CH683355A5

CH683355A5 - Lightweight acoustic structure.

Info

Publication number: CH683355A5
Application number: CH152691A
Authority: CH
Inventors: Hermann Claus
Original assignee: Hermann Claus
Priority date: 1991-05-23
Filing date: 1991-05-23
Publication date: 1994-02-28
Also published as: DE4212172A1

Description

1 1

CH 683 355 A5 CH 683 355 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Leichtbau-Schall-schutzkonstruktion gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1. The invention relates to a lightweight soundproofing construction according to the preamble of independent claim 1.

Schallschutzwände werden beispielsweise an Bahndämmen oder stark befahrenen Autostrassen erstellt, um die umliegenden Wohnbauten vor dem insbesondere in Bodennähe entstehenden Fahrlärm zu schützen. Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Schallschutzwand nicht nur einen möglichst grossen Schallabsorptionsgrad aufweisen soll, sondern dass die beispielsweise am Bahndamm aufgestellte Wand in bezug auf auftretende dynamische Beanspruchungen (geschwindigkeitsabhängige Druckbelastung durch vorbeifahrende Züge) eine ausreichende Standsicherheit aufweisen muss. Soundproof walls are created, for example, on railway embankments or heavily trafficked car roads in order to protect the surrounding residential buildings from the driving noise that arises especially near the ground. It should be taken into account that the soundproofing wall should not only have the greatest possible degree of sound absorption, but that the wall erected on the railway embankment, for example, must have sufficient stability with regard to dynamic stresses (speed-dependent pressure load from passing trains).

Ein insbesondere für den Bahnbetrieb wichtiges Kriterium ist ferner das Gewicht der aufzustellenden Schallschutzelemente. Da die bisher bekannten Elemente aus Beton, Mauerwerk und/oder Stahl bestehen, sind sie ausserordentlich schwer und sperrig und müssen in vielen Fällen durch schwere Transportmaschinen, beispielsweise schienengebundene Hebezeuge, an Ort und Stelle verbracht werden, was jedesmal eine Unterbrechung des Bahnbetriebs mit sich bringt. Another important criterion, particularly for railway operations, is the weight of the soundproofing elements to be installed. Since the previously known elements are made of concrete, masonry and / or steel, they are extremely heavy and bulky and in many cases have to be brought to the site by heavy transport machines, for example rail-bound hoists, which always results in an interruption in rail operations .

Im übrigen spielt bei derartigen, längs Bahndämmen und Autostrassen zu erstellenden Schallschutzwänden eine nicht unbedeutende Rolle, dass sie For the rest, with such noise barriers to be built along railway embankments and automobile roads, it plays a not insignificant role that they

- bezüglich einwandfreier Schallabsorption keine Fugen oder Schwachstellen aufweisen, - have no joints or weak spots with regard to sound absorption,

- an unterschiedliche topographische Verhältnisse anpassbar sind, are adaptable to different topographical conditions,

- auf der Verkehrseite eine deformierbare bzw. aufpralldämpfende Oberfläche besitzen, - have a deformable or impact-absorbing surface on the traffic side,

- alterungs- und korrosionsbeständig sind und - are resistant to aging and corrosion and

- vom ästhetischen Gesamtbild her für die Reisenden keine visuelle Ermüdung bewirken. - cause no visual fatigue for the travelers from the overall aesthetic picture.

Es ist demgemäss die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schallschutzwand der eingangs definierten Art vorzuschlagen, welche bei geringem Gewicht auch an schwer zugänglichen Bahn- und Strassenabschnitten ohne Zuhilfenahme schwerer Transportmaschinen auf kostengünstige Weise erstellbar ist und dennoch eine ausreichende Standsicherheit aufweist. It is accordingly the main object of the present invention to propose a soundproofing wall of the type defined at the outset, which can be produced in a cost-effective manner with low weight, even on difficult-to-access rail and road sections, without the aid of heavy transport machines, and yet has sufficient stability.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im kennzeichnenden Teil des unabhängigen Patentanspruchs 1 definiert. Bevorzugte Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen. The solution to this problem is defined in the characterizing part of independent claim 1. Preferred embodiments of the subject matter of the invention result from the dependent claims.

Eine spezielle Verwendungsmöglichkeit dieser Schallschutzkonstruktion ist dadurch gekennzeichnet, dass sie sich zum Zwecke der gleichzeitigen Schalldämmung und Bodenstabilisierung an Eisenbahn- und Strassendämmen einsetzen lässt. A special use of this soundproofing construction is characterized in that it can be used for the purpose of simultaneous sound insulation and soil stabilization on railway and road embankments.

Die sich aus der vorliegenden Erfindung ergebenden Vorteile lassen sich folgendermassen zusammenfassen: The advantages resulting from the present invention can be summarized as follows:

1) Die Wandkonstruktion weist im Vergleich zu konventionellen Schallschutzwänden ein äusserst geringes Gewicht auf und ist daher einfach, insbesondere ohne Zuhilfenahme schwerer Transportgeräte, montierbar. 1) The wall construction has an extremely low weight compared to conventional soundproof walls and is therefore easy to install, especially without the aid of heavy transport equipment.

2) Dadurch kann die Schallschutzwand auch an schwer zugänglichen Streckenabschnitten von Bahn und Autostrasse ohne Sperrung der Strecke angebracht werden. 2) This means that the soundproofing wall can also be installed on difficult-to-reach sections of the train and road without blocking the route.

3) Dank der Kombination mit der bodenstabilisierenden Fundation lassen sich bei der Erstellung der Schallschutzwand auch instabile, beispielsweise zum Rutschen neigende Hangabschnitte definitiv so verfestigen, dass Erdrutsche bzw. sonstige unzulässige Deformationen nicht mehr auftreten. 3) Thanks to the combination with the ground-stabilizing foundation, unstable sections of the slope that tend to slide, for example, can definitely be solidified in such a way that landslides or other inadmissible deformations no longer occur.

4) Die das schalldämmende Material umfassenden Gitter eignen sich vorzüglich zur nachträglichen Befestigung von Verkleidungen, die die Gesamtwirkung der Konstruktion vom ästhetischen Gesichtspunkte aus nach Bedarf zu variieren gestatten. 4) The grilles comprising the sound-absorbing material are particularly suitable for retrofitting cladding, which allow the overall effect of the construction to be varied as required from an aesthetic point of view.

5) Im Vergleich zu den konventionellen, zur Zeit bekannten Schallschutzwänden, wie sie beispielsweise für die an Bahntrassees auftretenden dynamischen Beanspruchungen erforderlich sind, gestattet die vorliegende Erfindung eine Kostenverminderung um mindestens 50%. 5) In comparison to the conventional, currently known soundproof walls, such as are required, for example, for the dynamic stresses occurring on railway lines, the present invention allows a cost reduction of at least 50%.

6) Die Konstruktion ist aufgrund der gewählten Materialien alterungs- und korrosionsbeständig 6) The construction is resistant to aging and corrosion due to the selected materials

7) Die an den Stützpfählen befestigten Gitter lassen den Grossteil des relativ weichen und daher aufpralldämpfenden Dämmaterials frei, so dass die Gefahr des Rückpralls von Gegenständen, wie umherfliegender Steine, minimal ist. 7) The grids attached to the support piles release most of the relatively soft and therefore impact-absorbing insulation material, so that the risk of objects rebounding, such as flying stones, is minimal.

8) Bei Unfällen, z.B. Zugentgleisung usw. kann die Lärmschutzwand auf sehr einfache Weise, z.B. mittels Drahtschere oder anderem einfachem Handwerkszeug in kürzester Zeit demontiert werden. 8) In the event of accidents, e.g. Train derailment etc. can be done in a very simple way, e.g. can be dismantled in no time using wire cutters or other simple hand tools.

