CH684279A5

CH684279A5 - A noise protection element for noise barriers.

Info

Publication number: CH684279A5
Application number: CH200191A
Authority: CH
Inventors: Dieter Ludwig
Original assignee: Umb Trading Ltd
Priority date: 1991-07-05
Filing date: 1991-07-05
Publication date: 1994-08-15
Also published as: DE4220547A1

Description

1 1

CH 684 279 A5 CH 684 279 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Lärmschutzelement für Lärmschutzwände. The invention relates to a noise protection element for noise protection walls.

Derartige Lärmschutzwände werden hauptsächlich entlang von Bahngeleisen und Strassen, aber auch bei Flugplätzen oder Industrieanlagen eingesetzt, um benachbarte Wohn- oder Erholungsgebiete vor Lärmimmissionen zu schützen, und sind seit geraumer Zeit in verschiedenen Ausführungen bekannt. Üblicherweise bestehen diese bekannten Lärmschutzwände aus bausteinartigen Elementen, die meist zwischen in Abständen gesetzte Pfosten eingefügt sind. Als Baustoff für die Elemente wird Beton, Faserzement, Metall oder Holz verwendet. Such noise barriers are mainly used along railway tracks and streets, but also at airports or industrial plants to protect neighboring residential or recreational areas from noise emissions, and have been known in various designs for some time. These known noise barriers usually consist of modular elements, which are usually inserted between posts placed at intervals. Concrete, fiber cement, metal or wood is used as the building material for the elements.

Der Entwicklung der vorliegenden Erfindung liegen nun jedoch - abweichend vom Stand der Technik - die folgenden Leitgedanken zugrunde: Gebrauchter Altgummi, der heutzutage, beispielsweise in Form von Altreifen, bekanntlich in erheblichen Mengen anfällt, sowie Kunststoffabfälle aus Industrie und Haushalt stellen ein grosses Entsorgungsproblem dar. Eine Möglichkeit zur sinnvollen Entsorgung ist die Wiederaufarbeitung des Altgummis oder der Kunststoffabfälle zu sogenannten Recycling-Materialien. Da die Eigenschaften von Recycling-Materialien nicht in allen Belangen denjenigen von neu produziertem Gummi oder Kunststoff entsprechen, müssen neue und zweckmässige Anwendungen für Recycling-Materialien gefunden werden. However, deviating from the prior art, the development of the present invention is based on the following guiding principles: used rubber, which is known to be present today in considerable quantities, for example in the form of used tires, and plastic waste from industry and households represent a major disposal problem. One possibility for a sensible disposal is the reprocessing of the old rubber or the plastic waste into so-called recycling materials. Since the properties of recycled materials do not correspond in all respects to those of newly produced rubber or plastic, new and appropriate applications for recycled materials have to be found.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Lärmschutzelement für Lärmschutzwände, insbesondere für den Einsatz an Bahngeleisen und Strassen, vorzuschlagen, welches als Hauptkomponente Gummi, allgemeine Elastomere, oder Kunststoffe aufweist, und zwar vorzugsweise in Form von Recycling-Materialien. Dabei soll ein konstruktiver Aufbau für eine Lärmschutzwand geschaffen werden, der sowohl in praktisch-technischer, als auch in ästhetischer Hinsicht von den speziellen Möglichkeiten dieser Materialien Gebrauch macht und zudem eine einfache Montage und Wartung erlaubt. It is therefore an object of the invention to propose a noise protection element for noise barriers, in particular for use on railroad tracks and roads, which has rubber, general elastomers or plastics as the main component, preferably in the form of recycling materials. The aim is to create a constructive structure for a noise protection wall that makes use of the special possibilities of these materials, both in terms of practical technology and aesthetics, and also allows easy installation and maintenance.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die in den Patentansprüchen und insbesondere im unabhängigen Patentanspruch 1 angegebenen Kennzeichen. This object is achieved by the features specified in the claims and in particular in independent claim 1.

