DE3935354A1

DE3935354A1 - Flexible mat made in long lengths - is for use on railway tracks for sound proofing and has smooth protective finish and reinforced inlay with hollow voids

Info

Publication number: DE3935354A1
Application number: DE19893935354
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dr Engst; Karl-H J Kuehnert
Original assignee: Clouth Gummiwerke AG
Current assignee: Clouth Gummiwerke AG
Priority date: 1989-10-24
Filing date: 1989-10-24
Publication date: 1991-04-25

Abstract

The flexible mat is designed to be produced in long lengths. It has a smooth protective layer, (1) on its upper surface and a reinforced inlay. The mat is produced in one piece with hollow voids (4,5) running transversely, these voids being triangular in section so the webs of mat material separating them form a woven truss. Alternately various arrangements of cylindrical voids may be used. Semicircular action - or even H-section voids may also be used. USE/ADVANTAGE - Flexible mat is not damaged by ballast when used on railway tracks for sound proofing.

Description

Die Erfindung betrifft eine in Bahnen hergestellte Matte aus elastischem Werkstoff, die mindestens an einer ihrer Oberseiten eine glattflächige Schutzschicht aufweist, in der mindestens eine verstärkende Einlage angeordnet ist. Derartige Matten dienen z. B. dazu, eine Schotterbettung und die darauf verlegten Geleise gegen den Untergrund und gegen Tunnel- oder Trogwände elastische zu lagern, um eine Dämmung des Körperschalls zu bewirken. Sie können jedoch auch in Form einer Art verlorener Schalung als Federelement zwischen der schwingenden und der ruhenden Masse eines Feder- Masse-Systems dienen oder zur Körperschalldämmung sowie als Aus gleichselement in Gebäudefundamenten Einsatz finden.The invention relates to a mat made from webs elastic material, at least on one of its tops has a smooth protective layer in which at least a reinforcing insert is arranged. Such mats serve e.g. B., a ballast bed and the tracks laid on it elastic against the underground and against tunnel or trough walls store in order to insulate the structure-borne noise. You can but also in the form of a kind of lost formwork as a spring element between the vibrating and the resting mass of a spring Mass systems are used or for structure-borne sound insulation as well as off Find the same element in building foundations.

Es sind Matten der vorgenannten Art bekannt (DE-OS 34 25 647 und DE-OS 27 01 597), die an ihrer Oberseite eine glatte oder über wiegend glatte Schutzschicht mit oder ohne verstärkender Einlage aufweisen und deren Unterseite mit höckerartigen Vorsprüngen versehen ist. Es ist weiterhin bekannt, durch Auflegen einer zweiten entsprechend ausgebildeten Matte innenliegende Hohlräume zu erzeugen (DE-GM 78 23 955 und EP-PS 0 098 886), bei dann nach außen glattflächigem Erscheinungsbild. Darüber hinaus sind Matten der vorgenannten Art bekannt, die aus geschäumten Werkstoffen (US-PS 3 35 371) oder aus mit einer Vollgummibahn ummantelten untereinander verklebtem Granulat (DE-OS 29 11 319) gebildet werden. Weiterhin sind Matten mit inneren durchlaufenden Hohl räumen, die gänzlich aus nur einem elastischen Werkstoff bestehen, bekannt.There are mats of the aforementioned type known (DE-OS 34 25 647 and DE-OS 27 01 597), which is smooth or over at the top weighing smooth protective layer with or without reinforcing insert have and the underside with bump-like projections is provided. It is also known to hang up a second appropriately designed mat internal cavities to generate (DE-GM 78 23 955 and EP-PS 0 098 886), then at smooth appearance on the outside. In addition there are mats of the aforementioned type known from foamed materials (US-PS 3 35 371) or covered with a solid rubber sheet glued together granules (DE-OS 29 11 319) formed will. There are also mats with a continuous hollow clearing that consist entirely of only one elastic material, known.

