CH666506A5 - COATING WITH GLASS SHEETS FOR EXTERIOR SURFACES OF BUILDINGS. - Google Patents
COATING WITH GLASS SHEETS FOR EXTERIOR SURFACES OF BUILDINGS. Download PDFInfo
- Publication number
- CH666506A5 CH666506A5 CH4716/85A CH471685A CH666506A5 CH 666506 A5 CH666506 A5 CH 666506A5 CH 4716/85 A CH4716/85 A CH 4716/85A CH 471685 A CH471685 A CH 471685A CH 666506 A5 CH666506 A5 CH 666506A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- support frame
- frame
- external
- quadrangular
- coating according
- Prior art date
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 12
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims description 12
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 35
- 239000013521 mastic Substances 0.000 claims description 9
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 4
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 3
- 240000005428 Pistacia lentiscus Species 0.000 description 7
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 229920000914 Metallic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000005315 stained glass Substances 0.000 description 1
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/6617—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
DESCRIZIONE L'oggetto della presente invenzione è costituito da un rivestimento per superfici esterne di edifici che debbono essere rivestite con lastre di vetro. DESCRIPTION The object of the present invention is constituted by a coating for external surfaces of buildings which must be coated with glass plates.
È noto che da qualche tempo si è diffuso l'uso di rivestimenti vetrati pressoché totali per le superfici esterne di edifici. It has been known that for some time now the use of almost total glass coverings for the external surfaces of buildings has spread.
La più comune forma di realizzazione nota di tale tipo di rivestimento comprende una intelaiatura di supporto delle lastre di vetro che viene applicata ad una retrostante intelaiatura portante. The most common known embodiment of this type of coating comprises a frame supporting the glass sheets which is applied to a rear supporting frame.
L'intelaiatura di supporto delle lastre di vetro, chiamata per comodità, d'ora in avanti, telaio di supporto, nei tipi noti più frequenti è costituita da un telaio in materiale resistente agli agenti atmosferici ad esempio alluminio anodizzato, per cui la parete vetrata appare come suddivisa in riquadri che spezzano le immagini riflesse degli edifici circostanti. Tale effetto di suddivisione dell'immagine riflessa è accentuato da guarnizioni in vista che allargano ulteriormente la striscia opaca circostante ciascun riquadro riflettente. The support frame of the glass plates, called for convenience, from now on, support frame, in the most frequent known types, consists of a frame in weather-resistant material such as anodized aluminum, for which the glazed wall it appears as divided into squares that break the reflected images of the surrounding buildings. This effect of dividing the reflected image is accentuated by visible gaskets which further widen the opaque strip surrounding each reflective box.
Scopo della presente invenzione è quello di ovviare a tale difetto mediante un rivestimento formato da montanti e traverse definenti una struttura a maglia quadrangolare ed una intelaiatura di supporto per coppie di lastre di vetro in modo da costituire una facciata a pannelli vetrati che dall'esterno appaiono divisi da sottili intercapedini di spessore limitato rispetto a quello presentato da una corrente intelaiatura in vista. In questo modo è ottenibile, per riduzione delle intercapedini a valori molto bassi, un rapporto tra la superficie riflettente dell'edificio e la superficie dello stesso molto prossimo all'unità. The object of the present invention is to remedy this defect by means of a coating formed by uprights and crosspieces defining a quadrangular mesh structure and a support frame for pairs of glass plates so as to constitute a facade with glass panels that appear from the outside. divided by thin cavities of limited thickness compared to that presented by a current frame in sight. In this way, by reducing the cavities to very low values, a ratio between the reflective surface of the building and the surface of the same very close to the unit can be obtained.
Data la conformazione del profilato del telaio di supporto è possibile aumentare la superficie di incollaggio delle lastre, di differente dimensione al telaio, pur consentendo che dall'esterno la superficie di rivestimento appaia come completamente vetrata. Given the conformation of the profile of the support frame, it is possible to increase the gluing surface of the slabs, of different size to the frame, while allowing the coating surface to appear as completely glazed from the outside.
La lastra di vetro interna più piccola viene incollata sulla superficie di appoggio interna; sul contorno esterno di detta lastra di vetro interna può essere incollata una cornice 53 che ha anche funzione di distanziatore delle due lastre di vetro. The smaller internal glass plate is glued to the internal support surface; on the external contour of said internal glass sheet a frame 53 can be glued which also acts as a spacer for the two glass sheets.