Durch die Verwendung von Elastomer- oder Kunststoffgranulat oder -pulver, welches mit einem Bindemittel, beispielsweise mit Polyurethan, unter hohem Pressdruck gebunden ist, ergibt sich ein sehr festes und stabiles Lärmschutzelement, welches eine sehr gute Schalldämmung aufweist. In Kombination mit den gemäss bevorzugten Ausführungsformen zusätzlich vorgesehenen Schallabsorptionsmitteln wird so eine ausgezeichnete Lärmschutzwirkung sowohl durch Schalldämmung, wie auch durch Schallabsorption erreicht. The use of elastomer or plastic granulate or powder, which is bound with a binder, for example with polyurethane, under high pressure, results in a very solid and stable noise protection element which has very good sound insulation. In combination with the sound absorption means additionally provided according to preferred embodiments, an excellent noise protection effect is achieved both through sound insulation and through sound absorption.

Der erfindungsgemässe Aufbau der Lärmschutzelemente gibt weiter vorteilhaft die Möglichkeit, Granulat oder Pulver von Recycling-Elastomeren oder Recycling-Kunststoffen zu verwenden und damit eine sinnvolle Wiederverwendung dieser Materialien zu schaffen. In bevorzugten Ausführungsformen bestehen zudem auch die zusätzlichen Schallabsorptionsmittel aus mit einem Bindemittel gebundenem Elastomer- oder Kunststoffgranulat, sodass auch hierfür Recycling-Materialien eingesetzt werden können. The construction of the noise protection elements according to the invention further advantageously gives the possibility of using granules or powders of recycled elastomers or recycled plastics and thus creating a meaningful reuse of these materials. In preferred embodiments, the additional sound absorption means also consist of elastomer or plastic granules bound with a binder, so that recycling materials can also be used for this.

Konstruktiv erlaubt der verwendete Werkstoff eine weitgehend variable Formgebung, ohne dadurch den Herstellungsprozess für die Lärmschutzelemente unerwünscht zu verkomplizieren oder zu verteuern. Damit kann die Form einer Lärmschutzwand in einfacher Weise auf den jeweiligen Verwendungszweck angepasst und äusserlich ansprechend gewählt werden. In terms of design, the material used allows a largely variable shape without undesirably complicating or making the production process for the noise protection elements undesirably. The shape of a noise protection wall can thus be adapted in a simple manner to the respective intended use and can be selected to be appealing on the outside.

Im folgenden werden einige Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Some exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 bis 3 in schaubildlicher Gesamtansicht je eine mögliche Ausführung und Anwendung einer mit erfindungsgemässen Lärmschutzelementen aufgebauten Lärmschutzwand, 1 to 3 in a diagrammatic overall view each show a possible embodiment and application of a noise protection wall constructed with noise protection elements according to the invention,

Fig. 4 eine geschnittene Teilansicht einer einfachen Ausführungsform eines erfindungsgemässen Lärmschutzelements ohne zusätzliche Schallabsorptionsmittel, 4 shows a sectional partial view of a simple embodiment of a noise protection element according to the invention without additional sound absorption means,

Fig. 5 bis 7 verschiedene Ausführungsformen er-findungsgemässer Lärmschutzelemente mit zusätzlichen Schallabsorptionsmitteln aus Elastomer- oder Kunststoffgranulat, 5 to 7 different embodiments of noise protection elements according to the invention with additional sound absorption means made of elastomer or plastic granulate,

Fig. 8 einen Ausschnitt eines erfindungsgemässen Lärmschutzelements mit Schallabsorptionsmitteln aus Elastomer- oder Kunststoffgranulat in zwei Schichten unterschiedlicher Porosität und Dichte, und 8 shows a section of a noise protection element according to the invention with sound absorption means made of elastomer or plastic granulate in two layers of different porosity and density, and

Fig. 9 eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Lärmschutzelements mit zusätzlichen Schallabsorptionsmitteln aus weichem Fasermaterial. 9 shows an embodiment of a noise protection element according to the invention with additional sound absorption means made of soft fiber material.

Beispiele für Lärmschutzwände, die mit erfindungsgemässen Lärmschutzelementen erstellt werden können, sind in den Fig. 1 bis 3 zu sehen. Dem gewünschten Verlauf der Lärmschutzwand folgend sind in Abständen Stützen 2 aufgestellt, an welchen Lärmschutzelemente so angebracht sind, dass sie eine geschlossene Wand bilden. Ein Abschnitt 4 zwischen zwei Stützen kann ein einziges Lärmschutzelement oder auch zwei oder mehr in Richtung der Stützenlängsachse aneinandergereihte Lärmschutzelemente umfassen. Examples of noise protection walls that can be created with noise protection elements according to the invention can be seen in FIGS. 1 to 3. In accordance with the desired course of the noise protection wall, supports 2 are set up at intervals, to which noise protection elements are attached in such a way that they form a closed wall. A section 4 between two supports can comprise a single noise protection element or also two or more noise protection elements lined up in the direction of the support longitudinal axis.

