CH536979A

CH536979A - Mastaufsatzleuchte

Info

Publication number: CH536979A
Application number: CH744572A
Authority: CH
Inventors: Buechsenstein Arnulf
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1971-06-26
Filing date: 1972-05-19
Publication date: 1973-05-15
Also published as: SE371002B; NL7207654A; AT311496B; IT956795B

Description


  
 



   Die Erfindung betrifft eine Mastaufsatzleuchte für mit Vorschaltgeräten zu betreibende Lampen, insbesondere Quecksilberdampf-Hochdrucklampen, mit einem rotationssymmetrischen Gehäusedach, das unter Zwischenlage einer Dichtungsleiste durch eine eine Mastdurchgangsöffnung enthaltende lichtdurchlässige Abdeckung abgeschlossen ist und mit einer am Mastende festklemmbaren Leuchtenbefestigungsvorrichtung. Es ist eine solche Aufsatzleuchte bekannt, die am Mast mittels einer Aufsteckmuffe und einer Druckschraube befestigt ist. Die Fassungen und Vorschaltgeräte sind für sich im Inneren der Leuchte gehaltert. Die Wanne wird durch einen lose an ihr angebrachten Ring und ein Bajonettverschlusstück mit der Aufsteckmuffe verbunden und durch Andrücken gegen das Gehäusedach abgedichtet. Die herabgelassene Wanne ist durch einen aushängbaren Faden gehalten.

  Diese Leuchte hat einen verwickelten Aufbau und erfordert einen grossen Aufwand bei der Montage und bei der Wartung.



   Nach der Erfindung ist eine Verbesserung dadurch erzielt, dass die Abdeckung als ringförmige Rinne ausgebildet ist und einen bis praktisch zum Rand des Gehäusedaches eingezogenen zylindermantelförmigen Innenrandteil hat, innerhalb dessen sich ein Stutzen der Leuchtenbefestigungsvorrichtung erstreckt, an den ein mit der Abdeckung praktisch bündig abschliessender bodenseitiger Flansch, ein dachseitiger Flansch und ein auf das Mastende aufsetzbarer, nach innen gerichteter Zentrierkragen angeformt sind und dieser Stutzen als gemeinsamer Träger der Halterungsmittel der elektrischen Leuchteneinbauteile und des Gehäusedaches, einer dachseitigen Dichtung des Innenrandteiles der Abdeckung und eines Ringes mit Einrenkungsöffnungen für an diesem Innenrandteil befestigte Einrenkungszapfen zur lösbaren Halterung der Abdeckung dient.

  Die erfindungsgemässe Leuchte lässt sich infolge der Montageeinheit aus Leuchtenbefestigungsvorrichtung und Leuchteneinbauteilen mit kleinstem Aufwand montieren. Für Wartungsarbeiten im Leuchteninneren kann die Abdeckung durch einfaches Lösen der Einrenkung rasch in eine Montagezwischenstellung und dabei in einfachster Weise in eine gesicherte abgesenkte Lage gebracht werden.



   Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung wiedergegeben. Es zeigen:
Fig. 1 einen vertikalen Längsschnitt der erfindungsgemässen Mastaufsatzleuchte und
Fig. 2 einen gegenüber der Fig. 1 um   90o    versetzten Schnitt der Montageeinheit aus Leuchtenbefestigungsvorrichtung und Leuchteneinbauteilen.



   Die dargestellte Mastaufsatzleuchte für mit Vorschaltgeräten zu betreibende Lampen, insbesondere Quecksilberdampf Hochdrucklampen, hat ein lichtundurchlässiges rotationssymmetrisches Gehäusedach 1, das durch eine mit einer Mastdurchgangsöffnung versehene lichtdurchlässige Abdeckung 2 abgeschlossen ist. Der gemeinsame Rand zwischen dem Gehäusedach 1 und der Abdeckung 2 ist durch eine umlaufende Dichtungsleiste 3 abgedichtet. Zur Leuchtenhalterung dient eine am Mastende 4 festklemmbare Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5. Nach der Erfindung ist die Abdeckung 2 als ringförmige Rinne mit einem bis etwa zum Rand des Gehäusedaches 1 eingezogenen zylindermantelförmigen Innenrandteil 6 ausgebildet, innerhalb dessen sich ein Stutzen 7 der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 erstreckt.

  An diesen Stutzen 7 sind ein mit der Abdeckung 2 etwa bündig abschliessender bodenseitiger Flansch 8, ein dachseitiger Flansch 9 und ein nach innen gerichteter Zentrierkragen 10 angeformt, der auf das Mastende 4 aufsetzbar ist. Dieser Stutzen 7 ist gemeinsamer Träger der Halterungsmittel der elektrischen Leuchteneinbauteile, insbesondere der Fassung 11, der Drosselspulen 12, der Kondensatoren 13 sowie der Klemmen 14, ausserdem des Gehäusedaches 1, einer dachseitigen Dichtung 15 des Innenrandteiles 6 der Abdeckung 2 und eines Ringes 16 mit Einrenkungsöffnungen 17. In diese Einrenkungsöffnungen 17 lassen sich Einrenkungszapfen 18 einführen, die an einem am Rand des Innenrandteiles 6 der Abdeckung 2 angeordneten Verstärkungsring 19 angebracht sind.

  Die Einrenkung zwischen der Abdeckung 2 und der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 kann durch eine Drehbewegung und ein Herausführen der Einrenkungszapfen 18 aus den schlitzförmigen Einrenkungsöffnungen 17 gelöst werden. Zweckmässig dient der bodenseitige Flansch 8 des Stutzens 7 der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 bei gelöster Einrenkung und begrenzter Absenkung der Abdeckung 2 zur Abstützung der Einrenkungszapfen 18. In dieser abgesenkten Zwischenstellung der Abdeckung 2 besteht nach begrenztem Kippen dieser Abdekkung 2 die Möglichkeit des Lampenwechselns. Ein weiteres Absenken der Abdeckung 2 entlang des Mastes ist möglich, denn vorteilhaft sind im bodenseitigen Flansch 8 des Stutzens 7 versetzte Randschlitze 20 vorgesehen, die eine Durchführung der Einrenkungszapfen 18 bei weiterer Absenkung der Abdeckung 1 in eine t)ffnungsstellung unterhalb des Stutzens 7 ermöglichen.



   In der Fig. 2 ist die Montageeinheit aus der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 und den Leuchteneinbauteilen zu erkennen. Daraus ist zu ersehen, wie rasch diese Montageeinheit am Ende des Mastes angebracht werden kann. Von zu dieser Montageeinheit gehörenden, zur Befestigung des Gehäusedaches 1 dienenden Stegen 21 zeigt die Fig 1 links oben nur einen einzigen Steg 21.



   PATENTANSPRUCH



   Mastaufsatzleuchte für mit Vorschaltgeräten zu betreibende Lampen, insbesondere Quecksilberdampf-Hochdrucklampen, mit einem rotationssymmetrischen Gehäusedach, das unter Zwischenlage einer Dichtungsleiste durch eine eine Mastdurchgangsöffnung enthaltende lichtdurchlässige Abdeckung abgeschlossen ist und mit einer am Mastende festklemmbaren Leuchtenbefestigungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet dass die Abdeckung (2) als ringförmige Rinne ausgebildet ist und einen bis praktisch zum Rand des Gehäusedaches (1) eingezogenen zylindermantelförmigen Innenrandteil (6) hat, innerhalb dessen sich ein Stutzen (7) der Leuchtenbefestigungsvorrichtung (5) erstreckt, an den ein mit der Abdeckung (2) praktisch bündig abschliessender bodenseitiger Flansch (8), ein dachseitiger Flansch (9) und ein auf das Mastende (4) aufsetzbarer,

   nach innen gerichteter Zentrierkragen (10) angeformt sind und dieser Stutzen (7) als gemeinsamer Träger der Halterungsmittel der elektrischen Leuchtenbauteile (11, 12, 13, 14) und des Gehäusedaches (1), einer dachseitigen Dichtung (15) des Innenrandteiles (6) der Abdeckung (2) und eines Ringes (16) mit Einrenkungsöffnungen (17) für an diesem Innenrandteil (6) befestigte Einrenkungszapfen (18) zur lösbaren Halterung der Abdeckung (2) dient.

 

   UNTERANSPRÜCHE
1. Mastaufsatzleuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der bodenseitige Flansch (8) des Stutzens (7) der Leuchtenbefestigungsvorrichtung (5) bei gelöster Einrenkung und Absenkung der Abdeckung (2) zur Abstützung der Einrenkungszapfen (18) in einer Öffnungsstellung der Abdeckung (2) dient.



   2. Mastaufsatzleuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der bodenseitige Flansch (8) des Stutzens (7) der Leuchtenbefestigungsvorrichtung (5) versetzte Randschlitze (20) hat, die zur Durchführung der Einrenkungszapfen (18) bei Absenkung der Abdeckung (2) in eine Öffnungsstellung unterhalb des Stutzens (7) dienen.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.

Die Erfindung betrifft eine Mastaufsatzleuchte für mit Vorschaltgeräten zu betreibende Lampen, insbesondere Quecksilberdampf-Hochdrucklampen, mit einem rotationssymmetrischen Gehäusedach, das unter Zwischenlage einer Dichtungsleiste durch eine eine Mastdurchgangsöffnung enthaltende lichtdurchlässige Abdeckung abgeschlossen ist und mit einer am Mastende festklemmbaren Leuchtenbefestigungsvorrichtung. Es ist eine solche Aufsatzleuchte bekannt, die am Mast mittels einer Aufsteckmuffe und einer Druckschraube befestigt ist. Die Fassungen und Vorschaltgeräte sind für sich im Inneren der Leuchte gehaltert. Die Wanne wird durch einen lose an ihr angebrachten Ring und ein Bajonettverschlusstück mit der Aufsteckmuffe verbunden und durch Andrücken gegen das Gehäusedach abgedichtet. Die herabgelassene Wanne ist durch einen aushängbaren Faden gehalten.

Diese Leuchte hat einen verwickelten Aufbau und erfordert einen grossen Aufwand bei der Montage und bei der Wartung.

Nach der Erfindung ist eine Verbesserung dadurch erzielt, dass die Abdeckung als ringförmige Rinne ausgebildet ist und einen bis praktisch zum Rand des Gehäusedaches eingezogenen zylindermantelförmigen Innenrandteil hat, innerhalb dessen sich ein Stutzen der Leuchtenbefestigungsvorrichtung erstreckt, an den ein mit der Abdeckung praktisch bündig abschliessender bodenseitiger Flansch, ein dachseitiger Flansch und ein auf das Mastende aufsetzbarer, nach innen gerichteter Zentrierkragen angeformt sind und dieser Stutzen als gemeinsamer Träger der Halterungsmittel der elektrischen Leuchteneinbauteile und des Gehäusedaches, einer dachseitigen Dichtung des Innenrandteiles der Abdeckung und eines Ringes mit Einrenkungsöffnungen für an diesem Innenrandteil befestigte Einrenkungszapfen zur lösbaren Halterung der Abdeckung dient.

Die erfindungsgemässe Leuchte lässt sich infolge der Montageeinheit aus Leuchtenbefestigungsvorrichtung und Leuchteneinbauteilen mit kleinstem Aufwand montieren. Für Wartungsarbeiten im Leuchteninneren kann die Abdeckung durch einfaches Lösen der Einrenkung rasch in eine Montagezwischenstellung und dabei in einfachster Weise in eine gesicherte abgesenkte Lage gebracht werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung wiedergegeben. Es zeigen: Fig. 1 einen vertikalen Längsschnitt der erfindungsgemässen Mastaufsatzleuchte und Fig. 2 einen gegenüber der Fig. 1 um 90o versetzten Schnitt der Montageeinheit aus Leuchtenbefestigungsvorrichtung und Leuchteneinbauteilen.

Die dargestellte Mastaufsatzleuchte für mit Vorschaltgeräten zu betreibende Lampen, insbesondere Quecksilberdampf Hochdrucklampen, hat ein lichtundurchlässiges rotationssymmetrisches Gehäusedach 1, das durch eine mit einer Mastdurchgangsöffnung versehene lichtdurchlässige Abdeckung 2 abgeschlossen ist. Der gemeinsame Rand zwischen dem Gehäusedach 1 und der Abdeckung 2 ist durch eine umlaufende Dichtungsleiste 3 abgedichtet. Zur Leuchtenhalterung dient eine am Mastende 4 festklemmbare Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5. Nach der Erfindung ist die Abdeckung 2 als ringförmige Rinne mit einem bis etwa zum Rand des Gehäusedaches 1 eingezogenen zylindermantelförmigen Innenrandteil 6 ausgebildet, innerhalb dessen sich ein Stutzen 7 der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 erstreckt.

An diesen Stutzen 7 sind ein mit der Abdeckung 2 etwa bündig abschliessender bodenseitiger Flansch 8, ein dachseitiger Flansch 9 und ein nach innen gerichteter Zentrierkragen 10 angeformt, der auf das Mastende 4 aufsetzbar ist. Dieser Stutzen 7 ist gemeinsamer Träger der Halterungsmittel der elektrischen Leuchteneinbauteile, insbesondere der Fassung 11, der Drosselspulen 12, der Kondensatoren 13 sowie der Klemmen 14, ausserdem des Gehäusedaches 1, einer dachseitigen Dichtung 15 des Innenrandteiles 6 der Abdeckung 2 und eines Ringes 16 mit Einrenkungsöffnungen 17. In diese Einrenkungsöffnungen 17 lassen sich Einrenkungszapfen 18 einführen, die an einem am Rand des Innenrandteiles 6 der Abdeckung 2 angeordneten Verstärkungsring 19 angebracht sind.

Die Einrenkung zwischen der Abdeckung 2 und der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 kann durch eine Drehbewegung und ein Herausführen der Einrenkungszapfen 18 aus den schlitzförmigen Einrenkungsöffnungen 17 gelöst werden. Zweckmässig dient der bodenseitige Flansch 8 des Stutzens 7 der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 bei gelöster Einrenkung und begrenzter Absenkung der Abdeckung 2 zur Abstützung der Einrenkungszapfen 18. In dieser abgesenkten Zwischenstellung der Abdeckung 2 besteht nach begrenztem Kippen dieser Abdekkung 2 die Möglichkeit des Lampenwechselns. Ein weiteres Absenken der Abdeckung 2 entlang des Mastes ist möglich, denn vorteilhaft sind im bodenseitigen Flansch 8 des Stutzens 7 versetzte Randschlitze 20 vorgesehen, die eine Durchführung der Einrenkungszapfen 18 bei weiterer Absenkung der Abdeckung 1 in eine t)ffnungsstellung unterhalb des Stutzens 7 ermöglichen.

In der Fig. 2 ist die Montageeinheit aus der Leuchtenbefestigungsvorrichtung 5 und den Leuchteneinbauteilen zu erkennen. Daraus ist zu ersehen, wie rasch diese Montageeinheit am Ende des Mastes angebracht werden kann. Von zu dieser Montageeinheit gehörenden, zur Befestigung des Gehäusedaches 1 dienenden Stegen 21 zeigt die Fig 1 links oben nur einen einzigen Steg 21.

PATENTANSPRUCH

Mastaufsatzleuchte für mit Vorschaltgeräten zu betreibende Lampen, insbesondere Quecksilberdampf-Hochdrucklampen, mit einem rotationssymmetrischen Gehäusedach, das unter Zwischenlage einer Dichtungsleiste durch eine eine Mastdurchgangsöffnung enthaltende lichtdurchlässige Abdeckung abgeschlossen ist und mit einer am Mastende festklemmbaren Leuchtenbefestigungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet dass die Abdeckung (2) als ringförmige Rinne ausgebildet ist und einen bis praktisch zum Rand des Gehäusedaches (1) eingezogenen zylindermantelförmigen Innenrandteil (6) hat, innerhalb dessen sich ein Stutzen (7) der Leuchtenbefestigungsvorrichtung (5) erstreckt, an den ein mit der Abdeckung (2) praktisch bündig abschliessender bodenseitiger Flansch (8), ein dachseitiger Flansch (9) und ein auf das Mastende (4) aufsetzbarer,

nach innen gerichteter Zentrierkragen (10) angeformt sind und dieser Stutzen (7) als gemeinsamer Träger der Halterungsmittel der elektrischen Leuchtenbauteile (11, 12, 13, 14) und des Gehäusedaches (1), einer dachseitigen Dichtung (15) des Innenrandteiles (6) der Abdeckung (2) und eines Ringes (16) mit Einrenkungsöffnungen (17) für an diesem Innenrandteil (6) befestigte Einrenkungszapfen (18) zur lösbaren Halterung der Abdeckung (2) dient.

UNTERANSPRÜCHE 1. Mastaufsatzleuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der bodenseitige Flansch (8) des Stutzens (7) der Leuchtenbefestigungsvorrichtung (5) bei gelöster Einrenkung und Absenkung der Abdeckung (2) zur Abstützung der Einrenkungszapfen (18) in einer Öffnungsstellung der Abdeckung (2) dient.

2. Mastaufsatzleuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der bodenseitige Flansch (8) des Stutzens (7) der Leuchtenbefestigungsvorrichtung (5) versetzte Randschlitze (20) hat, die zur Durchführung der Einrenkungszapfen (18) bei Absenkung der Abdeckung (2) in eine Öffnungsstellung unterhalb des Stutzens (7) dienen.