Im Gegensatz dazu sind die bisher gebräuchlichen sperrigen und schweren Lärmschutzelemente praktisch nur mit grossem Hilfsgerät, z.B. Kran, zu entfernen. In contrast, the bulky and heavy noise protection elements that were previously used are practically only possible with a large auxiliary device, e.g. Crane to remove.

Nachstehend wird unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes nebst einiger Konstruktionsvarianten beschrieben. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention, along with some design variants, is described below with reference to the accompanying drawing.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine vereinfachte Schnittdarstellung eines mit Schallschutzkonstruktion versehenen Eisenbahndammes, 1 is a simplified sectional view of a railway dam provided with soundproofing,

Fig. 2 eine teilweise im Schnitt gezeigte Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäs-sen Schallschutzkonstruktion, 2 shows a representation, partly in section, of an embodiment of the soundproofing construction according to the invention,

Fig. 3 eine entsprechende Schnittdarstellung, 3 is a corresponding sectional view,

Fig. 4 bis 7 mögliche Ausbildungsformen der auf einer Pfostenfundation ruhenden Schallschutzwand, 4 to 7 possible forms of training of the soundproof wall resting on a post foundation,

Fig. 8 eine weitere vereinfachte Darstellung einer Ausführungsform der Schallschutzkonstruktion, 8 shows a further simplified illustration of an embodiment of the soundproofing construction,

Fig. 9 einen Schnitt einer Ausführungsform, gemäss welcher Injektionslanzen und Stützpfähle ein einziges, durchgehendes Rohr bilden und 9 shows a section of an embodiment according to which injection lances and support piles form a single, continuous tube, and

Fig. 10 eine weitere Variante in Perspektive. Fig. 10 shows a further variant in perspective.

Fig. 1 zeigt in vereinfachter Form einen Bahndamm 1, auf dessen Dammkrone 2 eine zweigleisi- 1 shows in simplified form a railway embankment 1, on the embankment crown 2 of which a double-track

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 683 355 A5 CH 683 355 A5

4 4th

ge Bahnstrecke angeordnet ist. Im Hinblick auf die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe soll beim Ausbau der Bahnstrecke ein zweifacher Gesichtspunkt im Vordergrund stehen. ge railway line is arranged. With regard to the object on which the present invention is based, a two-fold view should be in the foreground when the railway line is expanded.

Erstens soll der Bahndamm, der häufig auf zunächst instabilem Erdreich zu errichten ist, den dynamischen Beanspruchungen des Bahnbetriebes standhalten. Dies bedeutet insbesondere eine derartige Absicherung des die Dammkrone tragenden Erdreichs, dass die durch vorbeirasende Züge jeweils bewirkte kurzzeitige Herabsetzung der Scherfestigkeit des Gründungsmaterials und die dadurch bedingte kurzzeitige Instabilität von vornherein vermieden werden. First, the railway embankment, which is often to be built on initially unstable soil, is designed to withstand the dynamic demands of rail operations. This means, in particular, that the soil supporting the dam crown is protected in such a way that the short-term reduction in the shear strength of the foundation material and the resulting short-term instability are avoided from the outset.

Zweitens soll der beim Vorbeifahren des Zuges entstehende Schall von der Umgebung, die beispielsweise bewohnt sein kann, ferngehalten und insbesondere nicht nur einseitig abgelenkt, sondern mindestens zum Grossteil absorbiert werden. Secondly, the sound generated when the train drives past should be kept away from the surroundings, which may be inhabited, for example, and in particular not only deflected on one side, but at least largely absorbed.

Um dieser zweifachen Forderung zu genügen, ist eine Schallschutzkonstruktion vorgesehen, welche einen Sockel in Form einer im Erdreich anzubringenden Pfostenfundation 3 umfasst. Diese an sich bekannte Pfostenfundation 3, deren Details den CH-PS 625 291, 631 223, 641 861 und 669 809 entnommen werden können, weist eine Reihe von ins Erdreich eingetriebenen rohrförmigen Injektionslanzen 4 auf, durch deren seitliche Bohrungen solange Zementmilch ins umliegende Erdreich geleitet wurde, bis sich um die Pfosten 4 eine stabilisierende Zone 5 gebildet hat. Derartige Injektionslanzen 4 können beispielsweise, wie Fig. 1 zeigt, durch geneigte Zusatzlanzen 6 gleicher oder ähnlicher Konstruktion verstärkt, das heisst noch besser im Erdreich verankert werden. In order to meet this double requirement, a soundproofing structure is provided which comprises a base in the form of a post foundation 3 to be installed in the ground. This well-known post foundation 3, the details of which can be found in CH-PS 625 291, 631 223, 641 861 and 669 809, has a series of tubular injection lances 4 driven into the ground, through the side holes of which cement milk is conducted into the surrounding ground until a stabilizing zone 5 has formed around the posts 4. Injection lances 4 of this type can, for example, as shown in FIG. 1, be reinforced by inclined additional lances 6 of the same or similar construction, that is to say they can be anchored even better in the ground.

Es ergibt sich somit durch das Injizieren der Zementmilch eine Verfestigung im Lanzenbereich, die im Zusammenwirken mit den Injektionslanzen ein pfahlartiges Tragsystem bildet und, wie die Erfahrung gezeigt hat, trotz pulsierender Erhöhung der Beanspruchung keine Erdreich-Verschiebungen mehr eintreten lässt. Ein dreifacher Effekt -Verspannung, Gleitzonenblockierung und Pfahlwirkung - ist die Gewähr für eine stabile Dammsanierung. Injecting the cement milk thus results in solidification in the lance area, which, in cooperation with the injection lances, forms a pile-like support system and, as experience has shown, despite the pulsating increase in stress, there is no longer any shifting of the soil. A triple effect - bracing, sliding zone blocking and pile effect - is the guarantee for a stable dam renovation.

Wie sich nun ferner aus Fig. 1 ergibt, sind die Injektionslanzen 4 nach oben verlängert und deren aus dem Erdreich herausragende Verlängerungen bilden rohrförmige Stützpfähle 7, die ihrerseits das Traggerüst für eine Schallschutzwand 8 bilden. Diese Schallschutzwand 8 weist, im Gegensatz zu den bekannten Beton-Stahlkonstruktionen, lediglich zwei beidseits der Stützpfähle 7 befestigte Gitter 9a, 9b auf, zwischen welchen schallabsorbierendes Material 10 (Fig. 2) vorzugsweise Dämmatten auf mineralischer Basis, wie Steinwollmatten, gehalten sind. 1, the injection lances 4 are extended upwards and their extensions protruding from the ground form tubular support piles 7 which in turn form the supporting structure for a soundproofing wall 8. In contrast to the known concrete-steel constructions, this soundproofing wall 8 has only two grids 9a, 9b fastened on both sides of the support piles 7, between which sound-absorbing material 10 (FIG. 2) preferably mineral-based insulating mats, such as rock wool mats, are held.

Die Detaildarstellung nach Fig. 2 zeigt den Aufbau der Schallschutzkonstruktion im einzelnen. Das obere, mit Gewinde versehene und aus dem Erdreich herausragende Ende jeder Injektionslanze 4 trägt eine Koppelmuffe 11, die im wesentlichen zwei Hauptfunktionen erfüllt: Einerseits ist in den oberen Abschnitt ihrer Gewindebohrung der mit Aussengewinde versehene Stützpfahl 7 eingeschraubt und auf diese Weise sicher verankert; andererseits dient der obere Flansch 11a der Koppelmuffe 11 als Auflager für Beton-Formelemente 12, die - wie insbesondere Fig. 8 zu entnehmen ist -einen Stützsockel für die Schallschutzwand 8 bilden. 2 shows the structure of the soundproofing construction in detail. The upper, threaded end of each injection lance 4 protruding from the ground carries a coupling sleeve 11, which essentially fulfills two main functions: on the one hand, the support post 7, which is provided with an external thread, is screwed into the upper section of its threaded bore and thus securely anchored; on the other hand, the upper flange 11a of the coupling sleeve 11 serves as a support for shaped concrete elements 12 which, as can be seen in particular in FIG. 8, form a support base for the soundproofing wall 8.

