CH660466A5

CH660466A5 - LOADING PLATFORM.

Info

Publication number: CH660466A5
Application number: CH584683A
Authority: CH
Inventors: Hans Brantner
Original assignee: Brantner Hans & Sohn Fahrzeug
Priority date: 1982-11-02
Filing date: 1983-10-28
Publication date: 1987-04-30
Also published as: DE3339224A1; ATA399982A; DE3339224C2; AT380844B

Description

Die Erfindung betrifft eine Ladeplattform mit zumindest einer im Bereich einer ihrer Begrenzungskanten angeordneten, um eine unterhalb der Ladeplattform angeordnete zur Begrenzungskante parallele Achse abklappbaren Bordwand, deren Bordwandlagerung von dem der Begrenzungskante benachbarten, mit einer auch unten abfallenden Krümmung versehenen Endbereich der Ladeplattform überragt wird. The invention relates to a loading platform with at least one side wall arranged in the area of one of its boundary edges, which can be folded down about an axis arranged below the loading platform and parallel to the boundary edge, the side wall mounting of which is surmounted by the end region of the loading platform that is adjacent to the boundary edge and also has a curvature that slopes downwards.

Bisher waren die abklappbaren Bordwände auf Plateaufahrzeugen mittels Scharnieren gelagert, welche beim Schliessen der Bordwände zwischen dem Unterteil der Bordwand und dem Plateauboden eine Pressung verursacht haben. Wenn nun etwa beim Rübentransport oder beim Transport von klebriger Erde Reste von Erde auf dem Stahlblechplateau des Fahrzeuges kleben blieben, wurden diese Reste beim Schliessen der Wände zusammengepresst. Meistens war dann schon die Bordwand beim zweiten Schliessvorgang nicht mehr einwandfrei zu schliessen. Es musste dann der Boden mittels eines harten Gegenstandes gesäubert werden. Zur Vermeidung dieser Pressung konnte man auch händisch ohne Werkzeug vor jedem Schliessvorgang die am Boden lagernden Reste entfernen. So far, the foldable drop sides were mounted on platform vehicles by means of hinges, which caused a pressure between the lower part of the drop side and the platform floor when the drop sides were closed. If, for example, when transporting beets or transporting sticky earth, remnants of earth stuck to the steel plate plateau of the vehicle, these remnants were pressed together when the walls were closed. Most of the time, the drop side could no longer be closed properly during the second closing process. The floor then had to be cleaned using a hard object. To avoid this pressure, the residues on the floor could also be removed manually without tools before each closing operation.

Aus der DE-OS 1 605 931 ist eine Bordwandlagerung bekannt, die von dem spiralförmig eingerollten Ladeplattformende einerseits und von an der Bordwand angebrachten spiralförmig eingerollten Scharnierteilen anderseits gebildet ist. Am unteren Ende der Bordwand ist eine Dichtung angebracht, die bei geschlossener Bordwand zwischen der Bordwandstirnseite und der Ladeplattform zusammengedrückt ist. Dabei ist von Nachteil, dass beim Schliessvorgang die Bordwand mit ihrer unteren Stirnseite von oben her auf den Ladeplattformendbereich aufsetzt und daher dort vorhandene Ladegutreste zwischen sich und dem Ladeplattformendbereich einklemmt. From DE-OS 1 605 931 a side wall mounting is known, which is formed on the one hand by the spirally rolled loading platform end and on the other hand by spirally rolled hinge parts attached to the side wall. At the lower end of the drop side, a seal is attached, which is compressed between the front side of the drop side and the loading platform when the drop side is closed. The disadvantage here is that during the closing process, the lower end face of the drop side is placed on the loading platform end area from above and therefore any cargo residues present there are trapped between it and the loading platform end area.

Aus der FR-PS 1 471 747 ist eine Ladeplattform mit einer rechtwinkeligen Abkantung am Ladeplattformende bekannt, bei der die Bordwandlagerung vom Ladeplattformende bekannt, bei der die Bordwandlagerung vom Ladeplattformende überdeckt ist. Um ein Schliessen der Bordwand ohne an der Ladeplattformoberkante hängen zu bleiben, überhaupt zu ermöglichen, ist in der Bordwandlagerung ein Spiel vorgesehen, damit die untere Stirnkante der Bordwand, beim Schliessen an der Ladeplattformstirnseite vorbei kann. From FR-PS 1 471 747 a loading platform with a right-angled bend at the end of the loading platform is known, in which the side wall mounting from the loading platform end is known, in which the side wall storage is covered by the loading platform end. In order to make it possible to close the drop side at all without getting caught on the top edge of the loading platform, a play is provided in the drop side storage so that the lower front edge of the drop side can pass the front side of the loading platform when closing.

