FR2649441A1 - Method for supporting bonded external glass panes - Google Patents

Method for supporting bonded external glass panes Download PDF

Info

Publication number
FR2649441A1
FR2649441A1 FR8909028A FR8909028A FR2649441A1 FR 2649441 A1 FR2649441 A1 FR 2649441A1 FR 8909028 A FR8909028 A FR 8909028A FR 8909028 A FR8909028 A FR 8909028A FR 2649441 A1 FR2649441 A1 FR 2649441A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glazing
parts
rebate
glass panes
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8909028A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAYAT DENIS
VRIGNAUD CLAUDE
Original Assignee
HAYAT DENIS
VRIGNAUD CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HAYAT DENIS, VRIGNAUD CLAUDE filed Critical HAYAT DENIS
Priority to FR8909028A priority Critical patent/FR2649441A1/en
Publication of FR2649441A1 publication Critical patent/FR2649441A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6617Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a device with which it is possible to ensure the mechanical and permanent support of the glass pane in its rebate. It consists of parts 2 or 9 having a conical or inclined part which is introduced into a seat provided for this purpose in the parts 5 or 10 and which, by means of a dead weight, reinforce the assembly of the glass pane in the rebate. The device according to the invention is intended in particular for bonded external glass panes.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour maintenir d'une manière mécanique un vitrage extérieur, et peut s'appliquer au Vitrage Exterieur Colle appelé VEC.  The present invention relates to a device for mechanically holding exterior glazing, and can be applied to Glue Exterior Glazing called VEC.

Le maintien des vitrages extérieurs est traditionnellement effectué à l'aide d'un mastique adhésif qui n'est pas une fixation mécanique, et, d'un principe de maintien périphérique, continu ou discontinu, par des pièces mécaniques usinées. The maintenance of exterior glazing is traditionally carried out using an adhesive sealant which is not a mechanical fixing, and, on the principle of peripheral, continuous or discontinuous support, by machined mechanical parts.

Le dispositif selon l'invention, permet de remédier, à rin- convénient d'un maintien périphérique ponctuel, qui peut être à l'origine de fissure sur le bord du vitrage. Il comporte en effet selon une première caractéristique, une pièce usinée, qui est fixée sur la face intérieur du vitrage simple. Cette pièce lui permet de raccorder mécaniquement le vitrage d'une facon permanente aux éléments de la construction par l'intermédiaire d'un raccord souple mais suffisamment rigide et pouvant résister aux séismes. The device according to the invention makes it possible to remedy the inconvenience of a punctual peripheral support, which can cause cracks on the edge of the glazing. According to a first characteristic, it in fact comprises a machined part, which is fixed to the inside of the single glazing. This part allows it to mechanically connect the glazing in a permanent way to the elements of the construction by means of a flexible but sufficiently rigid connection which can withstand earthquakes.

Selon des modes particuliers de réalisation
- la pièce peut-être prévue pour être fixée sur la face intérieur d'un vitrage simple ou, simultanément sur la face intérieur du double vitrage extérieur.
According to particular embodiments
- The part can be designed to be fixed on the inside of a single glazing or, simultaneously, on the inside of the double exterior glazing.

- la découpe du vitrage intérieur est donc nécessaire dans une partie à déterminer de sa surface. - the cutting of the interior glazing is therefore necessary in a part to be determined of its surface.

La figure 1/3 représente en coupe un dispositif selon l'invention pour un vitrage simple ou un double vitrage. Figure 1/3 shows in section a device according to the invention for single glazing or double glazing.

La figure 2/3 représente en coupe une des variantes de ce dispositif. Figure 2/3 shows in section one of the variants of this device.

La figure 3/3 représente en coupe une autre variante de ce dispositif. Figure 3/3 shows in section another variant of this device.

- En référence à la figure 1!2 le dispositif comprend:
- Pour les simples vitrages (1) une pièce (2) dont l'une des extrémités est fixée sur la face intérieur du vitrage (1) et dont l'autre extrémité est raccordée aux structures portants du bâtiment (4) par l'intermédiaire de l'accouplement souple (3).
- With reference to FIG. 1! 2, the device comprises:
- For simple glazing (1) a part (2) one end of which is fixed to the interior face of the glazing (1) and the other end of which is connected to the load-bearing structures of the building (4) via flexible coupling (3).

