DE8023207U1

DE8023207U1 - Device for soundproofing

Info

Publication number: DE8023207U1
Application number: DE19808023207
Authority: DE
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1980-08-30
Filing date: 1980-08-30
Publication date: 1980-11-20

Description

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT HOE 80/F 185 G Dr.ZR/cr Vorrichtung zum Schallschutz HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT HOE 80 / F 185 G Dr.ZR / cr Device for soundproofing

Der Verminderung der Lärmbelästigung z.B. an Verkehrswegen und Industrieanlagen kommt im Rahmen des Umweltschutzes eine immer größere Bedeutung zu. Eine Reduzierung der Lärmbelästigung durch Maßnahmen direkt an dei Lärmquelle ist dabei im allgemeinen nicht oder nur örtlich begrenzt möglich. Besonders an stark befahrenen Straßen ist aber eine Verminderung der Belästigung durch Verkehrslärm vordringlich.The reduction of noise pollution, e.g. on traffic routes and industrial plants, comes within the framework of environmental protection an ever greater importance. A reduction in noise pollution by taking measures directly at dei Noise source is generally not possible or is only possible to a limited extent. Especially on busy ones Roads, however, are to reduce the nuisance caused by traffic noise as a priority.

Zum Schutz gegen Verkehrslärm ist es z.B. bekannt, an den Straßen massive Schallschutzwände aus Beton, Mauerwerk udgl. zu errichten. Auch hohe Erdwälle können bei entsprechender örtlicher Gegebenheit als Lärmschutz aufgeschüttet werden. Diese Schutzmaßnahmen weisen beachtliche Mängel auf. So scheiden Erdwälle in dicht besiedelten Ballungsgebieten meist wegen des großen Platzbedarfes aus. Harte Schallschutzwände vergrößern das Unfallrisiko der Autofahrer bei einer eventuellen Kollision mit der Schallschutzwand erheblich. Außerdem sind die Kosten für derartige Systeme relativ hoch.To protect against traffic noise, it is known, for example, to have massive concrete, masonry soundproof walls on the streets etc. to build. High earth walls can also act as noise protection if the local conditions allow be piled up. These protective measures have considerable shortcomings. So earth walls divide into thick populated metropolitan areas mostly because of the large space requirements. Enlarge hard noise barriers the risk of accidents for drivers in the event of a collision with the noise barrier is considerable. aside from that the costs for such systems are relatively high.

Bekannt sind ferner Schallschutzwände aus Beton- oder Kunststoffelementen, die auf der zur Lärmquelle gerichteten Seite mit Luftschallabsorber ausgestattet sind. Die gewünschte Wandhöhe wird durch übereinanderschichten mehrerer dieser Elemente erzielt. So beschreibt die DE-GMS 7 3 22 579 tafelförmige Lärmschutzelemente aus Kunststoff, die nach dem Extrusionsblasverfahren als Hohlkörper hergestellt werden. Der bevorzugte Kunststoff ist Polyäthylen, insbesondere Niedsrdruckpolyäthylen. Im Innern der hohlen Kunststoffelemente sind schallschluckende Platten angebracht. Die tafelförmigen Lärmschutzelemente werden zu einer Lärmschutzwand zusammengesetzt·Also known are soundproof walls made of concrete or plastic elements, which are directed towards the noise source Side are equipped with airborne sound absorbers. The desired wall height is achieved by layering it on top of one another achieved several of these elements. DE-GMS 7 3 22 579 describes panel-shaped noise protection elements made of plastic, which are produced as hollow bodies by the extrusion blow molding process. The preferred one Plastic is polyethylene, especially low-pressure polyethylene. Inside the hollow plastic elements sound-absorbing plates are attached. The panel-shaped noise protection elements become one Composed noise barrier

ι ιι ι

t It I

Aus der DE-GMS 71 42 375 ist weiterhin eine Schallabsorptionswand bekannt, die zwischen den Seitenwänden Innenwände zur Bildung von Kästen aufweist. Die Seiten- und Innenwände sind einstückig aus Kunststoff ausgebildet. Als Kunststoffe sind Polyurethan und treibmittelhaltiges Polystyrol, insbesondere Hartschaumstoff vorgesehen. In jedem so gebildeten Kasten ist eine Schalldämmplatte angebracht, wobei jeder Kasten durch eine gelochte Vorderwand abgeschlossen ist.From DE-GMS 71 42 375 a sound absorption wall is also known, which is between the side walls Has inner walls to form boxes. The side and inner walls are made in one piece from plastic. The plastics used are polyurethane and polystyrene containing blowing agents, in particular rigid foam intended. In each box formed in this way, a soundproofing panel is attached, with each box is completed by a perforated front wall.

