CH626933A5

CH626933A5 -

Info

Publication number: CH626933A5
Application number: CH1604777A
Authority: CH
Inventors: Heinz-Georg Baus
Original assignee: Duscholux Holding Ag
Priority date: 1977-12-27
Filing date: 1977-12-27
Publication date: 1981-12-15
Also published as: GB2010672A; ES476327A1; DE2854176C2; IT7852422A0; IT1106848B; ATA929478A; DE2854176A1; AT364928B; GB2010672B; BE872975A; FR2413515A1; FR2413515B1; CA1090739A; NL7812259A; SE7813249L; BR7808513A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Duschtrennwand. The invention relates to a shower partition.

Aus der CH-PS 578 659 (= DE-PS 2 407 230) sind verschiedene Einbauarten für Duschtrennwände bekannt. Dabei kann die Schiebe-Trennwand der Bade- oder Duschkabine zum einen zwischen zwei feste parallele Raumwände eingebaut werden, zum zweiten kann sie als Eck-Kabine ausgestaltet sein, wobei mindestens eine der beiden notwendigen Teiltrennwände als Schiebe-Trennwand ausgebildet ist. Drittens kann ein Anschluss an eine einzige Raumwand erfolgen, wobei eine Schiebe-Trennwand mittels zweier fester Trennwände an die Raumwand angeschlossen wird. Diese Möglichkeiten sind erwähnt, um aufzuzeigen, dass unter dem Begriff «oberes Rahmenprofil» sowohl das obere Führungsprofil einer Schiebe-Trennwand verstanden werden kann als auch das obere Rahmenprofil einer der festen Trennwände zum Anschluss einer Schiebe-Trennwand an eine Raumwand. From CH-PS 578 659 (= DE-PS 2 407 230) different types of installation for shower partitions are known. The sliding partition of the bath or shower cabin can be installed on the one hand between two fixed parallel room walls, on the other hand it can be designed as a corner cabin, with at least one of the two necessary partitions being designed as a sliding partition. Thirdly, a connection can be made to a single room wall, a sliding partition being connected to the room wall by means of two fixed partitions. These possibilities are mentioned to show that the term “upper frame profile” can be understood to mean both the upper guide profile of a sliding partition and the upper frame profile of one of the fixed partition walls for connecting a sliding partition to a room wall.

Dabei lässt sich aus den Zeichnungen der CH-PS 578 659 auch ein Überblick über die verschiedenen Einbaumöglichkeiten gewinnen. An overview of the various installation options can also be obtained from the drawings of CH-PS 578 659.

Einen Aufbau einer Dusch-Trennwand aus zwei senkrecht zueinander verlaufenden Schiebe-Trennwänden für eine Raumecke zeigt auch das DE-Gbm 7 306 920. Diese bekannte an der freien Ecke stützenlose Anordnung erlaubt den Diagonaleinstieg in die Duschkabine. Die aussenliegenden, dem Trockenraum zugewandten Scheiben der Schiebetüren sind dabei von als Handtuchhalter verwendbaren Griffleisten überspannt. DE-Gbm 7 306 920 also shows a shower partition made up of two mutually perpendicular sliding partition walls for a room corner. This known arrangement without supports at the free corner permits diagonal entry into the shower cubicle. The outer panes of the sliding doors facing the drying room are covered by handle strips that can be used as towel racks.

Weiterhin ist es bekannt, die Dusch-Trennwand bei entsprechender Anpassung der unteren Führungsschiene auf einen bereits vorhandenen Badewannenrand aufzusetzen (DE-PS 2 314 444). In dieser Schrift ist auch ein oberes Führungsprofil gezeigt. Furthermore, it is known to place the shower partition on an existing bathtub rim with appropriate adaptation of the lower guide rail (DE-PS 2 314 444). An upper management profile is also shown in this document.

Die Erfindung kann Anwendung finden bei allen diesen bekannten und ähnlichen Anordnungen. The invention can be applied to all of these known and similar arrangements.

Es besteht nun häufig das Bedürfnis, tropf nasse Kleidungsstücke oder Wäsche aufzuhängen, wobei man sich verschiedener bekannter Hilfsmittel bedient, die an den Kacheln über der Bade- oder Duschwanne befestigt werden. Dabei entstehen hässliche Bohrlöcher oder Klebestellen. There is now often a need to hang dripping wet clothes or laundry, using various well-known tools that are attached to the tiles above the bath or shower tray. This creates ugly holes or glue spots.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Gebrauchsbereich bzw. den Gebrauchswert einer einbaubaren Duschtrennwand zu verbessern. The invention has for its object to improve the area of use or the use value of a built-in shower partition.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, dass erfindungs-gemäss das obere Rahmenprofil der Duschtrennwand auf der für die Duschraumseite bestimmten Profilseite mit mindestens einem in die Gebrauchsstellung ausbringbaren Kleidungs- und Wäschehalter versehen ist. The solution to this problem is that, according to the invention, the upper frame profile of the shower partition on the profile side intended for the shower room side is provided with at least one clothes and laundry holder which can be brought into the use position.

