CH616026A5 - Adapter for a flat pole of an accumulator with two flat sides - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Adapter für einen zwei Flachseiten aufweisenden Flachpol bestimmter Stärke eines Akkumulators zur reversiblen Ausbildung eines Rundpols.

An Bleiakkumulatoren sind Flachpole und Rundpole im Gebrauch, an denen die elektrischen Verbindungen zum Fahrzeug befestigt werden. Eine universelle Endpolausführung, die die Verbindung einer Batterie mit jedem Fahrzeugtyp ermöglicht, ist nicht bekannt. Dies führt dazu, dass verschiedenste Batterietypen hergestellt und auf Lager gehalten werden müssen.

Mit der vorliegenden Erfindung ist bezweckt, einen Adapter für einen Akkumulator, vorzugsweise Bleiakkumulator, zu entwickeln, der universell in Fahrzeuge verschiedener Hersteller eingebaut werden kann, mit dem Herstellung und Lagerhaltung vereinfacht werden und der auch die Ersatzteilversorgung erleichtert.

Bei der Entwicklung eines kombinierten Flach-/Rundpols waren einfache Montage, gute Kontaktierung und technische Unkompliziertheit die wesentlichen Voraussetzungen. Die einfache Klemmung eines Rundpolanschlusses nach DIN 72 311, Blatt 4, an einen Flachpol, bei dem die beim Rundpolanschluss vorhandenen Klemmbacken über den Flachpol geschoben werden und durch eine Schraube zusammengedrückt werden, verbietet sich, da die Kontaktfläche relativ klein ist und somit eine gute Kontaktierung nicht erreicht wird. Auch muss die notwendige Anschlussschraube mitgeliefert werden. Es wurde ferner versucht, durch eine entsprechende Gestaltung des Flachpols den Rundpolanschluss mit der Anschlussöffnung anzuschliessen. Auch diese Lösung konnte jedoch nicht befriedigen, da durch die hohen Klemmkräfte der Flachpol verformt und eine feste Kontaktierung nicht erzielbar ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend vom Flachpol reversibel einen Rundpol auszubilden, der eine einwandfreie Befestigung eines Rundpolanschlusses ermöglicht, einfach zu montieren ist, eine gute Kontaktierung sicherstellt, robust ist und fertigungstechnisch einfach herzustellen ist.

Die Aufgabe wurde erfindungsgemäss durch einen Adapter gelöst, bei dem die zur Rundpolausbildung fehlenden, je von einer Ebene und einer gekrümmten Fläche begrenzten Körper als mit einem der Stärke des Flachpols entsprechenden Abstand zueinander angeordnete Zylindersegmente ausgebildet sind, die miteinander verbunden sind. Die Zylindersegmente, die durch eine Verbindung aneinander und mit Abstand zueinander gehalten sind, sind auf den bekannten Flachpol aufschiebbar derart, dass sich ihre ebenen Flächen an die Flachseiten des Flachpolanschlusses anschmiegen und die gekrümmten Zylindermantelflächen der Segmente dem Flachpol die äussere Gestalt des Rundpols geben.

Gemäss einer zweckmässigen Ausgestaltung der Erfindung sind die Zylindersegmente an ihrem Fuss durch einen Ring miteinander verbunden. Es handelt sich hierbei praktisch um die Form einer in Längsrichtung geschlitzten zylindrischen Hülse, deren belassene Seitenteile durch einen unten umlaufenden Ring zusammengehalten werden. Diese Ausführung hat den Vorteil, dass zum Aufstecken und Befestigen am Flachpol keine Klemmwirkung notwendig ist.

Zur besseren Anpassung an bekannte Flachpolausbildungen können die Zylindersegmente unten mit einer Abstufung ihrer einander gegenüberliegenden ebenen Innenflächen versehen sein, die entsprechenden Erweiterungen am Fuss des Flachpols entspricht. Diese Abstufung kann in zur Erstreckung des Spalts zwischen den Zylindersegmenten senkrechter Richtung mit einander gegenüberliegenden Ausnehmungen weiter verkleinert sein, so dass der Übergang zwischen dem Fussring und jedem Zylindersegment durch einen verbleibenden Steg vorgenommen ist. Hierdurch lässt sich das Gewicht des Pols verringern.

Nach einer zweiten Ausführungsform des erfindungsge-mässen Adapters, der auch in Kombination zur vorbeschriebenen Ausführungsform verwendet werden kann, sind die Zylindersegmente an ihrem Kopf durch eine Ringscheibe miteinander verbunden. Die Halterung am Flachpol geschieht hierbei durch Klemmung, wozu an den ebenen Innenflächen der Zylindersegmente Keilansätze ausgebildet sein können, die zum Eingreifen in entsprechende Ausnehmungen des Flachpols geeignet sind.

Bei beiden Ausführungsformen der Erfindung nach obiger Beschreibung können die Zylindersegmente eine geneigte Mantelfläche haben, um einen kegelstumpfförmigen Rundpol auszubilden. Vorteilhafterweise sind sämtliche Teile des Adapters einstückig aus Blei oder einer Bleilegierung hergestellt.