In die Rückwand kann zur Erhöhung des Flächengewichtes Blech eingeschäumt sein, während zur Versteifung der Seiten- und Innenwände Metallprofile eingebracht werden können. Die Schallabsorptionswand wird aus einzelnen Wandelementen gebildet.Sheet metal can be foamed into the rear wall to increase the weight per unit area, while to stiffen the Side and inner walls metal profiles can be introduced. The sound absorption wall is made up of individual Wall elements formed.

Nach der DE-GMS 67 51 688 werden hohle Platten aus Polyäthylen nach dem Extrusionsblasverfahren hergestellt und das Innere der Blaskörper mit aufgeschäumtem Kunststoff oder Bimsbeton auscefüllt. Die Einzelplatten sind an ihren Schmalseiten mit Nuten und Federn versehen und werden mit Heißschmelzkleber zu der beanspruchten Schall- und Blendschutzvorrichtung zusammengesetzt. According to DE-GMS 67 51 688, hollow panels made of polyethylene are produced by the extrusion blow molding process and the inside of the blower is filled with foamed plastic or pumice concrete. The single panels are provided with grooves and tongues on their narrow sides and become the claimed ones with hot melt adhesive Sound and glare protection device assembled.

Eine Windschutz- und Lärmreflektionswand ist schließlich in der DE-GMS 74 36 261 beschrieben. Zwischen Pfosten angeordnete Elemente, die als rechteckige flache Hohlkörper nach dem Extrusionsblasverfahren ausgebildet sind, werden durch entsprechend angeordnete Ausnehmungen und Vorsprünge zu einer fugenlosen Wand aneinandergereiht. Zur Vorringerung des Schalldurchgangs werden die Elemente mit Sand gefüllt.Finally, there is a windbreak and noise reflection wall in DE-GMS 74 36 261 described. Elements arranged between posts, which are designed as rectangular Flat hollow bodies are formed by the extrusion blow molding process, are arranged by appropriately Recesses and projections lined up to form a seamless wall. To reduce the passage of sound the elements are filled with sand.

Alls bekannten aus verhältnismäßig kleinen Einzelelementen zusammengesetzten Schallschutz- oder Schallabsorptionswände erfordern u.a. hohe Herstell- und Montagekosten.All known soundproofing or sound absorbing walls composed of relatively small individual elements require, among other things, high manufacturing and assembly costs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und insbesondere eine kostengünstige Vorrichtung zum Schallschutz zu entwickeln, die leicht montierbar ist und eine gute Schalldämmung sowie hohe Schallabsorptionswerte besitzt.The object of the present invention was therefore to avoid the disadvantages of the prior art, and in particular to develop an inexpensive device for soundproofing that is easy to assemble and has good sound insulation and high sound absorption values.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Schallschutzwand vorgeschlagen, die aus extrudierten Kunststoffprofilen aufgebaut ist, wobei die der Lärmquelle zugewandte Seite schallabsorbierend und die der Lärmquelle abgewandte Seite schalldämmend ausgebildet ist.To solve this problem, a soundproofing wall is proposed which is made of extruded plastic profiles is constructed, the side facing the noise source being sound-absorbing and the side facing away from the noise source Side is designed to be soundproof.

Weiterhin betrifft die Erfindung auch die diese Schallschutzwand aufbauenden Schallschutzelemente selbst.Furthermore, the invention also relates to the soundproofing elements themselves which make up this soundproof wall.

Das das Schallschutzelement bildende Kunststoffprofil wird durch Extrusion hergestellt und kann daher grundsätzlich beliebige Längen aufweisen. Falls die entsprechende Schallschutzwand aus vertikal angeordneten Kunststoffprofilen zusammengesetzt ist, so entspricht deren Länge der erforderlichen Höhe dieser Schallschutzwand; Längen von 2 bis 4 m, vorzugsweise 2 bis 3 m sind dann die Regel. Bei der erfindungsgemäß bevorzugten horizontalen Anordnung der Kunststoffprofile liegen deren Längen im allgemeinen zwischen 1 und 6 m, vorzugsweise 2 bis 4 m. Die Höhe des Profils beträgt zweckmäßigerweise 5 bis 15 cm, vorzugsweise 6 bis 10 cm und die Breite 5 bis 15 cm, vorzugsweise 6 bis 10 cm. Auch andere Abmessungen können unter bestimmten Umständen vorteilhaft sein.The plastic profile forming the soundproofing element is manufactured by extrusion and can therefore be of any length. if the corresponding noise barrier is composed of vertically arranged plastic profiles, so their length corresponds to the required height of this Soundproof wall; Lengths of 2 to 4 m, preferably 2 to 3 m, are then the rule. In the case of the invention preferred horizontal arrangement of the plastic profiles, their lengths are generally between 1 and 6 m, preferably 2 to 4 m. The height of the profile is expediently 5 to 15 cm, preferably 6 to 10 cm and the width 5 to 15 cm, preferably 6 to 10 cm. Other dimensions can also be advantageous under certain circumstances.

Die äußere Wandstärke des Kunststoffprofils richtet sich in erster Linie nach seiner Länge, der Art seiner Anordnung (horizontal oder vertikal), der Art und des spezifischen Gewichtes des schalldämmenden Materials sowie der Art des Kunststoffes. Im allgemeinen beträgt die Wandstärke mindestens 1 mm, vorzugsweise 1j5 bisThe outer wall thickness of the plastic profile aligns primarily according to its length, the type of its arrangement (horizontal or vertical), the type and the specific weight of the sound-absorbing material and the type of plastic. Generally amounts to the wall thickness at least 1 mm, preferably 1j5 to

- 4 3 mm.- 4 3 mm.

Das erfindungsgemäß als Schallschutzelement eingesetzte Kunststoffprofil kann beispielsweise einschlägig ausgebildet sein, d.h. aus einem Stück bestehen, und kann in dieser Form in einem Arbeitsgang in beliebiger Länge hergestellt werden. Im Inneren des Profils können Stege zur Halterung des schallabsorbierenden und/oder des plattenförmigen schalldämmenden Materials vorhanden sein. Zusätzlich oder anstelle dieser Halterungen kann das Profil eine durchgehende Trennwand enthalten, wodurch ein Zweikammerprofil entsteht. Dabei ist die Tiefe der hinteren, das schalldämmende Material aufnehmenden Kammer vorzugsweise geringer als die der vorderen Kammer.The one used according to the invention as a soundproofing element Plastic profile can, for example, be designed in a relevant manner be, i.e. consist of one piece, and can be in this form in one operation in any Length to be made. In the interior of the profile, webs can be used to hold the sound-absorbing and / or of the plate-shaped sound-absorbing material must be present. In addition to or instead of these brackets the profile can contain a continuous partition, creating a two-chamber profile. Here is the Depth of the rear, the sound-absorbing material receiving chamber preferably less than that of the anterior chamber.

Die der Lärmquelle zugekehrte Seite des Profils ist in der üblichen Weise mit Löchern (öffnungen) versehen, um ein Eindringen der Schallwellen ins Innere des Schall-Schutzelements zu ermöglichen. Der Lochungsvorgang wird dabei zweckmäßigerweise unmittelbar an den Extrusionsvorgang angeschlossen.Die Zahl und Größe der Löcher ist dabei den jeweiligen Gegebenheiten anzupassen, wobei die abnehmende mechanische Stabilität der Vorderseite des Profils bei zunehmender Zahl der Löcher mit_berücksichtigt werden muß.The side of the profile facing the noise source is provided with holes (openings) in the usual way, to allow the sound waves to penetrate the interior of the soundproofing element. The punching process is conveniently connected directly to the extrusion process. The number and size of the Holes must be adapted to the respective conditions, with the decreasing mechanical stability of the The front of the profile must be taken into account as the number of holes increases.

Im allgemeinen wird die Zahl an Löchern pro m Fläche 20 bis60% , vorzugsweise 30 bis 40% betragen.In general, the number of holes per square meter will be 20 to 60%, preferably 30 to 40%.

Zur Erleichterung des Einbringens der schalldämmenden und/oder schallabsorbierenden Ausrüstung in das Profil kann es von Vorteil sein, das Profil in zwei Arbeitsgängen herzustellen, dieses also zweischalig auszu- bilden und die .Schalen nach Einbringung der schalldämmenden bzw. schallabscrbierenden Ausrüstung zusammenzufügen. Dies kann beispielsweise über einen üblichen Schnappverschluß geschehen. Zwei möglicheTo facilitate the introduction of the sound-absorbing and / or sound-absorbing equipment into the profile it can be advantageous to produce the profile in two work steps, i.e. to design it with two layers. form and the .Schalen after the introduction of the sound-absorbing or sound-absorbing equipment. This can be done, for example, via a customary Snap happen. Two possible

• I · t··« «I·• I · t ·· «« I ·

Il ItI IlIl ItI Il

··■ III! Ill·· ■ III! Ill

· « ( I) if t· ft· «(I) if t · ft

Ausgestaltungsforrcen dieses Zweikamrcerprofils sind in den Figuren 5 und 6 dargestellt.Design requirements for this two-chamber profile are given in Figures 5 and 6 shown.

