DE8205850U1

DE8205850U1 - DEVICE FOR WASHING AND THEN DRYING COMPONENTS

Info

Publication number: DE8205850U1
Application number: DE19828205850
Authority: DE
Original assignee: POLZER FERDINAND 6348 HERBORN DE
Current assignee: POLZER FERDINAND 6348 HERBORN DE
Priority date: 1982-03-03
Filing date: 1982-03-03
Publication date: 1982-08-19

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Waschen und anschließenden Trocknen von Fenstern, Türen und dergleichen plattenförmigen Bauelementen mit Hilfe einer feucht gehaltenen Waschbürste, eines Waschschwamms oder dergleichen sowie mit einem Warmluftgebläse.The invention relates to a device for washing and then drying windows, doors and the like Plate-shaped components with the help of a damp washing brush, a washing sponge or the like as well as with a hot air blower.

Fenster, Türen und ähnliche plattenförmige Bauelemente wäscht man üblicherweise mit Hilfe eines Schwämme, einer Waschbürste oder dergleichen, wobei ein Arbeiter das Bauelement hält und der andere den Waschvorgang durchführt. Gegebenenfalls wird das Bauelement auch hierzu an eine Wand gelehnt. Dies ist aber entweder arbeitsaufwendig, wenn nämlich insgesamt zwei Arbeiter für den Waschvorgang mit anschließendem Trocknen benötigt werden, oder indem das recht schwere Bauelement nach der Wäsche und Trocknung auf der einen Seite zunächst umgedreht werden muß, ehe die andere Seite des Bauelements gewaschen und anschließend getrocknet werden kann.Windows, doors and similar panel-shaped components you usually wash with the help of a sponge, a Washing brush or the like, with one worker holding the component and the other performing the washing process. If necessary, the component is also leaned against a wall for this purpose. But this is either labor-intensive, namely when a total of two workers are required for the washing process with subsequent drying, or by the very heavy component after washing and drying must first be turned over on one side before the the other side of the component can be washed and then dried.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe eine einzige Person derartige, auch schwergewichtige Bauelemente, leicht waschen und trocknen kann.The invention avoids these disadvantages. You have the task of creating a device with which A single person can easily wash and dry such heavy-weight components.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß eine Wanne zur Aufnahme der Waschflüssigkeit vorgesehen ist, über die eine Rollenbahn geführt wird und an der Spannelemente zur lotrechten Befestigung des Bauelements vorgesehen sind, sowie Halterungen für die Waschbürste und das Gebläse.To solve this problem, the invention is characterized in that that a tub is provided for receiving the washing liquid, over which a roller conveyor is guided and are provided on the clamping elements for vertical fastening of the component, as well as brackets for the washing brush and the fan.

Das betreffende Bauelement, beispielsweise ein Fenster oder eine Tür, kann somit von einer einzigen Person über die an mindestens einer Seite zum Boden geführte Rollenbahn über die Wanne transportiert werden, wo das Bauelement mit Hilfe der Spannelemente lotrecht gehalten wird. Die Wanne und damit das Bauelement ist somit von allen Seiten frei zugänglich, weil es nämlich nur an seiner unteren Kante gehalten wird. Nach dem Einspannen des Bauelements kann mit dem Waschvorgang begonnen werden, wobei, wie erwähnt, das eingespannte Bauelement von allen Seiten frei zugänglich ist. Anschließend wird das gewaschene Bauelement getrocknet. Die hierfür vorgesehenen Halter bewirken, daß die Geräte stets an ihrem richtigen Platz sind.The component in question, for example a window or a door, a single person can therefore use the roller conveyor that leads to the floor on at least one side be transported over the tub, where the component is held vertically with the help of the clamping elements. the The tub, and thus the component, is freely accessible from all sides, because it is only on its lower side Edge is held. After the component has been clamped, the washing process can be started, whereby, as mentioned, the clamped component is freely accessible from all sides. Then the washed component dried. The holders provided for this ensure that the devices are always in their right place.

Das Waschwasser kann der Waschbürste Über einen Üblichen, an das Wasserleitungsnetz angeschlossenen Schlauch zugeführt werden. Es wird aber wesentlich an Waschwasser gespart, wenn, wie es bevorzugt wird, das Waschwasser der Waschbürste in einem Kreislauf mit Pumpe zugeführt wird.The washing water can be supplied to the washing brush via a conventional hose connected to the water supply network will. But it is significantly saved in washing water if, as is preferred, the washing water Washing brush is fed in a circuit with a pump.

Damit die Waschbürste aus der Wanne stets nur reines Waschwasser ansaugt, ist in der Wanne ein Abteil für die Aufnahme der Waschflüssigkeit ausgebildet, wobei das Abteil über eine Filtermatter von der restlichen Wanne getrennt ist.So that the wash brush always only sucks in pure washing water from the tub, there is a compartment in the tub of the washing liquid, the compartment being separated from the rest of the tub by a filter mat is.

Außerdem wird es bevorzugt, wenn ein Deckel mit Löchern für die Wanne vorgesehen 1st, Diese Abdeckung verhindert, daß der Fön oder die Waschbürste oder auch andere Teile in die Wanne fallen, während der Zutritt der Waschflüssigkeit durch die Löcher gewährleistet ist.It is also preferred if a lid with holes is provided for the tub, this cover prevents that the hair dryer or the washing brush or other parts fall into the tub, while the access of the washing liquid is guaranteed by the holes.

,j Die Rollenbahn ist einseitig oder auch an beiden Stirn-, j The roller conveyor is on one side or on both front

ä Seiten der Wanne zum Boden geführt, je nach der gewünschtenä Sides of the tub led to the floor, depending on the desired

' Zugangsmöglichkeit zur Wanne.'' Access to the tub.

Bevorzugt wird es fernerhin, wenn die Wanne fahrbar und von der Rollenbahn getrennt ist. Die Rollenbahn steht hierbei somit an ihren beiden Enden auf dem Boden auf und unter ihr befindet sich die fahrbare Wanne, die zu Reinigungszwecken leicht verfahren werden kann. It is also preferred if the tub is movable and separated from the roller conveyor. The roller conveyor is here thus on both ends of the floor on and under her is the mobile tub, which can be easily moved for cleaning purposes.

Für die Spannelemente, üblicherweise pneumatische oder hydraulische Kolben-Zylinder-Einheiten, ist vorzugsweise eine Fußbetätigung vorgesehen.For the clamping elements, usually pneumatic or hydraulic piston-cylinder units, foot actuation is preferably provided.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment from which further important ones Characteristics. It shows:

Fig. 1 - perspektivisch eine Vorrichtung nach der Erfindung mit eingespanntem Fensterelement;Fig. 1 - a perspective view of a device according to the invention with a clamped Window element;

Fig. 2 - eine Draufsicht auf die Wanne, deren linkes Ende vom Deckel abgedeckt ist.Fig. 2 - a plan view of the tub, the left end of which is covered by the lid.

Die erfindungsgemäße Wasch- und Trocknungsvorrichtung besteht aus einer fahrbaren Wanne 1, die mit einem Deckel 2 abgedeckt ist, über dessen Fläche regelmäßig verteilte Löcher 3 vorgesehen sind. Eine Rollenbahn 4 erstreckt sich beidseits der Wanne 1 und steht mit ihren zum Boden abgebogenen Enden auf dem Boden auf.The washing and drying device according to the invention consists of a mobile tub 1 which is provided with a cover 2 is covered, over the surface regularly distributed holes 3 are provided. A roller conveyor 4 extends on both sides of the tub 1 and stands with its ends bent towards the floor on the floor.

An der Rollenbahn sind unter Abstand voneinander zwei oder mehrere Spanneleraente 5 befestigt, die mit Hilfe eines Fußschalters 6 betätigbar sind. Sie halten zwischen sich ein Fenster 7 oder ein anderes plattenförmig©s Bauelement, beispielsweise eine Tür.On the roller conveyor two or more Spanneleraente 5 are attached at a distance from each other, with the help of a Foot switch 6 can be operated. They hold a window 7 or another plate-shaped component between them, for example a door.

An beiden Stirnseiten der Wanne sind außerdem Halter 8 für ein Warmluftgebläse 9 bzw. für eine Waschbürste 10 vorgesehen. Holders 8 for a hot air blower 9 or for a washing brush 10 are also provided on both end faces of the tub.

