Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
La présente invention a pour objet un mouvement de montrecalendrier comprenant un anneau de quatrième et une étoile des jours.
The present invention relates to a watch calendar movement comprising a fourth ring and a day star.
Le brevet suisse N" 425641 décrit un mouvement de montre de ce genre dans lequel l'organe de quantième est commandé par une bascule tandis que l'étoile des jours est entraînée par une goupille fixée à la roue d'entraînement de manière à s'engager dans la denture de l'étoile. Cette disposition présente l'avantage d'être extrêmement simple tout en assurant un saut brusque de l'indicateur de quantiéme sans qu'il en résulte une charge momentanée et importante sur le ressort moteur. Cependant, dans cette réalisation,
L'étoile des jours est commutée au cours d'une période durant plusieurs heures et durant toute cette période, le ressort moteur subit une certaine surcharge due à la résistance accrue qu'offre la roue d'entraînement liée à l'étoile des jours, elle-même freinée par le galet qui la tient normalement en place.
Swiss Patent No. 425641 describes a watch movement of this type in which the date member is controlled by a rocker while the day star is driven by a pin fixed to the drive wheel so as to s' This arrangement has the advantage of being extremely simple while ensuring a sudden jump of the date indicator without resulting in a momentary and significant load on the mainspring. in this achievement,
The day star is switched over a period of several hours and during this period, the mainspring is subjected to a certain overload due to the increased resistance offered by the drive wheel linked to the day star, itself braked by the roller which normally holds it in place.
On connaît d'autre part de nombreux mécanismes susceptibles d'être montés dans des montres-calendriers indiquant la date et le jour de la semaine et qui assurent un saut brusque de ces deux or
ganes indicateurs aux environs de minuit. Toutefois, ces mécanismes connus comprennent plusieurs pièces qui doivent être fabriquées et montées séparément, qui, dans certains cas, sont as
semblées ou articulées les unes sur les autres et dont certaines sont pourvues de ressorts. Ces mécanismes compliqués augmentent le prix de revient de la montre et les difficultés de montage ainsi que
les travaux d'entretien et de réparations.
On the other hand, there are many known mechanisms capable of being mounted in calendar watches indicating the date and the day of the week and which ensure a sudden jump of these two golds.
ganes indicators around midnight. However, these known mechanisms include several parts which must be manufactured and mounted separately, which in some cases are as
seemingly or articulated on each other and some of which are provided with springs. These complicated mechanisms increase the cost price of the watch and the difficulties of assembly as well as
maintenance and repair work.
Le but de la présente invention est donc de perfectionner en
core le mouvement de montre décrit dans le brevet susmentionné
de manière à réaliser un saut brusque de l'étoile des jours et de
l'anneau de quantième sans complication supplémentaire du mé
canisme de calendrier.
The aim of the present invention is therefore to improve
core the watch movement described in the aforementioned patent
so as to achieve a sudden jump of the day star and
the date ring without any additional complications
calendar canism.
Dans ce but, le mouvement de montre selon l'invention est ca
caractérisé en ce que l'anneau de quantième et l'étoile des jours sont
actionnés chacun par une languette élastique solidaire d'une
même bascule pivotant sur la platine du mouvement, cette bascule
comprenant en outre un doigt qui coopère avec un organe de
commande actionné par le mouvement de manière que la bascule
effectue des oscillations d'une amplitude suffisante autour de son
axe de pivotement pour que lesdites languettes accrochent cha
cune une dent de l'organe indicateur avec lequel elles coopèrent et
le fassent avancer d'un pas.
For this purpose, the watch movement according to the invention is ca
characterized in that the date ring and the day star are
each actuated by an elastic tab secured to a
same rocker pivoting on the movement plate, this rocker
further comprising a finger which cooperates with a
control actuated by movement so that the rocker
performs oscillations of sufficient amplitude around its
pivot axis so that said tabs hook cha
cune a tooth of the indicating organ with which they cooperate and
make him take a step forward.
L'unique figure du dessin annexé représente une vue en plan
de dessus du mouvement qui constitue une forme d'exécution de
la présente invention et qui est donné à titre d'exemple.
The single figure in the accompanying drawing represents a plan view
view of the movement which constitutes an embodiment of
the present invention and which is given by way of example.
La platine 1 de ce mouvement de montre porte un anneau de
quantième 2 dont le bord interne présente une denture 3 à dents
triangulaires espacées les unes des autres par des entre-dents en
forme d'arcs de cercles coaxiaux de l'anneau 2. Cet anneau est te
nu en place sur la platine 1 par des plots 4 débordant au-dessus de
la denture 3 et fixés à la platine par des vis 5.
