EMI0001.0001
1"orrielltunz <SEP> rural <SEP> 1(a..1'n@rrlüten <SEP> von <SEP> Eiullrahtlr'ebelitreu.
EMI0001.0002
, <SEP> 't,'! <SEP> .:i <SEP> ii:l.illll'_ <SEP> .-t <SEP> (111t' <SEP> \Ul' t:!<B>#,l*</B> <SEP> 7,i <SEP> .<B><I>m</I> <SEP> Ma</B>-<B>>,</B> <SEP> U\o;'_al!t'tl <SEP> l,;!! <SEP> ll;±t';tllt ., <SEP> -:1t <SEP> l;@z,Il. <SEP> Dll'@U <SEP> \'I!I'II;,.i!ilt;I)t@ltli. <SEP> @!Ilt'".
<tb> i,.1. <SEP> <B>V</B>,<B>'</B>! <SEP> ':.'11!l!1!_ <SEP> \.1';l_I't'I'lit
<tb> "!@@'lli(i!li:ll <SEP> ".__,.,',.I;I@@@E'll <SEP> <B>@';ii@t,'lt <SEP> 1L1:1</B>
<tb> <B>v!;</B> <SEP> .i11;
<SEP> A.t:.";II-!(' <SEP> Ill'r <SEP> ,zu <SEP> .-r'r ;:III <SEP> 11,i, <SEP> !! <SEP> @@I_li,:ii <SEP> (illllt@:':l. <SEP> I'llle <SEP> all
<tb> .'::111_I_ <SEP> :'! <SEP> itF.(.t <SEP> '!lt'!- <SEP> ie <SEP> ('ine <SEP> @@-E'lle_
<tb> ", <SEP> 1t:1. <SEP> ...1@ <SEP> !. <SEP> @ <SEP> 1i <SEP> !:!!!IC:. <SEP> I!! <SEP> li'W <SEP> @tt±±t'll
<tb> I.int _!;.@1,
<tb> ;1!:.'t' <SEP> :!r::(IIÌ('II@@tet'
<tb> Jvcl <SEP> @:;Ir <SEP> I' <SEP> 1c;1 <SEP> @t <SEP> :zll'r, <SEP> 1l <SEP> rt@i@@t <SEP> Anke
<tb> ALT <SEP> c)Il;'e II@III1rI1. <SEP> ,@ll_" <SEP> 1 <SEP> Ill=Ir'!i!lll@ <SEP> , <SEP> I@- <SEP> !:1d <SEP> @I'rl±@"
<tb> irlit..rn <SEP> 11
<tb> I <SEP> 1l <SEP> 1l! <SEP> r <SEP> \\-@' <SEP> I1@! <SEP> ±\\'i!..:t!Il_ <SEP> @t, <SEP> . <SEP> i!. <SEP> 'i:111 <SEP> <B>da.-</B> <SEP> in
<tb> .. <SEP> @@ <SEP> ..:., <SEP> @... <SEP> !;.ill:
<SEP> ... <SEP> .t!;...1 <SEP> !i <SEP> I..@t!Ili';illl
<tb> lm <SEP> . <SEP> , <SEP> ir <SEP> ! <SEP> 1 <SEP> .I# <SEP> @o!_;lll_I.lw#' <SEP> @.'I:Ilin7Ìf'!11lIrE'l'
<tb> :1I! <SEP> fle <SEP> ',,1@,!'(1';t'_'ll <SEP> t\'i!'li. <SEP> von
<tb> ,lat... <SEP> .i;;rcli <SEP> !<B>1</B> <SEP> i, <SEP> \oit <SEP> <B><I>(</I></B>l;, <SEP> Gan--e
EMI0001.0003
<B>"-lll:llrullr'I1 <SEP> \t</B> <SEP> E'1)( <SEP> i117:1 <SEP> <I>1),21 <SEP> <B>!il</B></I> <SEP> S('Itkl <SEP> <B>11</B> <SEP> tiel'
<tb> Zan'-:e <SEP> entI1cn1111t':I <SEP> wird.
<tb> Ge<B>#Z</B>Utlill)el' <SEP> 1;e<B>11</B> <SEP> I#r'1@:1rlll1 <SEP> @la>Cllirlelt
<tb> 7.11111 <SEP> @'ell@trll <SEP> von <SEP> @R'@'llll'allt\@' < 'I)C@@@Z'.'n <SEP> wird
<tb> (InNtl <SEP> l-lit' <SEP> !IUIIC' <SEP> VI!I'I,l'Ilttlit4 <SEP> I,Ct' <SEP> 1'CIIt;
Chl'itt
<tb> =IN, <SEP> liafl. <SEP> <B>ja</B> <SEP> die <SEP> Latten <SEP> 'las <SEP> UMS)]
<tb> durch <SEP> !rei <SEP> lus <SEP> Bell
<tb> \E'(II11eI'/.±lE'llü:fE'I <SEP> I1 <SEP> @r'@::r.@t@!1 <SEP> LI@Lha(illllt'. <SEP> aui
<tb> <I>wühle</I> <SEP> sie. <SEP> x1111 <SEP> clcr <SEP> Zml_<I>n</I> <SEP> zEha±tlen. <SEP> in <SEP> Einer
<tb> (irlll:l't' <SEP> 7L1 <SEP> ±1e::'#-!1 <SEP> auch
<tb> die <SEP> ri!11#tl'rl <SEP> l:llllll':11!1\\:cl@c'11@71_'1: <SEP> in <SEP> (1e1' <SEP> voll stünlli_<I>M</I> <SEP> u11:1 <SEP> >!!Il <SEP> t...; <SEP> ,,!l <SEP> W;se <SEP> all <SEP> Lèll
<tb> Brei <SEP> zll <SEP> \-I,@rli-,t@!l!I#ll <SEP> @:elÌ'!1. <SEP> riütnlich <SEP> an
<tb> iìt'e<I>n</I> <SEP> I)t'l,:lE'II <SEP> K1:iIc,:,_.I: <SEP> MA <SEP> ;1:;
<SEP> i±lt't'rll <SEP> _ilt17ei1
<tb> 1@ < ill,#ttau=e. <SEP> vet:l>t,.t <SEP> ... <SEP> i@'a <SEP> icl>::t!_'tt.