Die Lärmschutzwand von Fig. 1 ist auf einen Einsatz an Bahnlinien angepasst. Mit der gegen die Lärmquelle 6 gekrümmten Form der Stützen und Lärmschutzelemente können die für Bahnlinien mit Oberleitung vorgeschriebenen Sicherheitsabstände berücksichtigt und gleichzeitig die Lärmquelle in optimaler Weise abgeschirmt werden. 1 is adapted for use on railway lines. With the shape of the supports and noise protection elements curved against the noise source 6, the safety distances prescribed for railway lines with overhead line can be taken into account and at the same time the noise source can be shielded in an optimal manner.

Die in Fig. 2 abgebildete Lärmschutzwand eignet sich insbesondere zur Abschirmung von Industrieanlagen. Sie ist mit Lärmschutzelementen aufgebaut, die in horizontaler Richtung leicht gebogen ausgebildet sind. Die Lärmschutzelemente in aufeinanderfolgenden Abschnitten 4 sind jeweils gegensinnig gebogen eingesetzt, sodass sich für die Lärmschutzwand ein S-förmig geschwungener Verlauf ergibt, der die optische Wirkung einer solch grossen und von einem Betrachter oft störend empfundenen Wand vorteilhaft auflockert. The noise barrier shown in FIG. 2 is particularly suitable for shielding industrial plants. It is constructed with noise protection elements that are slightly curved in the horizontal direction. The noise protection elements in successive sections 4 are each bent in opposite directions, so that there is an S-shaped curve for the noise protection wall, which advantageously loosens the visual effect of such a large wall, which is often perceived by a viewer as disturbing.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 279 A5 CH 684 279 A5

4 4th

Die Stützen der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Lärmschutzwände sind einzeln im Boden verankert, zum Beispiel durch Verschrauben mit einer schon vorhandenen Unterlage, oder mittels eigens im Boden eingelassenen Sockeln. Vorteilhaft werden H-Profilstützen verwendet, in welche die Lärmschutzelemente in einfacher Weise von oben eingeschoben werden können. The supports of the noise barriers shown in FIGS. 1 and 2 are anchored individually in the floor, for example by screwing them to an already existing base, or by means of plinths embedded in the floor. H-profile supports are advantageously used, in which the noise protection elements can be easily inserted from above.

Fig. 3 stellt eine kleinere Variante einer Lärmschutzwand dar, die beispielsweise zwischen zwei Bahngeleisen, etwa in Bahnhöfen, oder bei lärmigen Strassenbauarbeiten eingesetzt werden kann. So verwendete Lärmschutzwände müssen leicht und möglichst von Hand demontierbar sein. Hier wirkt sich die plattenförmige und vergleichsweise leichte Konstruktion erfindungsgemässer Lärmschutzelemente besonders vorteilhaft aus. Fig. 3 shows a smaller variant of a noise barrier, which can be used, for example, between two train tracks, for example in train stations, or for noisy road construction work. Noise protection walls used in this way must be light and, if possible, removable by hand. Here the plate-shaped and comparatively light construction of noise protection elements according to the invention has a particularly advantageous effect.

Nach diesen allgemeinen Hinweisen auf Verwendungsmöglichkeiten erfindungsgemässer Lärmschutzelemente soll nun auf deren Aufbau näher eingegangen werden. Die Fig. 4 bis 9 zeigen perspektivische Ausschnitte von Lärmschutzelementen in verschiedenen Ausführungsformen. After these general references to possible uses of noise protection elements according to the invention, their structure will now be discussed in more detail. 4 to 9 show perspective sections of noise protection elements in various embodiments.