Plate 1 of this watch movement bears a ring of
date 2, the inner edge of which has 3 teeth
triangular spaced from each other by inter-teeth
form of arcs of coaxial circles of ring 2. This ring is
bare in place on plate 1 by studs 4 projecting above the
toothing 3 and fixed to the plate by screws 5.
L'étoile des jours 6 est montée au centre de la platine autour
de la chaussée. Elle présente sept dents 7 de forme triangulaire
dont les angles des sommets sont aigus, chaque dent étant limitée
par deux flancs 8 et 9 rectilignes d'inégale longueur, mais s'éten
dant du même côté du rayon défini par le centre de l'étoile pour le
sommet de la dent.
The 6 days star is mounted in the center of the turntable around
of the roadway. It has seven triangular shaped teeth 7
with acute vertex angles, each tooth being limited
by two sides 8 and 9 rectilinear of unequal length, but extending
on the same side of the radius defined by the center of the star for the
top of the tooth.
Les organes indicateurs 2 et 6 sont actionnés à partir d'une
roue d'entraînement 10 dont la denture est en prise avec une den
ture solidaire de la roue des heures. La roue 10 effectue un tour en
24 h. Elle présente dans sa planche une fente en arc de cercle (non
représentée) dans laquelle est engagé un tenon solidaire d'une
came 1 1 qui pivote coaxialement à la roue 10. Cette came présente
une rampe en spirale 12 qui coopère avec l'extrémité d'un doigt 13
découpé dans une bascule 14. Cette bascule, qui présente deux
languettes élastiques 17 et 18 situées dans le même plan que la
came 11, pivote à côté de l'étoile des jours autour de la partie cen
trale d'un plot 15 qui présente une tête de retenue et est fixé à la
platine 1.
Indicators 2 and 6 are actuated from a
drive wheel 10, the teeth of which are engaged with a den
ture integral with the hour wheel. Wheel 10 makes one revolution in
24 h. It has an arcuate slot in its board (no
shown) in which is engaged a tenon integral with a
cam 1 1 which pivots coaxially with wheel 10. This cam has
a spiral ramp 12 which cooperates with the end of a finger 13
cut in a rocker 14. This rocker, which has two
elastic tabs 17 and 18 located in the same plane as the
cam 11, rotates next to the day star around the cen part
trale of a stud 15 which has a retaining head and is fixed to the
platinum 1.
Une lame ressort 16 appuie latéralement sur la bascule 14 et maintient l'extrémité du doigt 13 en contact avec la came Il. Lorsque la roue d'entraînement 10 tourne dans le sens anti-horaire, elle entraîne la came 11 de sorte que la bascule 14 tourne autour de son pivot 15 dans le sens horaire en armant le ressort 16. Au cours de ce mouvement, les deux languettes élastiques 17 et 18 glissent le long des organes indicateurs 2 et 6. Ces languettes élastiques sont maintenues légèrement armées par leur appui contre chacun desdits organes indicateurs. La languette 17 présente à son extrémité une tête 19 dont la longueur correspond à celle des entre-dents de l'anneau 2 et qui peut, par conséquent, prendre une position dans laquelle elle est en contact avec un des flancs de deux dents 3 voisines.
A leaf spring 16 bears laterally on the lever 14 and maintains the end of the finger 13 in contact with the cam II. When the drive wheel 10 rotates counterclockwise, it drives the cam 11 so that the lever 14 rotates around its pivot 15 clockwise by charging the spring 16. During this movement, the two elastic tongues 17 and 18 slide along the indicator members 2 and 6. These elastic tongues are kept lightly armed by their support against each of said indicator members. The tongue 17 has at its end a head 19, the length of which corresponds to that of the between-teeth of the ring 2 and which can therefore assume a position in which it is in contact with one of the flanks of two neighboring teeth 3 .
Quant à la languette 18, son extrémité 20 est pliée vers le haut et appuie contre le bord de l'étoile 6.
As for the tongue 18, its end 20 is bent upwards and presses against the edge of the star 6.
Lorsque le doigt 13 a parcouru presque toute la rampe en spirale 12, et que les pièces décrites sont parvenues dans la position représentée au dessin, le ressort 16 atteint son degré d'armage maximum. La tête 19 a passé par-dessus la dent 3a de l'anneau de quantième tandis que l'extrémité rabattue 20 de la languette 18 a passé par-dessus la dent 7a de l'étoile des jours et se trouve immédiatement derrière cette dent. A partir de cette position, il suffit d'une avance très faible de la roue 10 pour que le doigt 13 arrive sur la rampe descendante 21 de la came 11. Cette came est alors déplacée vers l'arrière et les extrémités des deux languettes 17 et 18 font avancer les organes indicateurs 2 et 6 d'un pas.
When the finger 13 has traversed almost the entire spiral ramp 12, and the parts described have reached the position shown in the drawing, the spring 16 reaches its maximum degree of winding. The head 19 has passed over the tooth 3a of the date ring while the folded end 20 of the tongue 18 has passed over the tooth 7a of the day star and is immediately behind this tooth. From this position, a very small advance of the wheel 10 is sufficient for the finger 13 to arrive on the descending ramp 21 of the cam 11. This cam is then moved towards the rear and the ends of the two tongues 17 and 18 advance the indicating members 2 and 6 by one step.
On notera que les organes indicateurs sont maintenus en place par des lames ressort 22 et 23 fixées à la platine par une extrémité et non pas par des sautoirs usuels. Durant tout le mouvement d'armage de la bascule 14,1'anneau de quantième 2 tend à être entraîné dans le sens inverse de sa rotation normale par la tête 19 de la languette 17 qui passe par-dessus une des dents 3 en l'occurrence la dent 3a. Or, grâce à la disposition de la lame 23 qui appuie contre le flanc postérieur d'une dent 3 et qui bloque l'anneau par sa résistance au flambement, tout recul de l'anneau de quantième est évité. En revanche, lors du mouvement d'avance, la lame élastique 23 peut fléchir sous l'effet de la dent qui passe sous elle.
It will be noted that the indicator members are held in place by leaf springs 22 and 23 fixed to the plate by one end and not by usual jumpers. During the entire winding movement of the lever 14, the date ring 2 tends to be driven in the opposite direction to its normal rotation by the head 19 of the tongue 17 which passes over one of the teeth 3 at the occurrence tooth 3a. However, thanks to the arrangement of the blade 23 which presses against the rear flank of a tooth 3 and which blocks the ring by its resistance to buckling, any retraction of the date ring is avoided. On the other hand, during the forward movement, the elastic blade 23 may bend under the effect of the tooth which passes under it.
De même, la lame 22 qui est disposée de façon sensiblement tangentielle par rapport à l'étoile 6 et dont l'extrémité est légère- ment pliée de façon qu'elle appuie simultanément sur deux des dents 7, est en contact avec la dent 7b beaucoup plus prés de son point d'ancrage qu'avec la dent 7c. Le frottement de la tête 20 sur le flanc 8d de la dent 7a pendant l'armage de la bascule 14 ne produit pas de rotation de l'étoile 6 puisque c'est la dent 7b qui tend à faire fléchir la lame 22, de sorte que le couple résistant de cette lame est suffisamment élevé pour tenir l'étoile en place. En revanche, lorsque la bascule est libérée et que la languette 18 fait tourner l'étoile 6, c'est la dent 7c qui sollicite la lame 22 à la flexion et cette sollicitation est beaucoup plus faible.
Likewise, the blade 22 which is disposed substantially tangentially with respect to the star 6 and the end of which is slightly bent so that it bears simultaneously on two of the teeth 7, is in contact with the tooth 7b. much closer to its anchor point than with tooth 7c. The friction of the head 20 on the flank 8d of the tooth 7a during the winding of the lever 14 does not produce the rotation of the star 6 since it is the tooth 7b which tends to bend the blade 22, so that the resistive torque of this blade is high enough to hold the star in place. On the other hand, when the lever is released and the tongue 18 rotates the star 6, it is the tooth 7c which urges the blade 22 to bend and this stress is much lower.
Le montage du mécanisme décrit ne présente aucune complication. Les trois lames ressort 16, 22, 23 peuvent être découpées avec des pattes latérales qu'il suffit de chasser dans des ouvertures carrées pratiquées dans la platine pour assurer leur fixation. En outre, l'extrémité de la bascule 14 est guidée par la tête du plot 24 dont la partie centrale est également chassée dans la platine comme celle du plot 15.
The assembly of the mechanism described does not present any complications. The three spring blades 16, 22, 23 can be cut with lateral tabs which it suffices to drive out in square openings made in the plate to ensure their fixing. In addition, the end of the rocker 14 is guided by the head of the stud 24, the central part of which is also driven into the plate like that of the stud 15.
Finalement, comme les languettes 17 et 18 travaillent à la flexion pendant l'armage et à la compression pendant la commutation, leur frottement sur les organes indicateurs peut être très réduit, et comme I'armage de la bascule 14 s'effectue progressivement pendant plus de 20 heures, la surcharge sur le ressort est très faible.
Finally, as the tongues 17 and 18 work in bending during winding and in compression during switching, their friction on the indicator members can be very reduced, and as the winding of the lever 14 is carried out gradually for more. 20 hours, the overload on the spring is very low.
REVENDICATION
CLAIM
Mouvement de montre-calendrier comprenant un anneau de quantième et une étoile des jours, caractérisé en ce que l'anneau de quantième et l'étoile des jours sont actionnés chacun par une
languette élastique solidaire d'une même bascule pivotant sur la
platine du mouvement, cette bascule comprenant en outre un
Calendar watch movement comprising a date ring and a day star, characterized in that the date ring and the day star are each actuated by a
elastic tongue integral with the same rocker pivoting on the
plate of the movement, this rocker further comprising a
doigt qui coopère avec un organe de commande actionné par le mouvement de manière que la bascule effectue des oscillations d'une amplitude suffisante autour de son axe de pivotement pour que lesdites languettes accrochent chacune une dent de l'organe indicateur avec lequel elles coopèrent et le fassent avancer d'un pas.
finger which cooperates with a control member actuated by the movement so that the rocker performs oscillations of sufficient amplitude around its pivot axis so that said tongues each hook a tooth of the indicator member with which they cooperate and the take a step forward.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Mouvement selon la revendication, caractérisé en ce que celle desdites languettes qui coopère avec l'anneau de quantième présente à son extrémité libre une tête allongée capable de s'engager dans l'espace compris entre deux dents de cet anneau.
SUB-CLAIMS
1. Movement according to claim, characterized in that that of said tongues which cooperates with the date ring has at its free end an elongated head capable of engaging in the space between two teeth of this ring.
2. Mouvement selon la revendication, caractérisé en ce que l'étoile des jours présente des dents de forme triangulaire limitées par deux flancs rectilignes de longueur inégale s'étendant du même côté d'un rayon passant par le centre de l'étoile et le sommet de la dent.
2. Movement according to claim, characterized in that the day star has triangular shaped teeth limited by two rectilinear flanks of unequal length extending on the same side of a ray passing through the center of the star and the top of the tooth.
3. Mouvement selon la revendication, caractérisé en ce que l'anneau de quantième et l'étoile des jours sont maintenus en position de repos chacun par un élément de blocage constitué par une lame élastique fixée par une extrémité à la platine du mouvement et ccoopérant avec l'organe indicateur par son autre extrémité.
3. Movement according to claim, characterized in that the date ring and the day star are each held in the rest position by a locking element consisting of an elastic blade fixed at one end to the movement plate and ccooperative with the indicating member by its other end.
4. Mouvement selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de blocage de l'anneau de quantième est une lame élastique rectiligne capable de s'appuyer contre un flanc de chacune des dents de l'organe de quantième de manière à empêcher toute rotation de cet anneau dans le sens inverse de son sens usuel par sollicitation de ladite lame au flambement.
4. Movement according to sub-claim 3, characterized in that the locking member of the date ring is a rectilinear elastic blade capable of resting against a side of each of the teeth of the date member so preventing any rotation of this ring in the opposite direction to its usual direction by biasing said blade to buckling.
5. Mouvement selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de blocage de l'étoile des jours est une lame élastique qui appuie simultanément en deux de ses points sur les sommets de deux dents de ladite étoile qui s'étend tangentiellement à cette étoile de manière que la rotation de l'étoile dans un sens sollicite cette lame plus fortement qu'une rotation dans l'autre sens.
5. Movement according to sub-claim 3, characterized in that the blocking member of the day star is an elastic blade which simultaneously presses at two of its points on the tops of two teeth of said star which extends. tangentially to this star so that the rotation of the star in one direction urges this blade more strongly than a rotation in the other direction.
6. Mouvement selon la revendication, caractérisé en ce que le doigt de la bascule est maintenu appuyé par une lame ressort contre une came reliée par un accouplement à jeu à une roue d'entraînement actionnée par le mouvement.
6. Movement according to claim, characterized in that the finger of the lever is held supported by a leaf spring against a cam connected by a play coupling to a drive wheel actuated by the movement.