Claims (4)
PATENTANSPRÜCHE tentanspruches 1 Erfasste gelöst. Vorteilhafte Weiterbildun-PATENT CLAIMS tentclaimes 1 Claimed resolved. Advantageous further education
1. Heizungskessel für feste Brennstoffe, bestehend aus ei- gen ergeben sich nach den Ansprüchen 2 bis 4.1. Heating boilers for solid fuels, consisting of own arise according to claims 2 to 4.
nem wasserführenden, den Brennschacht umgebenden Ge- Durch die Neigung der Trennwand wird vorteilhaft drei-a water-carrying structure surrounding the burning shaft.
häuse (6) mit frontseitiger Fülltür und Rauchgasabzugsöff- erlei erreicht:housing (6) with front filling door and smoke gas outlet opening achieves:
nung (15), wobei im oberen Teil des Brennschachtes (12) eine 5 Durch die Schrägstellung kann die Trennwand etwas län-wasserführende, den zur Rauchgasabzugsöffnung ( 15) füh- ger ausgebildet werden, als wenn sie horizontal angeordnet renden Heizgaszug (9) nach unten begrenzende und mit dem wäre.5 Due to the sloping position, the dividing wall can be formed somewhat longer, leading to the flue gas outlet opening (15) than if it were horizontally arranged below limiting and with which would be .
wasserführenden Innenraum des Gehäuses (6) in Verbindung Ferner ergibt sich durch die Schrägstellung eine Zugängstehende Trennwand angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, lichkeit des Heizgaszuges von der Füllöffnung aus, die aber dass die wasserführende Trennwand (1) gegenüber der Hori- 10 nicht entsprechend nach oben vergrössert werden muss, und zontalen zur Fülltüröffnung (2) hin nach unten geneigt und schliesslich ergibt sich hinter und über der Vorderkante der der Vorderrand (3) der Trennwand (1) in Distanz und unter- Trennwand strömungsmässig ein relativ grosser «Totwasser-halb des oberen Randes (4) der Fülltüröffnung (2) angeordnet zwickel» in dem sich die durch die Umlenkung der Rauchgase ist. abgeschiedenen Flugascheteile sammeln können, ohne denwater-carrying interior of the housing (6) Furthermore, the inclined position results in an accessible dividing wall being arranged, characterized in that the heating gas flue from the filling opening, but that the water-carrying dividing wall (1) compared to the Hori- 10 is not correspondingly upwards must be enlarged, and zontal to the filling door opening (2) inclined downwards and finally behind and above the front edge of the front edge (3) of the partition wall (1) at a distance and under the partition wall, in terms of flow, there is a relatively large "dead water half of the upper edge (4) of the filling door opening (2) is arranged in the gusset in which the flue gases are deflected. deposited fly ash parts can collect without the
2. Heizungskessel nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 15 Abzugsquerschnitt schon im vorderen Bereich zu behindern, zeichnet, dass die Trennwand (1) in Bezug auf eine Horizon- Ausserdem ergibt sich schliesslich, was aber in anderen talebene nach der einen oder anderen Seitenwand (5) des Ge- Konstruktionszusammenhängen an sich schon bekannt ist, häuses (6) hin geneigt angeordnet ist. eine Anpassung des Heizgasvolumens an das abnehmende2. Heating boiler according to claim 1, characterized in that the 15 draft cross-section already in the front area is characterized in that the dividing wall (1) in relation to a horizontal In addition, this ultimately results, but this is in other valley plane after one or the other side wall ( 5) of the Ge construction context is already known per se, housing (6) is arranged inclined. an adjustment of the heating gas volume to the decreasing
3. Heizungskessel nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Rauchgasvolumen zur Abzugsöffnung hin.3. Boiler according to claim 1, characterized in that flue gas volume towards the vent opening.
zeichnet, dass der hintere, höher liegende Randabschluss (7) 20 Der erfindungsgemässe Heizungskessel wird nachfolgend der Trennwand (1) in Bezug auf den Vorderrand (3) geneigt anhand der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbei-verlaufend angeordnet ist. spieles näher erläutert. Es zeigenindicates that the rear, higher-lying edge termination (7) 20 The heating boiler according to the invention is arranged below the partition (1) in relation to the front edge (3) inclined based on the graphic representation of an embodiment. game explained in more detail. Show it
4. Heizungskessel nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Heizungskessel; zeichnet, dass an der wasserführenden Decke (8) des nach un- Fig. 2 hälftig einen Querschnitt und die Vorderansicht des ten durch die schräge Trennwand (1) begrenzten Heizgaszu- 25 Heizungskessels und ges (9) heizflächenvergrössernde und in Abzugsrichtung ver- Fig. 3 eine Draufsicht auf die Trennwand.4. Boiler according to claim 1, characterized in that Fig. 1 shows a longitudinal section through the boiler; shows that on the water-carrying ceiling (8) of the heating boiler, which is Fig. 2 in half and the front view of the heating gas supply and is limited by the sloping partition (1), the heating area (9) is enlarged in half and enlarged in the extraction direction. 3 is a plan view of the partition.
laufende Lamellen (10) angeordnet sind, deren Unterkanten Wie aus Fig. 1 erkennbar, ist im oberen Bereich des vomCurrent slats (10) are arranged, the lower edges of which, as can be seen in FIG. 1, is in the upper area of the dated
(11) horizontal verlaufend angeordnet sind. wasserführenden Gehäuse 6 umschlossenen Brennschachtes(11) are arranged to run horizontally. water-carrying housing 6 enclosed combustion shaft
12, der nach unten durch ein wasserführendes Aschfallrost 1312, which descends through a water-carrying ash fall grate 13
30 und nach oben durch eine wasserführende Decke begrenzt ist,30 and is limited at the top by a water-bearing ceiling,
die wasserführende, schräg zur Fülltüröffnung 2 hin abfal-the water-carrying, sloping down to the filling door opening 2
Die Erfindung betrifft einen Heizungskessel für feste lend geneigte Trennwand 1 angeordnet, die die Seitenwände 5The invention relates to a heating boiler for fixed len arranged inclined partition wall 1, which the side walls 5
Brennstoffe gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. (Fig. 2) des Brennschachtes 12 flüssigkeitsdicht durchgreift.Fuels according to the preamble of patent claim 1. (Fig. 2) of the combustion shaft 12 penetrates liquid-tight.
Solche Heizungskessel sind allgemein bekannt und haben Dadurch entsteht unterhalb der Decke 8 ein zur Abzugsöff-einen sehr einfachen Aufbau, da sie, abgesehen von der obe- 35 nung 15 hin keilförmiger Heizgaszug 9, wobei an der Decke 8 ren Heizgaszugsausbildung durch eine Trennwand und der in Abströmrichtung verlaufend, heizflächenvergrössernde Anordnung eines Bodenrostes mit Aschfallkammer, prak- Lamellen 10 angeordnet sind, deren Unterkanten 11 jedoch tisch von Einbauten frei sind. In der wasserführenden Decke horizontal verlaufen.Such heating boilers are well known and have a very simple structure underneath the ceiling 8 for the vent opening, since apart from the top 35 tion 15, they have a wedge-shaped heating gas flue 9, with the heating gas flue being formed on the ceiling 8 by a partition and the running in the outflow direction, heating surface-enlarging arrangement of a floor grate with an ash fall chamber, practical lamellas 10 are arranged, the lower edges 11 of which are, however, free of built-in components. Run horizontally in the water-bearing ceiling.
des Gehäuses können selbstverständlich Wärmetauscher ge- Da der Vorderrand 3 der Trennwand 1 tiefer angeordnet eigneter Grösse bzw. Wärmetauscher als thermische Ablaufsi- 40 ist als der obere Rand 4 der Fülltüröffnung 2, ist der Heizgas-cherungen eingebaut sein. zug 9 leicht und ohne weiteres von der Fülltüröffnung 2 ausOf course, heat exchangers can be installed in the housing because the front edge 3 of the partition wall 1 is of a suitable size or heat exchanger as a thermal discharge safety device 40 than the upper edge 4 of the filling door opening 2, the heating gas fuses can be installed. train 9 easily and without further ado from the filling door opening 2
Durch eine relativ einfache und dem bei solchen «Einfach- zugänglich.Through a relatively simple and easy to access.
kesseln» sowieso relativ geringem Bauaufwand praktisch Die Trennwand 1 kann entweder zur Horizontalebene nicht vergrössernde Massnahme, kann nun ein solcher Hei- schwach geneigt zwischen den Seitenwänden 5 verlaufend an-zungskessel dahingehend verbessert werden, dass eine gewisse 45 geordnet sein, es ist aber auch möglich, wie insbesondere aus Heizflächenvergrösserung erzielbar ist, Flugasche gut und Fig. 3 erkennbar, lediglich den höherliegenden Rand 7 der ohne den Abzugsquerschnitt wesentlich leistungsmindernd zu Trennwand 1 in Bezug auf den geraden Vorderrand 3 etwas beeinträchtigen abgeschieden und der Heizgasabzugsbereich schräg verlaufen zu lassen. In beiden Fällen können sich etwa ohne die Anordnung einer zusätzlichen Reinigungsöffnung bildende Dampfblasen leichter seitlich abfliessen.boilers” anyway relatively little construction effort practically The partition wall 1 can either be a measure that does not increase the horizontal plane, such a heating boiler can now be improved slightly inclined running between the side walls 5 to the extent that a certain 45 sorted, but it is also possible , as can be achieved in particular from an enlargement of the heating surface, fly ash well and Fig. 3 recognizable, only the higher edge 7 which is separated without affecting the extraction cross-section significantly performance-reducing the partition wall 1 in relation to the straight front edge 3 and letting the heating gas extraction area run at an angle. In both cases, without the provision of an additional cleaning opening, vapor bubbles that form can flow off more easily to the side.
einfach gereinigt werden kann, worin auch die der vorliegen- so Nur der Vollständigkeit halber sind mit 16 der Vorlauf-, den Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht. mit 17 der Rücklaufanschlussstutzen, mit 18 eine im Decken-can be easily cleaned, which also includes the object on which the present invention is based. with 17 the return connection piece, with 18 one in the ceiling
Diese Aufgabe ist mit einem Heizungskessel der genann- innenraum 14 angeordnete thermische Überlaufsicherung ten Art nach der Erfindung durch das im Kennzeichen des Pa- und mit 19 die Rost- und Aschfallraumöffnung bezeichnet.This task is with a heating boiler of the named interior 14 arranged thermal overflow protection ten type according to the invention by the in the indicator of the Pa and with 19 the grate and ash fall chamber opening.
CC
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings