CN101868165B - 具有用于器具支腿的高度调节装置的家用器具 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种家用器具，特别是洗碗机或洗衣机，具有：用于器具支腿(9)的高度调节装置(11)，所述高度调节装置至少具有驱动齿轮(23)，所述驱动齿轮与传动装置(25)啮合，所述传动装置将驱动齿轮(23)的转动动作转换为器具支腿(9)的升降动作。本发明的特征在于，驱动齿轮(23)与扭矩限制元件(53)关联，所述扭矩限制元件在超过极限扭矩时能够使驱动齿轮(23)从其操作位置产生偏移动作(I)并释放驱动齿轮(23)与传动装置(25)之间的啮合。

Description

具有用于器具支腿的高度调节装置的家用器具

技术领域

本发明涉及一种如权利要求1的前序部分所述的具有用于器具支腿的高度调节装置的家用器具。

背景技术

已经嵌入的内置厨用器具可借助于高度可调的器具支腿达到合适的安装位置，不可接近的后器具支腿的高度借助于调节杆调节，所述调节杆可在器具的前部被致动。

用于家用器具的器具支腿的通常的高度调节装置公知于WO2004/107914A1，其中，驱动齿轮与传动装置啮合，以将驱动齿轮的转动动作转换为器具支腿的升降动作。

具体地讲，在WO2004/107914A1中，驱动齿轮是驱动蜗杆，所述驱动蜗杆抗扭地设置在调节杆上，且安装在固定位置，而且在器具的后部可转动地安装在安装壳体中。驱动蜗杆与蜗轮啮合，所述蜗轮与器具支腿螺纹杆螺纹啮合。螺纹杆具有端部止挡。这防止传动箱过载和防止过大的升降动作。为此，端部止挡被设计成使蜗轮在到达端部止挡时向后跳过螺纹杆的一个节距。螺纹杆上的端部止挡的设计在构件方面和制造方面是复杂的。

发明内容

本发明的目的是提供一种家用器具，所述家用器具具有以简单方式防止过载的高度调节装置。

上述目的通过权利要求1的特征实现。有利的改进记载在从属权利要求中。

本发明基于一种家用器具，特别是洗碗机或洗衣机，具有：用于器具支腿的高度调节装置，所述高度调节装置具有至少一个驱动齿轮，所述驱动齿轮与传动装置啮合，所述传动装置将驱动齿轮的转动动作转换为器具支腿的升降动作。

根据权利要求1的特征部分，驱动齿轮与扭矩限制元件关联，所述扭矩限制元件在超过极限扭矩时能够使驱动齿轮从其操作位置产生偏移动作并释放驱动齿轮与传动装置之间的啮合。这样，驱动齿轮和与之啮合的传动装置元件之间的啮合至少在短的期间被释放。由于偏移动作，驱动齿轮-相对于传动驱动元件-可跳过至少一个节距，从而，驱动齿轮的齿和传动装置元件的齿可脱开。

从而，驱动齿轮的偏移动作可在超过容许的最大扭矩时产生。容许的最大扭矩要根据扭矩限制元件的结构设计以及扭矩限制元件的材料强度确定。在这种情况下，容许的最大扭矩要被设计成使驱动齿轮、传动装置和/或驱动所述驱动齿轮的轴或调节杆不会被损坏。在本发明的扭矩限制元件的情况下，像在离合器打滑的情况下，当超过最大扭矩时，驱动齿轮会暂时地脱开，从而，它在没有负载的情况下转动，且没有扭矩施加到传动装置。如果施加的扭矩小于极限扭矩，该驱动齿轮与传动装置再啮合。

本发明的扭矩限制元件不是像现有技术中那样仅在高度调节装置的器具支腿杆移动碰到端部止挡时才可靠地限制扭矩。相反，根据本发明，确保在器具支腿杆的整个调节范围上都可限制扭矩。

在内置器具的情况下，本发明的高度调节装置特别是可用于后器具支腿。高度调节装置可用于升起内置器具的不可接近的后部区域，直到家用器具达到合适的高度位置。特别是在高度调节装置使用塑料构件时，在现有技术中存在通过手动致动高度调节装置施加可导致塑料构件破坏的扭矩的危险。

如已所指出的，本发明的高度调节装置可特别地用于内置器具的后器具支腿。在这种情况下，通过使用设置在家用器具的前部的致动元件调节高度。致动元件设置在调节杆上，所述调节杆延伸到设置在后部的高度调节装置处。调节杆的后端可承载驱动齿轮，例如蜗杆式齿轮，所述蜗杆式齿轮与传动装置的蜗轮啮合。从动齿轮或蜗轮安装在支承壳体中的固定位置，且具有内螺纹，所述内螺纹与器具支腿杆的外螺纹啮合。因此，当从动齿轮转动时，这使得器具支腿产生升降动作。螺纹杆设置在支承壳体的支承筒中。为了避免器具支腿杆的旋转动作，器具支腿杆可具有至少一个外平坦区域，所述外平坦区域与支承筒以形状配合的方式接合。

根据本发明，驱动齿轮被设计成当传动扭矩在驱动齿轮与传动装置的从动齿轮之间传递到传动装置时会产生偏移力，驱动齿轮以此挤压扭矩限制元件。在这种情况下，限制元件可设计成弹性偏移。上述偏移力通过驱动齿轮的和/或从动齿轮的角度经合适选择的齿、特别是通过驱动蜗杆和作为输出元件的蜗轮产生。

因此，当传递扭矩时，驱动齿轮会在扭矩限制元件上施加偏移力。如果偏移力太大，则扭矩限制元件产生弹性屈服，从而驱动齿轮产生偏移动作。通过这种方式，驱动齿轮跳过从动齿轮的齿，从而，弹性回弹的扭矩限制元件使驱动齿轮与从动齿轮再啮合。上述跳过齿的动作作为颤抖的噪声可被感知到，使得用户注意：家用器具已撞到止挡例如上部厨用台面。

为了减少构件，优选地，扭矩限制元件同时是驱动齿轮壳体的壳体部分，驱动齿轮可转动地安装在所述驱动齿轮壳体中。从而，限制元件一体地形成在壳体中，从而起着安装驱动齿轮和限制驱动齿轮的扭矩的双重作用。

扭矩限制元件可使得与驱动齿轮直接接触，或可选地使得与驱动所述驱动齿轮的轴接触。为了紧凑设计高度调节装置，优选地，扭矩限制元件可使得与驱动齿轮的齿轮外轮廓直接接触。

如前所述，扭矩优选地使用蜗杆式齿轮作为驱动齿轮传递，所述蜗杆式齿轮与传动装置的蜗轮啮合。在此，驱动蜗杆的转动轴线可与蜗轮的转动轴线垂直地延伸。

在制造方面，简单的是，扭矩限制元件与家用器具的安装底座由相同的材料制成和/或与家用器具的安装底座一体地制造。安装底座用于支撑器具单元。安装底座可连同扭矩限制元件被制造为塑料注射成型件。在这种情况下，驱动蜗杆的补偿动作可以以横过于蜗轮的转动轴线的方向进行。

为了可靠地限制扭矩，在扭矩限制元件的方向上需要对驱动蜗杆的相应的动作进行控制。为此，驱动蜗杆可与高度止挡关联，借此，在过载的情况下，驱动蜗杆的朝扭矩限制元件的方向的偏移动作被引导。为了设计这种高度止挡，驱动蜗杆可以以支承销延续，所述支承销可以以滑动块的引导方式在支承开口中被引导。支承开口可特别地是朝扭矩限制元件的方向延伸的槽口。在这种情况下，通过槽口为驱动蜗杆提供的移位路径的尺寸选择成使驱动蜗杆可在偏移力相应较大时与蜗轮脱开。

当高度调节装置处于静止即未处于被致动的状态时，扭矩限制元件可与驱动蜗杆的外轮廓近似接触。这确保了驱动蜗杆没有间隙地安装。

扭矩限制元件可优选是弹性肋。这种弹性肋具有突出的自由端，所述自由端在制造方面已经可容易地被设计成可通过小的能量产生弹性偏移。

附图说明

下面，基于附图描述本发明的示例性实施例。

附图包括：

图1示出了家用器具的安装底座的透视图；

图2示出了从高度调节装置的前致动元件的上方观看的沿着剖切面I-I的放大剖视图；

图3示出了沿着图1的剖切面II-II的放大的局部剖视图；以及

图4示出了高度调节装置的详细的透视图；

具体实施方式

图1示出了家用器具3的被制造成塑料注射成型件的安装底座1，该家用器具3仅被标记出。为了清楚起见，省去了家用器具3中所配备的器具单元。安装底座1具有两个侧支持臂5，所述侧支撑臂在前部向前和向下凸出，且具有前器具支腿7。此外，高度可调的器具支腿9近似居中地设置在安装底座1的后部区域中，如图3所示。相比，在图1中，仅可见中心器具支腿9的高度调节装置11。下面，描述高度调节装置11。

可从图1进一步看出，高度调节装置11与调节杆13相连，所述调节杆作为驱动轴延伸到安装底座1的前部15。根据图2，调节杆13的前端具有调节轴衬17，所述轴衬可转动地安装在安装底座的前部15的支承开口19中，所述前部在此被实施为双层壁的。调节杆13的调节轴衬17在前部设有工具操作部21，调节杆13可借助于所述工具操作部转动地被致动。

调节杆13的后端与高度调节装置11驱动连接。为此，驱动蜗杆23作为驱动齿轮抗扭地设置在驱动杆13的后端上，且与高度调节装置11的传动装置25啮合。传动装置25将驱动蜗杆23的转动运动转换为器具支腿9的直线升降动作。根据图3，传动装置25具有一体地模制在安装底座1上的传动箱27。所述传动箱27被分隔成蜗杆箱29和大体上圆筒状的杆壳体31。器具支腿9的螺纹杆33以高度可调且抗扭的方式设置在杆壳体31中。对于抗扭的配置，螺纹杆33在螺纹杆33的外螺纹中具有如图4所示的平坦区域35。与该平坦区域35相应地，杆壳体31的杆筒37也被制成具有平坦部，使得螺纹杆33仅可沿垂直方向而不能沿转动方向运动。

可从图4显见，驱动蜗杆23以支承销39延续，所述支承销39可转动地安装在安装底座的后壁43的槽口41中。蜗轮45位于驱动蜗杆23与器具支腿9的螺纹杆33之间。蜗轮45的外齿46与驱动蜗杆23的螺旋线形状的蜗杆螺旋部47啮合。蜗轮45在内侧还具有内螺纹48，所述内螺纹与螺纹杆33的外螺纹啮合。根据图3，杆筒37在垂直方向上分成两半。蜗轮45设置在两个通道区段之间，且旋拧到螺纹杆33上。

根据附图，驱动蜗杆23的转动轴线49沿深度方向水平延伸，而螺纹杆33的转动轴线51与其垂直延伸。

蜗杆箱29侧面由扭矩限制元件53限界。扭矩限制元件53在此是弹性肋，所述弹性肋模制到安装底座1上且其上端可自由移动。在高度调节装置11的未被致动的状态以及在工作位置，驱动蜗杆23实质上没有间隙地设置在蜗杆箱部分29的弹性肋47与蜗轮45之间。

图3和4示出了高度调节装置11的正常工作位置。因此，驱动蜗杆23与蜗轮45啮合。当驱动杆13转动地被致动时，蜗轮45从而经由驱动蜗杆23被转动，这样，器具支腿9沿着垂直方向产生升降动作。

如果作用在高度调节装置11上的扭矩超过极限扭矩，借助于弹性肋53限制该扭矩。如果器具的后部区域由于后器具支腿9的高度调节而例如撞击到厨房工作台，会偏离正常的操作而例如出现过载，从而内置器具的进一步的升降动作是不可能的。如果超过了极限扭矩，会在螺旋线形状的蜗杆螺旋部47与蜗轮45的外齿46之间产生偏移力F_A，在这种情况下，驱动蜗杆23沿着横向挤压弹性肋53。在过载的情况下，弹性肋53会产生弹性屈服，使得驱动蜗杆23从其工作位置沿箭头I的方向执行偏移动作，换言之，蜗杆螺旋部47在蜗轮45的外齿46上会跳过一个节距。该跳过动作作为颤动会被感觉到，使得可停止后中心器具支腿9的相应的升降致动。

可从图4看出，驱动蜗杆23的补偿动作I沿横过于蜗轮45的转动轴线51的方向产生。同样地，驱动蜗杆23的支承销39安装在其中的槽口41也沿横向延伸。槽口41的上、下纵向边缘55在此充当高度止挡，驱动蜗杆23的偏移动作I借此在弹性肋53的方向上被可靠地引导。

附图标记列表

1   安装底座

3   家用器具

5   支撑臂

7   前器具支腿

9   后器具支腿

11  高度调节装置

13  调节杆

15  安装底座1的前部

17  调节轴衬

19  支承开口

21  工具操作部

23  驱动齿轮，驱动蜗杆

25  传动装置

27  传动箱

29  蜗杆箱

31  杆壳体

33  螺纹杆

35  平坦区域

37  杆筒

39  支承销

41  槽口

43  安装底座的后壁

45  从动齿轮，蜗轮

46    蜗轮的外齿

47    蜗杆螺旋部

48    蜗轮的内螺纹

49，51转动轴线

53    扭矩限制元件

55    高度止挡

Claims (16)

1.一种家用器具，具有：用于器具支腿(9)的高度调节装置(11)，所述高度调节装置具有至少一个驱动齿轮(23)，所述驱动齿轮与传动装置(25)啮合，所述传动装置将驱动齿轮(23)的转动动作转换为器具支腿(9)的升降动作，其特征在于，驱动齿轮(23)与扭矩限制元件(53)关联，所述扭矩限制元件在超过极限扭矩时能够使驱动齿轮(23)从其操作位置产生偏移动作(I)并释放驱动齿轮(23)与传动装置(25)之间的啮合。

2.如权利要求1所述的家用器具，其特征在于，所述家用器具是洗碗机或洗衣机。

3.如权利要求1所述的家用器具，其特征在于，驱动齿轮(23)以在传递扭矩时产生的偏移力(F_A)挤压扭矩限制元件(53)。

4.如权利要求1-3中任一所述的家用器具，其特征在于，扭矩限制元件(53)可弹性偏移。

5.如权利要求1-3中任一所述的家用器具，其特征在于，扭矩限制元件(53)是壳体(29)的一部分，驱动齿轮(23)可转动地安装在所述壳体中。

6.如权利要求1-3中任一所述的家用器具，其特征在于，扭矩限制元件(53)能够使得与驱动齿轮(23)的齿轮外轮廓接触。

7.如权利要求1-3中任一所述的家用器具，其特征在于，驱动齿轮(23)是与蜗轮(45)啮合的蜗杆式齿轮。

8.如权利要求1-3中任一所述的家用器具，其特征在于，扭矩限制元件(53)与家用器具的安装底座(1)由相同的材料制成和/或与家用器具安装底座(1)一体地制造。

9.如权利要求8所述的家用器具，其特征在于，安装底座(1)连同扭矩限制元件(53)为塑料注射成型件。

10.如权利要求1-3和9中任一所述的家用器具，其特征在于，驱动齿轮(23)以抗扭的方式设置在调节杆(13)上。

11.如权利要求7所述的家用器具，其特征在于，驱动齿轮(23)的偏移动作(I)在横过于蜗轮(45)的转动轴线(51)的方向上。

12.如权利要求7所述的家用器具，其特征在于，被实施为蜗杆式齿轮的驱动齿轮(23)与高度止挡(55)关联，驱动齿轮(23)的朝着扭矩限制元件(53)的方向的偏移动作(I)借助于所述高度止挡被引导。

13.如权利要求12所述的家用器具，其特征在于，对于高度止挡(55)的设计，蜗杆式齿轮以支承销(39)延续，所述支承销在支承开口中被引导。

14.如权利要求1-3、9和11-13中任一所述的家用器具，其特征在于，扭矩限制元件(53)是弹性肋。

15.如权利要求7所述的家用器具，其特征在于，蜗杆式齿轮的转动轴线(49)与蜗轮(45)的转动轴线(51)垂直。

16.如权利要求13所述的家用器具，其特征在于，所述支承销在槽口(41)中被引导。

Images