<tb> Ein <SEP> <B><I>cl</I></B> <SEP> It't' <SEP> neuen <SEP> LUt yrll'1'iC'fli.tll!_
<tb> stellt. <SEP> in <SEP> weicht';' <SEP> t <SEP> '..' <SEP> Vorrihhtunm <SEP> in
<tb> @eitrvll,ln@il'tlt <SEP> u1!'1 <SEP> I':;. <SEP> @, <SEP> :il <SEP> Drallvi_'ot. <SEP> ::ei::t.
<tb> \@lllltl.'nd <SEP> In <SEP> Hell <SEP> I1111 <SEP> i <SEP> :11 <SEP> ',ul-cm'ein
<tb> \1il@Ia,lL) <SEP> eillr\r <SEP> ,1,.! <SEP> I <SEP> . <SEP> ! <SEP> ! <SEP> .. <SEP> =u:'r,rn <SEP> 1,!fl:unlme
<tb> utl(I <SEP> I<B>!cl></B> <SEP> mitlief(' <SEP> I.'ll!@;tn@l!1 <SEP> I.1 <SEP> .@11@1@'lli <SEP> \'0I1
<tb> fier <SEP> Seit,' <SEP> und <SEP> ',-I11!
<tb> 1i'. <SEP> 5 <SEP> und <SEP> <B>6</B> <SEP> zei-#('rl <SEP> ±'.n(:llit'itt:tl.
EMI0002.0001
Die <SEP> gezeichnete <SEP> Vorrichtung <SEP> besitzt <SEP> ein
<tb> C,' <SEP> <B><I>WI</I></B> <SEP> n <SEP> Fig. <SEP> i) <SEP> mit. <SEP> einer <SEP> am <SEP> rechten <SEP> Ende
<tb> de; <SEP> -telles <SEP> angebrachten <SEP> Fidirung <SEP> für <SEP> der.
<tb> Schht.ter <SEP> " <SEP> indem <SEP> an <SEP> beiden <SEP> Seiten <SEP> les <SEP> Ge Aelles <SEP> /t <SEP> sie <SEP> , <SEP> \ührungsnutea <SEP> G <SEP> I'ig. <SEP> _. <SEP> be tinden. <SEP> die <SEP> zu <SEP> -@ufnahmr <SEP> i,)11 <SEP> tiiitt#'ti <SEP> all,
<tb> SÜlillttUll <SEP> (- <SEP> sitzeriltell <SEP> ZSlifie11 <SEP> ,lie1lt-11. <SEP> -o <SEP> (1a13
<tb> der <SEP> SChliltull <SEP> 1. <SEP> und <SEP> zWar <SEP> lil:
tte!-f <SEP> eines <SEP> in
<tb> an <SEP> seiner <SEP> einen <SEP> Wte <SEP> vulzesehune <SEP> herben <SEP> e
<tb> uln2reiNlilien <SEP> liehu!s <SEP> i/, <SEP> rti <SEP> 11e1' <SEP> ltn_ar'nr.'li tung <SEP> des <SEP> Gestelles <SEP> n <SEP> vormviii#tsbewegt <SEP> werden
<tb> kann. <SEP> Dabei <SEP> ist <SEP> eine <SEP> besondere <SEP> Feststellung
<tb> du., <SEP> @@'hlitit'ris <SEP> nicht. <SEP> erfoplerlich_ <SEP> weil <SEP> der
<tb> S7'lllitr7-ti <SEP> in <SEP> aiur <SEP> W#e. <SEP> in <SEP> @lie <SEP> er <SEP> geschoben
<tb> v.ii-@i. <SEP> 1t1!1)::
<SEP> 1it'=#eil <SEP> bleibt.
<tb> Auf <SEP> <I>dem</I> <SEP> >chlittu'n <SEP> c <SEP> <I>tue</I> <SEP> der <SEP> Rahmen <SEP> /.