Die wesentlichen Nachteile der bekannten Matten bestehen darin, daß, sofern eine ausreichend stabile Schutzschicht vorhanden ist, die ein Eindringen von z. B. scharfkantigem Schotter in die Oberseite der Matte dauerhaft verhindern kann, die Unterseite Vorsprünge aufweist. Die Vorsprünge stellen die eigentlichen Federelemente dar, so daß im Falle der Verlegung dieser Matten auf lockerem oder nicht ausreichend verfestigtem Untergrund, die Vor sprünge unter Belastung in den Untergrund eindringen können, wodurch die Feder- und Dämmwirkung verlorengeht.The main disadvantages of the known mats are that if there is a sufficiently stable protective layer, the penetration of z. B. sharp-edged gravel in the Top of the mat can permanently prevent the bottom Has projections. The projections are the real ones Spring elements so that in the event of laying these mats on loose or insufficiently solidified subsoil, the pre cracks can penetrate under the load, whereby the spring and insulation effect is lost.

Die vorgeschlagene gegensinnige Anordnung von zwei Lagen zur Erzie lung einer beidseitig glatten Oberfläche birgt den Nachteil des doppelten Verlegeaufwandes und gegebenenfalls einer zusätzlich erfor derlichen Verklebung. Ein weiterer Nachteil der bekannten Matten ist, daß vorhandene Schutzschichten einen unzureichenden Schutz gegen die Einwirkung von scharfkantigem Schotter bilden, wodurch ein Ein dringen in die Matte nach kurzer Beanspruchungszeit möglich ist. Hieraus resultiert eine Zerstörung der Matte derart, daß entweder eine Zerkleinerung der Matte einsetzt, sich Körperschallbrücken durch bis zum Untergrund durchgearbeiteten Schotter bilden oder sich durch Eindringen von Wasser und Schmutz die Matten versteigen. In jedem dieser Fälle wird die Feder- und Körperschalldämmung nachhaltig beeinträchtigt oder sogar aufgehoben.The proposed opposite arrangement of two layers for education The development of a smooth surface on both sides has the disadvantage of double laying effort and, if necessary, an additional gluing. Another disadvantage of the known mats is that existing protective layers provide insufficient protection against the Form the action of sharp-edged gravel, creating an on penetration into the mat after a short exposure time is possible. This results in destruction of the mat such that either crushing of the mat begins, structure-borne sound bridges Form gravel worked through to the ground or through Water and dirt penetrate the mats. In each In these cases, the spring and structure-borne noise insulation becomes sustainable impaired or even canceled.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Matte der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine kompakte nach außen ein- oder beidseitig glattflächige Matte entsteht, die durch einen mehr schichtigen Aufbau unter Verwendung von ein- oder beidseitig ange ordnete(n) verstärkende(n) Schicht(en) ein Eindringen von z. B. Schottersteinen verhindert. Hierbei soll die für die Feder- und Körperschalldämmung verantwortliche Schicht (Dämpfungsschicht) über wiegend geschützt im Inneren der Matte angeordnet sein, damit unter allen Bedingungen die Wirksamkeit der Matte aufrechterhalten bleibt.The invention has for its object the mat of the beginning mentioned type so that a compact to the outside or mat with smooth surfaces on both sides is created by a more layered structure using one or both sides ordered reinforcing layer (s) penetration of e.g. B. Prevented gravel stones. Here, the for the spring and Structure-borne noise insulation layer responsible (damping layer) over be protected in the interior of the mat so that it is underneath the effectiveness of the mat is maintained in all conditions.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Matte einteilig ausgebildet und mit inneren Hohlräumen versehen ist.The task is solved in that the mat in one piece is formed and provided with internal cavities.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Hohlräume quer zur Mattenlängsrichtung verlaufen. Dadurch kann die Veränderung des Federverhaltens der Matte die Änderung des auf den Mattenquerschnitt bezogenen Verhältnisses von Hohlraumfläche zu Dämpfungsfläche vorgenommen werden, ohne daß die Form der Hohlräume und der Werkstoff der Dämpfungsschicht geändert werden muß. Die erfindungsgemäßen Mattenausführungen können großflächig und in großen Längen hergestellt werden.Another feature of the invention is that the cavities run transverse to the longitudinal direction of the mat. This can change the spring behavior of the mat, the change in the Mat cross section related ratio of cavity area to Damping surface can be made without changing the shape of the Cavities and the material of the damping layer are changed got to. The mat designs according to the invention can cover a large area and be made in long lengths.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran sprüchen 3 bis 6 beschrieben.Appropriate embodiments of the invention are in the Unteran sayings 3 to 6 described.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnungen, in der mehrere Ausführungsbeispiele jeweils im Schnitt dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on the drawings, in which several Exemplary embodiments are each shown in section explained. It shows

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer Matte, die beidseitig eine glattflächige Außenschicht mit je einer ver stärkenden Einlage besitzt; Figure 1 shows a section of a mat that has a smooth outer layer on both sides, each with a ver reinforcing insert.

Fig. 2 eine andere Matte mit beidseitig glatter Außen schicht, jedoch einseitig ohne verstärkende Einlage; Fig. 2 is another layer mat with a smooth outer sides, but on one side without reinforcing insert;

Fig. 3 eine Matte mit nur einer glattflächigen Außen schicht; Fig. 3 layer a mat with only a smooth-surfaced outer;

Fig. 4-6 jeweils eine Matte mit einem Aufbau gemäß Fig. 1, jedoch unterschiedlichen Hohlraumgestaltungen in der Dämpfungsschicht; Fig. 4-6 each a mat with a structure according to Fig 1, but different cavity designs in the damping layer.

Fig. 7 eine weitere Matte mit einem Aufbau gemäß Fig. 1, mit einer Hohlraumgestaltung zur Erzielung spezieller Federeigenschaften, und Fig. 7 shows another mat with a structure according to Fig. 1, with a cavity design to achieve special spring properties, and

Fig. 8 die qualitative Federkennlinie der Matte gemäß Fig. 7. Fig. 8 shows the qualitative spring characteristic of the mat according to Fig. 7.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Matte sind sowohl die Oberseite 1 als auch die Unterseite 2 glatt ausgebildet und es sind beidseitig verstärkende Einlagen 3 vorgesehen. Die Matte ist mit zwei Reihen von Hohlräumen 4 und 5 versehen, wobei die beiden Reihen der Hohlräume 4 und 5 gegeneinander versetzt angeordnet sind.In the mat shown in Fig. 1, both the top 1 and the bottom 2 are smooth and there are reinforcing inserts 3 on both sides. The mat is provided with two rows of cavities 4 and 5 , the two rows of cavities 4 and 5 being arranged offset from one another.

Die in Fig. 2 dargestellte Matte ist ebenfalls an ihrer Oberseite 1 und an ihrer Unterseite 2 glatt ausgebildet; es ist jedoch nur an einer Seite eine verstärkende Einlage 3 vorgesehen.The mat shown in Figure 2 is also smooth on its top 1 and on its bottom 2 ; however, a reinforcing insert 3 is provided only on one side.

Eine nur an der Oberseite 1 glatt ausgebildete Matte zeigt Fig. 3. Bei diesem Ausführungsbeispiel erstrecken sich die Hohlräume 5 der unteren Reihe bis zur Unterkante 2 der Matte. FIG. 3 shows a mat that is only smooth on the upper side 1. In this exemplary embodiment, the cavities 5 of the lower row extend to the lower edge 2 of the mat.

Die in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Matten weisen unter schiedlich gestaltete Hohlräume auf, die in einer oder in zwei Reihen angeordnet sein können.The mats shown in FIGS . 4 to 6 have differently shaped cavities, which can be arranged in one or two rows.

In Fig. 7 ist eine Matte dargestellt, die mit nur einer Reihe von Hohlräumen 6 versehen ist, wobei die Hohlräume 6 H-förmig ausgebildet sind. Durch diese Gestaltung der Hohlräume 6 ergibt sich eine abgeknickte Kennlinie (vgl. Fig. 8), die in vielen Fällen erwünscht ist. FIG. 7 shows a mat which is provided with only one row of cavities 6 , the cavities 6 being H-shaped. This design of the cavities 6 results in a kinked characteristic (see FIG. 8), which is desirable in many cases.

Claims

1. In mat made of elastic material, which has at least on one of its tops a smooth flat protective layer in which at least one reinforcing insert is arranged, characterized in that the mat is formed in one piece and with internal cavities ( 4, 5, 6 ) is provided.

2. Mat according to claim 1, characterized in that the cavities ( 4, 5, 6 ) extend transversely to the longitudinal axis of the mat.

3. Mat according to claim 1 or 2, characterized in that the cavities ( 4, 5 ) are arranged in two mutually offset rows.

4. Mat according to claim 3, characterized in that the cavities ( 5 ) of the lower row extend to the underside ( 2 ) of the mat.

5. Mat according to claim 1 or 2, characterized in that by the way the cavities are formed when they are together press the material projections opposite the mat Get in touch and have a stiffening effect.

6. Mat according to claim 5, characterized in that the cavities ( 6 ) are H-shaped.