NL8503214A - COATING FOR EXTERNAL SURFACES OF BUILDINGS. - Google Patents

COATING FOR EXTERNAL SURFACES OF BUILDINGS. Download PDF

Info

Publication number
NL8503214A
NL8503214A NL8503214A NL8503214A NL8503214A NL 8503214 A NL8503214 A NL 8503214A NL 8503214 A NL8503214 A NL 8503214A NL 8503214 A NL8503214 A NL 8503214A NL 8503214 A NL8503214 A NL 8503214A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
support frame
plate
edge
glass
adhesive
Prior art date
Application number
NL8503214A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Costa C C & Cia Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Costa C C & Cia Srl filed Critical Costa C C & Cia Srl
Publication of NL8503214A publication Critical patent/NL8503214A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6617Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

te— * -1-te— * -1-

Bekleding voor buitenoppervlakken van gebouwenCladding for exterior surfaces of buildings

De onderhavige uitvinding betreft een bekleding voor de buitenoppervlakken van gebouwen in het bijzonder voor de buitenoppervlakken van met glasplaten te omhullen gebouwen.The present invention relates to a coating for the outer surfaces of buildings, in particular for the outer surfaces of buildings to be enveloped with glass plates.

5 Het is algemeen bekend dat het gebruik van bijna geheel glazen bekledingen voor de buitenoppervlakken van gebouwen populair is geworden. De meest gebruikelijke vorm voor het creëeren van dit soort bekledingen verschaft een frame-werk voor het steunen van de glasplaten, dat tegen een zich 10 daaronder uitstrekkend draagframewerk is aangebracht.It is well known that the use of nearly all-glass coatings for the exterior surfaces of buildings has become popular. The most common form for creating these types of coatings provides a framework for supporting the glass plates, which is mounted against a support frame extending beneath it.

Bij de meest gebruikelijke soorten bekleding wordt het de glasplaten steunende frame, dat hierna het steunframe wordt genoemd, gevormd door een frame gemaakt van enig weer-resistent materiaal, zoals geanodiseerd aluminium, zodat het 15 glasfront tot in vierkanten blijkt te zijn opgedeeld, die de gereflecteerde afbeeldingen van de omliggende gebouwen onderbreekt. Dit effect van het opsplitsen van het gereflecteerde beeld wordt versterkt door zichtbare pakkingen die nog meer de ondoorzichtige strip die elk reflecterend vierkant om-20 geeft, versterkt.In the most common types of cladding, the glass sheet supporting frame, hereinafter referred to as the supporting frame, is formed by a frame made of some weather-resistant material, such as anodized aluminum, so that the glass front appears to be divided into squares, which interrupted images of surrounding buildings. This effect of splitting the reflected image is enhanced by visible gaskets which further enhances the opaque strip that surrounds each reflective square.

De strekking van de onderhavige uitvinding is het wegnemen van dit nadeel door middel van een bekleding die in haar geheel uit panelen met glas aan de voorzijde, die van buiten door nauwe tussenruimten blijken te worden gescheiden, 25 veel nauwer dan die bij een normaal zichtbaar frame.The object of the present invention is to overcome this drawback by means of a covering consisting entirely of glass-fronted panels, which appear to be separated from the outside by narrow gaps, much narrower than that of a normally visible frame .

Er moet op gewezen worden, dat de nauwe tussenruimte volgens de onderhavige uitvinding kan worden gerealiseerd tot zeer beperkte waarden, zodat de verhouding tussen de oppervlak van het gebouw en het reflecterende oppervlak daarvan 30 vrijwel met de eenheid samenvalt.It should be noted that the narrow gap of the present invention can be realized to very limited values, so that the relationship between the surface of the building and its reflective surface almost coincides with the unit.

Volgens de uitvinding vereist de glasbekleding een paar parallele glasplaten die door een geschikte tussenruimte worden gescheiden, en simpelweg aan een steunframe worden gelijmd; de buitenplaat van beide is groter dan de binnenplaat 35 en dit maakt het mogelijk het tussen de platen en het steunframe bestaande lijmoppervlak te vergroten, hetgeen tegelij-' r V i LAccording to the invention, the glass cladding requires a pair of parallel glass sheets separated by a suitable spacing and simply glued to a support frame; the outer plate of both is larger than the inner plate 35 and this makes it possible to increase the adhesive surface existing between the plates and the support frame, which at the same time

*· K- -*a J* K- - * a J

-2- kertijd toestaat,dat het buitenoppervlak van de bekleding in haar geheel met glas bedekt te doen gelijken.This allows the outer surface of the cladding to be completely covered in glass.

Daardoor heeft volgens de uitvinding het steun-frame aan elke zijde zich in langsrichting uitstrekkende bui-5 ten resp. binnenrustoppervlakken die onderling versprongen zijn.As a result, according to the invention, the support frame has longitudinally extending outer edges on each side, respectively. interior rest surfaces that are staggered.

De binnenglasplaat is aan het binnenrustoppervlak gelijmd; aan de buitenrand van deze glasplaat is een rand gelijmd , die eveneens dient om een ruimte tussen de twee glas-10 platen te creëeren. Het buitenoppervlak van deze rand is op hetzelfde niveau als het buitenrustoppervlak van het steun-frame zodat de buitenglasplaat zowel aan het buitenrustoppervlak als aan het buienoppervlakvan de ruimte verschaffende rand kan zijn gelijmd. Op deze wijze is het resultaat, dat 15 elk van de twee parallele glasplaten langs twee gelijmde randen is bevestigd.The inner glass plate is glued to the inner resting surface; an edge is glued to the outer edge of this glass plate, which also serves to create a space between the two glass-10 plates. The outer surface of this rim is at the same level as the outer rests surface of the support frame so that the outer glass plate can be glued to both the outer rests surface and the outer surface of the space providing the edge. In this way, the result is that each of the two parallel glass plates is secured along two glued edges.

Voorts kunnen de steunframes van de paren glasplaten van te voren geassembleerd worden en daardoor aan het draagframe van de bekleding worden bevestigd, wanneer deze 20 reeds, passend zijn uitgerust met de twee glasplaten.Furthermore, the support frames of the pairs of glass plates can be pre-assembled and thereby attached to the supporting frame of the cladding, if they are already suitably equipped with the two glass plates.

Dit maakt het mogelijk de preciese lijmoperatie van de twee glasplaten in een beschermde omgeving uit te voeren.This makes it possible to perform the precise gluing operation of the two glass plates in a protected environment.

De essentiële kenmerken van de uitvinding worden schematisch geïllustreerd en samengevat in de conclusies; de doeleinden 25 en voordelen daarvan kunnen ook worden verkregen uit de hieronder volgende beschrijving met referentie aan slechts als voorbeeld gekozen uitvoeringsvormen, met verwijzing naar de bijgevoegde tekening, waarin tonen: fig.1 een horizontale dwarsdoorsnede van een staan-30 der van het steunframe, waarbij de doorsnede van het steun-frame van de bekleding eveneens duidelijk zichtbaar is; deze doorsnede is eveneens representatief voor een verticale dwarsdoorsnede van een horizontaal dwarsdeel van het steunframe, daar de dwarsdelen en staanders identiek zijn en zij 35 naar het geval verwijzen, waarbij de twee glasplaten van de bekleding zodanig worden vastgezet, als bij de meeste, met glas bedekte oppervlakken wordt gedaan; T ·? Λ «? Λ .i i V v J · i * *r - ï -3- fig.2 gelijk aan figuur 1, maar deze figuur verwijst naar een geval, waarbij het uit een paar glasplaten met hun steunframe bestaande paneel geopend kan worden.The essential features of the invention are schematically illustrated and summarized in the claims; the objects and advantages thereof can also be obtained from the following description with reference to exemplary embodiments only, with reference to the annexed drawing, in which: Fig. 1 shows a horizontal cross section of a stand of the support frame, the section of the support frame of the cover also being clearly visible; this cross-section is also representative of a vertical cross-section of a horizontal cross-section of the support frame, since the cross-sections and uprights are identical and refer to the case, in which the two panes of glass of the covering are fixed, as with most, with glass covered surfaces is done; T ·? Λ «? .2 .i i V v J · i * * r - ï -3- fig.2 similar to figure 1, but this figure refers to a case where the panel consisting of a pair of glass plates with their support frame can be opened.

Met speciale verwijzing naar deze figuren, geeft 10 5 een staander van het draagframe van de bekleding van het gebouw aan. Dit draagframe wordt gevormd door een rooster van rechthoekige of bij voorkeur vierkante mazen, die door qua structuur identieke staanders en dwarsdelen gevormd worden, zodat, zoals reeds boven genoemd is, de figuren 1 en 2 zowel 10 een verticale dwarsdoorsnede als een horizontale dwarsdoorsnede illustreren.With special reference to these figures, 10 indicates a post of the supporting frame of the building's cladding. This support frame is formed by a grid of rectangular or preferably square meshes, which are formed by structurally identical uprights and transverse parts, so that, as already mentioned above, Figures 1 and 2 illustrate both a vertical cross-section and a horizontal cross-section.

De elementen 10 van het draagframe hebben een holle buisvormie dwarsdoorsnede en bestaan uit een vierhoekig bin-nenprofiel 11 van grote afmetingen en een vierhoekig buiten-15 profiel 12 van kleinere afmetingen, die een tussenschot 13 en twee zijranden 14 gemeenschappelijk hebben.The elements 10 of the supporting frame have a hollow tube-shaped cross-section and consist of a large inner square-shaped profile 11 and a smaller-sized square-shaped outer profile 12, which have a partition 13 and two side edges 14 in common.