Jedes Lärmschutzelement weist als Hauptkomponente ein plattenförmiges Element 8 auf, das sich im wesentlichen über die gesamte Fläche des Lärmschutzelements erstreckt. Dieses plattenförmige Element 8 besteht aus Granulat oder Pulver eines Elastomers oder Kunststoffs, das nach Beimischen eines Bindemittels unter einem hohen Pressdruck von mindestens 100 bar pro Quadratzentimeter zu einem kompakten Werkstoff mit einer Dichte grösser 1 Gramm pro Kubikzentimeter formgepresst worden ist. Dieser Werkstoff besitzt eine hohe Festigkeit und ausgezeichnete Schalldämmungseigenschaften. Die Dicke des plattenförmigen Elements 8 kann entsprechend der benötigten Stabilität und Schalldämmung je nach Anwendungsfall gewählt werden und beträgt in der Regel 2,5 bis 5 Zentimeter. Durch die Festigkeit des plattenförmigen Elements sind die Lärmschutzelemente weitgehend selbsttragend und können auch in grossen Flächenabmessungen von 2 mal 1 Meter und grösser ausgeführt werden, ohne dass sie mit zusätzlichen Stützrespektive Versteifungselementen verstärkt werden müssten. Each noise protection element has as its main component a plate-shaped element 8 which extends essentially over the entire surface of the noise protection element. This plate-shaped element 8 consists of granules or powder of an elastomer or plastic, which has been molded into a compact material with a density greater than 1 gram per cubic centimeter after admixing a binder under a high pressing pressure of at least 100 bar per square centimeter. This material has high strength and excellent sound insulation properties. The thickness of the plate-shaped element 8 can be selected according to the required stability and sound insulation depending on the application and is usually 2.5 to 5 centimeters. Due to the strength of the plate-shaped element, the noise protection elements are largely self-supporting and can also be designed in large surface dimensions of 2 by 1 meter and larger without having to be reinforced with additional support or reinforcement elements.

Das verwendete Granulat oder Pulver braucht nicht aus einer einzigen Elastomer- oder Kunststoffart zu bestehen, sondern kann eine Mischung verschiedener Elastomere und Kunststoffe sein, und auch die Korngrösse muss nicht einheitlich sein und kann von feinstem Staub bis zu mehreren Millimeter variieren. Als Bindemittel kann beispielsweise Polyurethan eingesetzt werden. The granules or powder used need not consist of a single type of elastomer or plastic, but can be a mixture of different elastomers and plastics, and the grain size need not be uniform and can vary from the finest dust to several millimeters. For example, polyurethane can be used as the binder.

Vorteilhaft besteht das Granulat oder Pulver im plattenförmigen Element 8 zu einem erheblichen Anteil, vorzugsweise mindestens zu achtzig Volumenprozent, aus Recycling-Elastomeren oder Recy-cling-Kunststoffen. The granulate or powder in the plate-shaped element 8 advantageously consists to a considerable extent, preferably at least eighty percent by volume, of recycled elastomers or recycled plastics.

Wie in den Fig. 4, 5, 6 und 9 zu ersehen, kann das plattenförmige Element 8 mit einer Schutzschicht 10 versehen sein. Diese Schutzschicht 10 besteht aus alterungsbeständigem, insbesondere UV-beständigem und nichtverfärbendem, Elastomeroder Kunststoffgranulat, welches ebenfalls mit einem Bindemittel gebunden ist. Hierfür verwendbare Elastomere sind zum Beispiel Ethylen/Propylen-Dien-Terpolymere (EPDM). Die Herstellung der Schutzschicht 10 kann zusammen mit der Herstellung des plattenförmigen Elements 8 erfolgen, indem die Ausgangsmaterialien in der beabsichtigten Schichtfolge in die Pressform eingefüllt und anschliessend gemeinsam formgepresst werden. Auf diese Weise wird gleichzeitig die Schutzschicht fest mit dem plattenförmigen Element verbunden. As can be seen in FIGS. 4, 5, 6 and 9, the plate-shaped element 8 can be provided with a protective layer 10. This protective layer 10 consists of aging-resistant, in particular UV-resistant and non-discoloring, elastomer or plastic granulate, which is also bound with a binder. Elastomers that can be used for this are, for example, ethylene / propylene-diene terpolymers (EPDM). The protective layer 10 can be produced together with the production of the plate-shaped element 8 by filling the starting materials in the intended layer sequence into the press mold and then molding them together. In this way, the protective layer is simultaneously firmly connected to the plate-shaped element.

