CH681978A5

CH681978A5 -

Info

Publication number: CH681978A5
Application number: CH3585/90A
Authority: CH
Inventors: Franz Dinnebier; Hans Hermanns
Original assignee: Kugelfischer G Schaefer & Co
Priority date: 1989-11-25
Filing date: 1990-11-07
Publication date: 1993-06-30
Also published as: JPH03166172A; GB9025084D0; US5069558A; IT9022048A1; FR2655034B1; FR2655034A1; DE3939004A1; GB2238358B; DE3939004C2; IT9022048A0; GB2238358A; IT1246689B

Description

1

CH 681 978 A5

2

Beschreibung

Luftgelagerte Verlegerolle nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Die Erfindung betrifft eine luftgelagerte Verlegerolle, die von einer zentralen Luftversorgung über die Achse gespeist wird und über poröse Lagerbüchsen ein Luftkissen erhält. Es sind eine Reihe derartiger Verlegerollen bekannt geworden.

In der DE-OS 2 134 247 wird eine Verlegerolle gezeigt, bei der die Luftversorgung über die im Laufmantelbereich verstärkte Achse erfolgt. Radiale Bohrungen in der Achse sorgen für den Luftaustritt zum Innendurchmesser des Laufmantels. Zur axialen Stabilisierung sind stirnseitig in der Achse ebenfalls Bohrungen eingebracht, die Luft austreten lassen, die gegen, im Laufmantel einge-presste, schaufelartige Scheiben gedrückt wird. Die vier örtlichen Luftaustritte lassen kein ausgewogenes Luftkissen zu, da die Luft unkontrolliert entweichen kann. Hierzu trägt auch die Vielzahl der radial eingebrachten Bohrungen nicht bei. Ein weiterer Nachteil ist der grosse Druckraum, in dem sich die Luft komprimieren muss. Erfahrungen haben gezeigt, dass an der hinteren Reihe der Luftaustrittsbohrungen ein Druckabfall auftritt. Die Folge hiervon ist metallische Berührung und damit Ausfall der Verlegerolle.

In der DE-OS 2 003 345 wird eine keramische Luftlagerung in Form einer Verlegerolle dargestellt. Hier soll sich über die Relativ-Geschwindigkeit des Laufmantels zum stehenden Keramikteil ein Luftkissen bilden. Auf Fremdluft wird hier verzichtet. Die axiale Stabilisierung erfolgt über Magnetplättchen. Die Gefahr der Berührung Keramik-Laufmantel ist hier noch eher gegeben als in der oben beschriebenen Ausführung. Vor allen Dingen beim An- und Auslauf der Rolle wird sich ein Berühren nicht vermeiden lassen. Auch hier ist ein Ausfall nach kurzer Laufzeit vorprogrammiert.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine funktionstüchtige, luftgelagerte Verlegerolle mit gleichmässi-gem, ausgewogenem Luftkissen, sowie einer zentralen Luftzuführung aufzuzeigen. Die Lösung dieser Aufgabe ist dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 zu entnehmen. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen enthalten die Ansprüche 2 bis 6. Bei der erfindungsgemässen Verlegerolle wird eine gleichmässige Luftverteilung über zwei, in einem bestimmten Abstand zueinander angebrachten, porösen Lagerbüchsen erreicht. Die Lagerbüchsen befinden sich im vorderen und hinteren Drittel der Verlegerolle. Beide Lagerbüchsen sind durch eine nichtferritische Distanzbüchse voneinander getrennt und mit dieser über die Achse verbunden. Jede Lagerbüchse besitzt einen eigenen Luftzuführungskanal. Radiale Bohrungen in der Achse, die mittig zur Lagerbüchse eingebracht sind, dienen zum Luftaustritt. Hierdurch wird ein gleichmässiger Druck auf jede Lagerbüchse ausgeübt. Die Luft verteilt sich sodann gleichmässig nach allen Richtungen und bildet so das Luftkissen. Eine vorteilhafte Ausgestaltung, bei der mittig zwischen den beiden porösen Lagerbüchsen eine Stabilisierungszone vorhanden ist, bringt durch das hierdurch entstehende Luftpolster eine axiale Stabilisierung. Unterstützt wird diese noch durch eine Luftrückführung, die am Anfang und Ende über Begrenzungsscheiben für Luftpolster sorgen.

Die Erfindung soll anhand eines Beispiels noch näher erklärt werden. Es zeigen:

Fig. 1 die erfindungsgemässe Verlegerolle im Schnitt,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Verlegerolle bei der Schnittlinie !—I,

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Verlegerolle bei der Schnittlinie II-II.

In der Fig. 1 wird die erfindungsgemässe Verlegerolle im Schnitt dargestellt. In der Achse 5 ist die zentrale Luftzuführung 12 sowie die Luftzuführungen für die hintere Lagerbüchse 2 mit der Ziffer 13 und für die vordere Lagerbüchse 3 mit der Ziffer 17 eingebracht. Auf der mehrfach abgesetzten Achse 5 sind die porösen Lagerbüchsen 2 und 3 mit der nichtferritischen Distanzbüchse 4 fest verbunden. Das Luftpolster 8 befindet sich zwischen dem Laufmantel 1 und den Büchsen 2, 3 und 4. Bei 9 ist die axiale Stabilisierungszone erkennbar. Die Luftpolster 10 und 11 zwischen den Begrenzungsscheiben 6 und 7 dienen ebenfalls zur axialen Stabilisierung und werden über den Luftrücklauf und 16 gespeist.

Fig. 2 zeigt im Schnitt l-l den radialen Luftaustritt 14 bei der hinteren Lagerbüchse 2 über den Luftkanal 13. Bei 17 ist der Luftkanal für die vordere Lagerbüchse 3 sichtbar.

Das Schiebestück 19 in der Bohrung 21 der Achse 5 bildet den Luftkanal 13.

Fig. 3 zeigt ebenfalls einen Schnitt durch die Verlegerolle bei der Schnittlinie II-II. Es wird die radiale Abstützung des Schiebestückes 20 in der Bohrung 21 der Achse 5 dargestellt, so wie das Verschlies-sen des Luftkanals.

Stückliste

1 Laufmantel

2 Lagerbüchse

3 Lagerbüchse

4 Nichtferritische Distanzbüchse

5 Achse

6 Begrenzungsscheibe

7 Begrenzungsscheibe

8 Luftpolster (Luftkissen)

9 Stabilisierungszone

10 Vorderes axiales Luftpolster

11 Hinteres axiales Luftpolster

12 Zentrale Luftzuführung

13 Hintere Luftzuführung

14 Radialer Luftaustritt

15 Luftrückführung

16 Luftrückführung

17 Vordere Luftzuführung

18 Radialer Luftaustritt

19 Schiebestück

20 Schiebestück

21 Bohrung der Achse

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

3

CH 681 978 A5

Claims

Patentansprüche

1. Luftgelagerte Verlegerolle für textile Garne mit einer zentralen Luftzufuhr, die über eine poröse Lagerbüchse zu einem Laufmantel ein Luftpolster bildet, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils axial im vorderen und hinteren Bereich des Laufmantels (1) der Verlegerolle je eine poröse Lagerbüchse (2, 3) mit der Achse (5) fest verbunden ist, dass die zentrale Luftversorgung getrennte Luftkanäle (13, 17) beaufschlagt und Lagerbüchsen (2, 3) über gegeneinander um 180° versetzte radiale Luft zuführt, so dass sich zwischen Laufmantel (1) und den Lagerbüchsen (2,3) ein Luftpolster (8) bildet.

2. Luftgelagerte Verlegerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwschen den beiden Lagerbüchsen (2, 3) eine axiale Stabilisierungszone (9) angeordnet ist.

3. Luftgelagerte Verlegerolle nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Stabilisierungszone (9) eine ebenfalls mit der Achse (5) fest verbundene nichtferritische Distanzbüchse angeordnet ist.

4. Luftgefederte Verlegerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur weiteren axialen Stabilisierung ein Luftrücklauf (15, 16) vorgesehen ist, der zwischen den Stirnseiten der Laufbüchsen (2, 3) und den Begrenzungsscheiben (6, 7), die im Laufmantel (1) fest eingebracht sind, ein Luftpolster (10,11) aufbaut.

5. Luftgelagerte Verlegerolle nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die getrennten Luftkanäle (13, 17) durch zwei Schiebestücke (19,20) gebildet werden, die sich in der Bohrung (22) der Achse (5) abstützen und die Luftkanäle (13, 17) radial, halbseitig hinter den radialen Luftaustritten (14,18), verschliessen.

6. Luftgelagerte Verlegerolle nach Anspruch 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebestücke (19,20) baugleich sind.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3