La superficie esterna di tale cornice è allo stesso livello della superficie di appoggio esterna del telaio di supporto per cui la lastra di vetro esterna può essere incollata sia su detta superficie di appoggio esterna, sia sulla superficie esterna della cornice di-stanziatrice. The external surface of this frame is at the same level as the external support surface of the support frame whereby the external glass plate can be glued both on said external support surface and on the external surface of the spacer frame.
Si ottiene in tale modo che ciascuna delle due lastre di vetro parallele è fissata lungo due perimetri di incollaggio. It is thus obtained that each of the two parallel glass plates is fixed along two gluing perimeters.
Oltre a ciò i telai di supporto della coppia di lastre di vetro possono essere montati in stabilimento e quindi fissati al telaio portante della facciata già completi delle due lastre di vetro. In addition, the supporting frames of the pair of glass sheets can be mounted in the factory and then fixed to the load-bearing frame of the facade, already complete with the two glass sheets.
Ciò consente di eseguire la delicata operazione di incollaggio delle due lastre di vetro in ambiente protetto. This allows you to perform the delicate bonding operation of the two glass plates in a protected environment.
Le caratteristiche essenziali dell'invenzione sono definite nella rivendicazione 1; gli oggetti e vantaggi della stessa risulteranno inoltre dalla descrizione che segue, relativa a forme di esecuzione scelte a solo titolo di esempio con particolare riferimento alle allegate tavole di disegni in cui: The essential characteristics of the invention are defined in claim 1; the objects and advantages of the same will also emerge from the description that follows, relating to embodiments chosen by way of example only, with particular reference to the attached drawings wherein:
la figura 1 è una sezione orizzontale di un montante del telaio di supporto, nella quale è visibile anche la sezione del telaio portante della facciata; tale sezione è anche rappresentativa di una sezione verticale di una traversa orizzontale del telaio di supporto, dato che le traverse e telai sono ugulai e si riferiscono al caso in cui le due lastre di vetro di rivestimento siano fisse come accade per la maggior parte della superficie vetrata; Figure 1 is a horizontal section of an upright of the supporting frame, in which the section of the supporting frame of the facade is also visible; this section is also representative of a vertical section of a horizontal crosspiece of the support frame, since the crosspieces and frames are uneven and refer to the case in which the two coating glass plates are fixed as happens for most of the surface stained glass;
la figura 2 è analoga alla precedente ma si riferisce al caso in cui il pannello costituito dalla coppia di lastre di vetro e dal telaio di supporto sia apribile. Figure 2 is similar to the previous one but refers to the case in which the panel consisting of the pair of glass plates and the support frame can be opened.
Con particolare riferimento a tali figure: con 10 è indicato un montante del telaio portante del rivestimento della facciata. Detto telaio portante è costituito da un reticolato a maglie rettangolari e preferibilmente quadrate formate da montanti e da traverse strutturalmente uguali per cui, come detto sopra, le figure 1 e 2 rappresentano ugualmente una sezione verticale ed una sezione orizzontale. With particular reference to these figures: 10 indicates an upright of the load-bearing frame of the facade cladding. Said load-bearing frame is made up of a grid with rectangular and preferably square links formed by uprights and structurally identical crosspieces so that, as mentioned above, figures 1 and 2 equally represent a vertical section and a horizontal section.
Gli elementi 10 del telaio portante hanno una sezione tubo5 The elements 10 of the supporting frame have a tube section 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3
666 506 666 506
lare cava e sono costituiti da un profilo quadrangolare interno 11 di dimensioni maggiori e da un profilo quadrangolare esterno 12 di dimensioni minori che prevedono un diaframma comune 13 e due bordi laterali 14. hollow and consist of a larger internal quadrangular profile 11 and a smaller external quadrangular profile 12 which provide a common diaphragm 13 and two lateral edges 14.
Sui due bordi laterali 14 sono previste due nervature 15 il cui scopo sarà illustrato più avanti. On the two lateral edges 14 there are two ribs 15 the purpose of which will be illustrated later.
La faccia esterna 16 del profilo quadrangolare 12 presenta due sporgenze laterali, a T, 17 il cui braccio esterno è ulteriormente piegato ad angolo verso il piano mediano del profilo quadrangolare esterno. The external face 16 of the quadrangular profile 12 has two lateral T-shaped protrusions 17, the external arm of which is further bent at an angle towards the median plane of the external quadrangular profile.