Vorteilhaft erlaubt dieser im Feucht- bzw. Duschraum befindliche Kleidungs- und Wäschehalter das Aufhängen tropfnasser Kleidungsstücke oder Wäsche über der Bade- oder Duschwanne, wobei die Kleidung und/oder Wäsche gleichzeitig durch die Duschtrennwand gegen Sicht abgeschirmt ist, insbesondere bei Trennwänden mit Schiebetüren, falls die Schiebetüren geschlossen sind. This clothes and laundry holder located in the damp or shower room advantageously allows hanging dripping wet clothes or laundry over the bath or shower tray, the clothes and / or laundry being screened from view at the same time by the shower partition, in particular in the case of partition walls with sliding doors, if the sliding doors are closed.

Vorzugsweise ist der Kleidungs- und Wäschehalter am oberen Rahmenprofil schwenkbar gehalten. The clothes and laundry holder is preferably held pivotably on the upper frame profile.

Die Schwenkachse des entsprechenden Gelenkes liegt zweckmässig mindestens um die halbe Breite des Kleidungsund Wäschehalters, d.h. um die Stabstärke, vor der Profilinnenseite. Dies hat den Vorteil, dass der Kleidungs- und Wäschehalter bis zur Flächenanlage an die Rahmenprofilseite geschwenkt werden kann und somit in Ruhestellung vom Trockenraum her nicht sichtbar ist. The pivot axis of the corresponding joint is expediently at least half the width of the clothes and laundry holder, i.e. around the bar thickness, in front of the inside of the profile. This has the advantage that the clothes and laundry holder can be pivoted up to the surface area on the side of the frame profile and is therefore not visible from the drying room in the rest position.

Alternativ dazu kann das obere Rahmenprofil eine Ausnehmung für die Aufnahme des eingeschwenkten Kleidungs- und Wäschehalters aufweisen. Das Gelenk liegt in diesem Fall in der Ausnehmung. Alternatively, the upper frame profile can have a recess for receiving the swung-in clothes and laundry holder. In this case, the joint lies in the recess.

Der Kleidungs- und Wäschehalter kann auch als Teleskopstab ausgebildet sein. Vorteilhaft kann er dabei in seiner eingeschobenen Stellung als Waschlappenhalter dienen. Der Teleskopstab kann aber auch zusätzlich über ein Gelenk mit dem oberen Rahmenprofil verbunden sein, so dass er auch in der eingeschobenen Stellung völlig an die Profilseite geschwenkt werden kann. The clothes and laundry holder can also be designed as a telescopic rod. In its inserted position, it can advantageously serve as a washcloth holder. However, the telescopic rod can also be connected to the upper frame profile via a joint, so that it can be pivoted completely to the profile side even in the inserted position.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Duschtrennwand von der Feucht- bzw. Duschraumseite her, 1 is a plan view of a shower partition from the wet or shower room side,

Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1 mit ausgeschwenktem Kleidungs- und Wäschehalter und Fig. 2 is a side view of Fig. 1 with the clothes and laundry holder swung out

Fig. 3 eine Draufsicht von oben auf die obere Führungsschiene der Duschtrennwand nach Fig. 1. 3 shows a top view of the upper guide rail of the shower partition according to FIG. 1.

Fig. 1 zeigt als Ausführungsbeispiel eine als Schiebe-Trennwand ausgebildete Duschtrennwand, deren oberes Rahmenprofil 12 als Führungsschiene, z.B. in der eingangs genannten bekannten Weise, ausgeführt ist. Die Duschtrennwand 10 besitzt seitliche Pfosten 14 und 16, die selbst oder über Verbindungsprofile mit Raumwänden oder senkrecht zur Duschtrennwand 10 orientierten weiteren Teil-Duschtrennwänden verbunden sein können. Weiterhin verfügt die Duschtrennwand 10 über eine untere Führungsschiene 18 und drei Schiebetüren 20, die im als Führungsschiene ausgebildeten oberen Rahmenprofil 12 aufgehängt und in der oder an der unteren Führungsschiene 18, gegen Querverschiebungen aus der Tafelebene heraus abgesichert, geführt sind. Am oberen Rahmenprofil 12 ist ein Kleidungs- und Wäschehalter 22 gehalten, an dem über einen Kleiderbügel 24 ein Kleidungsstück 26, z.B. ein Hemd, aufgehängt ist. Fig. 1 shows an exemplary embodiment of a shower partition designed as a sliding partition whose upper frame profile 12 as a guide rail, e.g. is carried out in the known manner mentioned at the outset. The shower partition 10 has side posts 14 and 16, which can be connected by themselves or via connecting profiles with room walls or perpendicular to the shower partition 10 oriented further shower partitions. Furthermore, the shower partition 10 has a lower guide rail 18 and three sliding doors 20, which are suspended in the upper frame profile 12 designed as a guide rail and are guided in or on the lower guide rail 18, secured against transverse displacements from the board level. On the upper frame profile 12, a clothes and laundry holder 22 is held, on which a garment 26, e.g. a shirt that is hung up.

Gemäss Fig. 2 ist der Kleidungs- und Wäschehalter 22 stabförmig ausgebildet und über ein Gelenk 28 mit der geometrischen Schwenkachse 30 und einen entsprechenden Gelenkhalter 32 mit dem oberen Rahmenprofil verbunden. Der Gelenkhalter 32 kann an das obere Rahmenprofil 12 angeschraubt oder angeklebt oder auch fest in das Rahmenprofil 12 integriert sein. 2, the clothes and laundry holder 22 is rod-shaped and connected via a joint 28 to the geometric pivot axis 30 and a corresponding joint holder 32 to the upper frame profile. The hinge holder 32 can be screwed or glued to the upper frame profile 12 or can also be firmly integrated into the frame profile 12.

Fig. 3 zeigt, dass es günstig ist, wenn die Schwenkachse 30 des Gelenkes mindestens um die halbe Breite b des Kleidungs5 3 shows that it is advantageous if the pivot axis 30 of the joint is at least half the width b of the clothing 5

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

626 933 626 933

und Wäschehalters 22 vor der der Duschraumseite zugewandten Profilseite 34 liegt. In diesem Fall sind Ruhestellungen (strichpunktliniert dargestellt) des Kleidungs- und Wäschehalters 22 unter Anlage an die Profilseite 34 möglich, so dass der Halter 22 beim Duschen nicht stört und auch von der Trok-kenraumseite her nicht sichtbar ist. Im Sinne des letztgenannten ästhetischen Vorteils ist es noch zweckmässiger, das Gelenk 28 und den Halter 22 in Ruhestellung in eine Ausnehmung im oberen Rahmenprofil 12 (nicht gezeigt) zu verbringen. and laundry holder 22 lies in front of the profile side 34 facing the shower room side. In this case, rest positions (shown in dash-dot lines) of the clothes and laundry holder 22 are possible by contacting the profile side 34, so that the holder 22 does not interfere with the shower and is also not visible from the drying room side. In the sense of the last-mentioned aesthetic advantage, it is even more expedient to spend the joint 28 and the holder 22 in the rest position in a recess in the upper frame profile 12 (not shown).

Weitere Ausgestaltungen des ausbringbaren Kleidungs- und Wäschehalters im Rahmen des Erfindungsgedankens sind möglich, z.B. die Ausgestaltung des Halters als sich in Längsrichtung des oberen Rahmenprofils erstreckende Klemmleiste, die um ihre obere Längskante klappbar ist und deren Klemmkraft durch eine Feder entsteht oder die mit entsprechender Textilgewebebeschichtung als Klettenverschluss wirkt. Further configurations of the removable clothes and laundry holder within the scope of the inventive concept are possible, e.g. the design of the holder as a clamping strip extending in the longitudinal direction of the upper frame profile, which can be folded around its upper longitudinal edge and the clamping force of which is generated by a spring or which acts as a Velcro fastener with a corresponding textile fabric coating.

B ezugszeichenliste s 10 Duschtrennwand List of reference symbols s 10 Shower partition

12 oberes Rahmenprofil 12 upper frame profile

14, 16 Pfosten 14, 16 posts

18 untere Führungsschiene 18 lower guide rail

20 Schiebetüren io 22 Kleidungs- und Wäschehalter 20 sliding doors io 22 clothes and laundry racks

24 Kleiderbügel 24 hangers

26 Hemd 26 shirt

28 Gelenk 28 joint

30 Gelenkachse is 32 Gelenkhalter 30 joint axis is 32 joint holder

34 Profil(innen)seite 34 Profile (inside) side

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

626 933

1. Shower partition, characterized in that its upper frame profile (12) is provided on the profile side (34) intended for the shower room side with at least one clothes and laundry holder (22) which can be brought into the use position.

2. Shower partition according to claim 1, characterized in that the clothes and laundry holder (22) on the upper frame profile (12) is pivotally held.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Shower partition according to claim 2, characterized in that the pivot axis (30) of the joint (28) is at least half the width (b) of the clothes and laundry holder (22) in front of the profile side (34) intended for the shower room side.

4. Shower partition according to claim 2, characterized in that the upper frame profile (12) has a recess for receiving the swung-in clothes and laundry holder (22).

5. Shower partition according to claim 1, characterized in that the clothes and laundry holder (22) is designed as a telescopic rod.