CH688302A5 - Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini. - Google Patents

Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini. Download PDF

Info

Publication number
CH688302A5
CH688302A5 CH01622/93A CH162293A CH688302A5 CH 688302 A5 CH688302 A5 CH 688302A5 CH 01622/93 A CH01622/93 A CH 01622/93A CH 162293 A CH162293 A CH 162293A CH 688302 A5 CH688302 A5 CH 688302A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
milk
steam
conduit
chamber
emulsifying
Prior art date
Application number
CH01622/93A
Other languages
English (en)
Inventor
Longhi Giuseppe De
Original Assignee
De Longhi Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Longhi Spa filed Critical De Longhi Spa
Publication of CH688302A5 publication Critical patent/CH688302A5/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4485Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S261/00Gas and liquid contact apparatus
    • Y10S261/76Steam

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Description

1
CH 688 302 A5
2
Descrizione
Il presente trovato riguarda un dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini.
È noto che l'emulsione del latte, per ottenere i cappuccini e simili, si ottiene immergendo il beccuccio di erogazione del vapore, ad esempio di una macchina per caffè, internamente al latte contenuto in un recipiente.
Il vapore immesso nel latte ne provoca il riscaldamento e contemporaneamente l'ingolfamento di particelle di aria che determinano la schiuma tipica dei cappuccini.
L'ottenimento di una abbondante schiuma viene pertanto demandato alla perizia dell'operatore poiché, nel caso il beccuccio fosse poco immerso nel latte, il vapore fuoriuscente dallo stesso provocherebbe pericolosi schizzi senza consentire la formazione di schiuma; di contro, una eccessiva immersione del beccuccio nel latte provocherebbe un riscaldamento eccessivo di quest'ultimo smontando l'eventuale emulsione ed impedendo, nel contempo, l'inglobamento nel latte delle particelle di aria necessarie per la formazione della schiuma.
Inoltre, l'elevata temperatura che raggiunge il beccuccio di erogazione del vapore, essendo questo normalmente realizzato in metallo, determina una bruciatura del latte sulle sue superfici interne ed esterne obbligando cosi l'operatore ad una sua frequente pulizia sia per motivi igienici sia per evitare l'ostruzione parziale o totale del canale dello stesso.
Il compito che si propone il presente trovato è quello di risolvere i problemi sopraesposti della tecnica nota.
Nell'ambito di questo compito uno scopo importante del trovato è ideare un dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini e simili che consenta la formazione di abbondante schiuma indipendentemente dalla perizia con cui l'operatore esegue detta operazione.
È ancora uno scopo del presente trovato ideare un dispositivo per emulsionare vapore e latte che possa facilmente essere pulito ed ispezionato in modo da consentire l'eventuale eliminazione di residui di latte dalle sue superfici
È un ulteriore scopo del presente trovato realizzare un dispositivo per emulsionare vapore e latte che, oltre ad essere facilmente pulibile ed ispezio-nabile, eviti l'eventuale bruciatura del latte sulle pareti del beccuccio di erogazione del vapore. Non ultimo scopo del trovato è realizzare un dispositivo per emulsionare vapore e latte che risulti di semplice realizzazione e di costo contenuto e che inoltre possa essere applicato, senza particolari modifiche, su qualsiasi macchina per caffè.
Questo compito nonché questi ed altri scopi vengono raggiunti da un dispositivo per emulsionare vapore e latte, particolarmente per cappuccini, comprendente un primo ed un secondo condotto di trasporto del latte e del vapore e mezzi per la miscelazione e l'emulsione di detto latte con detto vapore, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di miscelazione e di emulsione sono definiti da un'unica camera comunicante con l'atmosfera e presentante un elemento di convogliamento di detto primo condotto in detto secondo condotto per l'erogazione contemporanea da un'unica bocca di uscita di detto elemento di convogliamento di detto latte e detto vapore ad una distanza dal fondo di detta camera.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di un dispositivo per emulsionare vapore e latte secondo il trovato, illustrato a titolo indicativo negli uniti disegni in cui:
- la fig. 1 è una vista in alzato laterale schematica sezionata trasversalmente del dispositivo per emulsionare vapore e latte secondo il trovato; e
- la fig. 2 rappresenta il dispositivo rappresentato in fig. 1 durante la fase di emulsionamento, con relativa formazione di schiuma, tra latte e vapore.
Con particolare riferimento alle figure sopradescritte il dispositivo secondo il trovato, indicato complessivamente con il numero di riferimento 1, comprende un primo e secondo condotto 2 e 3 rispettivamente atti al trasporto di latte e di vapore a dei mezzi, genericamente indicati con 4, per la miscelazione e l'emulsione del latte con il vapore.
Vantaggiosamente i mezzi di miscelazione e di emulsione 4 sono definiti da un'unica camera, nel suo complesso indicata con 5, comunicante con l'atmosfera e alla quale è connesso un elemento di convogliamento 6 che consente al primo condotto 2 di innestarsi nel secondo condotto 3 ed ottenere l'erogazione contemporanea, da un'unica bocca 7 dell'elemento di convogliamento 6, del latte e del vapore ad una distanza prestabilita «H» dal fondo 8 della camera 5.