Aan de twee zijranden 14 bevinden zich twee ribben, waarvan het doel hieronder aangegeven zal worden. Het buitenvlak 16 van het vierhoekige profiel 12 heeft twee T-vormige 20 zij-uitsteeksels 17, waarvan de buitenarra voorts met een hoek naar het middenniveau van de vierhoekige buitenprofielen is gebogen. Er bevindt zich een ander T-vormige ribbe 18 aan het symmetrische vlak van het vierhoekige buitenprofiel 12.On the two side edges 14 there are two ribs, the purpose of which will be indicated below. The outer surface 16 of the quadrilateral profile 12 has two T-shaped side projections 17, the outer arrays of which are further bent at an angle to the center level of the quadrilateral outer profiles. There is another T-shaped rib 18 on the symmetrical face of the quadrilateral outer profile 12.

De ribben 15 en de binnenvin van de rib 17 bepalen 25 met de zijde 19 van het vierhoekige buitenprofiel 12 een C-vormige doorsnede, die geschikt is voor het vastzetten van schroefankers 20 die van één of ander synthetisch materiaal gemaakt zijn, bijvoorbeeld van nylon, die met een driehoekig gevormde ribbe 21 met een trede 22 uitsteken.The ribs 15 and the inner fin of the rib 17 define a C-shaped cross-section with the side 19 of the quadrilateral outer profile 12, which is suitable for fixing screw anchors 20 made of some synthetic material, for instance of nylon, those with a triangular shaped rib 21 protrude with a step 22.

30 Voorts bepalen ribben 17 en 18 met hun vinnen samen met het buitenvlak 16 van het vierhoekig buitenprofiel 12 twee andere C-gevormde holtes die geschikt zijn voor het be-huizen van twee dezelfde pakkingen 23 die uit een verend materiaal gemaakt zijn, met een C-vormige dwarsdoorsnede met de 35 vleugels 24 die bij gebruikscondities na elkaar toe zijn gebogen .Furthermore, ribs 17 and 18 with their fins together with the outer surface 16 of the quadrilateral outer profile 12 define two other C-shaped cavities suitable for housing two of the same gaskets 23 made of a resilient material, with a C -shaped cross-section with the wings 24 bent one after the other under conditions of use.

Het steunframe van elk paar glasplaten is van steunelementen 30 gemaakt, die zodanig gevormd zijn, dat ze - · ·· · / -4- door één deel aan het draagframe kunnen worden vastgezet en dat een ander deel als een steun voor de twee glasplaten dient.The support frame of each pair of glass plates is made of support elements 30 which are shaped so that they can be secured to the support frame by one part and another part serves as a support for the two glass plates .

Het vaste deel van de steunelementen 30 wordt ge-5 vormd door een L-vormig profiel waarvan de eerste arm 31 die zich parallel aan de zijvlakken 19 van de vierhoekige binnen-profielen 12 uitstrekt, hieraan vastgezet is door schroeven 25 die dit met de daartussen opgenomen schroefankers 20 die passend zijn uitgerust met van schroefdraad voorziene metalen 10 inzetstukken, koppelen. Het binnenvlak van deze vin 31 is passend uitgerust met een trede 32, die complementair aan de trede 22 van de schroefankers 20 is, voor het elastische daarmee doen aangrijpen. De kortste vleugel 32 van het vaste deel van het steunelement 30 heeft een driehoekige ribbe 33 15 die bestemd is om binnenwaarts naar twee flenzen 34 van de bijbehorende pakking 23 te buigen teneinde een eerste buitenwaartse afdichting te verkrijgen.The fixed part of the support elements 30 is formed by an L-shaped profile, the first arm 31 of which extends parallel to the side surfaces 19 of the quadrilateral inner profiles 12, is fastened thereto by screws 25 connecting them therebetween coupling included screw anchors 20 appropriately equipped with threaded metal inserts. The inner surface of this fin 31 is suitably equipped with a step 32, which is complementary to the step 22 of the screw anchors 20, for elastic engagement therewith. The shortest wing 32 of the fixed part of the support member 30 has a triangular rib 33 which is adapted to bend inwardly to two flanges 34 of the associated gasket 23 to obtain a first outward seal.

Het steundeel van het paar glasplaten van het steunelement 30 is gemaakt van een profiel met een W-vormige 20 doorsnede, waarvan de randen 34, 35, 36 en 37 onderling loodrecht zijn, hetgeen een uitgespaarde trede 35, 36 aan de buitenrand van het element 30 vormt.The support part of the pair of glass plates of the support element 30 is made of a profile with a W-shaped cross-section, the edges of which 34, 35, 36 and 37 are mutually perpendicular, resulting in a recessed step 35, 36 on the outer edge of the element 30.