Auch bei dieser bekannten Ladeplattform werden beim Schliessen der Bordwand Ladegutreste zwischen der Bordwandstirnseite und den Ladeplattformendbereich eingeklemmt. In this known loading platform, too, cargo residues are clamped between the end of the side of the side and the end of the loading platform when the side wall is closed.

Aufgabe der Erfindung ist es diese Nachteile zu beseitigen. The object of the invention is to eliminate these disadvantages.

Dies wird erfmdungsgemäss dadurch erreicht, dass die Bordwand an ihrem zur Schwenkachse gerichteten Ende, This is achieved according to the invention in that the side wall at its end facing the pivot axis

eine mit dem gekrümmten Endbereich der Ladeplattform zusammenwirkende am gekrümmten Endbereich entlang bewegbare Scherkante aufweist, deren Schwenkradius grösser ist als die Krümmung des Endbereiches, wobei die Scherkante bei hochgeklappter Bordwand auf der Ladeplattform aufsitzt. has a shear edge which interacts with the curved end region of the loading platform and can be moved along the curved end region, the pivot radius of which is greater than the curvature of the end region, the shear edge being seated on the loading platform when the side wall is folded up.

Beim Schliessen der Bordwand schiebt nun die Scherkante der Bordwand die auf der Ladeplattform lagernden Reste nach innen, sodass das früher unbedingt nötige Säubern der Ladeplattform nach jedem Kippvorgang in Zukunft wegfällt. When the drop side is closed, the shear edge of the drop side now pushes the residues stored on the loading platform inwards, so that the loading platform that was previously absolutely necessary will no longer be necessary after each tipping process in the future.

Der gegenüber der Krümmung des Endbereiches grössere Schwenkradius der Scherkante verhindert eine dauernde Scheuerbewegung zwischen der Ladeplattform und der Scherkante der Bordwand und ermöglicht ein sicheres Schliessen der Bordwand auch dann, wenn die Ladeplattform oder die Bordwand geringfügig verzogen sind. The larger swiveling radius of the shear edge compared to the curvature of the end area prevents a constant rubbing movement between the loading platform and the shear edge of the drop side and enables the drop side to be securely closed even if the loading platform or the drop side is slightly distorted.

Bei einer Ausführungsform ist bei rohrförmig gekrümmtem Endbereich die Schwenkachse der Bordwand gegenüber der Krümmungsachse des Endbereiches nach unten versetzt angeordnet. In one embodiment, the pivot axis of the side wall is arranged offset downward from the axis of curvature of the end region in the case of a tubular curved end region.

Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the drawings. The drawings show:

Fig. 1 eine Ladeplattform mit einer abklappbaren Bordwand von der Seite, 1 is a loading platform with a hinged side wall from the side,

Fig. 2 die Bordwandlagerung bei geschlossener Bordwand und Fig. 3 bei geöffneter Bordwand und Fig. 2 shows the side wall storage with the side wall closed and Fig. 3 with the side wall open and

Fig. 4 und 5 je eine Ausführungsform eines Randbereiches der Ladeplattform. 4 and 5 each show an embodiment of an edge region of the loading platform.

Ein nicht näher dargestelltes Plateaufahrzeug besitzt eine im wesentlichen ebene Ladeplattform 1, im Bereich von deren Begrenzungskanten die Ladeplattform 1 seitlich abschliessende Bordwände 2 angeordnet sind. Zumindest eine dieser Bordwände 2 ist abklappbar am Plateaufahrzeug angebracht. Diese Bordwand 2 ist an Schwenkarmen 3 befestigt, welche unterhalb der Ladeplattform 1 um eine zur zugehörigen Begrenzungskante parallele Achse 4 schwenkbar gelagert sind. Die Ladeplattform 1 überragt die Bordwandlagerung mit einem nach unten abfallend gekrümmten Endbereich 5, an dessen Unterseite die Bordwandlagerung angebracht ist. Die Krümmung des Endbereiches 5 ist vorzugsweise kreisförmig, wobei die Krümmungsachse 6 oberhalb der Schwenkachse 4 liegt. A plateau vehicle, not shown in detail, has an essentially flat loading platform 1, in the region of the boundary edges of which the loading platform 1 side walls 2 are arranged. At least one of these side walls 2 is hingedly attached to the platform vehicle. This side wall 2 is fastened to swivel arms 3, which are pivotably mounted below the loading platform 1 about an axis 4 parallel to the associated boundary edge. The loading platform 1 projects above the drop side mounting with a downwardly curved end region 5, on the underside of which the drop side mounting is attached. The curvature of the end region 5 is preferably circular, the axis of curvature 6 being above the pivot axis 4.