Die Schutzschicht 10 dient in erster Linie dem Schutz vor Licht- und Witterungseinflüssen. Sie lässt sich jedoch zudem mit einer Einfärbung sowie mit einer Strukturierung, zum Beispiel einem Rippen- oder Rillenprofil (vgl. Fig. 4), versehen und bietet damit die Möglichkeit, die Sichtseite der Lärmschutzwand auch optisch ansprechend zu gestalten und den örtlichen Verhältnissen anzupassen. The protective layer 10 serves primarily to protect against the effects of light and weather. However, it can also be colored and structured, for example a rib or groove profile (see Fig. 4), and thus offers the option of making the visible side of the noise barrier visually appealing and adapting it to local conditions.

Eine einfache, gerade Ausführung eines erfindungsgemässen Lärmschutzelements zeigt Fig. 4. Dieses besteht allein aus einem schalldämmenden plattenförmigen Element 8, das auf beiden Flachseiten mit einer Schutzschicht 10 überdeckt ist. FIG. 4 shows a simple, straight design of a noise protection element according to the invention. This consists solely of a sound-absorbing plate-shaped element 8, which is covered on both flat sides with a protective layer 10.

Zur Verstärkung der Lärmschutzwirkung weisen weitere Ausführungsformen zusätzliche Schallabsorptionsmittel auf. Vorzugsweise bestehen diese Schallabsorptionsmittel ebenfalls aus einem mit einem Bindemittel gebundenen Elastomer- oder Kunststoffgranulat. Dieses ist jedoch nur unter einem leichten Druck formgepresst, sodass ein poröser Werkstoff mit einer Dichte zwischen 0,2 und 0,9 Gramm pro Kubikzentimeter entsteht, der die gewünschten Schallabsorptionseigenschaften besitzt. Speziell günstige Eigenschaften werden mit Granulatteilchen in der Form grober Späne erzielt. Da sich auch für diesen Werkstoff, der der Einfachheit halber im weiteren Text als poröses Granulatmaterial bezeichnet werden soll, Recycling-Elastomere oder -Kunststoffe verwenden lassen, ergeben sich so sehr wirkungsvolle Lärmschutzelemente, die zu einem überwiegenden Teil aus Recycling-Materialien bestehen können. In order to enhance the noise protection effect, further embodiments have additional sound absorption means. These sound absorption means preferably also consist of an elastomer or plastic granulate bonded with a binder. However, this is only compression-molded under a slight pressure, so that a porous material with a density between 0.2 and 0.9 grams per cubic centimeter is produced, which has the desired sound absorption properties. Particularly favorable properties are achieved with granulate particles in the form of coarse chips. Since recycling elastomers or plastics can also be used for this material, which for the sake of simplicity is to be referred to as porous granulate material in the following text, this results in very effective noise protection elements, which can largely consist of recycling materials.

Ausführungsformen von Lärmschutzelementen mit Schallabsorptionsmitteln aus dem oben beschriebenen porösen Granulatmaterial sind in den Fig. 5 bis 8 abgebildet. In Fig. 5 sind die Schallabsorptionsmittel eine etwa 4 bis 6 Zentimeter dicke Schicht 12, welche auf einer Flachseite am plattenförmigen Element 8 anliegt. Um dem Lärmschutzelement auf den Schmalseiten einen einheitlich festen Abschluss zu geben, kann am Rand des plattenförmigen Elements 8 ein vorstehender Wandabschnitt 8a ausgebildet sein, der die Schicht 12 seitlich abdeckt. Das Lärmschutzelement ist leicht gebogen geformt und liesse sich deshalb beispielsweise für die in den Fig. 1 und 2 gezeigten Lärmschutzwände einsetzen. Embodiments of noise protection elements with sound absorption means made of the porous granulate material described above are shown in FIGS. 5 to 8. 5, the sound absorption means are an approximately 4 to 6 centimeter thick layer 12, which rests on a flat side on the plate-shaped element 8. In order to give the noise protection element a uniformly firm finish on the narrow sides, a protruding wall section 8a can be formed on the edge of the plate-shaped element 8, which laterally covers the layer 12. The noise protection element is slightly curved and could therefore be used, for example, for the noise protection walls shown in FIGS. 1 and 2.