Das Kunststoffprofil kann außen|hin glatt sein, d.h.The plastic profile can be smooth on the outside, i.e.

einen kastenförmigen Querschnitt besitzen. Vorzugsweise weist es jedoch geeignete Befestigungselemente auf, mit deren Hilfe die einzelnen Profile unverrückbar zu der Schallschutzwand zusammengesetzt werden können. In erster Linie kommen hierfür Befestigungselemente in Frage, die nach Art eines Schnappverschlusses oder nach dem Nut-/Feder-Prinzip arbeiten. Das erstere Prinzip ist beispielhaft in der Figur 2 veranschaulicht.have a box-shaped cross-section. Preferably however, it has suitable fastening elements, with the help of which the individual profiles cannot be moved can be assembled to form the soundproof wall. Fasteners are primarily used for this purpose in question, which work like a snap lock or according to the tongue and groove principle. The former The principle is illustrated by way of example in FIG.

Alternativ kann das Profil auch einen stufenförmigen Querschnitt aufweisen, wobei die in der Einbaustellung jeweils benachbarten Profile komplementär ausgebildet sind, d.h. ineinanderfügbare VorSprünge und Ausnehmungen besitzen. Diese Formgebung bedingt ein besonders leichtes Ineinandersetzen, eine hohe Dichtigkeit und volle Lärmschutzwirkung auch im Verbindungsbereich.Alternatively, the profile can also have a stepped cross-section, with the in the installed position adjacent profiles are designed to be complementary, i.e. protrusions and recesses that can be inserted into one another own. This shape requires a particularly easy nesting, a high level of tightness and full noise protection effect also in the connection area.

In einer weiteren Variante kann die obere Längsstirnseite des Profils als Feder und die untere Längs-Stirnseite als entsprechende Nut ausgebildet sein oder umgekehrt.In a further variant, the upper longitudinal end face of the profile can act as a spring and the lower longitudinal end face be designed as a corresponding groove or vice versa.

Bevorzugter Kunststoff für die erfindungsgemäßen Schallschutzelemente ist Vinylchlorid-Polymerisat, insbesondere schlagzäh modifiziertes Polyvinylchlorid, wie Mischungen aus Polyvinylchlorid und Äthylen-Vinylacetat Copolymerisaten oder Mischungen aus Polyvinylchlorid mit chlorierten Polyolefinen, wie sie z.B. in den deutschen Patentschriften 1.045.089 und 1.236.774 beschrieben sind. Insbesondere werden Mischungen von Polyvinylchlorid mit 5 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Mischung an chloriertem PolyäthylenThe preferred plastic for the soundproofing elements according to the invention is vinyl chloride polymer, especially impact-modified polyvinyl chloride, such as mixtures of polyvinyl chloride and ethylene-vinyl acetate Copolymers or mixtures of polyvinyl chloride with chlorinated polyolefins, such as them e.g. are described in German patents 1.045.089 and 1.236.774. In particular, will be Mixtures of polyvinyl chloride with 5 to 20 wt .-%, based on the mixture of chlorinated polyethylene

• t ■ · · · · · « t lllfl ι• t ■ · · · · · «t lllfl ι

mit Chlorgehalten von vorzugsweise 25 bis 50 Gew.-%, verwendet. Derartig modifiziertes Polyvinylchlorid besitzt mit der für den Außeneinsatz üblichen Stabilisierung eine genügende Witterungsstabilität bei gleichzeitig ausreichender Schlagzähigkeit, Wärme- und Formbeständigkeit.with chlorine contents of preferably 25 to 50% by weight, used. Polyvinyl chloride modified in this way has the stabilization usual for outdoor use Sufficient weathering stability with at the same time sufficient impact strength, heat and Dimensional stability.