Beim Verkauf einer Batterie kann der erfindungsgemässe Adapter mitgeliefert werden, so dass es dem Kunden ermöglicht ist, durch einfaches Aufstecken des Adapters aus dem Flachpol einen Rundpol zu bilden, wenn dieser gemäss Einbaufahrzeug erforderlich ist. Andererseits ist es möglich, alle Ersatzbatterien mit Flachpol und Adapter vom Herstellerwerk her auszurüsten, so dass der Kunde, der für den Anschluss einer Batterie einen Flachpol benötigt, diesen durch einfaches Abziehen des Adapters selbst herstellen kann. Diese Ausführung ergibt die einfachste Lagerhaltung und sicherste Kontaktierung.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der zwei Ausführungsformen eines erfindungsgemässen Adapters für den positiven Pol eines Bleiakkumulators schematisch dargestellt sind. In der Zeichnung zeigt:

2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

616026

io

Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines Adapters in einer Ansicht von unten,

Fig. 2 den Adapter der Fig. 1 in einer Schnittansicht,

Fig. 3 den Adapter der Fig. 1 in einer Schnittansicht gemäss Linie III-III der Fig. 2,

Fig. 4 den Adapter der Fig. 1 in einer Draufsicht,

Fig. 5 eine andere Ausführungsform eines Adapters in einer Ansicht von unten,

Fig. 6 eine Seitenansicht des Adapters der Fig. 5,.

Fig. 7 eine Schnittansicht gemäss Linie VII-VII der Fig. 6

und

Fig. 8 eine Ansicht auf den Adapter der Fig. 5 von oben.

Die in der Zeichnung dargestellten Adapter 1 und 2 sind zum Aufstecken auf einen nicht dargestellten Flachpol eines Bleiakkumulators zur Ausbildung eines Rundpols vorgesehen. Es ist möglich, die Adapter 1 und 2 von den Flachpolen wieder zu entfernen, um jederzeit eine Anpassung des vorhandenen Batterieanschlusses an das jeweilige Einbaufahrzeug zu ermöglichen. Die Adapter sind für den positiven Pol vorgesehen. Der Aufbau von Adaptern für den negativen Pol einer Batterie ist grundsätzlich gleich.

Der Adapter 1 besteht einstückig aus einer Bleilegierung und weist einen Fussring 3 auf, dessen freier Durchmesser der grössten Breite des Flachpols angepasst ist derart, dass der Fussring 3 gänzlich über den Flachpol steckbar ist. Über zwei Stege 4 sind am Fussring 3 je ein Zylindersegment 5 in einander gegenüberliegende Anordnung mit Abstand zueinander gehalten. Der Abstand 6 zwischen den Zylindersegmenten 5 entspricht der Stärke des Flachpols.

Die Zylindersegmente 5 weisen eine um einen Winkel von 30

etwa 3° geneigte Mantelfläche auf, wie in der Zeichnung durch den Winkel a verdeutlicht ist. Die Abmessungen der dargestellten Ausführungsform betragen in mm:

Fussring aussen Fussring innen Abstand Höhe

26,0 mm 14,2 mm 7,4 mm 20,5 mm

Der Adapter 2 der Fig. 5 bis 8 unterscheidet sich im Prinzip von dem Adapter 1 der Fig. 1 bis 4 dadurch, dass kein Fussring als Halteelement für die Zylindersegmente vorgesehen ist, sondern ein Kopfring. Der Kopfring stellt eine Ringscheibe 7 dar, welche Zylindersegmente 8 zusammenhält, deren äussere Mantelfläche wiederum mit einem Winkel von etwa 3° geneigt ausgebildet ist und deren ebene Innenfläche 9 mit je einem Keilansatz 10 versehen ist, der in entsprechende Ausnehmungen des Flachpols nach dem Aufstecken des Adapters 2 eingreifen kann. Die Abmessungen betragen in mm:

20

25

Ringscheibe 0

Fussdurchmesser

Abstand

Neigung

Höhe

17,5 mm

19.3 mm 7,2 mm

3°

18.4 mm

Die Adapter 1 und 2 können auf übliche Flachpole lösbar aufgesteckt werden und bilden mit ihrer äusseren Mantelfläche dann Rundpole aus, wobei die ebenen Innenflächen eng an den Flachseiten der Flachpole zur Anlage gelangen.

G

1 Blatt Zeichnungen

Claims (8)

616026 PATENTANSPRÜCHE

1. Adapter für einen zwei Flachseiten aufweisenden Flachpol bestimmter Stärke eines Akkumulators zur reversiblen Ausbildung eines Rundpols, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Rundpolausbildung fehlenden je von einer Ebene und einer gekrümmten Fläche begrenzten Körper als mit einem der Stärke des Flachpols entsprechenden Abstand zueinander angeordnete Zylindersegmente (5; 8) ausgebildet sind, die miteinander verbunden sind.

2. Adapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zylindersegmente (5) an ihrem Fuss durch einen Ring (3) miteinander verbunden sind.

3. Adapter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zylindersegmente (5) mit einer Abstufung ihrer einander gegenüberliegenden ebenen Innenflächen in den Fussring (3) übergehen.

4. Adapter nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergang zwischen dem Fussring (3) und jedem Zylindersegment (5) durch einen Steg (4) vorgenommen ist.

5. Adapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zylindersegmente (8) an ihrem Kopf durch eine Ringscheibe (7) miteinander verbunden sind.

6. Adapter nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass an ebenen Innenflächen der Zylindersegmente (8) Keilansätze (10) angeordnet sind, die zum Eingreifen in entsprechende Ausnehmungen des Flachpols geeignet sind.

7. Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zylindersegmente (5; 8) eine geneigte Mantelfläche haben, um einen kegelförmigen Rundpol auszubilden.

8. Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass er einstückig aus Blei oder Bleilegierung ist.