Una ulteriore nervatura a forma di T, 18, è predisposta sul piano di simmetria del profilo quadrangolare esterno 12. A further T-shaped rib, 18, is arranged on the symmetry plane of the external quadrangular profile 12.
La nervatura 15 e l'ala interna della nervatura 17 definiscono con il fianco 19 del profilo quadrangolare esterno 12 una sezione a C atta a trattenere tasselli 20 di materiale sintetico, ad esempio nailon, che sporgono esternamente con una nervatura a sezione triangolare 21 dotata di un gradino 22. The rib 15 and the internal wing of the rib 17 define with the side 19 of the external quadrangular profile 12 a C-section suitable for retaining blocks 20 of synthetic material, for example nylon, which protrude externally with a rib with a triangular section 21 equipped with a step 22.
Inoltre le nervature 17 e 18 e le loro ali definiscono con la faccia esterna 16 del profilo quadrangolare esterno 12 due ulteriori cavità a C atte a trattenere due guarnizioni 23, uguali di materiale cedevole con sezione trasversale a forma di C con le ali 24 che in condizione di lavoro si ripiegano l'una verso l'altra. Furthermore, the ribs 17 and 18 and their wings define with the external face 16 of the external quadrangular profile 12 two further C-cavities suitable for holding two gaskets 23, the same of yielding material with a C-shaped cross section with the wings 24 which in working conditions fold back to each other.
Il telàio di supporto di ciascuna coppia di lastre di vetro è formato da elementi di supporto 30 formati da una parte di ancoraggio al telaio portante e da una parte di sostegno della coppia di lastre di vetro. The support frame of each pair of glass sheets is formed by support elements 30 formed by an anchoring part to the supporting frame and by a supporting part of the pair of glass sheets.
La parte di ancoraggio degli elementi di supporto 30 è formata da un profilato ad L di cui il primo braccio 31, parallelo alle facce laterali 19 del profilo quadrangolare interno 12 è a questa fissato mediante viti 25 che lo collegano agli interposti tasselli 20 dotati di inserto metallico filettato. The anchoring part of the support elements 30 is formed by an L-shaped section of which the first arm 31, parallel to the lateral faces 19 of the internal quadrangular profile 12, is fixed to it by screws 25 that connect it to the interposed anchors 20 equipped with an insert. metallic thread.
La faccia interna di detta ala 31 è dotata di un gradino 32 complementare al gradino 22 dei tasselli 20 destinato ad essere impegnato elasticamente con questi. The inner face of said wing 31 is equipped with a step 32 complementary to the step 22 of the blocks 20 intended to be engaged elastically with them.
L'ala più corta 32 della parte di ancoraggio dell'elemento di supporto 30 prevede una nervatura triangolare 33 destinata a piegare verso l'interno le due flange 24 della guarnizione 23 associata, in modo da realizzare una prima parte tenuta verso l'esterno. The shorter wing 32 of the anchoring part of the support element 30 has a triangular rib 33 intended to bend the two flanges 24 of the associated gasket 23 inwards, so as to create a first part held outwards.
La parte di sostegno della coppia di lastre di vetro dell'elemento di supporto 30 è formata da un profilato con sezione trasversale a forma di W i cui lati 34, 35, 36 e 37 sono ortogonali l'uno all'altro realizzando tre gradini. The supporting part of the pair of glass plates of the support element 30 is formed by a section with a W-shaped cross section whose sides 34, 35, 36 and 37 are orthogonal to each other making three steps.
Il primo lato 34 della parte di sostegno della coppia di lastre di vetro dell'elemento di supporto 30 è allineato e solidale al primo lato 31 della parte di ancoraggio dell'elemento di supporto 30. The first side 34 of the support part of the pair of glass plates of the support element 30 is aligned and integral with the first side 31 of the anchoring part of the support element 30.
Gli elementi 32, 34 e 35 definiscono una cavità aperta di sezione quadrangolare 40, parzialmente chiusa sul lato aperto da nervatura 41 e 42. The elements 32, 34 and 35 define an open cavity of quadrangular section 40, partially closed on the side opened by rib 41 and 42.
Tale cavità serve ad alloggiare squadrette di collegamento tra i montanti e le traverse di ciascun pannello di supporto formato da quattro elementi identici 30 disposti a quadrilatero. This cavity serves to house connection brackets between the uprights and the crossbars of each support panel formed by four identical elements 30 arranged in a quadrilateral.