Daneben können auch andere thermoplastische, ggf. glasfaserverstärkte Kunststoffe verwendet werden, sofern sie - gegebenenfalls nach entsprechender Stabilisierung - für den Außeneinsatz genügend witterungsbeständig sind und sich aus ihnen Schallschutzelemente ausreichender mechanischer Festigkeit herstellen lassen. Beispielsweise seien genannt: PoIyäthylen, Polypropylen, Polyester, verschäumtes Polystyrol (Hartschaumstoff)_t Polyurethan udgl.In addition, other thermoplastic, possibly glass fiber reinforced plastics can be used, provided they - if necessary after appropriate stabilization - are sufficiently weather-resistant for outdoor use and soundproofing elements with sufficient mechanical strength can be produced from them. Examples which may be mentioned are: PoIyäthylen, polypropylene, polyester, foamed polystyrene (hard foam) _t polyurethane udgl.

Als luftschallabsorbierende Materialien kommen die hierfür bekannten Stoffe in Betracht wie geschlossenzellige oder vorzugsweise offenzellige Schaumstoffe, beispielsweise Harnstoff-Formaldehyd-Schaum, Polyurethanschaum, Polystyrolschaumstoff platten, weiterhin faserartige Materialien, beispielsweise Mineral(Glas)-wolle, organische Wirrvliese etc. Vorteilhafterweise sind diese faserartige Materialien verstärkt und daher formstabil. Bevorzugt werden Glasfaserplatten eingesetzt. Auch entsprechende Kombinationen dieser Materialien sind möglich. Zum Schutz gegen Feuchtigkeit kann dieser Schallabsorber an seiner Oberfläche mit Kunstharz übersprüht oder ggf. auch mit einer Kunststoff-Folie umgeben sein.As airborne sound-absorbing materials come the substances known for this purpose such as closed-cell or preferably open-cell foams, for example urea-formaldehyde foam, polyurethane foam, polystyrene foam panels, furthermore fibrous materials, for example mineral (glass) wool, organic tangled nonwovens etc. These fiber-like materials are advantageously reinforced and therefore dimensionally stable. Fiberglass panels are preferred. Also appropriate combinations of these materials are possible. To protect against moisture, this sound absorber can be sprayed with synthetic resin on its surface or possibly also be surrounded with a plastic film.

Das schallabsorbierende Material kann sich direkt an die Vorderseite des Schallschutzelements anschließen. Bevorzugt befindet sich jedoch zwischen dieser und der Materialschicht sowie ggf. dieser und der Rückwand (bei einem Zweikammerprofil)ein Luftpolster. DessenThe sound-absorbing material can connect directly to the front of the soundproofing element. However, it is preferably located between this and the material layer and possibly between this and the rear wall (with a two-chamber profile) an air cushion. Whose

«Ill«Ill

I II I

Dicke und die Dicke der Materialschicht sind von der jeweiligen Lärmintensität abhängig. Für die geforderten hohen Luftschallabsorptionswerte in innerstädtischen Bereichen genügt z.B. eine 2 cm dicke Mineralwollschicht vor einem Luftpolster von mindestens 2 cm.The thickness and the thickness of the material layer depend on the respective noise intensity. For the requested high airborne sound absorption values in inner-city areas, e.g. a 2 cm thick one is sufficient Mineral wool layer in front of an air cushion of at least 2 cm.

Zur Schalldämmung eignen sich rieselfähige, schwere Materialien wie Sand, Bariumsulfat, Schlacke udgl.Free-flowing, heavy ones are suitable for sound insulation Materials such as sand, barium sulfate, slag and the like.

sowie schwere erhärtende Massen wie Beton, Eternit udgl. Auch hier sind entsprechendeas well as heavy hardening masses such as concrete, Eternit etc. Here, too, are appropriate

Kombinationen möglich; desgleichen auch die verschiedensten Kombinationen aus den obigen schallabsorbierenden Materialien mit den erwähnten schalldämmenden Stoffen.Combinations possible; also the most varied combinations of the above sound-absorbing Materials with the mentioned sound-absorbing substances.

Da die Schalldämmung im wesentlichen vom Flächengewicht abhängt, muß auch dieses den jeweiligen Anforderungen angepaßt werden. Erfahrungsgemäß reicht beispielsweise eine Sandschichtstärke von 2 cm in der hinteren Kammer (Zweikammerprofil) aus, um ein bewertetes Schalldämm-Maß von 36 dB zu gewährleisten.Since the sound insulation is essentially based on the weight per unit area depends, this must also be adapted to the respective requirements. Experience shows, for example, is enough a sand layer thickness of 2 cm in the rear chamber (two-chamber profile) to achieve an evaluated sound reduction index of 36 dB.