Pour les doubles vitrages (8) une pièce (9) dont rune des extrémités est fixée sur les faces intérieurs des doubles vitrages (8) en épousant le décalage des surfaces et dont l'autre extrémité est raccordée aux structures portantes du bâtiment (4) par rin- termédiaire de l'accouplement souple (3)
Le dispositif comporte pour les vitrages simples (1), une partie (2) plate parallèle à sa face intérieur et d'une forme géométrique s'adaptant aux exigences d'un Design, de l'architecture, et des contraintes mécaniques. Une partie dans son centre peut-être cylindrique, filetée, avec un système non défini pour permettre la liaison entre, le vitrage, sur lequel la pièce est rapportée, et, le support du bâtiment (4) qui reçoit l'autre extrémité de la dite pièce.
For double glazing (8) a part (9), one of the ends of which is fixed to the interior faces of the double glazing (8) by matching the offset of the surfaces and the other end of which is connected to the load-bearing structures of the building (4) by means of the flexible coupling (3)
The device comprises for simple glazing (1), a flat part (2) parallel to its inner face and of a geometric shape adapting to the requirements of a Design, architecture, and mechanical constraints. A part in its center may be cylindrical, threaded, with an undefined system to allow the connection between, the glazing, on which the part is attached, and, the support of the building (4) which receives the other end of the said piece.

La liaison (3) de cette pièce en deux parties peut-être réalisée par un système d'accouplement souple pour résister aux séismes.The connection (3) of this two-part part can be achieved by a flexible coupling system to resist earthquakes.

Cette invention s'applique dans le cas de doubles ou multiples vitrages, avec ou sans une face en verre feuilleté, ou tout autre produit qu'il soit verrier ou non. This invention applies in the case of double or multiple glazing, with or without a laminated glass face, or any other product whether or not it is glass.

La pièce (9) fixée sur le vitrage doit être conçue avec un décrochement correspondant à l'épaisseur du vitrage (8) de la face intérieur augmentée de l'épaisseur de l'intercalaire pour couvrir la face intérieur du ou des vitrages extérieurs sur la face intérieur. The part (9) fixed to the glazing must be designed with a recess corresponding to the thickness of the glazing (8) of the interior face increased by the thickness of the interlayer to cover the interior face of the exterior glazing (s) on the inside face.

La surface d'appuie de ces pièces est déterminée en fonction des
DTU, des surfaces des volumes, de leurs épaisseurs, de leurs compositions, ainsi que des contraintes dues au vent.
The support surface of these parts is determined according to the
DTU, surfaces of volumes, their thicknesses, their compositions, as well as constraints due to the wind.

En référence à la figure# 2/2 le dispositif comprend
- pour les simples vitrages (1), une pièce (2) dont une face est fixée sur le vitrage (1) et l'autre face est pourvue d'un clips qui prend sa fonction en étant clipsée dans la pièce- (5) et, qui à, l'autre face maintenue dans la feuillure par vis rivets ou autre système à définir.
Referring to Figure # 2/2 the device includes
- for simple glazing (1), a part (2) of which one face is fixed to the glazing (1) and the other face is provided with a clip which takes its function by being clipped into the part - (5) and, which to, the other face held in the rebate by rivet screws or other system to be defined.

- pour les doubles vitrages (8), la pièce (9) à un décrochement qui lui permet d'épouser le décalage des surfaces de vitrage (8) et dont l'autre face est pourvue d'un clips dans la pièce (10) qui à l'autre face maintenue dans la feuillure par vis rivets, ou tout autre système à définir. - for double glazing (8), the part (9) has a recess which allows it to match the offset of the glazing surfaces (8) and the other side of which is provided with a clip in the part (10) which on the other face held in the rebate by rivet screws, or any other system to be defined.

Un système de déverrouillage du clips sera alors nécessaire. A clip unlocking system will then be necessary.

En référence à la figure 3/3, le dispositif comprend :
- Pour les vitrages simples (I) ou les vitrages doubles (8), une pièce 2 ou 5 dont une des faces est fixée sur les vitrages 1 ou 8 et dont l'autre face est pourvue d'une partie en saillie, en biais ou en cône, ayant la partie la plus basse effilée et la partie la plus haute élargie, qui prend sa fonction en étant introduite du haut vers le bas dans les pièces 5 ou 10 qui sont elles mêmes pourvues de la contre-partie en saillie, sur les pièces 2 et 5, et qui ont l'autre face maintenue dans la feuillure.
Referring to Figure 3/3, the device comprises:
- For single glazing (I) or double glazing (8), a part 2 or 5, one of the faces of which is fixed to the glazing 1 or 8 and the other side of which is provided with a projecting part, at an angle or in a cone, having the lowest tapered part and the highest widened part, which takes its function by being introduced from top to bottom in parts 5 or 10 which are themselves provided with the projecting counterpart, on parts 2 and 5, and which have the other face held in the rebate.

Ce système à pour avantage de rapprocher par son propre poids le vitrage de la feuillure.This system has the advantage of bringing the glazing closer to the rebate by its own weight.

La forme est déterminée en fonction des besoins. The shape is determined according to the needs.