An der Unterseite der Bordwand 3 ist eine Scherkante 7 ausgebildet, welche bei geschlossener, d.h. hochgeklappter Bordwand 2 auf der Ladeplattform 1 aufliegt (Fig. 2). Beim Abklappen der Bordwand 2 gleitet die Scherkante 7 über den gekrümmten Endbereich 5 hinweg und entfernt sich etwas von diesem, da die Schwenkachse 4 unterhalb der Krümmungsachse 6 liegt. Beim Hochklappen der Bordwand 2 gleitet die Scherkante 7 über den gekrümmten Endbereich 5 der Ladeplattform 1 hinweg und nähert sich dieser an, bis sie bei der oberen Endstellung der Bordwand 2 auf der Ladeplattform 1 aufsitzt. Dadurch wird beim Hochklappen der Bordwand 2 auf dem gekrümmten Endbereich 5 liegengebliebenes Ladegut, Schmutz und dergleichen von dem Endbereich 5 entfernt, ohne dass die Bordwand 2 auf der Ladeplattform 1 bzw. deren Endbereich 5 scheuert oder Ladegut, Schmutz und dergleichen zwischen sich und der Ladeplatt2 On the underside of the side wall 3, a shear edge 7 is formed which, when closed, i.e. folded-up side wall 2 rests on the loading platform 1 (FIG. 2). When the drop side 2 is folded down, the shear edge 7 slides over the curved end region 5 and moves away from it somewhat, since the pivot axis 4 lies below the axis of curvature 6. When the drop side 2 is folded up, the shear edge 7 slides over the curved end region 5 of the loading platform 1 and approaches it until it sits on the loading platform 1 in the upper end position of the drop side 2. As a result, when the side wall 2 is folded up, any cargo, dirt and the like which has remained on the curved end region 5 is removed from the end region 5 without the side wall 2 rubbing on the loading platform 1 or its end region 5 or cargo, dirt and the like between itself and the loading platform 2

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

660 466 660 466

form 1 einklemmt. Der gekrümmte Endbereich 5 der Ladeplattform I kann durch eine runde etwa 180r grosse Abkantung der Ladeplattform 1 gebildet sein, wobei in der Abkantung Schlitze für die Schwenkarme 3 der Bordwand 2 vorgesehen sind. form 1 jammed. The curved end region 5 of the loading platform I can be formed by a round, approximately 180-degree fold of the loading platform 1, wherein slots are provided in the fold for the swivel arms 3 of the side wall 2.

Der gekrümmte Endbereich 5 kann auch durch Anfügen eines entsprechend geformten Profiles an den ebenen Bereich der Ladeplattform gebildet sein. Dieses Profil kann den ebenen Bereich der Ladeplattform teilweise untergreifen und an der Unterseite des Randes des ebenen Plattform bereiches angeklebt oder am Rand des ebenen Plattformbereiches mit diesem vernietet oder verschweisst sein (Fig. 4). The curved end region 5 can also be formed by adding a correspondingly shaped profile to the flat region of the loading platform. This profile can partially reach under the flat area of the loading platform and be glued to the underside of the edge of the flat platform area or riveted or welded to the edge of the flat platform area (FIG. 4).

Das Profil kann auch von einem Teil eines Rohres gebildet sein, welcher mit einer seiner beiden Längskanten mit der Randkante des ebenen Plattform bereiches stirnseitig verschweisst ist (Fig. 5). The profile can also be formed by a part of a tube which is welded to the end face with one of its two longitudinal edges to the peripheral edge of the flat platform area (FIG. 5).

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

660 466 PATENT CLAIMS

1. Loading platform with at least one side wall arranged in the area of one of its boundary edges, which can be folded down about an axis arranged below the loading platform and parallel to the boundary edge, the side wall mounting of which is surmounted by the end region of the loading platform that is adjacent to the boundary edge and has a downwardly sloping curvature. that the drop side (2) on its to the pivot axis

(4) directed end, one with the curved end portion

(5) of the loading platform (1) cooperating on the curved end region (5) along movable shear edge (7), the pivot radius is greater than the curvature of the end region (5), the shear edge (7) with the side wall (2) folded up on the Loading platform (1) sits on.

2. Loading platform according to claim 1, characterized in that in the case of a tubularly curved end region (5), the pivot axis (4) of the side wall (2) is arranged offset downwards relative to the axis of curvature (6) of the end region (5).