Zur weiteren Versteifung der erfindungsgemäßen Kunststoff profile können in diese Metallprofile (Bandstahl) eingeschoben werden.Zusätzlich oder anstelle davon kann auch durch spezielle Formgebung der Rückenwand des Profils eine entsprechende Versteifung erreicht werden.To further stiffen the plastic according to the invention profiles can be inserted into these metal profiles (steel strip) in addition to or instead of them can also be stiffened by special shaping of the back wall of the profile will.

Das erfindungsgemäße Schallschutzelement dient für die Errichtung einer Schallschutzwand zur Abschirmung von Lärmquellen, z.B. an Verkehrsstraßen, Flugplätzen, in Hallen und Werkstätten, an lauten Industrieanlagen, Baustellen, Sportanlagen udgl.The soundproofing element according to the invention is used to build a soundproof wall for shielding from sources of noise, e.g. on roads, airfields, in halls and workshops, on noisy industrial plants, Construction sites, sports facilities, etc.

Die erfindungsgemäße Schallschutzwand besteht dabei im wesentlichen aus den zusammengefügten erfindungs-The soundproofing wall according to the invention consists essentially of the assembled invention

gemäßen Schallschutzelementen und aus entsprechend ausgebildeten, in dem Boden fixierten Pfosten, an denen die Frofile in geeigneter Weise befestigt sind. Vorzugsweise handelt es sich bei diesen Pfosten umappropriate soundproofing elements and correspondingly trained posts fixed in the floor which the Frofile are attached in a suitable manner. These posts are preferably

-> Doppel-T- bzw. Doppel-U-Profile, die insbesondere aus Stahl bestehen und in die Erde eingerammt sind. In die Ausnehmungen dieser Profile sind die Schallschutzelemente entsprechend eingeschoben. Der Abstand der Pfosten richtet sich nach der Länge der-> Double-T or double-U profiles, which in particular consist of Made of steel and rammed into the earth. In the recesses of these profiles are the Soundproofing elements inserted accordingly. The distance between the posts depends on the length of the

'0 Schallschutzelemente (bei horizontaler Anordnung ) bzw. der Zahl der Schallschutzelemente (bei vertikaler Anordnung).'' 0 soundproofing elements (with horizontal arrangement) or the number of soundproofing elements (with vertical arrangement).

Die gegenseitige Fixierung der Schallschutzelemente erfolgt über die oben geschilderten Befestigungselemente, ggf. zusätzlich über eine Klebeverbindung und ggf. unter zusätzlicher Verwendung von Dichtungsstreifen. Bei Vorhandensein der Befestigungselemente gemäß den Zeichnungen können in den Raum, der sich bei Ineinanderrasten dieser Befestigungselemente ergibt, Metallprofile zur Versteifung der Wand eingeschoben werden. Eine Versteifung kann auch zusätzlich oder anstelle hierzu in der Weise erfolgen, daß unter das unterste Profil und auf das oberste Profil (bei horizontaler Lagerung) bzw. unter und auf die zwischen zwei Pfosten befindlichen Profile (bei vertikaler Anordnung) je ein Metallprofil angebracht ist, das in die Pfosten eingreift und an den Profilen entsprechend befestigt ist. Dadurch befinden sich die Profile zwischen zwei Pfosten in einer Art Rahmen.The mutual fixation of the soundproofing elements takes place via the fastening elements described above, possibly additionally with an adhesive connection and possibly with the additional use of sealing strips. In the presence of the fastening elements according to the drawings can in the space that is when snapped together these fasteners results in metal profiles inserted to stiffen the wall will. A stiffening can also be done in addition to or instead of this in such a way that under the lowest profile and on the uppermost profile (with horizontal storage) or below and on the between two posts located profiles (with vertical arrangement) each a metal profile is attached, which in engages the post and is attached to the profiles accordingly. This places the profiles between two posts in a kind of frame.

Die äußeren Stirnseiten der jeweils äußeren Profile, die bei vertikaler Anordnung in die Ausnehmungen der Profilpfosten eingreifen, besitzen keine Befestigungselemente, sondern sind glatt ausgebildet. Bei horizontaler Anordnung kann dies für die jeweils äußeren Längsstirnseiten des untersten und oberstenThe outer end faces of the respective outer profiles, which in the case of a vertical arrangement in the recesses the profile posts engage, have no fastening elements, but are smooth. In the case of a horizontal arrangement, this can be done for each outer longitudinal end faces of the lowest and uppermost

• · * t • · * t t · # · It Ilt · # · It Il

— Q —- Q -

Profils zutreffen; es können hier jedoch ggf. auch modifizierte Befestigungselemente für die ggf. angebrachten Metallrahmenprofile vorhanden sein.Apply to the profile; however, modified fastening elements for the possibly attached Metal frame profiles are available.