Die Waschbürste 10 saugt ihr Waschwasser aus einem Abteil 11 der Wanne 1 an, und zwar über eine Pumpe 12. Der Ausgang der Pumpe ist über einen Schlauch 13 mit der Waschbürste 10 verbunden. Das Abteil 11 ist über eine Filtermatte 14 von der restlichen Wanne 1 getrennt, so daß nur gereinigtes Waschwasser in das Abteil Ii fließen kann. Die Filtermatte ist von oben in U-förmige Halter 15 der Wanne eingesteckt.The washing brush 10 sucks its washing water from a compartment 11 of the tub 1, via a pump 12. The output the pump is connected to the washing brush 10 via a hose 13. The compartment 11 is through a filter mat 14 of the rest of the tub 1 separated so that only purified washing water can flow into the compartment Ii. The filter mat is inserted from above into the U-shaped holder 15 of the tub.

Zum Waschen des Fensters wird dieses über die Rollenbahn von recht oder links in die gezeigte Stellung über die Wanne 1 gebracht. Dort wird es mit Hilfe der über den Fußschalter 6 betätigbaren Spannelemente 5 in der gezeigten lotrechten Lage befestigt und ist dann von allen Seiten frei zugänglich. Jetzt kann das Bauelement mit Hilfe der Waschbürste 10 gewaschen und anschließend mit Hilfe des Warmluftgebläses 9 getrocknet werden. Nach Lösen der Spannelemente 5 kann das gewaschene Bauelement über die Rollenbahn 4 wieder weitertransportiert werden, beispielsweise zu einer Verpackungsanlage .The window is washed using the roller conveyor brought into the position shown over the tub 1 from the right or left. There it is with the help of the over foot switch 6 actuatable clamping elements 5 fastened in the shown vertical position and is then freely accessible from all sides. Now the component can be washed with the help of the washing brush 10 and then with the help of the hot air blower 9 can be dried. After releasing the tensioning elements 5, the washed component can be re-used on the roller conveyor 4 be transported further, for example to a packaging plant .

Die Vorteile der neuartigen Waschvorrichtung sind insbesondere darin zu sehen, daß auch schwere Elemente mühelos transportiert und frei zugänglich gewaschen und getrocknet werden können.The advantages of the new washing device can be seen in particular in the fact that even heavy elements are effortless can be transported and easily accessible, washed and dried.

■ ■■ ■

Man kann das in der erfindungsgemäßen Vorrichtung gehaltene Bauelement auch ohne das Gebläse 9 und die Bürste 10 waschen. Hierzu muß man lediglich den Deckel 2 abnehmen, so daß die Wanne 1 von oben frei zugänglich ist. Man kann dann das Bauelement mit Hilfe eines Schv/amms oder dergleichen, den man in das Waschwasser eintaucht, reinigen. Auch diese vereinfachte Ausführungsform ist Λη die Erfindung eingeschlossen.You can hold in the device according to the invention component without the fan 9 and the Wash brush 10. To do this, you only have to remove the cover 2 so that the tub 1 is freely accessible from above. The component can then be removed with the help of a shower or the like, which is immersed in the washing water. clean. This simplified embodiment is also Λη included the invention.

Claims

May 18, 1982 Ferdinand Polzer claims for protection

1. Device for washing and subsequent drying of Windows, doors and similar panel-shaped components with the help of a damp washing brush, a washing sponge or the like as well as with a warm air blower,

characterized in that a tub (1) is provided for receiving the washing liquid is, over which a roller conveyor (4) is guided and on the clamping elements (5) for vertical attachment of the Component (7) are provided, as well as brackets (8) I for the washing brush (10) and the fan (9).

f;

2. Device according to claim 1,

ί characterized by

I that a pump (12) is arranged in the tub (1).

;

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that

I that in the tub (1) a compartment (11) for receiving the

I washing liquid is formed, which has a filter mat

j (14) is separated from the rest of the tub (1).

;

4. Device according to one of claims 1-3 »

: characterized,

\ that a cover (2) with holes (3) for the tub (1)

i. seen 1st.

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that that the roller conveyor (4) is guided to the floor on both ends of the trough (1).

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that that the tub (1) is mobile and separated from the roller conveyor (4) is.

7. Device according to one of claims 1 - 6, characterized in that that a foot control (6) is provided for the clamping elements (5).

The patent attorney: