CH621297A5 - Pressure distributor for the brakes of a vehicle - Google Patents

Pressure distributor for the brakes of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
CH621297A5
CH621297A5 CH1045176A CH1045176A CH621297A5 CH 621297 A5 CH621297 A5 CH 621297A5 CH 1045176 A CH1045176 A CH 1045176A CH 1045176 A CH1045176 A CH 1045176A CH 621297 A5 CH621297 A5 CH 621297A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
pressure
valve
regulator
braking
brake cylinder
Prior art date
Application number
CH1045176A
Other languages
French (fr)
Inventor
Georges Dalibout
Original Assignee
Wabco Westinghouse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wabco Westinghouse filed Critical Wabco Westinghouse
Publication of CH621297A5 publication Critical patent/CH621297A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/18Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to vehicle weight or load, e.g. load distribution
    • B60T8/1893Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to vehicle weight or load, e.g. load distribution especially adapted for railway vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/321Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration deceleration
    • B60T8/3235Systems specially adapted for rail vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61HBRAKES OR OTHER RETARDING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR RAIL VEHICLES; ARRANGEMENT OR DISPOSITION THEREOF IN RAIL VEHICLES
    • B61H13/00Actuating rail vehicle brakes
    • B61H13/20Transmitting mechanisms
    • B61H13/30Transmitting mechanisms adjustable to take account of variation of vehicle weight

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)

Description

La présente invention concerne un distributeur de pression pour les freins d'un véhicule, tel qu'un distributeur pneumatique à dispositif de vide-chargé à deux positions utilisé pour la commande du freinage des véhicules ferroviaires. The present invention relates to a pressure distributor for the brakes of a vehicle, such as a pneumatic distributor with two-position vacuum-charged device used for controlling the braking of railway vehicles.

Dans les dispositifs de freinage des véhicules ferroviaires, la valve de distribution de pression de freinage appelée «distributeur ou triple valve» comporte un dispositif principal, qui se compose d'un équipage de commande à diaphragmes et d'un détendeur. L'équipage de commande réagit suivant une différence de pression se produisant entre le fluide de la conduite générale et celui d'un réservoir de pression-témoin, laquelle différence est exercée sur une section d'action, afin de commander le détendeur, qui s'équilibre par l'admission, sur une section de réaction, de la pression de sortie appliquée aux cylindres de frein du véhicule ferroviaire. In the braking devices of railway vehicles, the brake pressure distribution valve called "distributor or triple valve" has a main device, which is composed of a diaphragm control unit and a pressure reducer. The control crew reacts according to a pressure difference occurring between the fluid in the general pipe and that of a pressure-control tank, which difference is exerted on an action section, in order to control the pressure reducer, which s balance by the admission, on a reaction section, of the outlet pressure applied to the brake cylinders of the railway vehicle.

Lorsque les distributeurs de freinage ferroviaire sont pourvus d'un dispositif de vide-chargé, ou bien ce dispositif constitue un relais séparé du dispositif principal, ou bien il est annexé au dispositif principal. Dans le premier cas, le relais est assez encombrant et nécessite une modification du corps du distributeur ou le dégagement d'un volume important sur le côté du corps; dans le second cas, il est très difficile de respecter les temps préconisés par l'Union internationale des chemins de fer ou les réseaux ferroviaires pour l'alimentation et l'échappement des cylindres de frein du fait que l'on admet dans ces cylindres une pression différente à vide et en charge et l'on risque ainsi de voir se produire des déraillements au cours du serrage des freins ou des ruptures d'attelages au cours du desserrage des freins. When the rail brake distributors are provided with a vacuum-loaded device, either this device constitutes a separate relay from the main device, or it is annexed to the main device. In the first case, the relay is quite bulky and requires a modification of the distributor body or the release of a large volume on the side of the body; in the second case, it is very difficult to respect the times recommended by the International Union of Railways or the railway networks for the supply and exhaust of the brake cylinders because we admit in these cylinders a different pressure when empty and loaded and there is a risk of derailments occurring when the brakes are applied or coupling breakage during the release of the brakes.

L'invention a notamment pour but de respecter, dans un distributeur pneumatique de freinage à plusieurs gammes de pression de freinage tel que vide-chargé pour véhicule ferroviaire à deux puissances de freinage, les temps de serrage et de desserrage du frein pour chacune des deux gammes de pression de freinage tout en maintenant faible la modification ou l'encombrement du distributeur et sans ajouter de valve relais de pression ni de capacité pilote des temps «de serrage» et «de desserrage» du frein. The object of the invention is in particular to respect, in a pneumatic brake distributor with several brake pressure ranges such as empty-loaded for railway vehicle with two braking powers, the brake application and release times for each of the two brake pressure ranges while keeping the modification or size of the distributor small and without adding a pressure relay valve or pilot capacity for the "application" and "release" times of the brake.

A cet effet, le distributeur de pression pour les freins d'un véhicule, notamment d'un véhicule ferroviaire, du type comportant un équipage détendeur principal dont la surface d'action et/ou de réaction comprend au moins deux parties dont l'une est susceptible d'être soumise à une pression en fonction d'un paramètre variable du véhicule, est caractérisé en ce qu'un dispositif d'adaptation des temps de serrage et/ou des temps de desserrage des freins est prévu entre la source de pression du détendeur et au To this end, the pressure distributor for the brakes of a vehicle, in particular of a railway vehicle, of the type comprising a main pressure reducing valve, the action and / or reaction surface of which comprises at least two parts, one of which is likely to be subjected to pressure as a function of a variable vehicle parameter, is characterized in that a device for adapting the braking times and / or the brake release times is provided between the pressure source regulator and

621 297 621,297

moins une capacité des freins alimentés par le détendeur et/ou entre cette capacité et l'échappement, et en ce que le dispositif d'adaptation comporte au moins un organe d'adaptation susceptible d'être automatiquement mis en service par un organe de commutation commandé en fonction du paramètre. less capacity of the brakes supplied by the regulator and / or between this capacity and the exhaust, and in that the adaptation device comprises at least one adaptation member capable of being automatically put into service by a switching member controlled according to the parameter.