La fixation de ces pièces sur le vitrage pourra s'effectuer
Par des adhésifs techniques à collage rapide et parfaitement translucide avec polymérisation du type colle à ultra-violet ou par des colles monos ou multiples composants du type développé pour le montage des phares de voiture sur leur coque en métal. (Les phares de voiture étant soumis à des tests de contrôle mécanique devant résister aux vibrations, aux agents thermiques, aux choc, à la vitesse de déplacement du véhicule, aux agents chimiques).
These parts can be fixed to the glazing
By technical adhesives with rapid bonding and perfectly translucent with polymerization of the ultraviolet glue type or by mono glues or multiple components of the type developed for mounting car headlights on their metal shell. (The car headlights are subjected to mechanical control tests which must resist vibrations, thermal agents, shocks, vehicle speed, chemical agents).

La matière utilisée pour l'ensemble de ces pièces peut-être en métal, aluminium, zamac etc... ou en matière de synthèse du type des polymères techniques, ayant des caractéristiques mécaniques idéales suivant les besoins. The material used for all of these parts may be made of metal, aluminum, zamak, etc. or in terms of synthesis of the type of technical polymers, having ideal mechanical characteristics as required.

La fixation des pièces (5 et 10) sur les éléments rigides du bâtiment pourra se faire par les moyens traditionnels connus à ce jour (collage, soudure, rivets, boulonnerie, SPIT ROC, etc...). The fixing of the parts (5 and 10) on the rigid elements of the building can be done by the traditional means known to date (bonding, welding, rivets, bolts, SPIT ROC, etc ...).

La découpe d'un vitrage intérieur pour les doubles vitrages crée un pont thermique que l'on peut réduire en utilisant des pièces en matière plastique ou des accouplements souples créeront une rupture de pont thermique avec l'extérieur.  Cutting an interior glazing for double glazing creates a thermal bridge that can be reduced by using plastic parts or flexible couplings will create a thermal bridge break with the outside.

Claims (6)

REVEN MCAIIONSREVEN MCAIIONS 1) Dispositif pour maintenir un Vitrage Extérieur Colle, caractérisé en ce qu'il comporte les pièces (2) et (9), lesquelles sont fixées d'une part, sur les vitrages (1) et (8) d'autre part, sur les structures portantes (4). 1) Device for maintaining a Glue Exterior Glazing, characterized in that it comprises the parts (2) and (9), which are fixed on the one hand, on the glazing (1) and (8) on the other hand, on the supporting structures (4). 2) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que ces pièces sont munies d'un accouplement élastique qui assure un maintien souple. 2) Device according to claim I characterized in that these parts are provided with an elastic coupling which ensures flexible support. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que ces pièces sont munies d'une excroissance en saillie ou en retrait qui se clipse sur des parties exécutées en saillie ou en retrait d'une pièce fixée sur les structures portantes. 3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that these parts are provided with a protruding or recessed protrusion which is clipped onto parts performed projecting or recessed from a part fixed to the supporting structures. 4) Dispositif selon la revendication 1, ou la revendication 2, ou la revendication 3, caractérisé en ce que ces pièces sont munies d'une partie connique ou en biais qui s'introduit dans un logement prévu à cet effet et qui par son propre poids renforce le rapprochement du vitrage dans la feuillure. 4) Device according to claim 1, or claim 2, or claim 3, characterized in that these parts are provided with a connecting part or oblique which is introduced into a housing provided for this purpose and which by its own weight strengthens the approximation of the glazing in the rebate. 5) Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il s'applique sur les simples, les doubles, les multiples vitrages ou tout autres matériaux autre que les produits verriers. 5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it applies to singles, doubles, multiple glazing or any other material other than glass products. 6) Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il utilise des procédés de soudure, de collage des matériaux entre eux.  6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it uses methods of welding, of bonding the materials together.
FR8909028A 1989-07-05 1989-07-05 Method for supporting bonded external glass panes Pending FR2649441A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8909028A FR2649441A1 (en) 1989-07-05 1989-07-05 Method for supporting bonded external glass panes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8909028A FR2649441A1 (en) 1989-07-05 1989-07-05 Method for supporting bonded external glass panes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2649441A1 true FR2649441A1 (en) 1991-01-11

Family

ID=9383493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8909028A Pending FR2649441A1 (en) 1989-07-05 1989-07-05 Method for supporting bonded external glass panes

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2649441A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4127424A1 (en) * 1991-08-19 1993-04-01 Boehringer Werkzeugmaschinen Glass window for metal door - consists of pane of glass mounted in metal frame which is clamped to door
EP0611854A1 (en) * 1993-02-13 1994-08-24 GLASWERKE ARNOLD GmbH & Co. KG Composite glass plate for covering walls and buildings
EP2463471A3 (en) * 2010-12-07 2016-11-02 JOSKO Fenster und Türen GmbH Device for connecting wall sections