In particolare il primo condotto 2 si innesta nel secondo condotto 3 in prossimità della bocca di uscita 7 con un angolo compreso tra i 15 ed i 45 gradi.
Si sottolinea inoltre il fatto che il primo condotto 2 presenta un diametro inferiore a quello del secondo condotto 3 di trasporto del vapore. Grazie a quanto sopra il passaggio del vapore nel secondo condotto 3 determina una depressione atta a richiamare, attraverso il primo condotto 2, il latte 10 contenuto all'interno di un contenitore 11.
In tal modo, ogni qualvolta si attiva il generatore di vapore 12, il passaggio dello stesso attraverso il condotto 3 determina il prelievo dal contenitore 11 del latte 10 in quantità prevoluta grazie alla presenza di un regolatore di pescaggio 13 quale ad esempio può essere un rubinetto per la totale apertura o parziale e totale chiusura del condotto 2.
La variazione di apertura del regolatore di pescaggio 13 consente di variare la quantità di latte aspirata dal contenitore 11 in funzione della tipologia di schiuma (abbondante o scarsa) che si vuole ottenere durante l'emulsione del latte con il vapore. Chiaramente per far sì che, una volta cessato il passaggio di vapore internamente al condotto 3, il latte non continui a passare internamente al condotto 2, il contenitore 11 ed in particolare la bocca di entrata del condotto 2 dovranno trovarsi ad un livello inferiore dal fondo 8 della camera 5.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
3
CH 688 302 A5
4
Come visibile nelle fig. 1 e 2 si può notare che la camera 5 comunica con l'atmosfera tramite una apertura 20, realizzata su di una parete laterale 21 della stessa, distanziata dal fondo 8 della camera 5. In altre parole, per motivi che verranno meglio specificati in seguito, la bocca 7 si troverà, come detto, ad una distanza «H» dal fondo 8 che risulta inferiore alla distanza dell'inizio dell'apertura 20 dallo stesso fondo.
In ultimo vanno sottolineati due caratteristiche.
La prima caratteristica è relativa al fatto che l'elemento di convogliamento 6 risulta vantaggiosamente realizzato in materia plastica in modo da poter essere amovibilmente associato a tenuta alle estremità del primo e del secondo condotto 2 e 3 e contemporaneamente impedire la propagazione del calore del condotto 3 al condotto 2 di trasporto del latte evitando così che sulle superfici esterne ed interne dello stesso si abbia formazione di pellicole o particelle di latte bruciato che potrebbero provocarne l'ostruzione e risultano inoltre poco igieniche.
Allo stesso modo la bocca 7, essendo realizzata in materia plastica, non risentirà dell'alta temperatura che verrà raggiunta dal condotto 3 e quindi risulterà anch'essa esente dagli inconvenienti dei beccucci della tecnica nota.
La seconda caratteristica da sottolineare è il fatto che l'apertura 20 comunica con un canale 22 attraverso il quale l'emulsione di latte e vapore e schiuma può essere introdotta nel caffè presente in una tazza, non rappresentata nei disegni, per realizzare il cosiddetto cappuccino.
Il funzionamento del dispositivo secondo il trovato appare evidente da quanto descritto ed illustrato.
In particolare facendo riferimento alla fig. 1 si può notare come man mano che passa vapore internamente al condotto 3 viene, contemporaneamente, aspirato latte 10 dal contenitore 11 e erogato, unitamente al vapore, da un'unica bocca 7 presente sull'elemento di convogliamento 6.
Fintanto che il livello del latte e del vapore, internamente alla camera 5, rimane (come rappresentato in fig. 1) inferiore al livello «H» della bocca 7, si ottiene esclusivamente una operazione di miscelazione ossia di riscaldamento del latte e della condensazione del vapore.
Nel momento in cui il livello della miscela latte-vapore condensato raggiunge il livello della bocca 7 incomincia la fase di emulsione, ossia, verranno inglobate nella miscela di latte e vapore condensato una moltitudine di particelle di aria atte a formare la schiuma richiesta.
Il livello della emulsione di latte e vapore sale internamente alla camera 5 fino alla tracimazione della stessa dalla parete 21 all'interno del canale 22.
Si evidenzia che l'altezza della parete 21 risulta prestabilita in modo tale che l'emulsione possa tracimare nel canale 22 dopo un lasso di tempo ben preciso prima cioè che il latte si surriscaldi eccessivamente smontando l'emulsione stessa con la conseguenza di avere solo latte caldo senza schiuma.
Va inoltre ricordato che chiudendo totalmente il regolatore di pescaggio 13 si può ottenere produzione di solo vapore, ad esempio per riscaldare bevande, oppure, al contrario, aprendo totalmente il regolatore di pescaggio 13 si ottiene praticamente solo del latte caldo senza sostanzialmente la formazione di schiuma.
Si è in pratica constatato come il dispositivo secondo il trovato risulti particolarmente vantaggioso per diversi motivi.
Innanzitutto il dispositivo, oggetto del trovato, presenta una enorme flessibilità di impiego potendo essere utilizzato sia come erogatore di vapore, sia come riscaldatore di un fluido, oppure, come dispositivo emulsionatore per la formazione di schiuma di un cappuccino.
Oltre a quanto detto la struttura risulta estremamente semplice e compatta consentendo inoltre la sua completa ispezione e pulizia e garantendo così elevata caratteristiche di igiene e di funzionamento.
In pratica i materiali impiegati nonché le dimensioni potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze e dello stato della tecnica.

Claims (1)

  1. Rivendicazioni
    1. Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini comprendente un primo ed un secondo condotto (2, 3) di trasporto del latte e del vapore e mezzi (4) per la miscelazione e l'emulsione di detto latte con detto vapore, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di miscelazione e di emulsione (4) sono definiti da un'unica camera (5) comunicante con l'atmosfera e presentante un elemento (6) di convogliamento di detto primo condotto (2) in detto secondo condotto (3) per l'erogazione contemporanea da un'unica bocca di uscita (7) di detto elemento di convogliamento di detto latte e detto vapore ad una distanza dal fondo (8) di detta camera (5).
    2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento di convogliamento (6) è in materia plastica ed è amovibilmente associato a tenuta alle estremità di detto primo e secondo condotto (2, 3).
    3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto primo condotto (2) si innesca in detto secondo condotto (3) in prossimità di detta bocca di uscita (7) di detto elemento di convogliamento.
    4. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta camera (5) comunica con l'atmosfera tramite una apertura (20) definita su una porzione, distanziata da detto fondo, di una delle sue pareti laterali (21).
    5. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che la distanza dell'inizio di detta apertura (20) da detto fondo (8) è maggiore della distanza di detta bocca di uscita (7) dallo stesso.
    6. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detta apertura (20) comunica con un canale (22) di uscita da detta camera (5) di detto latte emulsionato con detto cappuccino.
    7. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto primo condotto (2) trasporta latte e presenta un regolatore (13) di pescaggio di detto latte da un contenitore (11) dello stesso.
    8. Dispositivo secondo la rivendicazione 7, carat-
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    3
    5
    CH 688 302 A5
    terizzato dal fatto che detto primo condotto (2) pesca in detto contenitore (11) di latte ad un livello inferiore al fondo di detta camera.
    9. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto primo condotto si innesca in detto secondo condotto formando un angolo acuto compreso tra 15 e 45 gradi.
    10. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto primo condotto presenta un diametro inferiore a detto secondo condotto di trasporto di detto vapore.
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    4
CH01622/93A 1992-10-30 1993-06-01 Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini. CH688302A5 (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT92MI000947U IT227145Y1 (it) 1992-10-30 1992-10-30 Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappucc ini

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH688302A5 true CH688302A5 (it) 1997-07-31

Family

ID=11362997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01622/93A CH688302A5 (it) 1992-10-30 1993-06-01 Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5339725A (it)
CH (1) CH688302A5 (it)
DE (1) DE9309858U1 (it)
FR (1) FR2697426B3 (it)
GB (1) GB2271943A (it)
IT (1) IT227145Y1 (it)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327085A1 (de) * 1993-08-12 1995-02-16 Braun Ag Vorrichtung für eine Brühgetränkemaschine zum Erhitzen und Emulgieren von Flüssigkeiten
ATE126987T1 (de) * 1993-12-29 1995-09-15 Eugster Arthur Elektro Vorrichtung zur zubereitung von milchschaum für cappuccino.
US5473972A (en) * 1994-10-24 1995-12-12 Conair Corporation Milk container attachment for cappucino maker
US5498757A (en) * 1995-04-04 1996-03-12 Boyd Coffee Company Milk frothing and heating system
NL1002936C2 (nl) * 1996-04-24 1997-10-28 Sara Lee De Nv Samenstel voor het bereiden van warme en geschuimde melk.
DE19719784C1 (de) * 1997-05-10 1998-07-16 Battista Ianchello Schäumvorrichtung
US6006654A (en) * 1997-06-13 1999-12-28 Tcc Trading Limited Milk frothing apparatus and method
DE60118174T2 (de) * 2000-05-19 2007-01-04 Rancilio Macchine Per Caffe' S.P.A., Villastanza Di Parabiago Vorrichtung zum aufschaümen und erhitzen von flüssigkeiten, insbesondere milch
CA2439991C (en) 2001-03-16 2007-05-22 The Procter & Gamble Company Beverage brewing devices for preparing creamy beverages
DE602004015840D1 (de) 2003-12-22 2008-09-25 Koninkl Philips Electronics Nv Flüssigkeitspatrone für den einsatz in einem getränkesystem
WO2006090183A2 (en) * 2005-02-28 2006-08-31 Coffee Nation Ltd. Apparatus for preparing beverages
ITMI20050880A1 (it) * 2005-05-16 2006-11-17 Saeco Internat Group S P A Unita'vapore ad ancoraggio esterno comprendente una caraffa per schiumare il latte e riscaldare bevande per macchina per bevande espresso
US20090104336A1 (en) * 2005-06-07 2009-04-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Pump unit and disposable cartridge for use in a beverage maker
CN101277635B (zh) * 2005-09-30 2010-12-08 皇家飞利浦电子股份有限公司 包括饮料机以及在饮料机中可移除设置套件的用于制备饮料的系统
CN101277873B (zh) * 2005-09-30 2012-02-01 皇家飞利浦电子股份有限公司 用在基于至少两种流体制备饮料的过程中的饮料制作单元
CN2930548Y (zh) * 2006-07-13 2007-08-08 厦门灿坤实业股份有限公司 牛奶自动起泡装置
ITFI20060263A1 (it) 2006-10-27 2008-04-28 Saeco Ipr Ltd Dispositivo emulsionatore per la produzione di latte schiumato e simili e relativo metodo
DE602008006358D1 (de) * 2007-02-20 2011-06-01 Koninkl Philips Electronics Nv Vorrichtung zur herstellung von getränken mit einem leicht zu reinigenden leitungssystem und mindesttränkeinhaltsstoffs
WO2008130221A1 (en) * 2007-04-24 2008-10-30 N.V. Nutricia A device and a method for preparing a ready to use liquid product
ES2357909T3 (es) * 2007-07-12 2011-05-03 Jet Liquids Gmbh Dispositivo y método para la preparación de un líquido espumoso para consumo humano.
US8131137B1 (en) 2008-03-24 2012-03-06 Cowles Scott R Baby bottle steamer
ITTO20090104A1 (it) * 2009-02-13 2010-08-14 N&W Global Vending Spa Distributore automatico di bevande
EP2220972A1 (de) * 2009-02-24 2010-08-25 Jura Elektroapparate AG Abgabevorrichtung für Milch und/oder Milchschaum und eine Kaffeemaschine mit einer derartigen Abgabevorrichtung
DE102009019614A1 (de) * 2009-04-30 2010-11-04 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Vorrichtung zur Ausgabe von Milch oder Milchschaum
EP2359725A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-24 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for heating and frothing a liquid
WO2012116256A1 (en) * 2011-02-26 2012-08-30 Bombeck Khristian Hot beverage brewing system and use thereof
US9420911B2 (en) 2011-02-26 2016-08-23 Alpha Dominchel Ltd Hot beverage brewing system
US9072404B2 (en) 2011-02-26 2015-07-07 Khristian Bombeck Method for enabling complex order specifications to a hot beverage brewing system
US8739689B2 (en) 2011-02-26 2014-06-03 Alpha Dominiche Ltd. Hot beverage brewing system and use thereof
JP2013116215A (ja) * 2011-12-02 2013-06-13 Kazuo Shimooka ミルク供給装置並びにこれを組み込んだ飲料ディスペンサ
EP2967252A1 (en) * 2013-03-11 2016-01-20 Koninklijke Philips N.V. Device for frothing a liquid