Avantageusement, le dispositif comprend, dans un corps, un équipage détendeur principal et un commutateur permettant de commander au moins deux gammes de vitesse de montée et/ou de descente de la pression de freinage en fonction d'un paramètre du véhicule, et l'équipage principal comporte un détendeur alimenté par une source de fluide sous pression et piloté par une tige liée mécaniquement à un piston d'action et de réaction susceptible de provoquer la mise en communication d'au moins un cylindre de frein du véhicule avec la source de fluide sous pression ou respectivement avec la décharge, ou bien de provoquer l'isolement du cylindre de frein en réponse à l'action d'une pression de commande constituée par la différence de pression entre une conduite générale de freinage et un réservoir de pression, agissant sur une surface d'action du piston et respectivement à l'action de la pression de sortie du détendeur adressée au cylindre de frein et agissant sur une surface de réaction, la surface d'action et/ou la surface de réaction étant divisées en parties de sections différentes selon la gamme de freinage et le commutateur contrôlant la liaison de ces parties avec la pression de commande, ou respectivement avec la pression de sortie du détendeur, au moyen d'une valve de sélection de la gamme de freinage actionnée manuellement ou automatiquement en fonction de la gamme désirée, notamment en fonction de la charge, le distributeur étant alors caractérisé par le fait que pour chaque gamme de pression, est interposé automatiquement entre le détendeur et le cylindre de frein un organe d'adaptation des temps d'alimentation du cylindre de frein comportant au moins un orifice calibré ou étranglement dit «de serrage» pour le réglage de la vitesse d'alimentation du cylindre de frein par le détendeur et/ou est interposé automatiquement entre le cylindre de frein et l'échappement, un organe d'adaptation des temps d'échappement du cylindre de frein comportant au moins un orifice calibré ou un étranglement dit «de desserrage» pour le réglage de la vitesse de purge du cylindre de frein via le détendeur, ces organes d'adaptation des temps «de serrage» et respectivement «de desserrage» étant différents pour chaque gamme et chaque régime de pression de freinage et respectivement mis en service automatiquement par suite de l'actionne-ment de la valve de sélection, les sections de passage desdits étranglements pour chaque gamme et chaque régime de freinage étant choisies en fonction de la pression de freinage maximum prévue pour la gamme de freinage en vue d'obtenir pour les diverses gammes de pression d'un même régime de freinage, des durées de montée et/ou respectivement de descente de la pression de freinage jusqu'au voisinage de ce maximum ou respectivement à partir du voisinage de la pression de freinage maximum qui soient sensiblement égales, c'est-à-dire les mêmes temps «de serrage» et les mêmes temps «de desserrage» pour les diverses gammes de pression d'un même régime. Advantageously, the device comprises, in a body, a main regulator unit and a switch making it possible to control at least two ranges of speed of increase and / or descent of the braking pressure as a function of a parameter of the vehicle, and the main crew comprises a regulator supplied by a source of pressurized fluid and piloted by a rod mechanically linked to an action and reaction piston capable of causing the communication of at least one brake cylinder of the vehicle with the source of fluid under pressure or respectively with the discharge, or else to cause the isolation of the brake cylinder in response to the action of a control pressure constituted by the pressure difference between a general braking line and a pressure reservoir, acting on an action surface of the piston and respectively on the action of the outlet pressure of the regulator addressed to the brake cylinder and acting on a reaction surface, the surf ace of action and / or the reaction surface being divided into parts of different sections according to the braking range and the switch controlling the connection of these parts with the control pressure, or respectively with the outlet pressure of the regulator, by means a brake range selection valve actuated manually or automatically depending on the desired range, in particular depending on the load, the distributor being then characterized by the fact that for each pressure range, is automatically interposed between the regulator and the brake cylinder, a member for adjusting the supply times of the brake cylinder comprising at least one calibrated orifice or throttle called "clamping" for adjusting the speed of supply of the brake cylinder by the pressure reducer and / or is interposed automatically between the brake cylinder and the exhaust, a member for adapting the exhaust times of the brake cylinder comprising at least one orifice cali break or a so-called "release" throttle for adjusting the bleeding speed of the brake cylinder via the pressure reducer, these adapters for the "application" and respectively "application" times being different for each range and each speed of braking pressure and respectively put into service automatically as a result of the actuation of the selection valve, the passage sections of said throttles for each range and each braking regime being chosen as a function of the maximum braking pressure provided for the braking range with a view to obtaining, for the various pressure ranges of the same braking regime, durations of rise and / or respectively descent of the braking pressure to the vicinity of this maximum or respectively from the neighborhood of the maximum braking pressure which are substantially equal, that is to say the same "application" times and the same "release" times for the various pressure ranges of the same diet.

Selon une forme d'exécution avantageuse de l'objet de l'invention, les organes d'adaptation des temps «de serrage» et «de desserrage» comportent une valve d'adaptation comprenant un clapet d'étranglement contrôlé par un piston sollicité à l'encontre d'un ressort de rappel dans le sens de la fermeture dudit clapet par la pression que délivre la valve de sélection pour la faible puissance de freinage de la gamme, le piston portant en by-pass au clapet d'étranglement un orifice calibré d'alimentation et un orifice calibré d'échappement montés en série, l'orifice d'échappement étant porté par un clapet antiretour qui s'ouvre dans le sens de l'alimentation du cylindre de frein ou étant monté en parallèle à ce clapet antiretour. According to an advantageous embodiment of the subject of the invention, the adaptation members of the "tightening" and "loosening" times comprise an adaptation valve comprising a throttle valve controlled by a piston urged to against a return spring in the direction of closing of said valve by the pressure delivered by the selection valve for the low braking power of the range, the piston carrying a by-pass to the throttle valve an orifice calibrated supply and a calibrated exhaust port mounted in series, the exhaust port being carried by a non-return valve which opens in the direction of supply of the brake cylinder or being mounted in parallel with this valve non-return.

Le tarage du ressort de rappel du piston peut être tel que le clapet d'étranglement ne se ferme sous l'action de la pression délivrée par le détendeur qu'après que cette pression a atteint une The calibration of the piston return spring can be such that the throttle valve does not close under the action of the pressure delivered by the regulator until after this pressure has reached a

3 3

s s

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

621 297 621,297

4 4

valeur minimum dite «de premier temps» en dessous de laquelle le cylindre de frein est alimenté à grand débit par le détendeur. minimum value known as "first time" below which the brake cylinder is supplied at high flow rate by the regulator.

Dans le cas où il est déjà prévu dans le distributeur de pression de freinage une valve «de premier temps» placée à la sortie du détendeur, la valve d'adaptation peut être placée dans le distributeur de freinage entre le cylindre de frein et la valve «de premier temps» reliée à la sortie du détendeur et le tarage du ressort de rappel du piston peut être tel que le clapet d'étranglement se ferme sous l'action de la pression délivrée par le détendeur via la valve de sélection pour une valeur de cette pression (alimentant également le cylindre de frein) sensiblement égale à celle provoquant la fermeture de la valve «de premier temps» et l'interruption de la liaison à grand débit entre le détendeur et le cylindre de frein pour la pression «de premier temps» apte à vaincre les efforts de rappel et frottements de la timonerie de freinage avant de commencer le freinage effectif du véhicule, de manière à autoriser l'alimentation «de premier temps» à grand débit du cylindre de frein aussi bien pour la haute pression de la gamme que pour la pression plus basse de la gamme temporisée par le clapet d'étranglement après la pression «de premier temps». In the case where there is already provided in the brake pressure distributor a “first time” valve placed at the outlet of the regulator, the adaptation valve can be placed in the brake distributor between the brake cylinder and the valve "First time" connected to the outlet of the regulator and the calibration of the piston return spring can be such that the throttle valve closes under the action of the pressure delivered by the regulator via the selection valve for a value of this pressure (also supplying the brake cylinder) substantially equal to that causing the closure of the "first time" valve and the interruption of the high-flow connection between the regulator and the brake cylinder for the "first time" pressure time ”capable of overcoming the restoring forces and friction of the brake linkage before starting the effective braking of the vehicle, so as to allow the high-speed“ first time ”supply of the brake cylinder as well for the high pressure of the range than for the lower pressure of the range delayed by the throttle valve after the "first time" pressure.