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4307551A (en) * 1979-08-09 1981-12-29 Ppg Industries, Inc. System for cladding building exteriors
GB2167784A (en) * 1984-11-28 1986-06-04 Costa C C & Cia Srl Facing for external surfaces of buildings
GB2179391A (en) * 1985-08-21 1987-03-04 Costa C C & Cia Srl Glazing
NL8502508A (en) * 1985-09-13 1987-04-01 Prokual B V Facade frame for building - has horizontal and vertical flanged profiles with ribs
DE3543524A1 (en) * 1985-12-10 1987-06-25 Eltreva Ag Window or door leaf
NL8600240A (en) * 1986-01-31 1987-08-17 Glasburo Fransman Panel-fixing mounting for wall - has detachable coupling fitting over panel edge and pressing against outside
DE8803359U1 (en) * 1988-03-12 1988-06-09 Schüco International GmbH & Co, 4800 Bielefeld Facade element
DE3721112A1 (en) * 1987-06-26 1989-01-05 Isolar Glas Beratung Gmbh Glass pane, in particular insulating glass pane

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4307551A (en) * 1979-08-09 1981-12-29 Ppg Industries, Inc. System for cladding building exteriors
GB2167784A (en) * 1984-11-28 1986-06-04 Costa C C & Cia Srl Facing for external surfaces of buildings
GB2179391A (en) * 1985-08-21 1987-03-04 Costa C C & Cia Srl Glazing
NL8502508A (en) * 1985-09-13 1987-04-01 Prokual B V Facade frame for building - has horizontal and vertical flanged profiles with ribs
DE3543524A1 (en) * 1985-12-10 1987-06-25 Eltreva Ag Window or door leaf
NL8600240A (en) * 1986-01-31 1987-08-17 Glasburo Fransman Panel-fixing mounting for wall - has detachable coupling fitting over panel edge and pressing against outside
DE3721112A1 (en) * 1987-06-26 1989-01-05 Isolar Glas Beratung Gmbh Glass pane, in particular insulating glass pane
DE8803359U1 (en) * 1988-03-12 1988-06-09 Schüco International GmbH & Co, 4800 Bielefeld Facade element

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4127424A1 (en) * 1991-08-19 1993-04-01 Boehringer Werkzeugmaschinen Glass window for metal door - consists of pane of glass mounted in metal frame which is clamped to door
EP0611854A1 (en) * 1993-02-13 1994-08-24 GLASWERKE ARNOLD GmbH & Co. KG Composite glass plate for covering walls and buildings
EP2463471A3 (en) * 2010-12-07 2016-11-02 JOSKO Fenster und Türen GmbH Device for connecting wall sections

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5315245B2 (en) Frame assembly for seat material
JPH1048186A (en) Laminated glass provided with detector
EP0307317A2 (en) Vehicle window
CA2316689A1 (en) Light reinforced automobile hood
FR3095988A1 (en) TWO-PART WINDOW-DOOR GLASS AND GLASS-WINDOW MANUFACTURING PROCESS
FR2649441A1 (en) Method for supporting bonded external glass panes
WO2016193614A1 (en) Panel and associated attachment devices
FR2712665A3 (en) Distress signal lamp e.g. for mounting on vehicle
EP3688244B1 (en) Beam profile member comprising deformable zones for absorbing deformations of said profile member during the securing thereof
EP0585178B1 (en) Side panel for motor vehicle
EP0893340B1 (en) Kit for mounting a sliding laminated glazing in an aircraft cockpit
BE1000298A5 (en) Device for fixing window to frame - has mechanical element adjacent to edge of glass, with connector linking it to tensioner in frame
FR2622851A1 (en) Ticket machine ticket and insurance certificate pouch
FR2614925A1 (en) MOBILE GLAZING IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP0443900A2 (en) Fixing device for a panel, especially a glazing panel on a supporting frame
GB2180802A (en) Box structure
FR2652863A1 (en) Device for fastening a plane surface, particularly a glass one, to a support frame
FR2881784A1 (en) Woodwork opening frame casement, has double insulating window which supports opening frame and maintains opening frame such that frame is adhered on periphery of window, where window is constituted of glass sheets
ES2033066T3 (en) PRACTICABLE ROOF PART FOR AUTOMOBILE VEHICLES.
FR3093030A1 (en) GLASS WITH RETAINING CLIP FOR COVERING PART
FR3079549A1 (en) BAIE CLOSURE ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP1378422B1 (en) Lower panel of a cargo box for a transport vehicle, cargo box, and transport vehicle
EP1095762A1 (en) Method of manufacturing a composite panel, in particular a roof panel or floor of an industrial vehicle and panel manufactured
FR3054587A1 (en) MULTIPLE GLAZING FOR CLOSURE DEVICE
FR2926781A1 (en) METHOD FOR MOUNTING A SQUARE ON A MOTOR VEHICLE AND MOUNTING ARRANGEMENT OBTAINED