Bei vertikaler Anordnung kann das Eindringen von Wasser beispielsweise durch Abdeckprofile bzw. durch ein aus statischen Gründen (Aufnahme des Winddruckes) erforderliches U- oder Doppel-T-Profil verhindert werdenIn the case of a vertical arrangement, water can penetrate, for example, through cover profiles or through a for static reasons (absorption of wind pressure), the necessary U or double T profile can be prevented

Durch die Kombination von hoher Schalldämmung an der der Schallquelle abgewandten Seite und hoher Schallabsorption an der der Schallquelle zugewandten Seite ist die erfindungsgemäße Schallschutzwand auch zum Einsatz in Wohngebieten geeignet, wo zur Vermeidung einer verstärkten Lärmbelästigung auf der der Schallschutzwand gegenüberliegenden Straßenseite Schallschutzwände mit hoher Luftschallabsorption gefordert werden.Through the combination of high sound insulation on the side facing away from the sound source and high sound absorption on the side facing the sound source, the soundproofing wall according to the invention is also for Suitable for use in residential areas, where to avoid increased noise pollution on the soundproof wall noise barriers with high airborne sound absorption required on the opposite side of the street will.

Die Herstellung der Schallschutzwände aus Kunststoff erlaubt eine den jeweiligen Gegebenheiten angepaßte farbige Ausführung der Wände und kann somit auch als optisches Gestaltungselement dienen. Ebenso sind durchsichtige oder transluzente Ausführungen möglich.The production of the soundproofing walls from plastic allows for an adaptation to the respective circumstances colored design of the walls and can therefore also serve as a visual design element. Likewise are transparent or translucent designs possible.

Die Erfindung wird nun in den anliegenden Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Figuren 1 bis 8 zeigen dabei das erfindunqsgemäße Schallschutzelement, während die Figuren 9 und 10 daraus aufgebaute Schallschutzwände darstellen.The invention will now be explained in more detail in the accompanying drawings using exemplary embodiments. Figures 1 to 8 show the inventive soundproofing element, while Figures 9 and 10 represent noise barriers constructed from them.

Im einzelnen veranschaulichen die Figuren 1 und 2 eine mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schallschutzelementes als Zweikammerprofil, wobei Figur 1 die Vorderansicht und Figur 2 den Querschnitt längs der in Figur 1 dargestellten Linie wiedergibt. (1) bedeutet dabei die Profilvorderwand, (2) die Lochungen und (3) die Profilhinterwand. Durch die Trennwand (4) entsteht die vordere Kammer (5) und die hintere Kammer (6); (7) und (7¹) stellen Befestigungselemente dar.In detail, FIGS. 1 and 2 illustrate a possible embodiment of the soundproofing element according to the invention as a two-chamber profile, FIG. 1 showing the front view and FIG. 2 showing the cross section along the line shown in FIG. (1) means the profile front wall, (2) the perforations and (3) the profile rear wall. The partition (4) creates the front chamber (5) and the rear chamber (6); (7) and (7 ¹ ) represent fastening elements.

In Figur 3 ist ein schallabsorbierend und schalldämmend ausgerüstetes Schallschutzelement dargestellt. Zur Schallabsorption dient ein geschlossenzelliger, weicher Schaum (10), der hier unmittelbar auf der Trennwand (4) zwischen vorderer und hinterer Kammer aufliegt und durch Einklemmen zwischen den beiden seitlichen Profilwänden zusätzlich gehalten wird. Die Schalldämmung erfolgt durch ein schweres plattenförmiges Material (8), beispielsweise eine Betonplatte, die in die Halterungen (9) eingeschoben ist. (11), (11 ') und (11 ' ') stellen entsprechende Luftpolster dar.In Figure 3, a sound-absorbing and sound-absorbing soundproofing element is shown. A closed-cell, soft foam (10), which is placed directly on the partition, is used for sound absorption (4) rests between the front and rear chambers and by being wedged between the two side chambers Profile walls is additionally held. The sound insulation is done by a heavy plate-shaped Material (8), for example a concrete slab, which is pushed into the holders (9). (11), (11 ') and (11 '') represent corresponding air cushions.

Eine Variante hierzu ist in Figur 4 dargestellt. (13) bedeutet eine Schicht aus plattenförmigen schallabsorbierendem Material, beispielsweise entsprechend verstärkte Mineralwolle, die zwischen den Halterungen (9) fixiert ist. Die hintere Kammer ist in diesem Fall mit Sand (12) gefüllt.A variant of this is shown in FIG. (13) means a layer of plate-shaped sound-absorbing material, for example accordingly reinforced mineral wool, which is fixed between the brackets (9). The rear chamber is in this case filled with sand (12).

Die Ausführungsformen in den Figuren 5 bis 8 betreffen zweischalige Schallschutzelemente. In Figur ist die hintere, durch das Profilstück (5) gebildete Kammer (6) geschlossen; sie wird nachträglich mit dem vorderen Profilstück (14) über Schnappverschlüsse (16) zu einem Zweikammerprofil zusammengesetzt. Umgekehrt ist in Figur 6 die vordere Kammer (5) geschlossen; sie wird ebenfalls nachträglich mit dem hinteren Profilstück (15) zu einem Zweikammerprofil zusammengefügt.The embodiments in FIGS. 5 to 8 concern double-shell soundproofing elements. In the figure is the rear one, formed by the profile piece (5) Chamber (6) closed; it is subsequently attached to the front profile piece (14) via snap locks (16) assembled into a two-chamber profile. Conversely, the front chamber (5) is closed in FIG. 6; she is also subsequently combined with the rear profile piece (15) to form a two-chamber profile.

In den Figuren 7 und 8 sind jeweils zwei miteinander verbundene Elemente gemäß den Figuren 5 und 6 dargestellt (Teilschnitte), wobei in den Zwischenraum, der sich durch das Zusammenfügen zweier Schallschutzelemente über die Schnappverschlüsse (17) ergibt, ein Metallprofil (18) eingeschoben ist.In FIGS. 7 and 8, two interconnected elements according to FIGS. 5 and 6 are shown (Partial sections), with the space created by the joining of two soundproofing elements the snap locks (17) results, a metal profile (18) is inserted.

Die Schallschutzwand in Figur 9 (Teilansicht) besteht aus den beiden Doppel-T-Profilen als Pfosten (19) und zwischen ihnen eingeschobenen Schallschutzelementen (20), die hier horizontal angeordnet sind.The soundproof wall in Figure 9 (partial view) consists of the two double-T profiles as posts (19) and between them inserted soundproofing elements (20), which are arranged horizontally here.

Bei der in Figur 10 gleichfalls in Teilansicht dargestellten Schallschutzwand sind die Schallschutzelemente (20) vertikal angeordnet. (21) gibt, ein Rahmenprofil wieder, das gleichzeitig als Verschluß für die. offene Oberseite der Schallschutzelemente dient.In the soundproofing wall also shown in partial view in FIG. 10, the soundproofing elements are (20) arranged vertically. (21) shows a frame profile that also acts as a closure for the. open The top of the soundproofing elements is used.

Claims

• · t · I I · · 1 1 * til ~ 12 ~ HOE 80 / F 185 G PROTECTION CLAIMS

1. Soundproofing wall, consisting essentially of juxtaposed or superimposed, preferably interconnected soundproofing elements and retaining posts, characterized in that the The side of the soundproofing wall facing the source of the noise absorbs sound and the side facing away from the source of the noise Side is designed to be sound-absorbing and the soundproofing elements are made of extruded plastic profiles exist.

2. Soundproof wall according to claim 1, characterized in that as a sound absorber in the Noise source facing side of the soundproofing elements fiber materials or foams are present.

3. Soundproof wall according to claim 1 and 2, characterized in that as a sound-absorbing material in the side of the soundproofing elements facing away from the noise source is specifically heavy material, preferably It contains sand, concrete, Eternit or slag.

4. Soundproof wall according to claim 1 to 3, characterized in that the soundproofing elements or whose connections are reinforced by metal inserts.

5. Schallschutzeleitmt made of plastic for the production of a

Soundproof wall according to Claims 1 to 4, characterized in that it is made from an extruded There is plastic profile, the brackets and / or a partition for fixing and spatially separated Attachment of sound-absorbing and sound-absorbing material and its the Has sound source facing side openings.

Il 11Il 11

- 13 -

6. Soundproofing element according to claim 5, characterized in that it is single-shell.

7. Soundproofing element according to claim 5 and 6, characterized in that there are fastening elements for Contains connect to at least one further soundproofing element.