De eerste zijde 34 van het steundeel van het paar glasplaten van het steunelement 30 is op één lijn en vast met 25 de eerste zijde 31 van het vaste deel van het steunelement 30 geplaatst. De elementen 32, 34 en 35 vormen een open holte met een vierhoekige dwarsdoorsnede 40, die aan de open zijde gedeeltelijk door ribben 41 en 42 wordt gesloten. Deze holte wordt gebruikt voor het behuizen van kleine vierkanten die de 30 staanders en dwardelen van elk steunpaneel dat uit vier identieke elementen 30 is gemaakt, hetgeen een vierhoek vormt, koppelen. Andere ribben 43, 44 en 45 verschaffen een behuizing voor een andere afdichtpakking 46 voor het in serie met de bijbehorende pakking 23 werkzaam zijn.The first side 34 of the support part of the pair of glass plates of the support element 30 is aligned and fixed with the first side 31 of the fixed part of the support element 30. The elements 32, 34 and 35 form an open cavity with a quadrilateral cross section 40, which is partially closed on the open side by ribs 41 and 42. This cavity is used to house small squares that couple the uprights and cross members of each support panel made of four identical elements 30, which form a quadrilateral. Other ribs 43, 44 and 45 provide a housing for another sealing gasket 46 for operating in series with the associated gasket 23.

35 Rib 43 is aan de achterzijde van flens 32 ge plaatst. Rib 44 is aan de binnenwaartse verlenging van flens 35 geplaatst en rib 45 is aan het binnenvlak van flens 37 geplaatst. De rand van de binnenglasplaat 50 is rustend op het '· , ’· ’’ , ; j is - i -5- buitenvlak van de flens 35 gebracht, door het daartussen aanbrengen van een laag hechtmiddel 51, die bij voorkeur van een structurele siliconensoort is gemaakt.Rib 43 is placed at the rear of flange 32. Rib 44 is placed on the inward extension of flange 35 and rib 45 is placed on the inner face of flange 37. The edge of the inner glass pane 50 rests on the ",", ","; The outer surface of the flange 35 is brought by applying a layer of adhesive 51 between them, which is preferably made of a structural silicone.

Opdat de rand van de binnenplaat niet in contact 5 met het buitenvlak van de metalen flens 36 komt, hetgeen tot het gevaar van breuk leidt, wordt een strook synthetisch materiaal 52 tegen de buitenrand van deze flens 36 geplaatst.In order that the edge of the inner plate does not come into contact with the outer surface of the metal flange 36, which leads to the risk of breakage, a strip of synthetic material 52 is placed against the outer edge of this flange 36.

Dit materiaal heeft eveneens het doel de hechtmiddelen 51, 56 en 57 onderling te scheiden, één en ander zodanig, dat deze 10 zich altijd tussen de twee parallele vlakken bevinden.This material also has the object of separating the adhesives 51, 56 and 57 from one another, such that these are always located between the two parallel planes.

Rond de rand van het buitenoppervlak van de binnenplaat 50 is een metalen profiel met een gesloten buisvormige dwarsdoorsnede 53 gelijmd. Dit heeft gaten 54 daarin en is volgestopt met zout dat vochtigheid opneemt voor het voorko-15 men van beslaan van de bekledingsoppervlakken van de twee glasplaten 50 en 55. Een laag hechtmiddel is tussen de profielen 53 en het zich daaronder bevindende buitenoppervlak van de flens 36 aangebracht. Een derde laag hechtmiddel 37 is aan het buitenoppervlak van de flens 37 aangebracht. De bui-20 tenglasplaat 55 wordt vervolgens aan een profiel 53 en aan de twee lagen hechtmiddel 56 en 57 gelijmd.A metal profile with a closed tubular cross-section 53 is glued around the edge of the outer surface of the inner plate 50. This has holes 54 therein and is cluttered with salt that absorbs moisture to prevent the coating surfaces of the two glass plates 50 and 55 from fogging up. A layer of adhesive is between the profiles 53 and the outer surface of the flange 36 located therebetween. fitted. A third layer of adhesive 37 is applied to the outer surface of the flange 37. The outer glass sheet 55 is then glued to a profile 53 and to the two layers of adhesive 56 and 57.

Assemblage van de bekleding geschiedt als volgts — vier steunelementen 30 worden samen geassembleerd voor het vormen van een vierhoekig frame, waarbij vier hoekvierkanten 25 in de holtes 40 worden gestoken. Het vierhoekige op deze wijze gevormde steunframe wordt dan passend ten opzichte van de pakkingen 46 aangebracht; voorts wordt het uitgerust met het paar glasplaten 55 en 50, die reeds aan elkaar zijn bevestigd door het daartussen plaatsen van het metalen profiel 43 en 30 het hechtmiddel 56 voor het beschermelement 52 en de twee lagen hechtmiddel 51 en 57.Coating is assembled as follows - four support members 30 are assembled together to form a quadrangular frame, with four corner squares 25 inserted into the cavities 40. The quadrangular support frame formed in this way is then fitted appropriately to the gaskets 46; it is further equipped with the pair of glass plates 55 and 50, which are already secured together by placing the metal profiles 43 and 30 between them the adhesive 56 for the protective element 52 and the two layers of adhesive 51 and 57.

Het steunframe van het paar glasplaten is zodoende compleet en kan voor verscheping verpakt worden naar de plaats waar het gebruikt moet worden voor het bekleden van 35 een reeds met het draagframe 10 uitgerust gebouw. Dit draag-frame zal reeds zijn uitgerust met de synthetische schroefan-kers 20 en de ringpakkingen 23. Bij het insteken van het steunframe 30, compleet met al zijn elementen, tegen een , ! ‘ ’ 5 ï % % v_- . ...» j * <*v -6- vierkant van het draagframe 10, geven de tanden 22 van de platen 20 elastisch mee tegen de complementaire tanden 32 van het element 30 en houden deze het steunframe op zijn plaats gedurende de voor het permanent met de schroeven 25 vastzet-5 ten vereiste tijd.The support frame of the pair of glass plates is thus complete and can be packed for shipment to the place where it is to be used for cladding a building already equipped with the support frame 10. This support frame will already be equipped with the synthetic screw anchors 20 and the ring gaskets 23. When inserting the support frame 30, complete with all its elements, at one,! "5%% v_-. ... »j * <* v -6- square of the support frame 10, the teeth 22 of the plates 20 elastically yield to the complementary teeth 32 of the element 30 and hold the support frame in place during the pre-permanent fasten with screws 25-5 at the required time.

Twee feiten moeten worden opgemerkt: elk van de glasplaten wordt op zijn plaats gehouden door middel van twee li jmmiddelen:Two facts should be noted: each of the glass plates is held in place by two adhesive means:

De buitenplaat 55 wordt aan het frame 30 door middel van de 10 laag 57 vastgezet en door middel van de laag 56 en het profiel 53 wordt deze eveneens aan de binnenplaat 50 vastgemaakt .The outer plate 55 is secured to the frame 30 by means of the layer 57 and by means of the layer 56 and the profile 53 it is also attached to the inner plate 50.

De binnenplaat 50 is door middel van een laag 51 aan het frame 30 vastgemaakt en door middel van een laag 56 en het 15 profiel 53 eveneens aan de buitenplaat 55.The inner plate 50 is attached to the frame 30 by means of a layer 51 and also to the outer plate 55 by means of a layer 56 and the profile 53.

Deze dubbele koppeling van elk van de glasplaten 50 en 55 verzekert grote veiligheid tegen het ongewenste loslaten van afzonderlijke glasplaten vanuit de bekleding van het gebouw.This double coupling of each of the glass plates 50 and 55 ensures great safety against the unwanted release of individual glass plates from the building's cladding.

20 Ten tweede is het interessant op te merken, dat de binnenomgeving van de buitenomgeving door een stel kamers die in serie zijn opgesteld en die een excellente isolatie verschaffen, is afgescheiden: in toevoeging aan de dubbele serie pakkingen 23 en 46 hebben deze één of meer ribben 47 die in 25 staat zijn een soort labyrint te creëeren.Second, it is interesting to note that the indoor environment is separated from the outdoor environment by a series of chambers arranged in series providing excellent insulation: in addition to the double series of gaskets 23 and 46 these have one or more ribs 47 capable of creating a kind of labyrinth.

De elementen 130 van het steunframe van de in fig.2 geïllustreerde glasplaten verschillen van de overeenstemmende elementen 30 die in fig.1 zijn geïllustreerd, in hoofdzaak vanwege het feit dat deze zich verder van het zijvlak van het 30 vierhoekige buitenprofiel 12 dankzij de passtukken 130', bevinden. Voorts worden de elementen 130 niet aan deze zijvlakken van het vierhoekige buitenprofiel 12 vastgeschroefd, daar deze tot een steunframe van het paar platen dat geopend kan worden, behoren. Het is duidelijk, dat wanneer gewenst, tus-35 sen de elementen 130 en de zijvlakken van het vierhoekige profiel 12 niet in detail in fig.2 getoonde pakkingen passend kunnen worden aangebracht. De pakkingen 23 van elastisch meegevend synthetisch materiaal, bestaan uit vier identieke seg-The elements 130 of the support frame of the glass plates illustrated in Figure 2 differ from the corresponding elements 30 illustrated in Figure 1 mainly because they are further from the side face of the quadrilateral outer profile 12 due to the spacers 130 . Furthermore, the elements 130 are not screwed to these side faces of the quadrilateral outer profile 12, since they belong to a support frame of the pair of plates that can be opened. It is understood that, if desired, gaskets not shown in detail in FIG. 2 may be fitted between the elements 130 and the side faces of the quadrilateral profile 12. The gaskets 23 of elastically yielding synthetic material consist of four identical segments

- f - 0 4 A- f - 0 4 A

i ί -7- menten, te weten twee verticale en twee horizontale, die onderling door vulkanisatie verbonden zijn teneinde een gesloten ring te vormen. Deze worden tot in overeenstemmende groeven van het draagframe, nadat dit reeds geassembleerd is, ge-5 stoken: op deze wijze wordt de structuur van het draagframe dat opengelaten voegen heeft voor het toestaan van thermische en elastische uitzetting, van buiten perfect door deze pakkingen afgedekt.Two, two vertical and two horizontal, which are interconnected by vulcanization to form a closed ring. These are inserted into corresponding grooves of the support frame after it has already been assembled: in this way, the structure of the support frame which has open joints to allow thermal and elastic expansion is perfectly covered from the outside by these gaskets .