<tb> welcher <SEP> auf <SEP> seinen <SEP> mit <SEP> Einschnitten <SEP> ver seh"it'li <SEP> linzsleisfr'n <SEP> j\ <SEP> um! <SEP> %' <SEP> die <SEP> zu <SEP> ver lötenden <SEP> Whelitzen <SEP> ill <SEP> Gruppen <SEP> von <SEP> be stimmter <SEP> crüsserer <SEP> Anzahl <SEP> at <SEP> ninumt. <SEP> und
<tb> von <SEP> /lie@elil <SEP> Rahmen <SEP> @ <SEP> werden <SEP> "Ne <SEP> Litzen
<tb> '11)r1'1) <SEP> r@irl'_' <SEP> aus <SEP> einer
<tb> mit <SEP> drei
<tb> alif <SEP> ihr <SEP> in <SEP> ;
leii'ltwissWen <SEP> AbhflneIen <SEP> neben
<tb> einander <SEP> anzeordnefen. <SEP> ritt <SEP> !?irishhnitten
<tb> delher <SEP> Teilun_# <SEP> -ie <SEP> <I>A</I>ie <SEP> lies <SEP> Rahmens <SEP> i
<tb> i-hi=eh',"l@_ <SEP> 11 <SEP> C <SEP> rherleilen <SEP> !/ <SEP> und <SEP> sl < izit <SEP> h@ss@@n len <SEP> C-!l!hrteifeli <SEP> @i' <SEP> ccliil@lete <SEP> Zan'_e <SEP> A <SEP> weh
<tb> rlie <SEP> '.Ini-h <SEP> ein(11 <SEP> kleinen <SEP> llehel <SEP> l/ <SEP> zes'#lilos s'-n <SEP> Vt'lden <SEP> kamt. <SEP> alizenornnlen.
<tb> Die <SEP> @uerslan;
e <SEP> Flieder <SEP> Wehelitzunzaligc
<tb> ist <SEP> ein <SEP> Piner <SEP> Aanue <SEP> i <SEP> W-fic-t. <SEP> m-ehhr <SEP> um
<tb> in <SEP> in <SEP> 11t'1' <SEP> Miffe <SEP> rlrS <SEP> C,POelles <SEP> <SEP> 1P1# <SEP> Vor drehbar <SEP> zelazert <SEP> ist <SEP> )1n71. <SEP> wii- <SEP> durch
<tb> Pfeile <SEP> anzet=elwn. <SEP> man <SEP> dem <SEP> rPChten <SEP> Ende <SEP> der
<tb> 1-nrrhhhn;
<SEP> nach <SEP> 1e <SEP> m <SEP> linken <SEP> Ende <SEP> 71n(1
<tb> @t-ir'rl! <SEP> r' <SEP> ziiriif <SEP> 1c <SEP> <B><I>z(</I></B>-r'!lwP <SEP> nkt <SEP> 1@-@'tilesi <SEP> kann.
<tb> nir<B>\I</B> <SEP> S!rlrl;o <SEP> <I>i</I> <SEP> Init <SEP> 'icl# <SEP> \\'elir'litzU1iz;)n_P <SEP> <I>@i'</I> <SEP> ist.
<tb> i?ire <SEP> @u'i@ll'n <SEP> Eiir!laren <SEP> zii <SEP> veransnauli'len.
<tb> in <SEP> der! <SEP> sie <SEP> darstell,11den <SEP> Fiz. <SEP> I <SEP> 1111-I <SEP> '' <SEP> der
<tb> 7.c@r7Illllin_ <SEP> i111 <SEP> litilc, <SEP> r1 <SEP> Teil <SEP> 'lcr <SEP> \-orim <SEP> Irfung
<tb> in <SEP> anszezoC"Il'#n <SEP> 1117(1 <SEP> l111 <SEP> 1'Pl'lit#'rl <SEP> Tc'll <SEP> !leg'
<tb> 1-@irrihhfnn@ <SEP> in <SEP> nlsnl:ti@rferi <SEP> Linien <SEP> an;e deutet.
<tb> @VMhrend <SEP> 1111t7 <SEP> ;1l7) <SEP> r@lht@tl <SEP> Fride <SEP> :
17r <SEP> Vr ' rirhfltt7% <SEP> llti!@ <SEP> r <SEP> flenn <SEP> /ii(, <SEP> <B><I>zu</I></B> <SEP> rPrlülhrrllen
<tb> ill <SEP> (1e11
<tb> I-;irl_@lai>I@ <SEP> 1i <SEP> tr;l@r!ol@-r! <SEP> 7r11 <SEP> ri@#;,t,.rnlf@rl
<tb> C,s1l)tili <SEP> i1 <SEP> r <SEP> hei <SEP> 177)t
EMI0002.0002
hehälter <SEP> angebracht <SEP> UM <SEP> in <SEP> welchen <SEP> sich
<tb> Anfeuchter <SEP> L. <SEP> bufuiclem <SEP> 1.11e <SEP> mittelst <SEP> Hebel
<tb> unter <SEP> tlie <SEP> Webehtzenl <SEP> gehoben <SEP> werden <SEP> kürr nell. <SEP> uni <SEP> diese <SEP> von <SEP> untern <SEP> anzufeuchten), <SEP> un'-1
<tb> welchem <SEP> Anfeuchter <SEP> /r/ <SEP> entsprechen. <SEP> mittelst,
<tb> den,'n <SEP> die <SEP> Litzen <SEP> mit <SEP> '.lern <SEP> @,-leichenn <SEP> von.
<SEP> den
<tb> unterm <SEP> Anfeuchtern <SEP> h <SEP> aus <SEP> Dien <SEP> Lütwas3er hehäMn <SEP> 1 <SEP> nlit_efiillrterl <SEP> Lül ',isser <SEP> auCh
<tb> von <SEP> oben <SEP> angeieuehtet <SEP> verden <SEP> l;ünii,2ii. <SEP> sind
<tb> a111 <SEP> linken <SEP> NA <SEP> Aer <SEP> Wrr'hhUng <SEP> 'Iren <SEP> m1;
<tb> tt <SEP> bezeichnete <SEP> UMKAM- <SEP> angeordnet,
<tb> unter <SEP> welchen <SEP> mit <SEP> Gaszuleitung <SEP> von <SEP> aussen
<tb> versehene <SEP> Brenner <SEP> vorgesehen <SEP> sind.
<tb> Diese <SEP> drei <SEP> Schmelzbehälter <SEP> n <SEP> können
<tb> nach <SEP> oben <SEP> und <SEP> ¯,vier'.er <SEP> nach <SEP> unten <SEP> be\ee;
t
<tb> werden, <SEP> so <SEP> dass <SEP> 1üe <SEP> über <SEP> ihnen <SEP> befindlichen
<tb> drei <SEP> feststehenden <SEP> Lötkämme <SEP> in <SEP> der <SEP> höch sten <SEP> Lage <SEP> der <SEP> Schmelzbehälter <SEP> t1 <SEP> in <SEP> diese
<tb> einigeren <SEP> und. <SEP> irr <SEP> das <SEP> in <SEP> ihnen <SEP> enthaltene
<tb> Lühlietall <SEP> eirdauchel <SEP> können.
<tb> Die <SEP> Lötkämme. <SEP> '17n <SEP> welchen <SEP> einer <SEP> der
<tb> beulen <SEP> äussern <SEP> @mit <SEP> o <SEP> bezeichneten <SEP> in <SEP> der
<tb> Fi;. <SEP> 3, <SEP> der <SEP> mittlere <SEP> niit <SEP> p <SEP> bezekAtiete <SEP> in <SEP> M Fig. <SEP> i <SEP> Mrjestellt <SEP> ist, <SEP> bmitzer <SEP> MAUS-,
<tb> der <SEP> genau <SEP> aleicllen <SEP> Teitun_ <SEP> wie <SEP> der <SEP> Welle ,
<tb> litzeriralimen <SEP> <B>(</B> <SEP> u1:'1 <SEP> ;
11e
<tb> Der <SEP> millere <SEP> Lötkamin <SEP> <B>A</B>: <SEP> dabrl <SEP> An!1>I>11e1 ter. <SEP> <B><I>uni</I></B> <SEP> e> <SEP> ent>iir<I>e</I>'lit <SEP> sein <SEP> Zwi>rhcnrrmm
<tb> der <SEP> @ailenau;enliin::e <SEP> ler <SEP> \@"ri,elitzl'tr. <SEP> 111
<tb> seinen) <SEP> Boden <SEP> i)eiili@icu <SEP> >)c17 <SEP> l.i@l'her, <SEP> 11171-/'1l
<tb> welche <SEP> his <SEP> üliers@hiis@i=e <SEP> Metall <SEP> lhiliessl#!l
<tb> kann. <SEP> >nbald <SEP> 71)e <SEP> Schme.z <SEP> be:'ialler <SEP> wieder
<tb> nach <SEP> unten <SEP> ge=al@;'ri <SEP> s111.!.
<tb> Die <SEP> Auf- <SEP> und <SEP> \hw;irt>Iwwcmme <SEP> <B>A</B>
<tb> Schmelzbehälter <SEP> PrtnieA <SEP> dniTh <SEP> ein <SEP> System
<tb> <B>von</B> <SEP> Hebeln <SEP> <B>1111,1</B> <SEP> li@',t'nffr@t. <SEP> '1d> <SEP> :!aiT''1 <SEP> <B>\</B> <SEP> i
<tb> Kurbel <SEP> q <SEP> in <SEP> T;
itizkeit <SEP> _r#s@-tzr <SEP> u-11,1. <SEP> .11.1f
<tb> Achse <SEP> r <SEP> dieser <SEP> Nurllra <SEP> #i <SEP> Own <SEP> li;imlich <SEP> -in
<tb> Zahnrad <SEP> : <SEP> und <SEP> (,in <SEP> : <SEP> nd <SEP> ;t")
<tb> der <SEP> <B>!wo"</B> <SEP> zele 't#tit"\ <SEP> ACKC <SEP> . <SEP> -11 <SEP> pin <SEP> :1711
<tb> <I>dem</I> <SEP> Zahnrade <SEP> .3 <SEP> 1I1 <SEP> 7-:II'll rail <SEP> r. <SEP> <B>da</B>s <SEP> dur711 <SEP> .\1!1@,- <SEP> <B>l</B>t <SEP> 1'>;.....
ter <SEP> 2r <SEP> verbunden <SEP> ist. <SEP> U.x zunterrn <SEP> <I>legt</I> <SEP> sich <SEP> 11;1s <SEP> r,I@orl, <SEP> 1':, < z' <SEP> lllt <SEP> l# <SEP> l
<tb> (111s <SEP> iiii <SEP> '1P1 <SEP> // Ilefirill!i7'llc <SEP> hi-@Ilrli'11 <SEP> , <SEP> 111t <SEP> l <SEP> i;ltll,r';
<tb> zr'rrter <SEP> /,' <SEP> @c'_hn <SEP> Irl. <SEP> nun <SEP> 11F1 <SEP> ' <SEP> I <SEP> ./ <SEP> ' <SEP> 117'. <SEP> ,1i7 <SEP> rtw
<tb> liiilfi'r <SEP> er <SEP> finit, <SEP> Ililfr' <SEP> cinr <SEP> T":1_i',ili:lls <SEP> r/' <SEP> 17;r1
EMI0003.0001
l@ <SEP> r;(Ie!r <SEP> Par.zliclogrammes <SEP> befindliche <SEP> Rüll Itt-il <SEP> _. <SEP> a) <SEP> ,1a11 <SEP> al=te <SEP> 11(1r1'11 <SEP> l)tellell <SEP> ,(er <SEP> Kurbel
<tb> @/ <SEP> lili! <SEP> Ililfe <SEP> 11E:
'1' <SEP> beiden <SEP> I'..\@Zelltel' <SEP> sowohl <SEP> der
<tb> IlUG'1 <SEP> y <SEP> @<B>da</B> <SEP> haralfelogrammes <SEP> 1111d <SEP> mit <SEP> 111n1
<tb> ille <SEP> lt'lllllel@bellaltE'L' <SEP> 1). <SEP> als <SEP> alle <SEP> Il <SEP> reit' <SEP> Stange,(
<tb> '11r <SEP> \\tbr_WZenZmge <SEP> r/' <SEP> alle- <SEP> u1111 <SEP> abwärm
<tb> #., <SEP> el-@lell. <SEP> :@:!rllti <SEP> ntrfl <SEP> #1;t' <SEP> \\ <SEP> c\1@eltfZl..'IZaIIi'e <SEP> !/
<tb> \v(;111 <SEP> in <SEP> ihrer <SEP> LII_t' <SEP> ;iiler <SEP> heul <SEP> W:'I)elitzen I';tillllell <SEP> wii <SEP> I't'@'lll@_'Il <SEP> 1:11(f1 <SEP> dur <SEP> LUt1-ol'ric(1 tutl@. <SEP> ;il < <SEP> :tiic,lr <SEP> in <SEP> ihrer <SEP> Lage <SEP> über <SEP> den <SEP> Löt ;,ilil;i@t <SEP> am <SEP> linken <SEP> Ende <SEP> der <SEP> Vor_
<tb> @.. <SEP> ili@tll_ <SEP> _(I1:;
11 <SEP> eillre@telli <SEP> \verclen <SEP> kann. <SEP> ist
<tb> Itli <SEP> ';1'r <SEP> @t;litr( <SEP> i <SEP> eine <SEP> Stt'Schraube <SEP> t <SEP> allge Ilrar'Itk <SEP> <I>walle</I> <SEP> @i!'h <SEP> auf <SEP> 11e11 <SEP> (luerbiigel <SEP> ? <SEP> am
<tb> \rrhion <SEP> Filde. <SEP> (1n11 <SEP> wrilor <SEP> eine <SEP> Stellclimube
<tb> @. <SEP> @.ve!1-I@@\ <SEP> .li'li <SEP> ;(lii <SEP> den <SEP> I'iillrutt=shiisel <SEP> =f <SEP> ,?ein
<tb> 'ink@lt <SEP> I?I!@!e <SEP> @ie < <SEP> Gestelles <SEP> a <SEP> rler <SEP> Liitvnrrwlt I!rti= <SEP> -Ililzf <SEP> Vir. <SEP> '_' <SEP> 11n(1 <SEP> :<B>)</B> <SEP> .
<tb> I'.iAl!ch <SEP> ;It <SEP> nuch <SEP> Lille <SEP> l:lnr'1@'ilfllng <SEP> \ot' ;
'.'@! <SEP> !I <SEP> !l. <SEP> Ilm <SEP> vor <SEP> '1r'1' <SEP> \ <SEP> ei <SEP> liitung <SEP> riet' <SEP> Mhe lil%i!! <SEP> ho <SEP> <B>()hei</B>'flh'llc# <SEP> <B>(In</B> <SEP> in <SEP> rlen <SEP> Schmelz ia'iv;iflerll <SEP> n <SEP> , <SEP> Il'll:liftl;t'!1 <SEP> ifiissi'_-etl <SEP> Lütmetal t <SEP> nlall! <SEP> 1t <SEP> <I>Wie</I> <SEP> reine <SEP> \t'?'fl)t1111\;
<tb> .!('r <SEP> \@-.I,t.lilzrr: <SEP> el'z@e'! <SEP> wird. <SEP> 7.t1 <SEP> diesem
<tb> # <SEP> @(t,:@. <SEP> 1l <SEP> :?Il; <SEP> #_tf?er <SEP> Hockewan;e <SEP> j'
<tb> 'i11(1 <SEP> !i <SEP> rllel <SEP> Har'kl.\1 <SEP> #) <SEP> tlt'ehbar. <SEP> Die
<tb> @I;l!ts@\ <SEP> :, <SEP> i-4 <SEP> iti <SEP> GIc'it;tio'k('n <SEP> ;ela:@ert. <SEP> die
<tb> 111 <SEP> urlt <SEP> 11e111 <SEP> TI'tlffll@llk@'tl <SEP> )I' <SEP> 11t'1' <SEP> Ccllrne1Z ,:
<SEP> <B>V</B>trl,Ll11(Iel:i@ll <SEP> flor'iZotltal!.,l
<tb> der <SEP> \taschine
<tb> (\111e <SEP> G[Citstüch <SEP> isI
<tb> 1111t. <SEP> 1111e(11 <SEP> rin <SEP> Gea('ll <SEP> n <SEP> Wa:lerten <SEP> Hebel
<tb> !lir'@! <SEP> ,.@1!,\I@ <SEP> I-r\nkr'r <SEP> t-c'rl?ICnllen. <SEP> an <SEP> \1-elchen
<tb> ill <SEP> 1!1_i <SEP> i <SEP> r <SEP> @t-Ilr <SEP> l <SEP> ;
<SEP> ;Insc'lt@nkt <SEP> izt. <SEP> Der <SEP> Hehr\1
<tb> i-;,' <SEP> f1 <SEP> t <SEP> iri@\rl <SEP> l.t'71?a'r' <SEP> niit <SEP> einem <SEP> nach
<tb> =11"t1 <SEP> :lill <SEP> <B>S1;;11_\:--</B> <SEP> .,' <SEP> <B>l-t't'hun-</B>
<tb> .i\I!. <SEP> di(-, <SEP> ',l-Iltl:t'lfiil'It@iL'e <SEP> Arnle.
<tb> so <SEP> 11a1.1 <SEP> os <SEP> bei
<tb> !'"1:111_111!i- <SEP> '<B>#</B>'m <SEP> e111 <SEP> 1)1v\11..,1 <SEP> ,,-"11 <SEP> ;<B><I>)</I></B>i <SEP> <B>111111</B> <SEP> da @I@ <SEP> i <SEP> ltl <SEP> 111'1!1(l <SEP> 1l1 <SEP> 1' <SEP> I@;Ic <SEP> kcal <SEP> :c <SEP> -I;tttfindet. <SEP> r1'.
<tb> @.m <SEP> ilt\rl <SEP> flohul <SEP> !. <SEP> iti>;,tiim'_'n <SEP> n111 <SEP> deni
<tb> ,iie <SEP> drei <SEP> Hackei <SEP> .;
<tb> ri <SEP> und <SEP> brin=! <SEP> den <SEP> He @t <SEP> liliko!i <SEP> rniie <SEP> d(r <SEP> <B>\</B> <SEP> orri('h I111_ <SEP> \scrden <SEP> @ic'h <SEP> ;
711r'11 <SEP> die <SEP> Rackre <SEP> .3
<tb> 1c', <SEP> I.iitmt\t;lllc# <SEP> hinwrg
<tb> :1!1f <SEP> !!;I# <SEP> @! <SEP> llnk@ <SEP> hew('Lcn. <SEP> Nach <SEP> @o@l;lsseti
EMI0003.0002
des <SEP> kleinere <SEP> Hebels <SEP> ; <SEP> wird <SEP> (tann <SEP> durch <SEP> Wie des <SEP> 1-lel)els <SEP> li <SEP> in <SEP> seine <SEP> An
<tb> die <SEP> die <SEP> tAeriläche <SEP> des <SEP> Lütinetalles
<tb> durch <SEP> die <SEP> \N <SEP> ieder <SEP> gesenkten <SEP> Rackel <SEP> 5 <SEP> gerei Ilil_t.
<tb> [Die, <SEP> zweckmässige <SEP> Gebrauchsweise <SEP> der
<tb> Li;l@-urt'tr_lllun; <SEP> ist <SEP> I1ltI1:17ei11' <SEP> folgende:
EMI0003.0003
\ <SEP> 1g11 <SEP> den <SEP> 1I1 <SEP> die <SEP> Einschnitte <SEP> der <SEP> La112s lte'i>l('li <SEP> auf <SEP> An) <SEP> Rahmen <SEP> j <SEP> nach <SEP> der <SEP> Zeich nung <SEP> in <SEP> beispielsweise <SEP> sechs <SEP> Gruppen <SEP> voll
<tb> 23 <SEP> Stück <SEP> eingesetzten. <SEP> mit <SEP> den <SEP> beiden <SEP> En(I iiseil <SEP> und <SEP> dem <SEP> Fadenauge <SEP> ausgestatteten. <SEP> un zeWWWn <SEP> Wehelilzcll <SEP> ist <SEP> bi <SEP> der <SEP> Zeichtluns
<tb> <B>die</B> <SEP> von <SEP> links <SEP> leer <SEP> erste <SEP> Gruppe <SEP> vermittelst
<tb> der <SEP> Z(inre <SEP> r/' <SEP> über <SEP> die <SEP> Schmelzbehälter <SEP> ge hra(.'hf. <SEP> worden. <SEP> Sodann <SEP> ist <SEP> <I>der</I> <SEP> Rahmet? <SEP> ;
'
<tb> unter <SEP> Ein=riff <SEP> tles <SEP> Hel)eI <SEP> 4 <SEP> ili <SEP> 111e <SEP> erste <SEP> der
<tb> am <SEP> Schliitun <SEP> r <SEP> 1@eiitl(llicli.':i <SEP> herbun <SEP> e# <SEP> durt'h
<tb> Llnl:sscl)win@un,\@!1 <SEP> des <SEP> Hebels <SEP> @l <SEP> in <SEP> die <SEP> _e Zell'hllPte <SEP> Lage <SEP> ebmcht <SEP> worden, <SEP> i11 <SEP> (lei'
<tb> rlie <SEP> zurite <SEP> linkseele_ene <SEP> Gruppe <SEP> :ler
<tb> @@'ebelitzell <SEP> nunmehr <SEP> n <SEP> :ien <SEP> Bereich
<tb> der <SEP> Zange <SEP> gehellt <SEP> ;st. <SEP> Diese <SEP> Gruppe
<tb> U-irtl <SEP> 111111 <SEP> (ILIri'!1 <SEP> 'Sie <SEP> _\11\e1,41 <SEP> llte1' <SEP> /@. <SEP> Wel Cfie <SEP> nllfM <SEP> des <SEP> 1!eble <SEP> ! <SEP> ?11s <SEP> 11e11 <SEP> Lot a=scrbehältern <SEP> i <SEP> z(Abei <SEP> werden. <SEP> von <SEP> un ten <SEP> u11!1 <SEP> durch <SEP> die <SEP> .Ilt@l're@'!!(@;
itlen <SEP> -anfeuch te( <SEP> r <SEP> von <SEP> oben <SEP> an-efeuchtet. <SEP> Sodann <SEP> wird
<tb> rlie <SEP> die <SEP> @@'el)elitzenzan_e <SEP> @# <SEP> h-- <SEP> """-ende <SEP> Mang()
<tb> 111 <SEP> Ihre <SEP> <B>Lazo</B> <SEP> Über <SEP> -1(':'i <SEP> Rahmen <SEP> 1 <SEP> e si'llwenf:!. <SEP> wobei <SEP> si#'li <SEP> Ne <SEP> 3telIschraube <SEP> t
<tb> auf <SEP> den <SEP> Querbü_el <SEP> '_' <SEP> st;itzt. <SEP> Die <SEP> drei <SEP> Ober lei'e <SEP> #r <SEP> der <SEP> Zan_e <SEP> <I>(i-</I> <SEP> li,een <SEP> ich <SEP> .iann <SEP> auf <SEP> die
<tb> 711 <SEP> 1111(\n11(' <SEP> Gruppo <SEP> der' <SEP> \\"@I)rlit7#\rl. <SEP> die <SEP> drei
<tb> L'utcrlcil(@ <SEP> !,' <SEP> teer <SEP> 7.;17;s <SEP> tv\rr!eli <SEP> tnitle!st <SEP> rles
<tb> kleil;
en <SEP> Hebels <SEP> h <SEP> na--h <SEP> i'I@r@ll <SEP> miter <SEP> die <SEP> elei cllell <SEP> \\"eht@lifzr'rl <SEP> _F-:,cll" <SEP> @. <SEP> :Irt@i <SEP> lie <SEP> dadurnli
<tb> LT(\@r'hl('@:,'It(\ <SEP> 7a1!_1 <SEP> i,@ <SEP> 1l: <SEP> 1:(1!1:t <SEP> !ieIe <SEP> \\-ehe
<tb> <B>11t7!'!,</B> <SEP> ;1I1 <SEP> drei <SEP> @It\llt'!I <SEP> !"_'.'!'.1''1l <SEP> 1111(l <SEP> feilet <SEP> sie,
<tb> genalt <SEP> 1h#1 <SEP> Retlienfillz'o <SEP> ;;,11'1l <SEP> 1':1(;111e1 <SEP> gericll <B>tet_ <SEP> fest.</B>
EMI0003.0004
I);cl;l(t:
<SEP> tvii(f <SEP> 11i1' <SEP> \I@lr <SEP> _ <SEP> - <SEP> @ <SEP> (ei.\ <SEP> 11l'1' <SEP> fit- <SEP> he.
<tb> Irelfetttlo <SEP> I@!ttl.y,(= <SEP> .[, <SEP> #' <SEP> \@- <SEP> .,-'if@.:;, <SEP> 11a1t..r,:Ien
<tb> @Vei)(\1it?t'117.;11!'(\ <SEP> @/- <SEP> <I>in</I> <SEP> 1('r' <SEP> f <SEP> fetll'a'ht1111<B>-12</B>
<tb> 11;1c-11 <SEP> tlcm <SEP> litikurt <SEP> 1n1!1. <SEP> 't <SEP> i' <SEP> \-ilrriclltuns <SEP> _c rt <SEP> httenkt. <SEP> #n <SEP> 11!11.i <SEP> #i@' <SEP> I1.1-ll,liil <SEP> r11'1' <SEP> l-tit icümiue <SEP> @l. <SEP> <I>/I. <SEP> (l</I> <SEP> zti <SEP> liür,.tt <SEP> wl1l,,(.i <SEP> < ich
EMI0004.0001
all <SEP> dur <SEP> stil11'e <SEP> t <SEP> silzeiitle <SEP> liüllcilell <SEP> r <SEP> :auf
<tb> I':@ZI#r. <SEP> 1 <SEP> :tufzt.
<tb> Ir:
<SEP> 'lir-e!11 <SEP> .\u@etllilüke-ind <SEP> 'Aie <SEP> @':hmeiz I,cii,l;l@'r <SEP> @t <SEP> I1111. <SEP> iilrent <SEP> flü-si@>en <SEP> Metallinhalt
<tb> in <SEP> 'iil# <SEP> 111'11e <SEP> ;ehohen. <SEP> so <SEP> rlat3 <SEP> die <SEP> Lütküilline
<tb> /r@r <SEP> ili <SEP> @@(# <SEP> "'inlauchen. <SEP> %\-oljei <SEP> lia-# <SEP> Metall
<tb> t'tl <SEP> '.I#' <SEP> l.l@!f@:nlnle <SEP> liber'ra--elT <SEP> 11'11'd.
<tb> \It;'!?rl! <SEP> I11 <SEP> @@1(lll <SEP> die <SEP> (Ihrt'tl(l('lle <SEP> Ilea <SEP> Metal Ir- <SEP> '111l''',. <SEP> ;.o <SEP> fia <SEP> kel <SEP> :) <SEP> _zereinizt <SEP> worden <SEP> i-t.
<tb> -il',1 <SEP> tlw <SEP> I@ttri@el <SEP> q <SEP> iII <SEP> iler <SEP> Pfeilrichtuli_? <SEP> ;e dreht. <SEP> \@-'llillrl'li <SEP> die <SEP> Schinelzbeh;ilter <SEP> 1r <SEP> nach
<tb> Inte;l <SEP> I'eu'I-'_t <SEP> werden. <SEP> (j[eit'lizeiti;
<SEP> =ehr <SEP> aper
<tb> itt1;'il <SEP> di\# <SEP> 1\"ir!:un= <SEP> de!' <SEP> Exz#_-nter <SEP> auch <SEP> die
<tb> <B>,.Z</B> <SEP> :;iil_-e <SEP> i <SEP> I);.! <SEP> ,le" <SEP> ,tii <SEP> i!.1- <SEP> @itZ:'!illeii <SEP> <B>W</B> <SEP> ebu_
<tb> llt/.l:t"/.all@e <SEP> 'r <SEP> ;1i11'11 <SEP> Lltlfr'il, <SEP> woheL <SEP> #-ICh <SEP> Eile
<tb> @tCll#('III'dlillU <SEP> #i <SEP> allt <SEP> 11e11 <SEP> hlllll'Llrl=@bl(±ret <SEP> '1
<tb> @@ii!Zf, <SEP> tll@ll <SEP> ille <SEP> \\ebelltzun <SEP> lezurl <SEP> sii'.ll <SEP> In <SEP> rlle
<tb> f.:I1@''lll:tll_ <SEP> .ler <SEP> <B>I.litkamine</B> <SEP> (l <SEP> <I>p.</I> <SEP> 'r <SEP> und <SEP> <B>-#11t_</B>
<tb> 1I1 <SEP> !I@T:el! <SEP> hier' <SEP> :1a- <SEP> T.ütni(-tall.
<tb> 1;
r'1 <SEP> \\ <SEP> @-Ifer'ril'elllltl_ <SEP> der <SEP> Klll'ht',, <SEP> r( <SEP> wird
<tb> init <SEP> .1e11 <SEP> ><B>(</B> <SEP> im)olzbehältci <SEP> il <SEP> r? <SEP> auch <SEP> die <SEP> Stan_e
<tb> <I>i</I> <SEP> Illlt <SEP> PIPI' <SEP> \\ <SEP> tI)ellf@el17.11nL'c' <SEP> <I>i/"</I> <SEP> \Gle'lel' <SEP> IIl <SEP> 111r_
<tb> Die <SEP> 7anec <SEP> entfernt <SEP> < ich <SEP> von
<tb> <B>:Uli</B> <SEP> L"ri'@ni(:I1 <SEP> lull! <SEP> @!it' <SEP> l.itz',. <SEP> -ind <SEP> @?I1 <SEP> d1'!1
<tb> frl'i <SEP> rll <SEP> \-, <SEP> den
<tb> I@;;'ir.@l <SEP> Kl!Ii,..,, <SEP> (iiid <SEP> (lvii, <SEP> Fad('!1;It1=e. <SEP> 1'r:ti'_
<tb> I)!1 <SEP> Z:11 <SEP> ;@ <SEP> :r- <SEP> @\'il'f <SEP> e''1t-'r!t\..f. <SEP> .'!al'Lll.lelll
<tb> lii;:",. <SEP> im@ <SEP> iitltil! <SEP> ;Itm <SEP> 'Irr <SEP> 711tt;e <SEP> Il <SEP> ,u_
<tb> \:, <SEP> 'ii_' <SEP> ., <SEP> ht' <SEP> \\";
@ < r' <SEP> 1,;-1(I1=# <SEP> '! < 1n11 <SEP> c1,#
<tb> \ <SEP> @I@ <SEP> @ <SEP> , <SEP> . <SEP> !.;1:. <SEP> '1 <SEP> @!II' <SEP> Il., <SEP> !W <SEP> :i <SEP> litlCl <SEP> llrt'
<tb> li:lll 1'f'. <SEP> n <SEP> @,@\ly,@ <SEP> .:'It'u@i <SEP> ''c'@ <SEP> lilltl:tlu}li' <SEP> 111 <SEP> Dill'
<tb> !;,"ol@.@ <SEP> I:.'!11 <SEP> r' <SEP> .111I <SEP> @c'!I <SEP> iffl#It <SEP> r: <SEP> citl_'rt#il@#o-
EMI0004.0002
,len <SEP> Ilrl;els <SEP> (! <SEP> t'ntslli'ecliend <SEP> weiter <SEP> nach
<tb> links <SEP> t-or;esclloben <SEP> -urnen <SEP> ist <SEP> und <SEP> so <SEP> liegt.
<tb> 'ial.i <SEP> eitre <SEP> @.@-eilere <SEP> lirllp[le <SEP> \nli <SEP> \\ <SEP> ebelilzen
<tb> durch <SEP> 1lic <SEP> llelirlifzr_Ilr.allt_I@ <SEP> @= <SEP> aherlommell
<tb> \\'rl'rjeit <SEP> k;illtl.