Der Aufbau der Beton-Formelemente 12 ist beispielsweise aus der CH-PS 631 223 bekannt. Jedes Betonformelement 12 weist demnach insbesondere mehrere Durchgangslöcher 13 auf, durch welche die Stützpfähle 7 hindurchragen. The structure of the concrete shaped elements 12 is known for example from CH-PS 631 223. Each shaped concrete element 12 accordingly has in particular a plurality of through holes 13 through which the support piles 7 protrude.

Am Umfang der Stützpfähle 7 sind zur Halterung der Gitter 9a, 9b dienende Befestigungsorgane angebracht, die beispielsweise als Rohrschellen 14 (Fig. 3) ausgebildet sein können. Bei der in Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsform weist jede Rohrschelle 14 einen kürzeren Arm a und einen längeren Arm A auf und an den Enden der beiden Arme sind die Gitter 9a, 9b entweder durch Ver-schraubung oder - bei hakenförmiger Ausbildung der Arme - durch blosses Einhängen gehalten. Zwar könnten die beiden Rohrschellenarme a und A auch gleich lang sein, doch wird für die Praxis die beschriebene Anordnung vorgezogen, wonach die zwischen den Gittern 9a, 9b befindlichen Matten 10 grösstenteils auf der Verkehrsseite liegen, wie dies in Fig. 3 angedeutet ist. On the circumference of the support piles 7, fastening members serving to hold the grids 9a, 9b are attached, which can be designed, for example, as pipe clamps 14 (FIG. 3). In the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, each pipe clamp 14 has a shorter arm a and a longer arm A and at the ends of the two arms, the grids 9a, 9b are either by screwing or - in the case of a hook-shaped design of the arms - held by mere hanging. Although the two pipe clamp arms a and A could also be of the same length, the arrangement described is preferred in practice, according to which the mats 10 located between the grids 9a, 9b are largely on the traffic side, as is indicated in FIG. 3.

Anstelle von Rohrschellen 14 könnten zur Halterung der Gitter 9a, 9b auch andere, dem Fachmann bekannte Befestigungsorgane Verwendung finden. Instead of pipe clamps 14, other fastening members known to the person skilled in the art could also be used to hold the grids 9a, 9b.

Die auf die beschriebene Weise aufgebaute Schallschutzwand 8 wird durch einen Dachaufsatz 15 vor Witterungseinflüssen geschützt. The soundproof wall 8 constructed in the manner described is protected from the weather by a roof attachment 15.

Die Form der beschriebenen Schallschutzwand 8 kann, wie die Fig. 4 bis 7 zeigen, vom Fachmann den vorliegenden Bedarfsfällen angepasst werden. In vielen Fällen, wie z.B. an Bahndämmen, dürfte es sich als ausreichend erweisen, die Schallschutzwand bis zu einer relativ kurzen Bauhöhe zu führen, da damit die Sicht für die Fahrgäste frei bleibt, andererseits auch der insbesondere im Fahrgestellbereich auftretende Schall wirksam absorbiert wird. Das obere Ende der Schallschutzwand kann dabei, wie die Fig. 5 bis 7 zeigen, zur Verkehrsseite abgebogen werden. Derartige Formgebungen sind mit der beschriebenen Schallschutzwandkonstruktion ohne weiteres möglich. 4 to 7, the shape of the described soundproofing wall 8 can be adapted by the person skilled in the art to the present needs. In many cases, such as on railway embankments, it should prove to be sufficient to raise the soundproofing wall to a relatively short height, as this leaves the passengers free to see and, on the other hand, the sound that occurs in the chassis area in particular is effectively absorbed. The upper end of the noise barrier can be bent to the traffic side, as shown in FIGS. 5 to 7. Such shapes are easily possible with the soundproof wall construction described.

Aus Gründen der Verankerungsstabiiität sind die Ausführungsformen nach Fig. 4, 5 und 7 vorzuziehen, bei welchen die Stützpfähle direkt auf die Koppelmuffen aufgesetzt sind. Grundsätzlich wäre aber auch die Ausbildung nach Fig. 6 möglich, wobei der durch seitliche Versetzung der Schallschutzwand entstandene Absatz 16 beispielsweise zur Kabelverlegung etc. benutzbar ist. For reasons of anchoring stability, the embodiments according to FIGS. 4, 5 and 7 are preferred, in which the support piles are placed directly on the coupling sleeves. In principle, however, the design according to FIG. 6 would also be possible, the shoulder 16 resulting from lateral displacement of the soundproofing wall being usable, for example, for laying cables, etc.

Wie ferner die Schnittdarstellung nach Fig. 9 zeigt, ist es keineswegs erforderlich, die Injektionslanzen 4 und Stützpfähle 7 als getrennte Bauelemente zu erstellen und mittels Koppelmuffen 11 zu verbinden. Die Injektionslanzen 4 können vielmehr auch direkt nach oben verlängert werden. Dabei ragt die mit 4a bezeichnete Verlängerung der rohrförmigen Injektionslanze 4 durch das Beton-Formelement 12 hindurch, das seinerseits auf einer am Oberteil der Injektionslanze 4 befestigten Rohrschelle 17 aufsitzt. Für die in ihrer Funktion unver5 As further shown in the sectional view of FIG. 9, it is in no way necessary to create the injection lances 4 and support posts 7 as separate components and to connect them by means of coupling sleeves 11. The injection lances 4 can also be extended directly upwards. The extension of the tubular injection lance 4, designated 4a, projects through the concrete shaped element 12, which in turn rests on a pipe clamp 17 fastened to the upper part of the injection lance 4. For those who are in their function5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 683 355 A5 CH 683 355 A5

6 6

ändert gebliebenen Elemente wurden in Fig. 9 die bereits eingeführten Bezugszahlen beibehalten. elements that have remained unchanged have been retained the reference numbers already introduced in FIG. 9.

Auch bei den Ausführungsformen nach Fig. 1 bis 8 könnte zur AbStützung der Betonelemente 12 eine mit entsprechender Stützfläche versehene Rohrschelle oder eine ähnliche, an der Injektionslanze 4 befestigbare Vorrichtung dienen. Also in the embodiments according to FIGS. 1 to 8, a pipe clamp provided with a corresponding supporting surface or a similar device which can be fastened to the injection lance 4 could serve to support the concrete elements 12.

Die in Fig. 10 dargestellte Variante zeigt wiederum die als Injektionslanzen ausgebildeten Pfosten 18, sowie die auf den Flanschen 11a der Koppelmuffen 11 aufsitzenden Beton-Formelemente 12. Wie bereits bei der anhand von Fig. 6 beschriebenen Ausführungsform sind hier die Stützpfähle 19 nur mittelbar mit den Pfosten 18 gekoppelt, und zwar ragen hier Pfosten 18 und Stützpfähle 19 in separate Durchgangslöcher 13, in welchen sie durch eine Betonfüllung verankert sind. The variant shown in FIG. 10 in turn shows the posts 18 designed as injection lances, as well as the concrete shaped elements 12 seated on the flanges 11a of the coupling sleeves 11. As in the embodiment described with reference to FIG. 6, the support posts 19 are only indirectly involved here coupled to the post 18, namely here post 18 and support posts 19 protrude into separate through holes 13, in which they are anchored by a concrete filling.

Die beschriebene Schallschutzkonstruktion eignet sich zur gleichzeitigen Bodenstabilisierung und Schallabsorption an jeglicher Art von Verkehrswegen, insbesondere Bahndämmen und stark befahrenen Autostrassen. Sie gewährleistet die eingangs aufgeführten Vorteile und lässt sich ohne Schwierigkeiten an unterschiedliche topographische Verhältnisse anpassen. Dank ihrer hohen Alterungs- und Korrosionsbeständigkeit sowie Unbrennbarkeit weisen die Schallschutzwände eine äusserst hohe Lebensdauer auf und lassen sich bequem in vielfacher Weise konstruktiv abwandeln, beispielsweise mit vorfabrizierten Fluchttüren versehen. The described soundproofing construction is suitable for simultaneous soil stabilization and sound absorption on all types of traffic routes, in particular railway embankments and heavily used car roads. It guarantees the advantages mentioned at the beginning and can be easily adapted to different topographical conditions. Thanks to their high aging and corrosion resistance as well as their non-flammability, the soundproof walls have an extremely long service life and can be easily modified in many ways, for example with prefabricated escape doors.

Das auf mineralischer Basis erstellte schallabsorbierende Dämmaterial ist in Form von Steinwollematten sehr leicht verlegbar und schneidbar und in handelsüblicher Form mit beidseitigen Abdeckfolien auf dem Markte erhältlich. Sollte aus ästhetischen Gründen eine weitere Verkleidung erwünscht sein, so lassen sich an den Gittern 9a, 9b ohne weiteres Holzverkleidungen, Halterungen für Bepflanzungen etc. anbringen. The sound-absorbing insulating material, which is created on a mineral basis, is very easy to lay and cut in the form of rock wool mats and is available on the market in standard form with cover films on both sides. If additional cladding is desired for aesthetic reasons, wooden cladding, brackets for plantings, etc. can be attached to the grids 9a, 9b without further notice.

Claims

1. Lightweight soundproofing construction with post foundations in the ground, the tubular posts of which are driven into the ground are designed as injection lances for the purpose of flushing cement milk, which, in addition to their sections protruding from the ground, have a base (3) on which there is a soundproof wall supported, characterized in that at least some of the injection lances (4, 18) are extended upwards and the extensions form support piles (7, 19) for grids (9a, 9b) which are spaced apart and between which sound-absorbing elements (10) are held are.

2. Lightweight soundproofing construction according to claim 1, characterized in that the support piles (7, 19) have pipe clamps (14, 17) arranged at different heights, on whose support arms projecting on both sides the two grids (9a, 9b) are fastened.

3. Lightweight soundproofing construction according to claim 1 or 2, characterized in that the portions of the injection lances (4, 18) projecting from the ground are provided with pipe clamps (17) as supports of a continuous row of concrete elements (12) on which the sound-absorbing elements Support elements (10) for their part.

4. Lightweight soundproofing construction according to one of claims 1 or 2, characterized in that the portions of the injection lances (4, 18) projecting from the ground are provided with coupling sleeves (11) by means of which the support piles (7) are fastened to the injection lances .

5. Lightweight soundproofing construction according to claim 4, characterized in that the coupling sleeves (11) serve to support a continuous row of concrete elements (12) on which the sound-absorbing elements (10) are in turn supported.

6. Lightweight soundproofing construction according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sound-absorbing elements (10) are mineral-based insulating materials, preferably rock wool mats.

7. Lightweight soundproofing construction according to claim 2, characterized in that the pipe clamps (14, 17) have hook-shaped support arms (a, A), in which the grilles (9a, 9b) are suspended.

8. Use of the soundproofing structure according to one of claims 1 to 7 for the purpose of simultaneous sound insulation and soil stabilization on railway and road embankments.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th