Lorsque le distributeur comprend un organe de commande à deux régimes de serrage-desserrage tel que le levier «marchandises-voyageurs» ou «G-P», deux valves d'adaptation à orifices calibrés en série peuvent être montées en parallèle et sont affectées l'une au fonctionnement «voyageurs» et l'autre au fonctionnement «marchandises» et sont reliées mécaniquement au levier «marchandises-voyageurs» assurant la commutation manuelle ou automatique d'un régime de serrage-desserrage à l'autre. When the distributor comprises a control member with two tightening-loosening regimes such as the “goods-travelers” or “GP” lever, two adaptation valves with orifices calibrated in series can be mounted in parallel and are assigned one to “passenger” operation and the other to “goods” operation and are mechanically connected to the “goods-traveler” lever ensuring manual or automatic switching from one tightening-loosening regime to the other.

L'une des deux valves d'adaptation à orifices calibrés peut être remplacée par le montage en série de deux orifices calibrés dont le plus petit est porté par un clapet antiretour — ou situé sur ce clapet — qui s'ouvre dans le sens de l'alimentation du cylindre de frein, ces orifices calibrés étant placés sur un by-pass obturable par le robinet «marchandises-voyageurs» (G-P) entre la sortie du détendeur et l'autre valve d'adaptation qui subsiste. One of the two calibration valves with calibrated orifices can be replaced by the series connection of two calibrated orifices, the smallest of which is carried by a non-return valve - or located on this valve - which opens in the direction of the 'supply to the brake cylinder, these calibrated orifices being placed on a bypass that can be closed off by the “goods-passenger” valve (GP) between the outlet of the regulator and the other remaining adaptation valve.

La valve de sélection est actionnée mécaniquement au moyen d'une tringlerie ou d'une action manuelle directe, ou bien dans d'autres modes de réalisation, la valve de sélection est actionnée par une pression de fluide fonction de la charge du véhicule ou d'un autre paramètre du véhicule (vitesse par exemple). La valve de sélection peut être actionnée à distance par l'intermédiaire d'un signal électrique de changement de gamme et/ou de régime de freinage. The selection valve is actuated mechanically by means of a linkage or direct manual action, or else in other embodiments, the selection valve is actuated by a fluid pressure depending on the load of the vehicle or d '' another parameter of the vehicle (speed for example). The selection valve can be actuated remotely by means of an electrical signal for change of range and / or braking speed.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'objet de l'invention, l'une des parties de la surface de réaction est constituée d'un piston à diaphragme qui est logé dans un flasque rapporté à un corps de distributeur ordinaire prévu à l'origine pour une seule section de la surface de réaction. La valve de sélection et les organes d'étranglement sont alors logés à l'intérieur du flasque ou rapportés sur une face extérieure du flasque pour créer avec lui un sous-ensemble amovible pour un distributeur de freinage standard prévu à l'origine pour un seul régime de freinage. According to another advantageous embodiment of the object of the invention, one of the parts of the reaction surface consists of a diaphragm piston which is housed in a flange attached to an ordinary distributor body provided at the origin for a single section of the reaction surface. The selection valve and the throttling members are then housed inside the flange or attached to an external face of the flange to create with it a removable sub-assembly for a standard brake distributor originally intended for a single braking regime.

Des buts, avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui va suivre faite en regard du dessin annexé à titre d'exemples non limitatifs, et où: Aims, advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description which follows, given with reference to the attached drawing by way of nonlimiting examples, and where:

La fig. 1 représente en élévation un distributeur pneumatique de freinage ferroviaire conforme à l'invention, avec une partie de son réservoir-support de commande; Fig. 1 shows in elevation a pneumatic rail brake distributor according to the invention, with a part of its control support tank;

les fig. 2 à 4 sont des schémas développés de plusieurs modes de réalisation du distributeur selon l'invention ; fig. 2 to 4 are developed diagrams of several embodiments of the dispenser according to the invention;

la fig. 5 représente une forme d'exécution de la valve d'adaptation; fig. 5 shows an embodiment of the adaptation valve;

la fig. 6 représente un mode de réalisation de la valve de sélection. fig. 6 shows an embodiment of the selection valve.

Sur la fig. 1, est représenté un distributeur qui est fixé à son réservoir-support de commande RC. Ce distributeur monté sur un véhicule ferroviaire pour contrôler la pression de freinage du véhicule comprend un carter principal 3, un couvercle inférieur 4 In fig. 1, there is shown a distributor which is fixed to its reservoir-control support RC. This distributor mounted on a rail vehicle to control the brake pressure of the vehicle comprises a main casing 3, a lower cover 4

et entre ces deux pièces un flasque — ou plateau — intercalaire 5. Les éléments 3,4, 5 sont solidarisés au moyen de vis 6. Le plateau intercalaire présente intérieurement une chambre de réaction auxiliaire et un dispositif d'adaptation et il porte extérieurement s une valve d'inversion 20, mais cette dernière peut bien sûr être également intégrée. On distingue également sur la fig. 1 un levier 7 d'inversion «marchandises-voyageurs» (GP) situé derrière le distributeur et permettant de faire tourner un robinet à boisseau pour modifier selon le type du véhicule les temps d'alimentation et io d'échappement des cylindres de frein. and between these two parts an intermediate flange - or plate - 5. The elements 3, 4, 5 are secured by means of screws 6. The intermediate plate internally has an auxiliary reaction chamber and an adaptation device and it carries externally s a reversing valve 20, but the latter can of course also be integrated. We also see in fig. 1 a lever 7 for reversing “goods-travelers” (GP) located behind the distributor and making it possible to turn a ball valve to modify, depending on the type of vehicle, the supply and exhaust times of the brake cylinders.

Il est utile de rappeler brièvement que le distributeur représenté a pour objet essentiel de délivrer aux cylindres de frein CF grâce à un dispositif principal une pression croissante en fonction de la baisse de pression du fluide dans une conduite générale CG îs par rapport au réservoir de commande RC. La conduite générale traverse le réservoir de commande et permet d'alimenter celui-ci par un piquage non représenté et par une valve de remplissage intégrée au distributeur. It is useful to recall briefly that the distributor shown has the essential object of delivering to the brake cylinders CF by means of a main device an increasing pressure as a function of the drop in fluid pressure in a general pipe CG is with respect to the control tank. RC. The general line passes through the control tank and makes it possible to supply the latter by a nozzle not shown and by a filling valve integrated in the distributor.

Les différentes valves contenues dans le corps 1 du distribu-20 teur sont illustrées par le schéma développé de la fig. 2; celles qui ne sont pas strictement nécessaires à la description ont été simplement cernées en traits mixtes. The various valves contained in the body 1 of the dispenser are illustrated by the diagram developed in FIG. 2; those which are not strictly necessary for the description have been simply outlined in phantom.

Les valves comprennent: un dispositif principal 10, une valve 11 d'accélération au serrage du frein, une valve 12 de rem-25 plissage pour un réservoir auxiliaire RA et pour un réservoir de commande RC, une valve 13 dite «de premier temps», un dispositif 14 de purge manuelle et automatique des réservoirs, un clapet antiretour 15 protégeant le réservoir auxiliaire et un robinet 16 marchandises-voyageurs (GP) manœuvrable au moyen du levier 7. 30 Le dispositif principal comprend un équipage à diaphragme 101 prévu pour actionner un détendeur 102, une chambre de pression constante 103, une chambre 104 reliée à une conduite générale (CG), une chambre 105 reliée à l'atmosphère et une chambre de réaction 106 raccordée aux cylindres de 35 frein (CF); la section de réaction ordinaire du dispositif principal 10 est désignée par Si. D'autre part, la valve 13 «de premier temps» comporte un passage à grand débit obturable par un clapet dès que la pression présumée atteinte aux cylindres de frein dépasse un certain seuil et présente en parallèle au passage à .40 grand débit un étranglement qui règle l'alimentation dans la phase de freinage effectif; la valve 13 n'intervient pratiquement pas dans la position «voyageurs» du robinet (G-P) car celui-ci ouvre alors une dérivation à ladite valve. En effet, lorsque le freinage du véhicule est réglé au régime «voyageurs» pour un train court, la 45 pression de freinage peut augmenter ou diminuer rapidement sans risques d'incidents. The valves comprise: a main device 10, a valve 11 for accelerating the application of the brake, a valve 12 for re-pleating for an auxiliary tank RA and for a control tank RC, a valve 13 called “first time” , a device 14 for manual and automatic draining of the tanks, a non-return valve 15 protecting the auxiliary tank and a goods-passenger (GP) valve 16 operable by means of the lever 7. 30 The main device comprises a diaphragm unit 101 provided for actuating a regulator 102, a constant pressure chamber 103, a chamber 104 connected to a general line (CG), a chamber 105 connected to the atmosphere and a reaction chamber 106 connected to the brake cylinders (CF); the ordinary reaction section of the main device 10 is designated by Si. On the other hand, the “first time” valve 13 has a high flow passage which can be closed off by a valve as soon as the presumed pressure reached at the brake cylinders exceeds a certain threshold and has in parallel with the passage to .40 high flow a throttle which regulates the supply in the effective braking phase; the valve 13 practically does not intervene in the “travelers” position of the valve (G-P) because the latter then opens a bypass to said valve. In fact, when the vehicle braking is set to “passenger” speed for a short train, the braking pressure can increase or decrease quickly without risk of incidents.

Le distributeur comprend d'autre part un dispositif de vide-chargé pourvu: The distributor also comprises a vacuum-charged device provided with:

a) d'une section auxiliaire de réaction S2 ajoutée à l'équipage 50 de commande 101 du dispositif principal 10, la section auxiliaire de réaction étant créée suivant le mode de réalisation représenté par l'utilisation d'un diaphragme supplémentaire et d'une chambre auxiliaire de réaction 107 située entre les chambres 105 et 106; a) an auxiliary reaction section S2 added to the control unit 50 of the main device 10, the auxiliary reaction section being created according to the embodiment represented by the use of an additional diaphragm and of a auxiliary reaction chamber 107 located between chambers 105 and 106;

55 b) d'une valve d'inversion 20 commandée en fonction de la charge pour permettre à la pression délivrée par le détendeur 102 de solliciter à vide, mais de ne pas solliciter en charge, la chambre auxiliaire 107 et donc la section auxiliaire S2; 55 b) a reversing valve 20 controlled as a function of the load to allow the pressure delivered by the regulator 102 to apply when empty, but not to request on load, the auxiliary chamber 107 and therefore the auxiliary section S2 ;

c) d'un dispositif d'adaptation 30 des temps d'alimentation et 60 d'échappement des cylindres de frein, ce dispositif d'adaptation étant situé sur la chaîne de commande qui relie le dispositif principal 10 aux cylindres de frein CF et ceux-ci à l'atmosphère et étant commutable d'une position vide à une position chargée et inversement en fonction de la grandeur qui traduit la charge et 65 commande la valve d'inversion. c) a device 30 for adapting the supply and exhaust times of the brake cylinders, this device being located on the control chain which connects the main device 10 to the brake cylinders CF and those -this in the atmosphere and being switchable from an empty position to a loaded position and vice versa as a function of the quantity which translates the load and 65 controls the reversing valve.

La valve d'inversion 20 est reliée à la chambre auxiliaire de réaction 107 par un conduit 41 et au dispositif d'adaptation 30 par un conduit 42. Un conduit 43 relie le dispositif d'adaptation The reversing valve 20 is connected to the auxiliary reaction chamber 107 by a conduit 41 and to the adaptation device 30 by a conduit 42. A conduit 43 connects the adaptation device

5 5

621 297 621,297

aux cylindres de frein tandis qu'un conduit 44 relie le même dispositif 30 à une bifurcation raccordée à l'une ou l'autre des sorties de la valve «de premier temps» 13. La liaison entre les conduits 42 et 44 est ouverte en permanence tandis que la commutation 44-43 est contrôlée par le dispositif 30 d'une manière qui va être décrite en regard de la fig. 5. to the brake cylinders while a conduit 44 connects the same device 30 to a bifurcation connected to one or the other of the outputs of the “first time” valve 13. The connection between the conduits 42 and 44 is open at permanence while the switching 44-43 is controlled by the device 30 in a manner which will be described with reference to FIG. 5.

En premier lieu, il est bon de rappeler que, sur un distributeur ordinaire, le robinet GP 16 comprend deux éléments d'isolement 16a, 16b; le premier élément 16a contrôle l'ouverture et la fermeture d'un conduit 45 raccordant la sortie du détendeur 102 au conduit 44 (fermeture en position «marchandises»); le deuxième élément 16b contrôle l'ouverture et la fermeture d'un conduit 46 reliant les cylindres de frein par l'intermédiaire du dispositif principal à un orifice calibré d'échappement 47 pour limiter l'échappement au seul orifice calibré 48 (fermeture en position «marchandises»). De même l'alimentation classique des cylindres de frein est déterminée au moyen d'un orifice calibré 49 en position «voyageurs» et dans la phase de freinage effectif par un orifice 50 de la valve 13 en position «marchandises». Un orifice calibré non représenté peut éventuellement être placé sur le conduit 45. Firstly, it is worth recalling that, on an ordinary dispenser, the GP valve 16 includes two insulation elements 16a, 16b; the first element 16a controls the opening and closing of a duct 45 connecting the outlet of the regulator 102 to the duct 44 (closing in the “goods” position); the second element 16b controls the opening and closing of a conduit 46 connecting the brake cylinders via the main device to a calibrated exhaust orifice 47 to limit the exhaust to the only calibrated orifice 48 (closing in position "merchandise"). Similarly, the conventional supply of the brake cylinders is determined by means of a calibrated orifice 49 in the "passenger" position and in the effective braking phase by an orifice 50 of the valve 13 in the "goods" position. A calibrated orifice not shown may possibly be placed on the duct 45.

Le dispositif d'adaptation 30 (fig. 5) comprend un clapet 31 conformé à la partie supérieure d'un piston 32; le clapet 31 permet de couper la liaison non étranglée entre les conduits 41, 44 et 43, le piston 32 est sollicité dans le sens de l'ouverture du clapet par un ressort 33 et dans le sens de la fermeture par la pression du fluide régnant dans une chambre de pilotage 34 reliée au conduit 41 ; cette pression est celle régnant dans le conduit 42 transmise par le conduit 41 quand la valve d'inversion 20 permet la liaison entre les conduits 41 et 42. The adaptation device 30 (FIG. 5) comprises a valve 31 conforming to the upper part of a piston 32; the valve 31 makes it possible to cut the non-throttled connection between the conduits 41, 44 and 43, the piston 32 is biased in the direction of opening of the valve by a spring 33 and in the direction of closing by the pressure of the prevailing fluid in a pilot chamber 34 connected to the conduit 41; this pressure is that prevailing in the conduit 42 transmitted by the conduit 41 when the reversing valve 20 allows the connection between the conduits 41 and 42.

Dès lors que le clapet 31 est fermé, le dispositif d'adaptation 30 intervient au moyen de deux orifices calibrés A, B, disposés en série. L'orifice B est prévu sur un clapet antiretour 35 — ou en parallèle avec lui — ledit clapet étant repoussé en position de fermeture par un faible ressort 36. L'orifice A détermine le temps d'alimentation et l'orifice B, plus petit, détermine le temps d'échappement des cylindres de frein CF, car le clapet 35 est fermé dans le sens de l'échappement. As soon as the valve 31 is closed, the adaptation device 30 intervenes by means of two calibrated orifices A, B, arranged in series. The orifice B is provided on a non-return valve 35 - or in parallel with it - said valve being pushed back into the closed position by a weak spring 36. The orifice A determines the feeding time and the orifice B, smaller , determines the exhaust time of the CF brake cylinders, because the valve 35 is closed in the direction of the exhaust.

En principe, la valve d'inversion 20 peut être commandée de manière quelconque et peut comporter un tiroir ou un double clapet. Le mode de réalisation représenté (fig. 6) comporte un double clapet 21 commandé par un piston 22 assujetti à un ressort précontraint réglable 23 de façon que la pression d'un détendeur de pesée DP ou d'un coussin de suspension, transmise à une chambre de pilotage 24, entraîne: In principle, the reversing valve 20 can be controlled in any way and can include a drawer or a double valve. The embodiment shown (fig. 6) comprises a double valve 21 controlled by a piston 22 subjected to an adjustable prestressed spring 23 so that the pressure of a weighing regulator DP or a suspension cushion, transmitted to a pilot chamber 24, drives:

a) en dessous du seuil de réglage la coupure de la liaison 41-42 et la mise à l'atmosphère du conduit 41 ; a) below the adjustment threshold cutting the link 41-42 and venting the conduit 41;

b) au-dessus du seuil l'isolement de 41 par rapport à l'atmosphère et l'établissement de la liaison 41-42. b) above the threshold the isolation of 41 from the atmosphere and the establishment of the connection 41-42.

Dans la variante représentée sur la fig. 3, le dispositif d'adaptation 30 comprend deux valves 30P, 30G permettant de régler à vide respectivement les temps «voyageurs» par l'intermédiaire des orifices calibrés Ap-Bp de la valve 30P et les temps «marchandises» grâce aux orifices calibrés Ag-Bg de la valve 30G. Les valves 30P, 30G sont disposées en parallèle et un troisième élément 16c du robinet GP 16 relie sélectivement la sortie de l'une ou de l'autre valve 30 aux cylindres de frein CF. Une intercommunication 70 assure la liaison permanente 42-44 et le conduit 41 débouche dans les chambres 34 des deux valves. In the variant shown in FIG. 3, the adaptation device 30 comprises two valves 30P, 30G making it possible to regulate the “passenger” times respectively through the calibrated orifices Ap-Bp of the valve 30P and the “goods” times thanks to the calibrated orifices Ag -Bg of valve 30G. The valves 30P, 30G are arranged in parallel and a third element 16c of the valve GP 16 selectively connects the outlet of one or the other valve 30 to the brake cylinders CF. An intercommunication 70 provides the permanent link 42-44 and the conduit 41 opens into the chambers 34 of the two valves.

Le schéma de la fig. 4 a été obtenu par une simplification de celui de la fig. 3. La valve 30P «voyageurs» est supprimée et remplacée par le montage en série d'un orifice calibré A'p d'alimentation et d'un orifice calibré B'p d'échappement, ce dernier étant en parallèle avec un clapet antiretour 80 — ou disposé dans ce clapet — lequel s'ouvre dans le sens de l'alimentation. L'ensemble A'p, B'p est disposé sur le conduit 45 en aval du détendeur 102, de l'élément 16a et du troisième élément 16c du robinet GP, mais en amont de la jonction du conduit 43 qui relie la valve 30G aux cylindres de frein. Ainsi se trouve assurée en position «voyageurs» une liaison directe du conduit 45 avec les cylindres de frein. The diagram in fig. 4 has been obtained by a simplification of that of FIG. 3. The 30P “passenger” valve is eliminated and replaced by the series connection of a calibrated orifice A'p of supply and of a calibrated orifice B'p of exhaust, the latter being in parallel with a non-return valve. 80 - or arranged in this valve - which opens in the feed direction. The assembly A'p, B'p is disposed on the conduit 45 downstream of the regulator 102, of the element 16a and of the third element 16c of the valve GP, but upstream of the junction of the conduit 43 which connects the valve 30G brake cylinders. Thus, in the “travelers” position, a direct connection of the duct 45 with the brake cylinders is ensured.

En résumé, on constate que les durées d'alimentation et d'échappement appelées également temps «de serrage» et «de desserrage» sont déterminées pour la position «véhicule vide» In summary, it can be seen that the supply and exhaust times also called "tightening" and "loosening" times are determined for the "empty vehicle" position.

1) en régime «voyageurs»: pour la fig. 2 selon le détail (fig. 5) par A au serrage, B au desserrage ; pour la fig. 3 par Ap au serrage, Bp au desserrage; pour la fig. 4 par Ag + A'p en parallèle au serrage, B'p + Bg en parallèle au desserrage ; 1) in “passenger” mode: for fig. 2 according to the detail (fig. 5) by A when tightening, B when loosening; for fig. 3 by Ap for tightening, Bp for loosening; for fig. 4 by Ag + A'p in parallel with tightening, B'p + Bg in parallel with loosening;

2) en régime «marchandises»; pour la fig. 2, par A au serrage, B au desserrage ; pour les fig. 3 et 4 par Ag au serrage et Bg au desserrage. 2) under the “goods” regime; for fig. 2, by A when tightening, B when loosening; for fig. 3 and 4 by Ag when tightening and Bg when loosening.

Les diamètres des orifices A, B, Ag, Bg, Ap, Bp et A'p B'p sont choisis dans chaque cas pour obtenir les temps souhaités pour la pression de freinage maximum délivrée lors d'un freinage d'urgence. Tout ce qui précède étant valable pour le régime à vide, on comprend que les temps d'alimentation et d'échappement en charge sont donnés, comme il a été déjà mentionné, par les orifices calibrés 47,48,49,50 habituels sur les distributeurs de freinage ferroviaire. Il reste à préciser que, même dans un distributeur ferroviaire à double utilisation «marchandises-voyageurs», on peut utiliser le dispositif d'inversion et d'adaptation de la fig. 2 pourvu que les temps d'alimentation et d'échappement (fournis une fois pour toutes par les orifices calibrés A-B) entrent dans les intervalles admis, à la fois en régime «marchandises» et en régime «voyageurs». Le cas de la fig. 2 s'applique bien entendu aux distributeurs à utilisation unique «marchandises» ou «voyageurs». The diameters of the orifices A, B, Ag, Bg, Ap, Bp and A'p B'p are chosen in each case to obtain the times desired for the maximum braking pressure delivered during emergency braking. All of the above being valid for the no-load regime, it is understood that the supply and exhaust times under load are given, as already mentioned, by the usual calibrated orifices 47, 48, 49, 50 on the rail brake distributors. It remains to be specified that, even in a dual-use “freight-passenger” rail distributor, the reversing and adapting device of FIG. 2 provided that the supply and exhaust times (supplied once and for all by the calibrated orifices A-B) fall within the permitted intervals, both in “freight” and “passenger” mode. The case of fig. 2 of course applies to single-use "goods" or "travelers" distributors.

Des modifications peuvent être apportées au distributeur décrit; en particulier, la valve d'inversion peut être commandée mécaniquement au moyen d'une tringlerie par exemple reliée à la suspension ou au moyen d'une action manuelle directe. Modifications can be made to the dispenser described; in particular, the reversing valve can be controlled mechanically by means of a linkage, for example connected to the suspension or by means of direct manual action.

La commande de la valve d'inversion peut être électrique et être effectuée au moyen d'un signal de pesée quelconque. Dans tous les cas, la valve d'inversion et le dispositif d'adaptation peuvent être commandés en parallèle par le signal de pesée au lieu d'être commandés en série comme il a été représenté. Une même valve ou électrovalve peut combiner les fonctions de la valve d'inversion et du dispositif d'adaptation; cette valve peut comporter une partie à tiroir et une partie à clapet. The control of the reversing valve can be electric and be carried out by means of any weighing signal. In all cases, the reversing valve and the adaptation device can be controlled in parallel by the weighing signal instead of being controlled in series as shown. The same valve or solenoid valve can combine the functions of the reversing valve and the adaptation device; this valve may include a drawer part and a valve part.

Au lieu d'être un dispositif de vide-chargé, le dispositif représenté peut aussi bien être un dispositif à plus de deux gammes de pression, par exemple en fonction de la vitesse (dit «haute puissance») et peut présenter à cet effet une électrovalve d'inversion. Il est évident que l'on pourrait réaliser un distributeur pneumatique à trois régimes en ajoutant une valve ou des orifices calibrés d'adaptation et des conduits appropriés. Bien que la valve d'inversion ait été représentée fixée extérieurement au corps du distributeur, elle peut être intégrée à un flasque comportant déjà la section de réaction auxiliaire et le dispositif d'adaptation pour créer un sous-ensemble de vide-chargé susceptible d'être rapporté facilement à un corps de distributeur ordinaire. Le dispositif d'inversion et de calibrage selon l'invention peut bien sûr s'appliquer aussi bien aux distributeurs de freinage appelés «triple valve» encore utilisés pour les trains longs tels que ceux rencontrés couramment sur le continent nord américain. Dans les «triples valves» le réservoir de pression n'est pas un réservoir de commande séparé tel que le réservoir RC mais tout simplement le réservoir d'alimentation du détendeur 102. La pression témoin de ce réservoir diminuant après un freinage, il est ainsi plus facile de provoquer le desserrage des freins par remontée en pression de la conduite générale CG. L'équipage principal de la «triple valve» peut être contrôlé selon l'invention en ce qui concerne les sections Instead of being a vacuum-charged device, the device shown can also be a device with more than two pressure ranges, for example as a function of speed (called “high power”) and can therefore have a reversing solenoid valve. It is obvious that a pneumatic distributor with three speeds could be produced by adding a valve or calibrated orifices for adaptation and appropriate conduits. Although the reversing valve has been shown attached externally to the body of the dispenser, it can be integrated into a flange already comprising the auxiliary reaction section and the adaptation device to create a vacuum-charged sub-assembly capable of be easily attached to an ordinary dispenser body. The reversing and calibrating device according to the invention can of course also be applied to brake distributors called “triple valves” still used for long trains such as those commonly encountered on the North American continent. In the “triple valves” the pressure tank is not a separate control tank such as the RC tank but quite simply the supply tank of the regulator 102. The control pressure of this tank decreases after braking, it is thus easier to cause the release of the brakes by raising the pressure of the CG general line. The main crew of the "triple valve" can be controlled according to the invention with regard to the sections

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

621297 621297

d'action ou de réaction supplémentaires et les étranglements permettant de respecter les temps «de serrage» et «de desserrage» standard pour des gammes de pression de freinage variables en fonction de la charge et/ou de la vitesse du véhicule. additional action or reaction and throttles to comply with the standard "application" and "release" times for variable brake pressure ranges depending on the load and / or the speed of the vehicle.

Le dispositif décrit peut s'appliquer à une valve relais d'un distributeur de pression de freinage et peut faire varier la section de réaction et/ou la section d'action du détendeur pour provoquer le changement discontinu de gammes de pression de freinage. The device described can be applied to a relay valve of a brake pressure distributor and can vary the reaction section and / or the action section of the regulator to cause the discontinuous change of brake pressure ranges.

r r

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims (13)

621 297 REVENDICATIONS621,297 CLAIMS 1. Distributeur de pression pour les freins d'un véhicule, notamment d'un véhicule ferroviaire, du type comportant un équipage détendeur principal (10) dont la surface d'action et/ou de réaction comprend au moins deux parties dont l'une est susceptible d'être soumise à une pression en fonction d'un paramètre variable du véhicule, caractérisé en ce qu'un dispositif d'adaptation (30) des temps de serrage et/ou des temps de desserrage des freins est prévu entre la source de pression (RA) du détendeur (102) et au moins une capacité des freins (CF) alimentés par le détendeur (102) et/ou entre cette capacité et l'échappement (47, 48), et en ce que le dispositif d'adaptation (30) comporte au moins un organe d'adaptation (31, 32) susceptible d'être automatiquement mis en service par un organe de commutation (20) commandé en fonction du paramètre. 1. Pressure distributor for the brakes of a vehicle, in particular of a railway vehicle, of the type comprising a main regulator unit (10), the action and / or reaction surface of which comprises at least two parts, one of which is likely to be subjected to pressure as a function of a variable parameter of the vehicle, characterized in that a device for adapting (30) the application times and / or the release times of the brakes is provided between the source pressure (RA) of the regulator (102) and at least one capacity of the brakes (CF) supplied by the regulator (102) and / or between this capacity and the exhaust (47, 48), and in that the device d adaptation (30) comprises at least one adaptation member (31, 32) capable of being automatically put into service by a switching member (20) controlled as a function of the parameter. 2 2 2. Distributeur de pression pour les freins d'un véhicule selon la revendication 1 et comprenant dans un corps (3) un équipage détendeur principal (10) et un commutateur (7,16a, b, c) permettant de commander au moins deux gammes de vitesse de montée et/ou de descente de la pression de freinage en fonction d'un paramètre du véhicule, l'équipage principal (10) comportant un détendeur (102) alimenté par une source de fluide sous pression (RA) et piloté par une tige liée mécaniquement à un piston d'action et de réaction susceptible de provoquer la mise en communication d'au moins un cylindre de frein (CF) du véhicule avec la source de fluide sous pression (RA) ou respectivement avec la décharge (47, 48) ou bien de provoquer l'isolement du cylindre de frein (CF) en réponse à l'action d'une pression de commande constituée par la différence de pression entre une conduite générale de freinage (CG) et un réservoir de pression (RC), agissant sur une surface d'action du piston et respectivement à l'action de la pression de sortie du détendeur (102) adressée au cylindre de frein (CF) et agissant sur une surface de réaction, la surface d'action et/ou la surface de réaction étant divisées en parties de sections différentes selon la gamme de freinage et le commutateur (7,16a, b, c) contrôlant la liaison de ces parties avec la pression de commande ou respectivement avec la pression de sortie du détèndeur (102) au moyen d'une valve de sélection (20) de la gamme de freinage actionnée manuellement ou automatiquement en fonction de la gamme désirée, notamment en fonction de la charge, caractérisé par le fait que pour chaque gamme de pression de freinage est interposé automatiquement entre le détendeur (102) et le cylindre de frein (CF) un organe d'adaptation (30P, G) des temps d'alimentation du cylindre de frein (CF) comportant au moins un orifice calibré ou étranglement (A) dit «de serrage» pour le réglage de la vitesse d'alimentation du cylindre de frein (CF) par le détendeur (102) et/ou est interposé automatiquement entre le cylindre de frein (CF) et l'échappement (47,48) un organe d'adaptation (30P, G) des temps d'échappement du cylindre de frein (CF) comportant au moins un orifice calibré ou un étranglement (B) dit «de desserrage» pour le réglage de la vitesse de purge du cylindre de frein (CF) via le détendeur (102), ces organes d'adaptation (30P, 30G) des temps «de serrage» et respectivement «de desserrage» étant différents pour chaque gamme et chaque régime de pression de freinage et respectivement mis en service automatiquement par suite de l'actionnement de la valve de sélection (20), les sections de passage desdits étranglements (A, B) pour chaque gamme et chaque régime de freinage étant choisies en fonction de la pression de freinage maximum prévue pour la gamme de freinage en vue d'obtenir pour les diverses gammes de pression d'un même régime de freinage, des durées de montée et/ou respectivement de descente de la pression de freinage jusqu'au voisinage de ce maximum ou respectivement à partir du voisinage de la pression de freinage maximum qui soient sensiblement égales, c'est-à-dire les mêmes temps «de serrage» et les mêmes temps «de desserrage» pour les diverses gammes de pression d'un même régime. 2. A pressure distributor for the brakes of a vehicle according to claim 1 and comprising in a body (3) a main regulator unit (10) and a switch (7,16a, b, c) making it possible to control at least two ranges speed of rise and / or fall of the brake pressure as a function of a vehicle parameter, the main crew (10) comprising a pressure reducer (102) supplied by a source of pressurized fluid (RA) and controlled by a rod mechanically linked to an action and reaction piston capable of causing the communication of at least one brake cylinder (CF) of the vehicle with the source of pressurized fluid (RA) or respectively with the discharge (47 , 48) or to cause the brake cylinder (CF) to be isolated in response to the action of a control pressure constituted by the pressure difference between a general braking line (CG) and a pressure reservoir ( RC), acting on a surface of action of the piston and respectively at the action of the outlet pressure of the regulator (102) addressed to the brake cylinder (CF) and acting on a reaction surface, the action surface and / or the reaction surface being divided into parts of different sections according to the braking range and the switch (7,16a, b, c) controlling the connection of these parts with the control pressure or respectively with the output pressure of the regulator (102) by means of a selector valve (20) of the braking range actuated manually or automatically as a function of the desired range, in particular as a function of the load, characterized in that for each range of braking pressure is interposed automatically between the regulator (102) and the brake cylinder (CF ) a member for adapting (30P, G) the supply times of the brake cylinder (CF) comprising at least one calibrated orifice or throttle (A) called “clamping” for adjusting the supply speed of the cylinder brake (CF) by the regulator (102) e t / or is automatically interposed between the brake cylinder (CF) and the exhaust (47,48) an adaptation member (30P, G) of the brake cylinder (CF) exhaust times comprising at least one orifice calibrated or a throttle (B) called "release" for adjusting the bleeding speed of the brake cylinder (CF) via the regulator (102), these adapters (30P, 30G) of the "tightening" times and respectively "release" being different for each range and each brake pressure regime and respectively put into service automatically following the actuation of the selection valve (20), the passage sections of said throttles (A, B) for each range and each braking regime being chosen as a function of the maximum braking pressure provided for the braking range in order to obtain, for the various pressure ranges of the same braking regime, rise times and / or respectively lowering of the brake pressure to the neighborhood of this maximum or respectively from the vicinity of the maximum braking pressure which are substantially equal, that is to say the same times "of application" and the same times "of release" for the various ranges of pressure of the same diet. 3. Distributeur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la mise en service respective des organes d'adaptation (30P, G) est pilotée par la pression de sortie de la valve de sélection (20), de sorte que la commutation de cette valve (20) provoque la commutation correspondante des organes d'adaptation «de serrage» (A) et/ou «de desserrage» (B) pour le changement de gamme et/ou de régime de freinage. 3. Distributor according to claim 2, characterized in that the respective commissioning of the adaptation members (30P, G) is controlled by the outlet pressure of the selection valve (20), so that the switching of this valve (20) causes the corresponding switching of the "tightening" (A) and / or "release" (B) adaptation members for the change of range and / or braking speed. 4. Distributeur selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait que les organes d'adaptation (30P, G) des temps «de serrage» et «de desserrage» comportent une valve d'adaptation (30) comprenant un clapet d'étranglement (31) contrôlé par un piston (32) sollicité à rencontre d'un ressort de rappel (33) dans le sens de la fermeture dudit clapet (31) par la pression que délivre la valve de sélection (20) pour la faible puissance de freinage de la gamme, le piston (32) portant en by-pass au clapet d'étranglement (31) un orifice calibré d'alimentation (A) et un orifice calibré d'échappement (B) montés en série, l'orifice d'échappement (B) étant porté par un clapet antiretour (35) qui s'ouvre dans le sens de l'alimentation du cylindre de frein (CF) ou étant monté en parallèle à ce clapet anti-retour (35). 4. Dispenser according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the adaptation members (30P, G) of the "tightening" and "loosening" times comprise an adaptation valve (30) comprising a throttle valve (31) controlled by a piston (32) urged against a return spring (33) in the direction of closing of said valve (31) by the pressure delivered by the selection valve (20 ) for the low braking power of the range, the piston (32) carrying a by-pass to the throttle valve (31) a calibrated supply orifice (A) and a calibrated exhaust orifice (B) mounted in series, the exhaust port (B) being carried by a non-return valve (35) which opens in the direction of supply of the brake cylinder (CF) or being mounted in parallel with this non-return valve ( 35). 5 5 5. Distributeur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le tarage du ressort de rappel (33) du piston (32) est tel que le clapet d'étranglement (31) ne se ferme sous l'action de la pression délivrée par le détendeur (102) qu'après que cette pression a atteint une valeur minimum dite «de premier temps» en dessous de laquelle le cylindre de frein (CF) est alimenté à grand débit par le détendeur (102). 5. Distributor according to claim 4, characterized in that the calibration of the return spring (33) of the piston (32) is such that the throttle valve (31) does not close under the action of the pressure delivered by the regulator (102) only after this pressure has reached a minimum value called "first time" below which the brake cylinder (CF) is supplied at high flow rate by the regulator (102). 6. Distributeur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la valve d'adaptation (30) est placée dans le distributeur de freinage entre le cylindre de frein (CF) et une valve «de premier temps» (13) reliée à la sortie du détendeur (102) et que le tarage du ressort de rappel (33) du piston (32) est tel que le clapet d'étranglement (31) se ferme sous l'action de la pression délivrée par le détendeur (102) via la valve de sélection (20) pour une valeur de cette pression (alimentant le cylindre de frein (CF) sensiblement égale à celle provoquant la fermeture de la valve «de premier temps» (13) et l'interruption de la liaison à grand débit entre le détendeur (102) et le cylindre de frein (CF) pour la pression «de premier temps» apte à vaincre les efforts de rappel et frottements de la timonerie de freinage avant de commencer le freinage effectif du véhicule, de manière à autoriser l'alimentation «de premier temps» à grand débit du cylindre de frein (CF) aussi bien pour la haute pression de la gamme que pour la pression plus basse de la gamme temporisée par le clapet d'étranglement (31) après la pression «de premier temps». 6. Distributor according to claim 5, characterized in that the adaptation valve (30) is placed in the brake distributor between the brake cylinder (CF) and a “first time” valve (13) connected to the outlet of the regulator (102) and the calibration of the return spring (33) of the piston (32) is such that the throttle valve (31) closes under the action of the pressure delivered by the regulator (102) via the selection valve (20) for a value of this pressure (supplying the brake cylinder (CF) substantially equal to that causing the closure of the "first time" valve (13) and the interruption of the high-speed connection between the regulator (102) and the brake cylinder (CF) for the "first time" pressure capable of overcoming the restoring forces and friction of the brake linkage before starting the effective braking of the vehicle, so as to allow the high-speed "brake cylinder" (CF) supply for both high and low power range recession only for the lower pressure of the range timed by the throttle valve (31) after the "first time" pressure. 7. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, comprenant un organe de commande à deux régimes de serrage-desserrage tel que le levier (7) «marchandises-voyageurs», caractérisé par le fait que deux valves d'adaptation (30P, 30G) à orifices calibrés (Ap, Bp-AG, BG) en série sont montées en parallèle et sont affectées l'une (30P) au fonctionnement «voyageurs» et l'autre (30G) au fonctionnement «marchandises» et sont reliées mécaniquement au levier «marchandises-voyageurs» (7) assurant la commutation manuelle ou automatique d'un régime de serrage-desserrage à l'autre. 7. Distributor according to any one of claims 4 to 6, comprising a control member with two tightening-loosening regimes such as the lever (7) "goods-travelers", characterized in that two adaptation valves ( 30P, 30G) with calibrated orifices (Ap, Bp-AG, BG) in series are mounted in parallel and are assigned one (30P) for "passenger" operation and the other (30G) for "goods" operation and are mechanically connected to the “goods-passenger” lever (7) ensuring manual or automatic switching from one tightening-loosening system to another. 8. Distributeur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que dans l'une (30P) des deux valves d'adaptation à orifices calibrés (A'p,B'p), le plus petit (B'p) des deux dits orifices est porté par, ou situé sur, un clapet antiretour (80) qui s'ouvre dans le sens de l'alimentation du cylindre de frein (CF), ces orifices calibrés étant placés sur un by-pass obturable par le robinet «marchandises-voyageurs» (16) entre la sortie du détendeur (102) et l'autre valve d'adaptation (30G). 8. Distributor according to claim 7, characterized in that in one (30P) of the two adaptation valves with calibrated orifices (A'p, B'p), the smaller (B'p) of the two said orifices is carried by, or located on, a non-return valve (80) which opens in the direction of supply of the brake cylinder (CF), these calibrated orifices being placed on a by-pass closable by the "goods" tap. -travelers "(16) between the outlet of the regulator (102) and the other adapter valve (30G). 9. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait que la valve de sélection (20) est agencée pour être actionnée mécaniquement au moyen d'une tringlerie ou d'une action manuelle directe. 9. Distributor according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the selection valve (20) is arranged to be actuated mechanically by means of a linkage or direct manual action. 10. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait que la valve de sélection (20) est agencée pour être actionnée par une pression de fluide fonction de la charge du véhicule et/ou de la vitesse du véhicule. 10. Distributor according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the selection valve (20) is arranged to be actuated by a fluid pressure depending on the vehicle load and / or the vehicle speed . 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65 11. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait que la valve de sélection (20) est agencée pour être actionnée par l'intermédiaire d'un signal électrique de changement de gamme et/ou de régime de freinage. 11. Distributor according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the selection valve (20) is arranged to be actuated by means of an electric signal for change of range and / or of speed braking. 12. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 2 à 11, caractérisé par le fait que l'une des parties de la surface de réaction est constituée d'un piston à diaphragme qui est logé dans un flasque (5) rapporté à un corps de distributeur (3) ordinaire prévu à l'origine pour une seule section de la surface de réaction. 12. Distributor according to any one of claims 2 to 11, characterized in that one of the parts of the reaction surface consists of a diaphragm piston which is housed in a flange (5) attached to a body ordinary distributor (3) originally intended for a single section of the reaction surface. 13. Distributeur selon la revendication 12, caractérisé par le fait que la valve de sélection (20) et les organes d'étranglement sont logés à l'intérieur du flasque (5) ou rapportés sur une face extérieure du flasque (5) pour créer avec lui un sous-ensemble amovible pour un distributeur de freinage standard prévu à l'origine pour un seul régime de freinage. 13. Dispenser according to claim 12, characterized in that the selection valve (20) and the throttling members are housed inside the flange (5) or attached to an outer face of the flange (5) to create with it a removable sub-assembly for a standard brake distributor originally intended for a single braking regime.
CH1045176A 1975-08-26 1976-08-17 Pressure distributor for the brakes of a vehicle CH621297A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7526311A FR2322030A1 (en) 1975-08-26 1975-08-26 BRAKE PRESSURE DISTRIBUTOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH621297A5 true CH621297A5 (en) 1981-01-30

Family

ID=9159363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1045176A CH621297A5 (en) 1975-08-26 1976-08-17 Pressure distributor for the brakes of a vehicle

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE845258A (en)
CH (1) CH621297A5 (en)
DE (1) DE2635781A1 (en)
FR (1) FR2322030A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3004705C2 (en) * 1980-02-08 1986-09-11 Thyssen Industrie Ag, 4300 Essen Brake for rail vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2322030A1 (en) 1977-03-25
DE2635781A1 (en) 1977-03-10
BE845258A (en) 1977-02-17
FR2322030B1 (en) 1982-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2570521A1 (en) REGULATION DEVICE WITH TWO PRESSURE DOMAINS
CH621297A5 (en) Pressure distributor for the brakes of a vehicle
CH616116A5 (en) Pneumatic directional control valve for railway braking
EP3609754B1 (en) Simplified drivers valve and pneumatic braking circuit for a rail vehicle incorporating such a drivers valve
EP3609753B1 (en) Simplified drivers valve and pneumatic braking circuit for a rail vehicle including such a drivers valve
EP1122141B1 (en) Method and device for pressure regulation and valves for implementing same
CH336864A (en) Pressurized fluid braking equipment
BE506993A (en)
BE536667A (en)
BE540305A (en)
CH326408A (en) Control valve for pressurized fluid braking system
BE527069A (en)
CH323502A (en) Pressurized fluid brake system
BE529592A (en)
BE423146A (en)
FR2501604A1 (en) Fail-safe brake for trailer - has slide valve to actuate trailer brakes when tractor coupling is broken
BE534794A (en)
CH338858A (en) Pressurized fluid braking equipment
BE527068A (en)
BE423147A (en)
BE549465A (en)
BE403998A (en)
BE471078A (en)
CH107120A (en) Supply device with operating valve for pneumatic brake lines.
BE507153A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased