DE2202931A1 - Device in particular for cleaning window shades - Google Patents
Device in particular for cleaning window shadesInfo
- Publication number
- DE2202931A1 DE2202931A1 DE19722202931 DE2202931A DE2202931A1 DE 2202931 A1 DE2202931 A1 DE 2202931A1 DE 19722202931 DE19722202931 DE 19722202931 DE 2202931 A DE2202931 A DE 2202931A DE 2202931 A1 DE2202931 A1 DE 2202931A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cleaning
- housing
- housing structure
- brushes
- nozzles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L4/00—Cleaning window shades, window screens, venetian blinds
Description
George & Hardy Engineering Limited, Gladden Place, West Gillibrands, Skelmersdale, Lancashire, EnglandGeorge & Hardy Engineering Limited, Gladden Place, West Gillibrands, Skelmersdale, Lancashire, England
undand
Edwin Janes Pry, 34, Kempton Avenue, Northolt, Middlesex, England.Edwin Janes Pry, 34, Kempton Avenue, Northolt, Middlesex, England.
"Vorrichtung insbesondere zu« Reinigen von fensterblenden11 "Device especially for" cleaning window panels 11
Sie Erfindung betrifft eine Vorrichtung insbesondere zum Reinigen von Fensterblenden mit einer Gehäusestruktur, welohe in Abstand voneinander angeordnete, gegenüberliegende Düsen zum Sprühen von Reinigungsflüssigkeiten, im Abstand voneinander angeordnete Reinigungselenente und einen Träger zum Halten einer Blende in ausgestreckter Lage aufweist, welche von den Reinigungselenenten zu bearbeiten ist, wobei die Gehäusestruktur und der Träger zweoks Relativbewegung angeordnet sind,The invention relates particularly to an apparatus for cleaning window shades with a housing structure, which are arranged opposite one another at a distance from one another Nozzles for spraying cleaning fluids, cleaning elements arranged at a distance from one another and a support for holding a screen in an extended position, which of the cleaning elements is to be processed, the housing structure and the carrier being arranged for two relative movements,
206836/0121206836/0121
so daß die Blende zwischen den Sprühdttsen und den in Abstand voneinander angeordneten Reimigungselemeaten Bewegt werden kann.so that the aperture between the spray dots and the in Rhythmic elements arranged at a distance from one another Can be moved.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung insbesondere sua Reinigen τοη Feneterblenden wie FensterJalousien o.dgl.The invention particularly relates to an apparatus sua cleaning τοη window blinds such as window blinds or the like.
Hormalerweise ist das Verfahren sub Reinigen derartiger Blenden« wenn ein bloßes Entstauben nicht ausreichend ist» so, daß sie entweder in situ gewaschen werden, was ein unzufriedenstellendes Verfahren ist, oder daß die Blenden abgenommen werden, um sie in eine Lage zu entfernen, in welcher sie τοη Hand gewaschen und aufgehängt werden können, um zu trocknen. Dieses letzte Verfahren hat zur folge, daß die Blenden von den Penstern während einer beträchtlichen Zeitperiode entfernt sind, was unerwünscht und in allgeaeinen unannehmbar ist, Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine einfaohe, aber wirksame Vorrichtung zum Waschen von Fensterblenden, welohe den Wasohvorgang beschleunigt und beträchtlich die Zeit verringert, in welcher die Blende von dem Fenster entfernt sein muß.Usually the sub cleaning procedure is such Blinds "if mere dedusting is not sufficient" so that they are either washed in situ, which is an unsatisfactory process, or that the bezels are removed to put them in place remove, in which they τοη can be hand washed and hung to dry. This last one Procedure has the consequence that the diaphragms from the pensters are removed for a considerable period of time, which is undesirable and generally unacceptable, The subject of the present invention is a simple but effective device for washing window shades, which accelerates the Wasoh process and considerably reduces the time in which the diaphragm must be away from the window.
209836/0121209836/0121
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine solche Vorrichtung, welche in einer Fora auf einem Fahrzeug, beispielsweise auf einen Anhänger angeordnet werden kann, so daß sie von den Benutzer auf das Grundstück des Kunden gebracht werden kann, um dort eingesetzt zu werden.Another object of the invention is such a device, which in a fora on a vehicle, For example, it can be placed on a trailer so that it can be accessed by the user on the property of the customer can be brought to be used there.
Im weitesten Sinne und bei einer Ausführungsform der Erfindung umfasst die Vorrichtung für den beschriebenen Zweck eine freistehende Struktur, welche in Abstand voneinander angeordnete, gegenüberliegende Düsen zum Sprühen von Wasser und/ oder einer Reinigungsflüssigkeit, in Abstand voneinander angeordnete, drehbare, schwingbare oder hin- und herbewegbare Reinigungselemente und einen Trägerrahmen zum Halten einer Blende in gestreckter Lage umfaßt, damit letztere von den Reinigungselementen dieser Struktur bearbeitet werden kann. Der Blendenträger kann zwischen den Düsen und den Reinigungselementen bewegt werden, oder umgekehrt kann die die Düsen und die Reinigungselemente tragende Struktur über den Blendenträger bewegt werden.In the broadest sense and in one embodiment of the invention, the device for the described comprises Purpose a free-standing structure, which is spaced apart, opposing nozzles for spraying water and / or a cleaning liquid, rotatable, spaced apart, swingable or reciprocating cleaning elements and a support frame for holding a panel comprises in the extended position so that the latter can be processed by the cleaning elements of this structure can. The screen support can be moved between the nozzles and the cleaning elements, or vice versa the structure carrying the nozzles and the cleaning elements can be moved over the panel support.
Vorzugsweise umfaßt die Vorrichtung eine Reihe von Düsen zum Sprühen von Wasser oder Wasser und einem Reinigungsgemisch auf jede Seite einer 'Blende, zwei drehbarePreferably the device comprises a series of nozzles for spraying water or water and a cleaning mixture on each side of a 'cover, two rotatable
209836/0121209836/0121
oder hin- und herbewegbare Bürstenelemente und eine Reihe τοη Düsen zu« Abgeben von Strahlen von Spülwasser» welohee gegebenenfalls einen Zusatz zum Unterstützen des Trocknens aufweisen kann. Es kann auch eine Einrichtung zua Richten von Trocknungsluft auf die Blende eingeschlossen sein.or reciprocable brush elements and one Series τοη nozzles for «dispensing jets of rinsing water» welohee if necessary an addition to support of drying may have. There may also be a device for directing drying air the aperture be included.
Der Träger kann auf Rädern angeordnet sein und zwischen der Reinigungseinrichtung der Vorrichtung von Hand, uechanisch, elektrisch oder hydraulisch bewegt werden.The carrier can be arranged on wheels and between the cleaning device of the device of Moved manually, mechanically, electrically or hydraulically will.
Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel' anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing.
Pig. 1 eine Vorderansicht der erfindungsgeaässen Vorrichtung, Pig. 1 is a front view of the device according to the invention,
Fig. 3 eine Seitenansicht eines Trägerrahaens für eine von der Vorrichtung geaäss Fig. 1 und 2 zu3 shows a side view of a support frame for one of the device according to FIGS. 1 and 2
209836/0121209836/0121
reinigenden Blend·,
Fig. 4 eitte Draufsicht auf den Rah··η naoh Pig. 3 .cleansing blend,
Fig. 4 is a top view of the yard η naoh Pig. 3.
Umter Bezugnahme auf Pig. 1 und 2 ist «in· Gehäusestruktur 2 gezeigt, welch· vordere Schwenktürβη 3 und rückwärtige Sohwenktüren 4 umfasst. Die Scharniere für di· Türen 3 und 4 sind entsprechend alt 3a und 4a bezeiohnet. Overt reference to Pig. 1 and 2 are in the housing structure 2 shows which front swing door 3 and rear Sohwenktüren 4 includes. The hinges for the doors 3 and 4 are labeled accordingly old 3a and 4a.
Auf de« Boden der Gehäusestruktur 2 sind Behälter 5,6 zur Aufnahme von Reinigungeflüssigkei (beispielsweise Wasser) vorgesehen, wobei diese Behälter miteinander duroh ein· Ausgleiohsleitung 7 und mit dem Einlaß einer Pumpe 8 mittels einer Leitung 9 verbunden. Diese Pumpe 8 wird von einer Antriebseinheit (beispielsweise einem Elektromotor oder einem Getriebe) 10 angetrieben. Der Auslaß der Pumpe 8 ist mit einer Rohrleitung 11 verbunden, die in gebrochenen Linien gezeigt ist. Dies· Rohrleitung 11 ist so angeordnet, daß sie eine Reihe von gegenüberliegenden, einwärts geriohteten Sprühdüsen 12 und oberen, abwärts geriohteten Düsen 13 speisen kann. Auf Vertikalwellen 20,21 sind drehbare Bürsten 22,23 angeordnet, die von Elektromotoren und Getrieben 24,25 über Antriebeketten 26 und 27 angetrie-On the bottom of the housing structure 2 are containers 5, 6 to absorb cleaning fluids (for example Water) is provided, these containers being connected to each other through a balancing line 7 and to the inlet of a Pump 8 connected by means of a line 9. This pump 8 is driven by a drive unit (for example an electric motor or a gear) 10 driven. The outlet of the pump 8 is connected to a pipeline 11 shown in broken lines. This conduit 11 is arranged to have a series of opposing, inwardly directed Spray nozzles 12 and upper, downwardly geriohteten nozzles 13 can feed. On vertical shafts 20,21 are rotatable Brushes 22,23 arranged, which are driven by electric motors and gears 24,25 via drive chains 26 and 27.
209836/0121209836/0121
ben werden. Diese Eletctroantriebseinrichtung 24, 25 und die Antriebsketten 26, 27 sind in wasserdichten Behältern 28, 29 angeordnet.be practiced. This electric drive device 24, 25 and the drive chains 26, 27 are arranged in watertight containers 28, 29.
Sie freien Kanten der Türen 3 und 4 sind in Abstand voneinander angeordnet, üb einen Durchgang des Blendenträgere, welcher nachfolgend beschrieben wird, zu gestatten und »it Abstreifbürsten 30, 31 versehen. Diese Abstreifbürsten oder Elemente 92, 33 sind ebenfalls oben und unten des Gehäuses 2 angeordnet, wobei die Bürsten 32 Fortsetzungen der Bürsten 30, 31 sind. Die Bürsten 33 erstrecken sich jedoch von hinten nach vorn des Gehäuses und dienen zum Zurückführen von Reinigungsflüssigkeit, welche von den Bürsten 22, 23 abläuft, und zwar zurüok in die Behälter 5»6 über vorgesehene öffnungen. The free edges of doors 3 and 4 are at a distance from each other arranged to allow a passage of the panel support, which is described below and »it is provided with scraper brushes 30, 31. These scraper brushes or elements 92, 33 are also arranged above and below the housing 2, the brushes 32 being continuations of the brushes 30, 31. the However, brushes 33 extend from the rear to the front of the housing and serve to return cleaning fluid, which runs off the brushes 22, 23, namely back into the containers 5 »6 via openings provided.
Das Gehäuse 2 weist an jeder Seite Zapfen 35 auf, so daß es schwenkbar auf geeigneten Stützlagern eines Fahrzeuges, beispielsweise eines Anhängerfahrzeuges, gelagert werden kann, so daß es in eine Horizontallage während des Transportes von einer Arbeitsstelle zur anderen geschwenkt werden kann. Auch ist ein Anschluß 36 vorgesehen, um die Behälter 5 und 6 an eine zusätzliche Zuführung von Reinigungsflüssigkeit anzuschließen.The housing 2 has pins 35 on each side so that it can be pivoted on suitable support bearings of a vehicle, for example a trailer vehicle, stored can be so that it is in a horizontal position during transport from one job to another can be swiveled. Also a connection 36 is provided to the containers 5 and 6 to an additional Connect the supply of cleaning fluid.
209836/0121209836/0121
Unter Bezugnahme auf Fig. 2 und 3 umfaßt der Träger für eine zu behandelnde Blende einen in allgemeinen rechteckigen Rahmen, der aus zwei senkrechten Stützen 40, 41 besteht, die miteinander'durch eine obere Blendenstützschiene 42 und eine untere Schiene 43 verbunden sind. Die untere Schiene 43 ist mit Wellen 44, 45 für Bodenräder 46 versehen. Einstellbar an den senkrechten Stützen 40, 41 ist mittels einer Klemmeinrichtung 47 eine Schiene 48 angeordnet, um eine Blende einzuspannen, welche an der Schiene 42 hängt. Bajonettschlitze 49 sind in dieser oberen Schiene 42 vorgesehen, um lösbar Bolzen (nicht gezeigt) aufzunehmen, um den oberen Teil einer Blende X an der Sohiene zu befestigen.Referring to Figs. 2 and 3, the carrier comprises for an aperture to be treated is generally rectangular Frame, which consists of two vertical supports 40, 41, which are connected to one another by an upper panel support rail 42 and a lower rail 43 are connected. The lower rail 43 is provided with shafts 44, 45 for Ground wheels 46 are provided. Adjustable on the vertical supports 40, 41 by means of a clamping device 47 is a Rail 48 arranged to clamp a panel hanging from rail 42. Bayonet slots 49 are provided in this upper rail 42 to releasably receive bolts (not shown) to the upper part to attach a cover X to the sole.
Die obere Sohiene 42 weist einen umgekehrten U-förmigen Querschnitt auf und ist zweoks Anpassens an Blenden verschiedener Breiten an den senkrechten Stützen 40, 41 mit Hilfe von Bolzen 50 verbunden, die durch eine einer Vielzahl von in Abstand voneinaner angeordneten öffnungen 51 gesteckt werden, welche in dieser Schiene 42 vorgesehen sind. Die Spannschiene 48 und die Unterschiene sind rohrförmig, wobei jede in zwei Abschnitten ausgebildet ist, die teleskopartig mit einer inneren Stange in Eingriff stehen, wie dies in Pig. 3 mittels gestrichelter Linien angezeigt ist.The upper sole 42 has an inverted U-shape Cross-section and is two-way adapting to panels of different widths on the vertical supports 40, 41 connected by means of bolts 50 which pass through one of a large number of spaced apart openings 51, which are provided in this rail 42. The tensioning rail 48 and the lower rail are tubular, each formed in two sections that telescope with an inner rod are engaged, as is the case in Pig. 3 is indicated by dashed lines.
209836/0121209836/0121
Im Gebrauch wird eine zu behandelnde Blende, beispielsweise eine Fensterjalousie auf den Trägerrahmeη gespannt, wobei sie an der oberen Schiene 42 und an der Spannschiene 48 befestigt wird und ihre Latten in enger Lage vorgesehen sind. Der Trägerrahmen wird dann zwischen den gegenüberliegenden Düsen 12 und Bürsten 22, 25 des Gehäuses 2 bewegt. Gewünschtenfalls können Schienen vorgesehen sein, um den Trägerrahmen bei seiner Bewegung zu führen. Die Anordnung der Düsen 12 und der Bürsten 2?, 23 ist so, daß die Blende während ihrer Bewegung bezüglich der Vorrichtung zunächst anfänglich mit Wasser und/ oder Reinigungsmittel befeuohtet wird, dann den Drehbürsten ausgesetzt wird, die ebenfalls mit Wasser und/ oder Reinigungsmittel von den Düsen 13 besprüht werden und ansehliessig einem Spülstrahl ausgesetzt werden. Die Bürsten 30, 31, 32 und 33 verhindern das Austreten des Strahles aus dem Gehäuse 2.In use, a panel to be treated is, for example a window blind stretched on the support frame, it is attached to the upper rail 42 and to the tensioning rail 48 and its slats provided in close position are. The support frame is then placed between the opposed nozzles 12 and brushes 22, 25 of the housing 2 moves. If desired, rails can be provided be to guide the support frame as it moves. The arrangement of the nozzles 12 and the brushes 2 ?, 23 is so that the diaphragm during its movement with respect to the device initially initially with water and / or Detergent is moistened, then exposed to the rotary brushes, which are also exposed to water and / or detergent are sprayed by the nozzles 13 and then exposed to a rinsing jet. The brushes 30, 31, 32 and 33 prevent the jet from exiting the housing 2.
Es ist erkennbar, daß eine derartige Reinigung vollständig ist und eine relativ kurze Zeit im Vergleich zum Reinigen mittels herkömmlicher Methoden in Anspruoh nimmt.It can be seen that such cleaning is complete and a relatively short time compared to cleaning using conventional methods.
Es sei hervorgehoben, daß eine Einrichtung vorgesehen sein kann, um ein Ablaufen der Flüssigkeit zu verhindern, sie zu sammeln, umlaufen zu lassen und gewünschtenfalls zu filtern.It should be emphasized that means may be provided to prevent drainage of the liquid, they to collect, circulate and, if desired, to filter.
209836/0121209836/0121
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB315871 | 1971-01-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2202931A1 true DE2202931A1 (en) | 1972-08-31 |
Family
ID=9753040
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722202931 Pending DE2202931A1 (en) | 1971-01-26 | 1972-01-21 | Device in particular for cleaning window shades |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU464982B2 (en) |
BE (1) | BE802766Q (en) |
DE (1) | DE2202931A1 (en) |
ES (1) | ES399179A1 (en) |
FR (1) | FR2123439A1 (en) |
GB (1) | GB1314963A (en) |
IT (1) | IT960761B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10049325C2 (en) * | 1999-10-28 | 2002-06-20 | Thomas Ehmann | Device for cleaning sun protection systems |
ITMI20131027A1 (en) * | 2013-06-20 | 2014-12-21 | Gianluca Carini | APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING PANEL ELEMENTS |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2548764B1 (en) * | 1983-07-05 | 1988-01-08 | Scholtes Ets Eugen | ELECTRIC OVEN FOR HOUSEHOLD USE |
CN110773498B (en) * | 2019-11-21 | 2024-04-26 | 大连智研渔业科技有限公司 | Sea cucumber seedling net cleaning machine |
-
1971
- 1971-01-26 GB GB1314963D patent/GB1314963A/en not_active Expired
-
1972
- 1972-01-21 DE DE19722202931 patent/DE2202931A1/en active Pending
- 1972-01-24 AU AU38212/72A patent/AU464982B2/en not_active Expired
- 1972-01-25 IT IT4792472A patent/IT960761B/en active
- 1972-01-25 ES ES399179A patent/ES399179A1/en not_active Expired
- 1972-01-26 FR FR7202576A patent/FR2123439A1/fr not_active Withdrawn
-
1973
- 1973-07-25 BE BE133838A patent/BE802766Q/en active
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10049325C2 (en) * | 1999-10-28 | 2002-06-20 | Thomas Ehmann | Device for cleaning sun protection systems |
ITMI20131027A1 (en) * | 2013-06-20 | 2014-12-21 | Gianluca Carini | APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING PANEL ELEMENTS |
WO2014203197A1 (en) * | 2013-06-20 | 2014-12-24 | Carini Gianluca | Apparatus and method for the cleaning of elements in the form of a panel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE802766Q (en) | 1973-11-16 |
GB1314963A (en) | 1973-04-26 |
AU464982B2 (en) | 1975-08-27 |
IT960761B (en) | 1973-11-30 |
FR2123439A1 (en) | 1972-09-08 |
AU3821272A (en) | 1973-07-26 |
ES399179A1 (en) | 1974-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3617872C3 (en) | Device for withdrawing liquid from suspensions | |
DE2243075B1 (en) | MACHINE FOR CLEANING OR PRESERVING OR FOR SCHAEDLING CONTROL | |
DE19720377A1 (en) | Cleaning device | |
DE3503049A1 (en) | Facade-cleaning apparatus | |
DE2202931A1 (en) | Device in particular for cleaning window shades | |
DE3211482C2 (en) | Assembly line vehicle pre-wash system | |
DE3439146A1 (en) | Shortening and cleaning unit for leeks | |
DE3014542A1 (en) | Liq. preservative application machine - includes enclosed spray chamber easily removable for cleaning | |
DE1503865A1 (en) | Ceiling washing-up device | |
DE3153120C2 (en) | Machine for treating wall surfaces | |
DE2410925A1 (en) | Lorry mounted tunnel wall washing system - has rotary brush on hydraulically operated cantilever | |
DE2303357B2 (en) | dishwasher | |
DE3827839C2 (en) | ||
DE2553714A1 (en) | Hospital bed disinfection chamber - has rotating brush in addition to low pressure water sprays | |
DE1915530A1 (en) | Dishwasher | |
DE2746405A1 (en) | Cleaning machine for beer barrels and glasses - has convertible interior allowing full use of machine | |
DE2906079A1 (en) | Fixed window cleaning mechanism - has wiper moving in grooved frame and extending full window width | |
DE102008010057B4 (en) | Cleaning machine for butcher equipment | |
DE2822942C2 (en) | Method and device for preparing vegetables, in particular leafy vegetables | |
DE597902C (en) | Device for washing cucumbers and other agricultural products | |
DE3145946A1 (en) | Machine for treating wall surfaces | |
DE1655859C3 (en) | Device for washing the front, hood, roof and rear surfaces of vehicles moved relative to the device, in particular passenger cars | |
CH475115A (en) | Flushing device for motor vehicles, in particular in automatic washing lines | |
DE3050916C2 (en) | Washer for drainage channels in sewage treatment plants | |
DE1855035U (en) | WASHING AND PAINTING DEVICE FOR CEILINGS AND WALLS. |