Beim in Fig. 6 dargestellten Lärmschutzelement sind die Schallabsorptionsmittel eine etwa 2 bis 4 Zentimeter dicke Schicht 12' aus porösem Granulatmaterial, die zur Verstärkung der Schallabsorption V-förmige Faltungen aufweist. Anstelle der abgebildeten Faltungen könnten auch andere die Schallabsorption verstärkende Strukturen ausgebildet sein, zum Beispiel pyramidenförmige Erhöhungen In the noise protection element shown in FIG. 6, the sound absorption means are an approximately 2 to 4 centimeter thick layer 12 'made of porous granulate material which has V-shaped folds to increase the sound absorption. Instead of the folds shown, other structures that enhance sound absorption could also be formed, for example pyramid-shaped elevations

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 684 279 A5 CH 684 279 A5

6 6

oder konische Ausnehmungen. Die Schicht 12' ist von der Flachseite des plattenförmigen Elements 8 beabstandet angeordnet. Der dadurch gebildete Zwischenraum 14 kann gegebenenfalls mit weiteren Schallabsorptionsmitteln, beispielsweise mit einem Fasermaterial gefüllt sein. or conical recesses. The layer 12 'is arranged at a distance from the flat side of the plate-shaped element 8. The intermediate space 14 formed in this way can optionally be filled with further sound absorption means, for example with a fiber material.

Wie in Fig. 7 zu sehen, ist es auch möglich, das plattenförmige Element 8 auf beiden Flachseiten mit einer schallabsorbierenden Schicht 12 zu versehen. Derartige Lärmschutzelemente eignen sich insbesondere für den Einsatz zwischen zwei Lärmquellen, beispielsweise zwischen Bahngeleisen (vgl. Fig. 3). As can be seen in FIG. 7, it is also possible to provide the plate-shaped element 8 with a sound-absorbing layer 12 on both flat sides. Noise protection elements of this type are particularly suitable for use between two noise sources, for example between railway tracks (cf. FIG. 3).

Neueren akustischen Modellüberlegungen zufolge sind mit mehrschichtigen Strukturen, deren Schichten bezüglich Festigkeit und Dichte variieren, speziell vorteilhafte Schallabsorptionseigenschaften zu erzielen. Da das oben beschriebene poröse Granulatmaterial durch geeignete Wahl der Granulatkorn-grösse und -form sowie des angewendeten Pressdrucks in unterschiedlicher Festigkeit, Dichte und Porosität produziert werden kann, sind hiermit einfach und kostengünstig derartige mehrschichtige Schallabsorptionsmittel herzustellen. Fig. 8 illustriert einen entsprechenden Aufbau mit einer Schicht 16 von kleinerer Dichte und grösserer Porosität und einer Schicht 18 von grösserer Dichte und kleinerer Porosität. According to recent acoustic model considerations, particularly advantageous sound absorption properties can be achieved with multilayer structures, the layers of which vary in terms of strength and density. Since the porous granulate material described above can be produced in various strengths, densities and porosities by suitable selection of the granule grain size and shape as well as the applied pressing pressure, multilayered sound absorbing agents of this type can be produced simply and inexpensively. 8 illustrates a corresponding structure with a layer 16 of lower density and greater porosity and a layer 18 of higher density and lower porosity.

Eine weitere Variante eines Lärmschutzelements mit Schallabsorptionsmitteln, die nicht aus porösem Granulatmaterial bestehen, zeigt Fig. 9. Hier umfassen die Schallabsorptionsmittel ein weiches Fasermaterial 20, beispielsweise eine Glasfaser- oder Mineralfasermatte oder Steinwolle, und eine mit Ausnehmungen versehene Abdeckung 22, beispielsweise ein Lochblech oder eine gelochte Kunststoffoder Elastomerplatte. Zum Schutz vor Feuchtigkeit kann das Fasermaterial von einer wasserdichten Folie umhüllt sein. FIG. 9 shows a further variant of a noise protection element with sound absorption means that do not consist of porous granulate material. Here, the sound absorption means comprise a soft fiber material 20, for example a glass fiber or mineral fiber mat or rock wool, and a cover 22 provided with recesses, for example a perforated plate or a perforated plastic or elastomer plate. To protect against moisture, the fiber material can be covered with a waterproof film.

Allgemein sind die erfindungsgemässen Lärmschutzelemente bevorzugt vorgefertigte Bauteile in sogenannter Kassettenbauart. Eventuell für den Aufbau einer Lärmschutzwand benötigte Befestigungsteile können in das plattenförmige Element 8 einvulkanisiert sein. Um dem Lärmschutzelement eine besonders grosse Stabilität und Dauerhaftigkeit zu geben, lässt es sich mit einem Profilrahmen (vgl. Fig. 3) oder mit anderen zusätzlichen Verstärkungselementen versehen. In general, the noise protection elements according to the invention are preferably prefabricated components in what is known as a cassette type. Fastening parts that may be required for the construction of a noise protection wall can be vulcanized into the plate-shaped element 8. In order to give the noise protection element a particularly high level of stability and durability, it can be provided with a profile frame (cf. FIG. 3) or with other additional reinforcement elements.

Abschliessend sei erwähnt, dass die beschriebenen und in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen lediglich Beispiele darstellen, die vom Fachmann im Rahmen des im unabhängigen Patentanspruch definierten Erfindungsgedankens in mannigfaltiger Weise abgewandelt werden können. So sind etwa Lärmschutzelemente vorstellbar, die nicht wie vorliegend gezeigt eine rechteckige, sondern eine beliebige, zum Beispiel sechseckige oder rautenartige Form haben. Auch könnten die Lärmschutzelemente gegebenenfalls durch in das plattenförmige Element eingefügte Festigkeitsträger, wie sie aus dem Reifenbau beispielsweise in Form von Fasern oder Gewebe beziehungsweise Kord aus Stahl, Polyester, Aramid, Polyamid, Glas usw. bekannt sind, zusätzlich verstärkt sein. Und weiter lassen sich Lärmschutzelemente, die gemäss der Erfindung ausgebildet sind, selbstverständlich darüberhinaus mit anderen bekannten Schallschutzmitteln versehen oder mit solchen kombinieren. Finally, it should be mentioned that the embodiments described and shown in the drawings merely represent examples that can be modified in many different ways by a person skilled in the art within the scope of the inventive concept defined in the independent claim. For example, noise protection elements are conceivable that do not have a rectangular shape, as shown here, but any shape, for example hexagonal or diamond-shaped. Also, the noise protection elements could optionally be additionally reinforced by strength members inserted into the plate-like element, as are known from tire construction, for example in the form of fibers or fabric or cord made of steel, polyester, aramid, polyamide, glass, etc. Furthermore, noise protection elements which are designed according to the invention can of course also be provided with other known soundproofing means or combined with such.

Claims

1. Noise protection element for noise protection walls, characterized in that this at least one plate-shaped element (8) primarily used for sound insulation with a density greater than 1 g / cm 3 is made of elastomer granules or powder bound with a binder under a pressing pressure of at least 100 bar / cm 2 and / or plastic granules or powder.

2. Noise protection element according to claim 1, characterized in that the plate-shaped element (8) consists of at least eighty percent by volume of recycled recycled elastomers or recycled plastics.

3. Noise protection element according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one flat side of the plate-shaped element (8) is covered by a protective layer (10) made of aging-resistant, with a binder bound elastomer and / or plastic granules.

4. Noise protection element according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has at least on one of its flat sides additional sound absorption means (12, 12 ', 16, 18; 20, 22).

5. Noise protection element according to claim 4, characterized in that the sound absorption means comprise at least one layer (12, 12 ', 16, 18), which consists of elastomer and / or plastic granules, which with a binder to a porous material with a density between 0.2 g / cm3 and 0.9 g / cm3 is bound.

6. Noise protection element according to claim 5, characterized in that the sound absorption means consist of two or more layers (16, 18) one above the other with different porosity and density.

7. Noise protection element according to one of claims 5 or 6, characterized in that the sound absorption means (12, 12 ', 16, 18) consist of at least eighty percent by volume of recycled recycled elastomers or recycled plastics.

8. Noise protection element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the said binder is polyurethane.

9. Noise protection element according to one of the claims 4 to 8, characterized in that the sound absorption means have a structure which increases the sound absorption, for example pyramid-shaped elevations, conical recesses or groove-shaped depressions.

10. Noise protection element according to claim 4, characterized in that the sound absorption means comprise a fiber material (20) and a cover (22) covering the fiber material on the outside with a plurality of recesses for the passage of sound waves.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th

7

CH 684 279 A5

11. Noise protection element according to claim 10, characterized in that the cover (22) is a plastic or elastomer plate or a metal sheet.

12. Noise protection element according to one of the claims 1 to 11, characterized in that it is designed as a cassette, particularly suitable for direct insertion between two H-profile supports.

13. Noise protection wall with spaced supports (2) and held on the supports, designed according to one of claims 1 to 12 noise protection elements.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5