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1262468A (en) * 1968-11-09 1972-02-02 Bibby Chemicals Ltd Improvements in or relating to fluid mixing devices
ES8700918A1 (es) * 1985-01-31 1986-11-16 Spidem Srl Perfeccionamientos en los dispositivos emulsionadores
IT206829Z2 (it) * 1986-04-18 1987-10-01 Nuova Faema Spa Simili, particolarmente per gruppo emulsionatore per macchine per il caffe' espresso da emulsionare aria, vapore e latte bar.per l'ottenimento di cappuccini e
US4852474A (en) * 1986-09-24 1989-08-01 Robert Krups Stiftung & Co. Kg Espresso machine with cappuccino making attachment
IT1215793B (it) * 1988-02-04 1990-02-22 Alberto Siccardi Dispositivo automatico perl'ottenimento di latte schiumoso.
EP0344859B1 (en) * 1988-06-01 1993-08-11 Lucio Grossi Device for frothing and heating milk for beverages
DE3842206C2 (de) * 1988-12-15 1994-05-26 Krups Fa Robert Vorrichtung zum Zubereiten von Cappuccino
GB2230470A (en) * 1989-05-08 1990-10-24 Wu Tsann Kuen Bubble - forming container
IT218832Z2 (it) * 1989-11-10 1992-11-05 Girolamo Silvestro Di Dispositivo emulsionatore di liquidi, in particolare latte

Also Published As

Publication number Publication date
FR2697426B3 (fr) 1994-10-07
ITMI920947V0 (it) 1992-10-30
IT227145Y1 (it) 1997-09-15
GB9311154D0 (en) 1993-07-14
FR2697426A3 (fr) 1994-05-06
DE9309858U1 (de) 1993-08-19
ITMI920947U1 (it) 1994-04-30
GB2271943A (en) 1994-05-04
US5339725A (en) 1994-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH688302A5 (it) Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappuccini.
EP1912023A1 (en) Heating cooker
CN105105623A (zh) 蒸汽烹饪器具
CN109972375B (zh) 包括蒸汽分流分支的熨烫设备
ITMI20040319U1 (it) Dispositivo generatore di vapore ad uso di cottura cibi in un forno
CH689933A5 (it) Gruppo emulsionatore particolarmente per emulsionare vapore e latte per la preparazione di cappuccini e simili.
FR2516242A1 (fr) Systeme de mise en circulation continue d'un liquide en vue d'un prelevement ou d'un controle de ce liquide
JP5919490B2 (ja) 蒸気発生装置及びそれを備えた加熱調理器
TR201716671T3 (tr) Sıvı yönlendirme vasıtası içeren bir pişirici cihaz.
CN107504832A (zh) 一种淋浴水温控制装置
JP2009030874A (ja) 蒸気調理器
WO2024007421A1 (zh) 奶沫机
US831419A (en) Attachment for coffee-pots, &c.
JP2668602B2 (ja) 全自動炊飯器
CN108212875A (zh) 一种纽扣清洗消毒设备
IT201900002861A1 (it) Apparato per la cottura automatica e veloce di cibi
IT8922714A1 (it) Macchina per caffe' espresso, specialmente per impiego domestico
CN109199098A (zh) 烹饪器具防溢的控制方法及系统、烹饪器具、计算机设备
JPS6330361Y2 (it)
CN110375361A (zh) 一种油脂收集装置及应用有该油脂收集装置的吸油烟机
ITUD990145A1 (it) Apparecchio di pulizia ad aspirazione
JP2005351592A (ja) 蒸気調理器
JPS6010509Y2 (ja) 茶等の供給装置
JPH05627Y2 (it)
US943830A (en) Device for testing the consistency of catsup, tomato-pulp, and other thick liquids.

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: DE LONGHI FINANZIARIA S.P.A. TRANSFER- DE LONGHI

PUE Assignment

Owner name: MIRALFIN S.R.L. TRANSFER- DE LONGHI FINANZIARIA S.

NV New agent

Representative=s name: STUDIO RAPISARDI S.A.

PL Patent ceased