Ulteriori nervature 43, 44 e 45 consentono di trattenere una seconda guarnizione di tenuta 46 che lavora in serie con la guarnizione associata 23. Further ribs 43, 44 and 45 allow to retain a second sealing gasket 46 which works in series with the associated gasket 23.
La nervatura 43 è disposta sul dorso della flangia 32; la nervatura 44 è disposta sul prolungamento interno del primo gradino 35 e la nervatura 45 è disposta sulla faccia interna del terzo gradino 37. The rib 43 is arranged on the back of the flange 32; the rib 44 is arranged on the internal extension of the first step 35 and the rib 45 is arranged on the internal face of the third step 37.
Sulla faccia esterna del primo gradino 35 viene appoggiato il bordo della lastra di vetro interna 50, mediante interposizione di uno strato di mastice adesivo 51 preferibilmente costituito da silicone del tipo strutturale. The edge of the internal glass plate 50 is rested on the external face of the first step 35 by interposing a layer of adhesive mastic 51 preferably constituted by structural type silicone.
Affinchè il bordo della lastra interna 50 non debba venire a contatto della faccia esterna del secondo gradino 36 metallico, con pericolo di rotture, contro la faccia esterna di detto gradino 36 viene appoggiata una striscia di materiale sintetico 52, detto materiale ha inoltre lo scopo di separare tra di loro i mastici 51, 56, 57 in modo che risultino sempre sistemati tra due facce parallele. In order to prevent the edge of the internal sheet 50 from coming into contact with the external face of the second metal step 36, with a danger of breakage, a strip of synthetic material 52 is placed against the external face of said step 36, said material also has the purpose of separate the mastics 51, 56, 57 from each other so that they are always arranged between two parallel faces.
Sul contorno della superficie esterna della lastra interna 50 viene quindi incollato un profilato metallico 53 a sezione tubolare chiusa che presenta tuttavia fori 54 ed è riempito di sali assorbenti l'umidità per impedire l'appannamento delle superfici contrapposte delle due lastre di vetro 50 e 55. A metal profile 53 with a closed tubular section is then glued to the contour of the external surface of the internal sheet 50, which however has holes 54 and is filled with moisture-absorbing salts to prevent fogging of the opposing surfaces of the two glass plates 50 and 55. .
Tra il profilato 53 e la retrostante faccia esterna del gradino 36 viene inserito uno strato di mastice adesivo 56. A layer of adhesive mastic 56 is inserted between the section 53 and the rear external face of the step 36.
Un terzo strato di mastice adesivo 57 viene deposto sulla faccia esterna del gradino 37. A third layer of adhesive mastic 57 is deposited on the external face of the step 37.
La lastra di vetro esterna 55 viene quindi incollata sul profilato 53 e sui due strati di mastice adesivo 56 e 57. The external glass plate 55 is then glued on the profile 53 and on the two layers of adhesive mastic 56 and 57.
Per il montaggio del rivestimento si procede nel modo seguente: To assemble the covering, proceed as follows:
Quattro elementi di supporto 30 sono montati insieme a formare un telaio quadrangolare inserendo quattro squadre d'angolo all'interno delle cavità 40. Four support elements 30 are assembled together to form a quadrangular frame by inserting four corner brackets inside the cavities 40.
Il telaio di supporto quadrangolare in tal modo formato viene attrezzato con le guarnizioni 46; inoltre esso viene dotato della coppia di lastre di vetro 55 e 50 già rese tr£ loro solidali mediante l'interposizione del profilato metallico 53 e del mastice 56 dell'elemento di protezione 52 e dei due strati di mastice adesivo 51 e 57. The quadrangular support frame thus formed is equipped with the seals 46; moreover, it is equipped with the pair of glass plates 55 and 50 already made integral with each other by the interposition of the metal profile 53 and the mastic 56 of the protection element 52 and the two layers of adhesive mastic 51 and 57.
Il telaio di supporto della coppia di lastra di vetro è in tal modo completo e può essere imballato per la spedizione sul luogo di impiego per il rivestimento di una facciata attrezzata con il telaio di supporto 10. The support frame of the pair of glass plate is thus complete and can be packed for shipment to the place of use for the cladding of a facade equipped with the support frame 10.
Tale telaio di supporto sarà stato in precedenza attrezzato con i tasselli di materiale sintetico 20 e con le guarnizioni 23 ad anello. This support frame will have previously been equipped with the plastic blocks 20 and the ring seals 23.
Inserendo il telaio di supporto 30 completo di ogni suo elemento, contro un riquadro del telaio portante 10 i denti 22 delle piastrine 20 cedono elasticamente contro i denti complementari 32 dell'elemento 30 e trattengono in loco il telaio di supporto per il tempo necessario al fissaggio definitivo attraverso le viti 25. By inserting the support frame 30 complete with all its elements, against a frame of the bearing frame 10 the teeth 22 of the plates 20 elastically yield against the complementary teeth 32 of the element 30 and retain the support frame in place for the time necessary for fixing final through screws 25.
Occorre notare due cose: ciascuna delle lastre di vetro è fissata al suo posto da due mezzi di incollaggio: Two things need to be noted: each of the glass plates is fixed in place by two gluing means:
La lastra esterna 55 è fissata al telaio 30 mediante lo strato 57 e, mediante lo strato 56 ed il profilato 53, è fissata anche alla lastra interna 50. The external plate 55 is fixed to the frame 30 by means of the layer 57 and, by means of the layer 56 and the profile 53, it is also fixed to the internal plate 50.
La lastra interna 50 è fissata mediante lo strato al telaio 30 e, mediante lo strato 56 ed il profilato 53, anche alla lastra esterna 55. The internal sheet 50 is fixed by the layer to the frame 30 and, by means of the layer 56 and the profile 53, also to the external plate 55.
Questo doppio collegamento di ciascuna delle lastre di vetro 50 e 55 fornisce una grande sicurezza contro l'indesiderato distacco delle singole lastre della facciata dell'edificio. This double connection of each of the glass sheets 50 and 55 provides great security against the undesired detachment of the individual sheets of the building facade.
In secondo luogo è interessante notare che l'ambiente interno è separato dall'ambiente esterno da una serie di camere disposte in serie che forniscono un'ottima coibentazione: oltre alla doppia serie di guarnizioni 23 e 46, queste ultime presentano una o più nervature 47 in grado di creare una sorta di labirinto. Secondly, it is interesting to note that the internal environment is separated from the external environment by a series of chambers arranged in series which provide excellent insulation: in addition to the double set of gaskets 23 and 46, the latter have one or more ribs 47 able to create a sort of maze.
Gli elementi 130 del telaio di supporto della coppia di lastre di vetro illustrati nella figura 2 si differenziano dagli elementi 30 corrispondenti illustrati nella figura 1 sostanzialmente par il fatto che essi sono più lontani dalla faccia laterale del profilo quadrangolare esterno 12, grazie ai raccordi 130'. The elements 130 of the support frame of the pair of glass plates illustrated in Figure 2 differ from the corresponding elements 30 illustrated in Figure 1 substantially by the fact that they are further away from the lateral face of the external quadrangular profile 12, thanks to the fittings 130 ' .
Oltre a ciò gli elementi 130 non sono fissati con viti a dette facce laterali del profilo quadrangolare esterno 12, dato che essi appartengono ad un telaio di supporto della coppia di lastre che è apribile. In addition, the elements 130 are not fixed with screws to said lateral faces of the external quadrangular profile 12, since they belong to a support frame for the pair of plates which can be opened.
Evidentemente tra gli elementi 130 e le facce laterali del profilo quadrangolare 12 possono, se desiderato, essere sistemate delle guarnizioni non illustrate in dettaglio nella figura 2. Obviously, between the elements 130 and the lateral faces of the quadrangular profile 12, seals not shown in detail in Figure 2 can be arranged if desired.
Le guarnizioni 23, in materiale sintetico elasticamente cede- The gaskets 23, in synthetic material elastically yield
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
666 506 666 506
4 4
vole, sono composte da quattro segmenti uguali, due verticali e due orizzontali, unite tra di loro mediante vulcanizzazione in modo da formare un anello chiuso. vole, are composed of four equal segments, two vertical and two horizontal, joined together by vulcanization so as to form a closed ring.
Esse vengono inserite nelle corrispondenti scanalature del telaio portante dopo che lo stesso è stato già montato: in questo modo la struttura del telaio portante che presenta giunti lasciati aperti per tener conto deUe dilatazioni termiche ed elastiche viene perfettamente rivestito dall'esterno da queste guarnizioni. Oltre a ciò poiché le coppie di guarnizioni 23 sono mutuamente combacianti, si realizza un completo rivestimento del telaio portante. They are inserted in the corresponding grooves of the bearing frame after it has already been assembled: in this way the structure of the bearing frame which has joints left open to take account of thermal and elastic expansions is perfectly covered from the outside by these gaskets. In addition, since the pairs of gaskets 23 are mutually matching, a complete covering of the supporting frame is achieved.
Sebbene per ragioni descrittive la presente invenzione sia stata basata su quanto precedentemente descritto ed illustrato a 5 solo titolo di esempio con particolare riferimento alle allegate tavole di disegni, molte modifiche e varianti possono essere apportate nella realizzazione del trovato; tale modifiche e varianti dovendo tuttavia essere considerate come basate sulle rivendicazioni. Although for descriptive reasons the present invention has been based on what has been previously described and illustrated by way of example only with particular reference to the attached drawings, many modifications and variations can be made in the realization of the invention; such modifications and variations, however, must be considered as based on the claims.
v v
2 fogli disegni 2 drawings sheets
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT12646/84A IT1180493B (en) | 1984-11-28 | 1984-11-28 | COATING FOR EXTERIOR SURFACES OF BUILDINGS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH666506A5 true CH666506A5 (en) | 1988-07-29 |
Family
ID=11142464
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH4716/85A CH666506A5 (en) | 1984-11-28 | 1985-11-04 | COATING WITH GLASS SHEETS FOR EXTERIOR SURFACES OF BUILDINGS. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT402080B (en) |
| BE (1) | BE903724A (en) |
| CH (1) | CH666506A5 (en) |
| DE (1) | DE3541730A1 (en) |
| ES (1) | ES8800737A1 (en) |
| FR (1) | FR2573797B1 (en) |
| GB (1) | GB2167784B (en) |
| IT (1) | IT1180493B (en) |
| NL (1) | NL8503214A (en) |
| PT (1) | PT81473B (en) |
| YU (1) | YU44273B (en) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1202093B (en) * | 1985-08-21 | 1989-02-02 | C C Di Costa & C Srl | LASTER FIXING SYSTEM FOR INSULATING GLASS WITH METAL FRAME SUPPORT |
| DE3540385A1 (en) * | 1985-11-14 | 1987-05-21 | Eltreva Ag | FACADE CONSTRUCTION FROM METAL PROFILES |
| DE3624491C3 (en) * | 1986-07-19 | 1997-04-24 | Hueck Eduard Gmbh Co Kg | Panel holder for hanging panel panels on a support structure for all-glass facades |
| DE3626194C2 (en) * | 1986-08-01 | 1997-05-22 | Schuermann & Co Heinz | Facade cladding |
| IT1200241B (en) * | 1986-10-21 | 1989-01-05 | C I R Soc Coop A R L | Structural glass front for residential or office building |
| DE3701808A1 (en) * | 1986-11-27 | 1988-06-09 | Gartner & Co J | Frameless glazing |
| DE3725853A1 (en) * | 1986-11-27 | 1989-02-16 | Gartner & Co J | Safety glass structural glazing - using heat conductive bridges of silicone mixed with metal pigments or particles to prevent entire glass panes dropping-out in case of fire |
| DE3764462D1 (en) * | 1987-03-05 | 1990-09-27 | Koller Metallbau Ag | PANEL CONSTRUCTION FOR A FACADE OR ROOF. |
| FR2612244A1 (en) * | 1987-03-11 | 1988-09-16 | Paquet Fontaine Sa | Adhesively bonded insulating glazing with double safety |
| DE3715256A1 (en) * | 1987-05-08 | 1988-11-17 | Flachglas Ag | Insulating glass pane and facade profile for all-glass facades |
| EP0301462A1 (en) * | 1987-07-28 | 1989-02-01 | POLYU' ITALIANA S.r.l. | Set of profile members for constructing a skeleton framework and glazing panels for curtain walls, and the framework and glazing panels so obtained |
| DE3740059C3 (en) * | 1987-11-26 | 1998-03-26 | Schueco Int Gmbh & Co | Facade cladding |
| FR2624159A1 (en) * | 1987-12-07 | 1989-06-09 | Emaillerie Alsacienne Cale Ind | Curtain-wall-type elevation assembly |
| ATE75808T1 (en) * | 1987-12-09 | 1992-05-15 | Koller Metallbau Gmbh | PANEL STRUCTURES FOR THE FORMATION OF A FAÇADE OR SIMILAR IN A BUILDING. |
| DE3808513A1 (en) * | 1988-03-15 | 1989-10-05 | Hueck Eduard Kg | DISC HOLDER FOR HANGING DISC FIELDS ON A CARRIER CONSTRUCTION IN BUILDING FACADES AND THE LIKE. |
| DE3808978A1 (en) * | 1988-03-17 | 1989-09-28 | Gartner & Co J | FRAMELESS GLAZING |
| FR2630157B1 (en) * | 1988-04-13 | 1994-03-04 | G A Sa | INSULATING GLASS WITH DOUBLE SECURITY |
| DE3813274A1 (en) * | 1988-04-20 | 1989-11-16 | Horst Babinsky | Device for fastening the panes of a multiple glazing on a securing means |
| DE3830397A1 (en) * | 1988-09-07 | 1990-03-22 | Wicona Bausysteme | FRAME CONSTRUCTION IN POST-BAR STRUCTURE, ESPECIALLY FOR FACADES, ROOFS OD. DGL. |
| FR2642465A1 (en) * | 1989-01-31 | 1990-08-03 | Sucometal Sa | Device for fixing and supporting, without any exposed structure, a glass-type covering |
| FR2649441A1 (en) * | 1989-07-05 | 1991-01-11 | Hayat Denis | Method for supporting bonded external glass panes |
| FR2652863B1 (en) * | 1989-10-05 | 1992-03-06 | Aubin Philippe | DEVICE FOR FIXING A FLAT SURFACE, ESPECIALLY GLASS, ON A SUPPORT FRAME. |
| DE4142151C2 (en) * | 1991-12-20 | 1995-10-12 | Lanco Lange Fenster Fassaden | Window for a window hinge |
| DE4204799C3 (en) * | 1992-02-18 | 1998-03-26 | Wicona Bausysteme Gmbh | Facade construction |
| GB9324069D0 (en) * | 1993-11-23 | 1994-01-12 | Glaverbel | A glazing unit and a method for its manufacture |
| DE4425770A1 (en) * | 1994-07-21 | 1996-02-01 | Hugo Selnar | Building component with wooden frame and glazing |
| FR2777925B1 (en) * | 1998-04-23 | 2003-09-05 | Andre Signol | STANDARD CURTAIN FACADE SYSTEM |
| EP1078134A1 (en) * | 1998-05-11 | 2001-02-28 | Naimon Investments Limited | Panel assembly |
| IES80702B2 (en) * | 1998-05-12 | 1998-12-02 | Simon Joseph Kenny | A retaining system |
| WO2001004447A1 (en) | 1999-07-08 | 2001-01-18 | Bernhard Kocheisen | Façade facing comprising façade elements consisting of coplaner plates |
| DE10025658B4 (en) * | 2000-05-24 | 2008-07-03 | Deutz Ag | Internal combustion engine with a dust-tight toothed belt space |
| WO2007070916A1 (en) * | 2005-12-21 | 2007-06-28 | Stegbar Pty Limited | Window sash and window assembly |
| AU2006228089B2 (en) * | 2005-12-21 | 2008-09-04 | Stegbar Pty Limited | Window sash and window assembly |
| CH701577B1 (en) * | 2005-12-23 | 2011-02-15 | 4B Fassaden Ag | Facade glazing element and facade glazing and processes for their preparation. |
| ITPI20100129A1 (en) * | 2010-11-11 | 2012-05-12 | Etnall S P A | CELL STRUCTURE FOR FACADE WALLS OF BUILDINGS |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK177676A (en) * | 1976-04-20 | 1977-10-21 | Johansen Joergen Skoubo | INSTALLED GLASS PANEL |
| DE2916800C3 (en) * | 1979-04-26 | 1982-02-11 | Fa. Eduard Hueck, 5880 Lüdenscheid | Connection of a bolt to a post of a frame structure, especially for curtain-type filling elements such as panes, panels or the like. |
| US4307551A (en) * | 1979-08-09 | 1981-12-29 | Ppg Industries, Inc. | System for cladding building exteriors |
| DE3308273C2 (en) * | 1983-03-09 | 1985-03-14 | Eltreva Ag, Aesch | Frame |
| JPS60108613U (en) * | 1983-12-28 | 1985-07-24 | ワイケイケイ株式会社 | Fixed structure of intermediate vertical frame and panel |
-
1984
- 1984-11-28 IT IT12646/84A patent/IT1180493B/en active
-
1985
- 1985-11-04 CH CH4716/85A patent/CH666506A5/en not_active IP Right Cessation
- 1985-11-12 PT PT81473A patent/PT81473B/en not_active IP Right Cessation
- 1985-11-13 ES ES548816A patent/ES8800737A1/en not_active Expired
- 1985-11-19 YU YU1796/85A patent/YU44273B/en unknown
- 1985-11-19 GB GB08528450A patent/GB2167784B/en not_active Expired
- 1985-11-21 NL NL8503214A patent/NL8503214A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-11-26 DE DE19853541730 patent/DE3541730A1/en active Granted
- 1985-11-27 FR FR8517537A patent/FR2573797B1/en not_active Expired
- 1985-11-27 BE BE0/215921A patent/BE903724A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-11-28 AT AT0347185A patent/AT402080B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES548816A0 (en) | 1987-11-16 |
| BE903724A (en) | 1986-03-14 |
| FR2573797A1 (en) | 1986-05-30 |
| FR2573797B1 (en) | 1988-12-02 |
| GB2167784A (en) | 1986-06-04 |
| GB8528450D0 (en) | 1985-12-24 |
| ES8800737A1 (en) | 1987-11-16 |
| YU179685A (en) | 1987-12-31 |
| NL8503214A (en) | 1986-06-16 |
| ATA347185A (en) | 1991-07-15 |
| PT81473A (en) | 1985-12-01 |
| PT81473B (en) | 1987-09-30 |
| AT402080B (en) | 1997-01-27 |
| DE3541730C2 (en) | 1991-09-12 |
| IT1180493B (en) | 1987-09-23 |
| DE3541730A1 (en) | 1986-05-28 |
| YU44273B (en) | 1990-04-30 |
| GB2167784B (en) | 1988-11-30 |
| IT8412646A0 (en) | 1984-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH666506A5 (en) | COATING WITH GLASS SHEETS FOR EXTERIOR SURFACES OF BUILDINGS. | |
| US4543755A (en) | Curtainwall system | |
| US4738065A (en) | Curtainwall system | |
| US9091063B2 (en) | Hidden frame airloop window wall unit | |
| US4223499A (en) | Decorative stained glass insert unit for windows | |
| ITMO20080209A1 (en) | "COATING SYSTEM" | |
| IT8922609A1 (en) | CONTINUOUS FACADE FOR BUILDINGS AND SIMILAR, MADE WITH ALUMINUM PROFILES. | |
| KR200420873Y1 (en) | The super window frame to be fabricated with alumnium alloy sub-frame and synthetic resin sub-frame | |
| JP4104244B2 (en) | Building unit, its manufacturing method and unit building | |
| ITPD20100316A1 (en) | CELL STRUCTURAL FACADE CELL, ASSEMBLY OF A CELL OF A CELL STRUCTURAL FACADE AND METHOD OF ASSEMBLING A CELL OF A STRUCTURAL CELL FACADE | |
| IT201900003263A1 (en) | WINDOW | |
| ITBO20080724A1 (en) | MODULAR AND MULTIPURPOSE WALL-MOUNTED DEVICE | |
| EP0362683B1 (en) | Section adapted to form a support element for glass slabs and/or plates of various kind, particularly fittable for making continuous façades and the like | |
| RU79134U1 (en) | STAINED GLASS AND FENCE PANEL | |
| CN217840451U (en) | Hidden frame type partition wall structure | |
| IT201900002019A1 (en) | PARAPET SYSTEM | |
| IT201600096771A1 (en) | Connection element for panels | |
| GB2432617A (en) | Gasket comprising a hollow tube | |
| ES1060318U (en) | Glass panel for external enclosures | |
| JPH0140944Y2 (en) | ||
| ITUB20156835A1 (en) | VENTILATED FACADE | |
| IT201800009595A1 (en) | SLAB DOOR FOR DIVIDING WALL | |
| ITRM950217U1 (en) | SERIES OF STRUCTURAL WALL ELEMENTS | |
| FI97908B (en) | The spacer element | |
| ITMI980952A1 (en) | GLASS GLASS ELEMENT FOR BUILDING AND FURNITURE AND PROCEDURE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUE | Assignment |
Owner name: C.C. DI COSTA & C. S.R.L. |
|
| PL | Patent ceased |