Voorts wordt, daar de paar pakkingen 23 reciproque 10 aan elkaar zijn aangepast, complete afdekking van het draagframe verkregen.Furthermore, since the pair of gaskets 23 reciprocal 10 are matched together, complete cover of the support frame is obtained.

Hoewel voor beschrijvende redenen de onderhavige uitvinding gebaseerd is op de bovengenoemde specificatie en is geïllustreerd slechts als voorbeeld met bijzondere verwij-15 zing naar de bijgevoegde tekening, kunnen veel modificaties of variaties in de uitvoeringsvorm van de uitvinding gemaakt worden, waarbij elk van dergelijke modificaties of variaties echter geacht wordt te zijn gebaseerd op de volgende conclusies.Although, for descriptive reasons, the present invention is based on the above specification and is illustrated by way of example only with particular reference to the accompanying drawing, many modifications or variations can be made in the embodiment of the invention, each of such modifications or however, variations are considered to be based on the following claims.

Claims (7)

2. Bekleding volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de binnenplaat aan het parallele vlak van de aan de rand van het steunframe gemaakte trede is gehecht door het daartussen aanbrengen van een laag hechtmiddel, bij voorkeur van siliconen gemaakt, waarbij de omtreksrand van de binnenglas-20 plaat van het contact met het vlak van de rustende, bovengenoemde trede is beschermd door het aanbrengen van een strook synthetisch materiaal daartussen.Cladding according to claim 1, characterized in that the inner plate is bonded to the parallel plane of the step made on the edge of the support frame by applying a layer of adhesive, preferably made of silicone, between them, the peripheral edge of the inner glass -20 plate of the contact with the plane of the resting, above-mentioned step is protected by applying a strip of synthetic material therebetween. 3. Bekleding volgens conclusie 2, met het kenmerk dat het tussen het holle metalen profiel waaraan de buiten- 25 glasplaat rust en is vastgelijmd en de zijde loodrecht op de plaat van de trede waarop de binnenglasplaat rust, een laag van hetzelfde soort hechtmiddel is aangebracht en dat een derde laag hechtmiddel van dezelfde soort tussen de rand van de buitenplaat en het zichtbare oppervlak van het steunframe 30 is aangebracht.3. Cladding according to claim 2, characterized in that a layer of the same type of adhesive is applied between the hollow metal profile on which the outer glass plate rests and is glued and the side perpendicular to the plate of the step on which the inner glass plate rests. and in that a third layer of adhesive of the same type is applied between the edge of the outer plate and the visible surface of the support frame 30. 4. Bekleding volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk dat achter de trede die als rust voor de binnenglasplaat dient, een holte aanwezig is, die wordt gebruikt voor het bevatten van een aantal vierkanten voor het onderling 35 verbinden van de vier elementen die elk paneel van het steunframe voor de paren glasplaten vormen. • ·- H -9- ή· *' » >'Cladding according to claim 1, 2 or 3, characterized in that behind the step which serves as a rest for the inner glass plate there is a cavity, which is used for containing a number of squares for interconnecting the four elements which form each panel of the support frame for the pairs of glass plates. • · - H -9- ή · * '»>' 5. Bekleding volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de paren afdichtpakkingen rond de rand van elk steunframe zijn aangebracht, waarbij deze afdichtpakkingen bij voorkeur passend zijn uitgericht met rib- 5 ben die in serie ten opzichte van elkaar geplaatste kamers tussen deze paren tegengestelde pakkingen creëeren.Lining according to any one of the preceding claims, characterized in that the pairs of sealing gaskets are arranged around the edge of each support frame, said sealing gaskets preferably aligned appropriately with ribs arranged in series with each other between these chambers pairs of opposite gaskets. 6. Bekleding volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat elk element van het vierhoekige, een paar glasplaten steunende frame gemaakt is van vier ele- 10 menten, waarvan de dwarsdoorsnede wordt verkregen door de samenstelling van een eerste L-vormig samensteleleraent en een tweede W-vormig samensteleleraent met vinnen, of meer in het algemeen flenzen, die onder 90“ ten opzichte van elkaar staan, waarbij de eerste zijde van het W-vormige element op 15 één lijn met een vast ten opzichte van het eerste L-vormige samenstelelement is opgesteld.6. Cladding according to any one of the preceding claims, characterized in that each element of the quadrilateral, a pair of glass plate supporting frame is made of four elements, the cross section of which is obtained by the composition of a first L-shaped assembly element and a second W-shaped assembly lug with fins, or more generally flanges, which are 90 ° relative to each other, the first side of the W-shaped element aligned with a fixed to the first L- shaped assembly element is arranged. 7. Bekleding volgens conclusie 6, met het kenmerk dat de binnenzijde van het kortere been van bovengenoemd L-vormig element een driehoekige rib heeft, die tegen een af- 20 dichtpakkingsring die aan het buitenvlak van de het draag-frame vormende elementen, is aangebracht.7. Covering according to claim 6, characterized in that the inner side of the shorter leg of the above L-shaped element has a triangular rib, which is arranged against a sealing ring which is attached to the outer surface of the elements forming the supporting frame. . 8. Bekleding volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de het draagframe vormende elementen een dwarsdoorsnede die in hoofdzaak uit een eerste en een 25 tweede vierhoekig element van verschillende breedte met een gemeenschappelijke zijde die twee zijtreden bepaalt, is gemaakt, heeft. i8. Cladding according to any one of the preceding claims, characterized in that the elements forming the support frame have a cross-section made essentially of a first and a second quadrilateral element of different width with a common side defining two side steps. i
NL8503214A 1984-11-28 1985-11-21 COATING FOR EXTERNAL SURFACES OF BUILDINGS. NL8503214A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT12646/84A IT1180493B (en) 1984-11-28 1984-11-28 COATING FOR EXTERIOR SURFACES OF BUILDINGS
IT1264684 1984-11-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8503214A true NL8503214A (en) 1986-06-16

Family

ID=11142464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8503214A NL8503214A (en) 1984-11-28 1985-11-21 COATING FOR EXTERNAL SURFACES OF BUILDINGS.

Country Status (11)

Country Link
AT (1) AT402080B (en)
BE (1) BE903724A (en)
CH (1) CH666506A5 (en)
DE (1) DE3541730A1 (en)
ES (1) ES8800737A1 (en)
FR (1) FR2573797B1 (en)
GB (1) GB2167784B (en)
IT (1) IT1180493B (en)
NL (1) NL8503214A (en)
PT (1) PT81473B (en)
YU (1) YU44273B (en)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1202093B (en) * 1985-08-21 1989-02-02 C C Di Costa & C Srl LASTER FIXING SYSTEM FOR INSULATING GLASS WITH METAL FRAME SUPPORT
DE3540385A1 (en) * 1985-11-14 1987-05-21 Eltreva Ag FACADE CONSTRUCTION FROM METAL PROFILES
DE3624491C3 (en) * 1986-07-19 1997-04-24 Hueck Eduard Gmbh Co Kg Panel holder for hanging panel panels on a support structure for all-glass facades
DE3626194C2 (en) * 1986-08-01 1997-05-22 Schuermann & Co Heinz Facade cladding
IT1200241B (en) * 1986-10-21 1989-01-05 C I R Soc Coop A R L Structural glass front for residential or office building
DE3701808A1 (en) * 1986-11-27 1988-06-09 Gartner & Co J Frameless glazing
DE3725853A1 (en) * 1986-11-27 1989-02-16 Gartner & Co J Safety glass structural glazing - using heat conductive bridges of silicone mixed with metal pigments or particles to prevent entire glass panes dropping-out in case of fire
ATE55796T1 (en) * 1987-03-05 1990-09-15 Koller Metallbau Ag PANEL CONSTRUCTION FOR A FAÇADE OR ROOF.
FR2612244A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-16 Paquet Fontaine Sa Adhesively bonded insulating glazing with double safety
DE3715256A1 (en) * 1987-05-08 1988-11-17 Flachglas Ag Insulating glass pane and facade profile for all-glass facades
EP0301462A1 (en) * 1987-07-28 1989-02-01 POLYU' ITALIANA S.r.l. Set of profile members for constructing a skeleton framework and glazing panels for curtain walls, and the framework and glazing panels so obtained
DE3740059C3 (en) * 1987-11-26 1998-03-26 Schueco Int Gmbh & Co Facade cladding
FR2624159A1 (en) * 1987-12-07 1989-06-09 Emaillerie Alsacienne Cale Ind Curtain-wall-type elevation assembly
EP0319695B1 (en) * 1987-12-09 1992-05-06 Metallbau Koller GmbH i.K. Facing or like panels for buildings
DE3808513A1 (en) * 1988-03-15 1989-10-05 Hueck Eduard Kg DISC HOLDER FOR HANGING DISC FIELDS ON A CARRIER CONSTRUCTION IN BUILDING FACADES AND THE LIKE.
DE3808978A1 (en) * 1988-03-17 1989-09-28 Gartner & Co J FRAMELESS GLAZING
FR2630157B1 (en) * 1988-04-13 1994-03-04 G A Sa INSULATING GLASS WITH DOUBLE SECURITY
DE3813274A1 (en) * 1988-04-20 1989-11-16 Horst Babinsky Device for fastening the panes of a multiple glazing on a securing means
DE3830397A1 (en) * 1988-09-07 1990-03-22 Wicona Bausysteme FRAME CONSTRUCTION IN POST-BAR STRUCTURE, ESPECIALLY FOR FACADES, ROOFS OD. DGL.
FR2642465A1 (en) * 1989-01-31 1990-08-03 Sucometal Sa Device for fixing and supporting, without any exposed structure, a glass-type covering
FR2649441A1 (en) * 1989-07-05 1991-01-11 Hayat Denis Method for supporting bonded external glass panes
FR2652863B1 (en) * 1989-10-05 1992-03-06 Aubin Philippe DEVICE FOR FIXING A FLAT SURFACE, ESPECIALLY GLASS, ON A SUPPORT FRAME.
DE4142151C2 (en) * 1991-12-20 1995-10-12 Lanco Lange Fenster Fassaden Window for a window hinge
DE4204799C3 (en) * 1992-02-18 1998-03-26 Wicona Bausysteme Gmbh Facade construction
GB9324069D0 (en) * 1993-11-23 1994-01-12 Glaverbel A glazing unit and a method for its manufacture
DE4425770A1 (en) * 1994-07-21 1996-02-01 Hugo Selnar Building component with wooden frame and glazing
FR2777925B1 (en) * 1998-04-23 2003-09-05 Andre Signol STANDARD CURTAIN FACADE SYSTEM
EP1078134A1 (en) * 1998-05-11 2001-02-28 Naimon Investments Limited Panel assembly
IES980706A2 (en) * 1998-05-12 1998-12-02 Simon Joseph Kenny A retaining system
WO2001004447A1 (en) 1999-07-08 2001-01-18 Bernhard Kocheisen Façade facing comprising façade elements consisting of coplaner plates
DE10025658B4 (en) * 2000-05-24 2008-07-03 Deutz Ag Internal combustion engine with a dust-tight toothed belt space
WO2007070916A1 (en) * 2005-12-21 2007-06-28 Stegbar Pty Limited Window sash and window assembly
AU2006228089B2 (en) * 2005-12-21 2008-09-04 Stegbar Pty Limited Window sash and window assembly
CH701577B1 (en) * 2005-12-23 2011-02-15 4B Fassaden Ag Facade glazing element and facade glazing and processes for their preparation.
ITPI20100129A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-12 Etnall S P A CELL STRUCTURE FOR FACADE WALLS OF BUILDINGS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK177676A (en) * 1976-04-20 1977-10-21 Johansen Joergen Skoubo INSTALLED GLASS PANEL
DE2916800C3 (en) * 1979-04-26 1982-02-11 Fa. Eduard Hueck, 5880 Lüdenscheid Connection of a bolt to a post of a frame structure, especially for curtain-type filling elements such as panes, panels or the like.
US4307551A (en) * 1979-08-09 1981-12-29 Ppg Industries, Inc. System for cladding building exteriors
DE3308273C2 (en) * 1983-03-09 1985-03-14 Eltreva Ag, Aesch Frame
JPS60108613U (en) * 1983-12-28 1985-07-24 ワイケイケイ株式会社 Fixed structure of intermediate vertical frame and panel

Also Published As

Publication number Publication date
DE3541730C2 (en) 1991-09-12
GB2167784A (en) 1986-06-04
ES548816A0 (en) 1987-11-16
GB2167784B (en) 1988-11-30
CH666506A5 (en) 1988-07-29
FR2573797B1 (en) 1988-12-02
ATA347185A (en) 1991-07-15
DE3541730A1 (en) 1986-05-28
FR2573797A1 (en) 1986-05-30
GB8528450D0 (en) 1985-12-24
BE903724A (en) 1986-03-14
IT1180493B (en) 1987-09-23
ES8800737A1 (en) 1987-11-16
PT81473A (en) 1985-12-01
YU44273B (en) 1990-04-30
PT81473B (en) 1987-09-30
IT8412646A0 (en) 1984-11-28
AT402080B (en) 1997-01-27
YU179685A (en) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL8503214A (en) COATING FOR EXTERNAL SURFACES OF BUILDINGS.
NL192461C (en) System for attaching insulating, reinforced glass window panels to metal support frames.
US4581868A (en) Glass assembly
US4314424A (en) Thermal window construction
EP0050462B1 (en) Light transmitting wall panels
US3191727A (en) Framing structures
US3077643A (en) Sun screens
JPS60212547A (en) Curtain wall for building
SE462291B (en) DISC MOUNTING SYSTEM FOR SUSPENSION OF GLASS UNITS IN A BEARING CONSTRUCTION AT WINDOW GLASS FACES
NO135091B (en)
JPS6375282A (en) Building member for fireproof element
HU220678B1 (en) Window comprising a wooden frame and insulating glazing
US3342001A (en) Frame assembly for windows, doors or the like
US3269074A (en) Sash and frame for windows and doors
US1018896A (en) Metallic structure, such as doors and the like.
BE1002032A4 (en) Device for assembly of glass panels.
NL9301624A (en) Method for applying structural glazing to a facade construction and means for application in the method.
GB907626A (en) Combination of prefabricated elements for the construction of partitions for buildings
DK164187B (en) DOOR, WINDOW OR GLASS PANEL WITH SHIPPING DISC
US3393486A (en) Window or door frame profile or the like
BE1026247B1 (en) Wing for a window or door and window or door provided therewith and method for assembling such a wing
RU2143037C1 (en) Face wall of building
GB2411201A (en) Fire resistant glazing
JP7240841B2 (en) Fittings
SU885524A1 (en) Window frame

Legal Events

Date Code Title Description
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: ARTEFER S.A.

BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: C.C. DI COSTA & C. S.R.L.

BV The patent application has lapsed