CN1008254B - 胶版印刷机用的输墨及润湿装置 - Google Patents

胶版印刷机用的输墨及润湿装置

Info

Publication number
CN1008254B
CN1008254B CN 88101009 CN88101009A CN1008254B CN 1008254 B CN1008254 B CN 1008254B CN 88101009 CN88101009 CN 88101009 CN 88101009 A CN88101009 A CN 88101009A CN 1008254 B CN1008254 B CN 1008254B
Authority
CN
China
Prior art keywords
roller
inking
damping device
friction roller
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
CN 88101009
Other languages
English (en)
Other versions
CN88101009A (zh
Inventor
维利·介希克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of CN88101009A publication Critical patent/CN88101009A/zh
Publication of CN1008254B publication Critical patent/CN1008254B/zh
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/20—Details
    • B41F7/24—Damping devices
    • B41F7/36—Inking-rollers serving also to apply ink repellants

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

本发明涉及一种胶版印刷机上使用的输墨及润湿装置，它具有一根带有弹性外表面的上墨辊筒，其直径与印版辊筒的直径大体相同，上墨辊筒配置一带有匀墨辊的输墨装置及一个润湿装置，其中，上墨辊筒的传动状况由于安装了两个对面设置的供墨摩擦辊而得到了改善，并在润湿装置后又设置另外的摩擦辊，它可将润湿剂添加到其下已有的墨膜上去。

Description

本发明涉及用于胶版印刷机的输墨及润湿装置。该机具有一个与印版辊筒配置且具有弹性外表面的上墨辊筒，其直径与印版辊筒的直径大体相同;一个与上墨辊筒配置的输墨装置;均墨摩擦辊及一个润湿装置，其中，输墨辊系统的输墨辊被用来当作起驱动作用的供墨摩擦辊。
目前，特别是小型胶印机，复印机和台式胶印机上用的输墨及润湿装置仅有一个单独的上墨辊筒，印版所需要的油墨及润湿剂通过它来供给。出于场地及费用的考虑，人们在其制造成本之内尽可能简单地保持一个这样的输墨及润湿装置。
在这样的输墨及润湿装置当中，在输墨装置的供墨摩擦辊与润湿装置的润湿摩擦辊之间安装一个较粗的上墨辊筒，其中的这样两组装置成相对状设置。上墨辊筒的直径是这样选择的，以至于一次即可全面滚印到所压的弧形面上去。这样的一种输墨及润湿装置的缺点是，除了已有的印版印刷误差之外，印版着墨之前即进行润湿，这样就不一定总能保证润湿剂的恒定供应。而且，在通过印版辊筒的圆柱切口上时，特别是当润湿摩擦辊由于已有润湿剂仅能输出很小的传动功率时，上墨辊筒的传动仅靠供墨摩擦辊来提供。因此，本发明的任务就是改进上墨辊筒的传动并优化传输给印版的油墨水膜。
这项任务是这样解决的，在供墨摩擦辊对面，紧挨着上墨辊筒，在其旋转方向看在润湿装置前设置第二根供墨摩擦辊;在这第二根供墨摩擦辊的后面安装润湿装置的润湿剂导入辊，然后，紧埃着上墨辊筒安装一根带有粗糙外表面的传动摩擦辊。这样，由于设置了两根对面安装且均与上墨辊筒摩擦的供墨摩擦辊，从而，最主要的首先是保证了上墨辊筒传动的均匀稳定，即使在通过印版辊筒的圆柱切口时，上墨辊筒的传动也是那么稳定，不会引起速度的变化。通过这根安装在润湿装置润湿剂导入辊后面，带有粗糙镀铬层，且也如每根摩擦辊一样产生轴 串动的传动摩擦辊，使得已附着在上墨辊筒上的油墨-润湿剂膜再次得到处理，这样就通过机械方式形成了一种水与油的乳化液。采用这种方法，在很大程度上避免了印版印刷的误差，而且改善了印版的着墨质量。
按照发明装置的一个特征是为第二根供墨摩擦辊（15）配置一根具有弹性外表面的连接辊（16），这根连接辊可与润湿装置（11）的润湿剂导入辊（12）靠接，确切地说，为第二根供墨摩擦辊配置的具有弹性外表面的连接辊可在运转启动时靠接到润湿装置的润湿剂导入辊上去，这样就缩短了润湿的时间。为了通过一清洗程序将所有的辊筒同时清洗干净，清洗时可将该连接辊靠到润湿装置的辊筒上去。
按照本发明装置的另一个特征是：润湿剂导入辊（12）及与其配置的浸渍辊（13）由一台电动机单独驱动，并且摩擦辊（17）具有一粗糙的镀铬层，确切地说，可通过由一对齿轮付而连接起来的润湿剂导入辊和与其配合的浸渍辊而设的单独马达，达到输送润湿剂的独特调制，摩擦辊的粗糙镀铬面促进润湿剂添加进油墨中去。
按照本发明装置的另一个特点是为润湿装置（11）配置的摩擦辊（17）具有一铬铜镀层。确切地说，本发明的另一个结构特点是给润湿装置配置了具有铬、铜镀层的摩擦辊，因此，改善了油墨和水的处理及添入。这样，防止了局部表面过多着墨，使得水膜仅附着在最上面的油墨上。
按照本发明装置的另一个特征是：上墨辊筒（2）是由两根供墨摩擦辊（4、15）来驱动的，并且它可被置于与两根上墨摩擦辊（4、15）轴心连线（18）垂直，且可与印版辊筒（1）脱开，确切地说，上墨辊筒（2）由两根传动供墨摩擦辊（4、15）驱动，被置于与两根供墨摩擦辊（4、15）之间的连线（18）相垂直且可与印版辊筒（1）脱开，它除改善了上墨辊的传动外，还可使其与印版辊筒方便地脱开，这样就可减少整个要结合或脱开的辊筒数量。
本发明的一个实施例已在附图中扼要地予以表示了。
在这附图中所表示的实施例是安装一个与印版辊筒（1）具有大约同样直径的 上墨辊筒（2）。在上墨辊筒（2）的旋转方向上首先安装输墨装置（3），此输墨装置（3）的最后一个辊筒即用作起传动作用的供墨摩擦辊（4）。接下来是传墨辊（5）、抬辊（6）及带有墨斗（8）的吸墨辊（7）。
沿上墨辊筒（2）转动方向，输墨装置（3）后面是均墨摩擦辊（9），这些均墨摩擦辊（9）通过中间辊（10）而互相处于滚动接触状态。这组辊的作用是使通过输墨装置（3）传输来的墨膜变得均匀适度。
紧挨着上墨辊筒（2）、与输墨装置（3）相对设置润湿装置（11），它由一根诸如具有镀铬层的润湿剂导入辊（12）和一根通常包了一层橡胶的浸渍辊（13）构成，其中浸渍辊（13）浸泡在润湿剂斗的润湿剂液体中。沿上墨辊筒（2）的旋转方向，润湿装置（11）的前面是第二根供墨摩擦辊（15），它同样起驱动作用，并且除了能造成均匀的墨膜以外，重要的是改善了上墨辊筒（2）的传动。这第二根供墨摩擦辊（15）配置有一根连接辊（16），此辊设置成可与润湿装置（11）的辊（12）相靠接。
沿上墨辊筒（2）的旋转方向、润湿装置（11）的后面并与辊筒（2）外壳靠接，再设一根摩擦辊（17），这根摩擦辊（17）可以带有粗糙的镀铬层或者其外壳上具有铬铜网状镀层。这样润湿装置（11）输送的润湿剂就可以很好地添加到上墨辊筒（2）上已有的墨膜上去了。
有一点附图中未表达，即润湿装置（11）中的（12）和（13）两根辊可通过一个单独的马达来驱动，该马达通常与一个辊的轴颈相接，并能通过一对传动齿轮使这两个辊相偶联。
此外，在运转时，所有的摩擦辊都能沿轴向往返串动。
当上墨辊筒（2）与两根供墨摩擦辊（4）和（15）之间的连线（18）垂直，且可与印版辊筒（1）脱开时，可有效地使上墨辊筒（2）与印版辊筒（1）接触和分离，在这种情况下，还必须把带中间辊（10）的摩擦辊（9）升起。
所有这些在说明书中提到的并在附图中予以表达的新特征是发明重点，尽管这些特征未在权利要求书当中都包括。

Claims (5)

1、胶版印刷机用的输墨及润湿装置，该装置包含一个与印版辊筒配置的上墨辊筒，所述上墨辊筒具有弹性外表面，其直径与所述印版辊筒的直径大约相同；一个配置在上墨辊筒上的输墨装置；一个配置在上墨辊筒上的匀墨摩擦辊和一个润湿装置，其特征是，不仅输墨装置的最后一个辊子被与上墨辊筒(2)配置而作为一个驱动供墨摩擦辊(4)，而且在这个驱动供墨摩擦辊(4)的对面，于上墨辊筒(2)上，从上墨辊筒(2)的旋转方向看在润湿装置(11)之前还配置有第二驱动供墨摩擦辊(15)，并且，在所述上墨辊筒(2)上，于第二驱动供墨摩擦辊(15)之后，紧挨着具有粗糙的圆外表面的驱动摩擦辊(17)布置有润湿装置(11)的湿润剂导入辊(12)。
2、根据权利要求1所述输墨及润湿装置，其特征是，为第二根供墨摩擦辊（15）配置一根具有弹性外表面的连接辊（16），这根连接辊可与润湿装置（11）的润湿剂导入辊（12）靠接。
3、根据权利要求1或2所述的输墨及润湿装置，其特征是，润湿剂导入辊（12）及与其配置的浸渍辊（13）由一台电动机单独驱动，并且摩擦辊（17）具有一粗糙的镀铬层。
4、根据权利要求1或2所述的输墨及润湿装置，其特征是，为润湿装置（11）配置的摩擦辊（17）具有一铬铜镀层。
5、根据权利要求3所述的输墨及润湿装置，其特征是，为润湿装置（11）配置的摩擦辊（17）具有一铬铜镀层。
CN 88101009 1987-03-14 1988-03-10 胶版印刷机用的输墨及润湿装置 Expired CN1008254B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873708347 DE3708347A1 (de) 1987-03-14 1987-03-14 Farb-feuchtwerk fuer offsetdruckmaschinen
DEP3708347.3 1987-03-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN88101009A CN88101009A (zh) 1988-10-05
CN1008254B true CN1008254B (zh) 1990-06-06

Family

ID=6323094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 88101009 Expired CN1008254B (zh) 1987-03-14 1988-03-10 胶版印刷机用的输墨及润湿装置

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0282754A3 (zh)
JP (1) JPS63288753A (zh)
CN (1) CN1008254B (zh)
DE (1) DE3708347A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004057817A1 (de) * 2003-12-15 2005-07-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Changiermechanismus für eine Reibwalze einer Druckmaschine
CN102406235A (zh) * 2011-07-12 2012-04-11 广东中烟工业有限责任公司 卷烟机钢印油墨传动系统

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB700121A (en) * 1951-05-25 1953-11-25 Coates Brothers & Co Improvements in lithographic printing apparatus
DE2013321B2 (de) * 1970-03-20 1972-04-06 Maschinenfabrik Augsburg Nurn berg AG, 8900 Augsburg Farbwerk fuer offsetrotationsdruckmaschinen
US3924313A (en) * 1974-05-24 1975-12-09 Standex Int Corp Metal applicator roll
DE2432576B2 (de) * 1974-07-06 1976-04-15 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Feuchtreiber in feuchtwerken
DE2724746B2 (de) * 1977-06-01 1979-06-13 Rotaprint Gmbh, 1000 Berlin Färb- und Feuchtwerk für eine Klein-Rotations-Offsetdruckmaschine
DE2846701A1 (de) * 1978-10-26 1980-04-30 Rotaprint Gmbh Farb- und feuchtwerk fuer eine klein-rotations-offsetdruckmaschine
US4208963A (en) * 1978-04-18 1980-06-24 Dahlgren Manufacturing Company Newspaper printing system
DE2902230A1 (de) * 1979-01-20 1980-07-24 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Farbwerk
DE3276469D1 (en) * 1981-07-31 1987-07-09 Dahlgren Mfg Co Method of and apparatus for applying ink and dampering fluid to a printing plate
DE3329331A1 (de) * 1983-08-13 1985-03-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Druckwerk mit kurzem farbwerk

Also Published As

Publication number Publication date
EP0282754A2 (de) 1988-09-21
DE3708347A1 (de) 1988-09-22
CN88101009A (zh) 1988-10-05
DE3708347C2 (zh) 1988-12-22
EP0282754A3 (de) 1990-01-31
JPS63288753A (ja) 1988-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3937141A (en) Dampener for lithographic printing plates
US3168037A (en) Means for dampening lithographic offset printing plates
US6895861B2 (en) Keyless inking systems and methods using subtractive and clean-up rollers
US5003873A (en) Flexographic printing machine, especially for flexographic blank printing
US5536314A (en) Inking roller assembly for web printing
FR2548592A1 (fr) Dispositif monte sur des machines d'impression et servant a appliquer un liquide a l'aide de rouleaux une fois l'operation d'impression terminee
US4686901A (en) Method and device for removing spots from a printing plate
CA1316391C (en) Device for the cleaning of sheet-transfer cylinders in rotary printing presses
JP2888772B2 (ja) 間接グラビア印刷方法、およびそのための輪転印刷機
CA1230262A (en) Inking system for franking and value-stamp machines
US3785285A (en) Damping device for rotary offset press
CN1075448A (zh) 输墨装置
CN1008254B (zh) 胶版印刷机用的输墨及润湿装置
US5341733A (en) Short inking apparatus for a rotary press
US4237785A (en) Inker for applying newsprint type ink
US5823109A (en) Offset printing device for a rotary mchine printing machines
US5649481A (en) Damping unit for a printing press
WO1980000144A1 (en) Reversible newspaper press
US3486444A (en) Multi-color rotary printing press
JPS6325040A (ja) オフセツト印刷用の簡易インキ装置
EP0525586A1 (en) Ink feeding device for a printing press
CA1165176A (en) Inker for newspaper press
CA1282280C (en) Prewipe device
KR20010020609A (ko) 옵셋인쇄기용 인쇄유니트 및 그 작동방법
JPH04130842U (ja) 輪転印刷機のインキ洗浄装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C13 Decision
GR02 Examined patent application
C01 Deemed withdrawal of patent application (patent law 1993)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication