Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Résonateur mécanique pour pièce d'horlogerie
La présente invention a pour objet un résonateur
mécanique pour pièce d'horlogerie, comprenant deux plaques ajourées, parallèles entre elles, reliées l'une à
l'autre et au bâti en deux points diamétralement opposés
de leur contour, chaque plaque étant formée par plusieurs bras en zigzag reliant chacun un desdits points de liaison à une masse centrale, lesdites plaques étant destinées à vibrer en opposition de phase perpendiculairement à leurs plans. Ce résonateur est caractérisé en ce que chaque plaque a une forme générale circulaire et en ce que chacun desdits bras en zigzag est formé d'une suite d'éléments en arc de cercle concentriques.
Mechanical resonator for timepiece
The present invention relates to a resonator
mechanism for a timepiece, comprising two perforated plates, parallel to each other, connected to each other
the other and the frame at two diametrically opposed points
of their outline, each plate being formed by several zigzag arms each connecting one of said connection points to a central mass, said plates being intended to vibrate in phase opposition perpendicular to their planes. This resonator is characterized in that each plate has a generally circular shape and in that each of said zigzag arms is formed from a series of elements in a concentric arc of a circle.
On a déjà proposé un résonateur mécanique pour pièce d'horlogerie, constitué par un diapason possédant deux branches enroulées, terminées au centre par une masse additionnelle. Ces branches forment deux plaques ajourées, parallèles entre elles, reliées l'une à l'autre et destinées à vibrer en opposition de phase perpendiculairement à leurs plans. Dans une première forme d'exécution de ce résonateur connu, les deux plaques sont fixées d'un seul côté au bâti, de sorte qu'une réaction est exercée sur le bâti lors de la vibration des plaques et qu'il se produit une erreur de position. Ces défauts sont supprimés dans une seconde forme d'exécution, constituée par un résonateur en forme de S formé par l'association de deux diapasons du type susmentionné, mais cette construction présente un encombrement considérable et est difficile à exécuter.
A mechanical resonator for a timepiece has already been proposed, consisting of a tuning fork having two wound branches, terminated in the center by an additional mass. These branches form two perforated plates, parallel to each other, connected to one another and intended to vibrate in phase opposition perpendicular to their planes. In a first embodiment of this known resonator, the two plates are fixed on one side to the frame only, so that a reaction is exerted on the frame during the vibration of the plates and that an error occurs. of position. These defects are eliminated in a second embodiment, constituted by an S-shaped resonator formed by the association of two tuning forks of the aforementioned type, but this construction has considerable bulk and is difficult to perform.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
La fig. 1 est une vue en élévation de cette forme d'exécution.
Fig. 1 is an elevational view of this embodiment.
La fig. 2 en est une vue en plan.
Fig. 2 is a plan view.
Le résonateur représenté au dessin comprend deux plaques ajourées 1 et 2, parallèles entre elles. Chaque plaque est formée par des bras en zigzag 9, 10 dont chacun est constitué par une suite d'éléments en arc de cer
cie concentriques, lesdits bras portant à leur extrémité
intérieure une masse centrale 5, 6. La masse centrale 5,
6 peut être constituée simplement par le centre de la plaque ajourée ou au contraire par une masse supplémen
taire, plus épaisse que la plaque. Les deux plaques 1 et 2 sont reliées l'une à l'autre par des traverses 7 en deux points diamétralement opposés de leur contour. Ces traverses 7, à leur tour, sont reliées à des points 8 de fixation au bâti supportant le résonateur. Ainsi, les bras en zigzag 9, 10 relient chacun le point de liaison 7 avec l'autre plaque, à la masse centrale 5, 6.
The resonator shown in the drawing comprises two perforated plates 1 and 2, mutually parallel. Each plate is formed by zigzag arms 9, 10 each of which is made up of a series of elements in the form of an arch.
concentric cie, said arms carrying at their end
inside a central mass 5, 6. The central mass 5,
6 can be constituted simply by the center of the perforated plate or on the contrary by an additional mass
silent, thicker than the plate. The two plates 1 and 2 are connected to each other by crosspieces 7 at two diametrically opposed points on their contour. These crosspieces 7, in turn, are connected to points 8 for attachment to the frame supporting the resonator. Thus, the zigzag arms 9, 10 each connect the point of connection 7 with the other plate, to the central mass 5, 6.
La forme générale extérieure de chaque plaque ajourée 1, 2 est circulaire.
The general external shape of each perforated plate 1, 2 is circular.
Les plaques I et 2 sont destinées à vibrer en opposition de phase perpendiculairement à leurs plans, sous l'action de moyens d'entretien connus, étrangers à l'invention.
The plates I and 2 are intended to vibrate in phase opposition perpendicular to their planes, under the action of known maintenance means, foreign to the invention.
Le résonateur décrit présente notamment les avantages suivants: a) il ne possède pas d'erreur de position, c'est-à-dire
que la fréquence d'oscillation des masses 5 et 6 ne
varie pas quand on modifie la position du résonateur; b) le bâti supportant le résonateur n'est pas entraîné; c) du fait que les plaques sont très ajourées, la fréquence
de vibration propre peut être inférieure à celle, par
exemple, d'un diapason classique de même encom
brement linéaire et dont les branches ont la même
épaisseur que celle des plaques; d) si l'on se borne à de faibles amplitudes, il n'y a pas
de défaut d'isochronisme sensible.
The resonator described has the following advantages in particular: a) it has no position error, that is to say
that the oscillation frequency of masses 5 and 6 does
not vary when changing the position of the resonator; b) the frame supporting the resonator is not driven; c) because the plates are very perforated, the frequency
of its own vibration may be lower than that, for
example, of a classical tuning fork of the same
very linear and whose branches have the same
thickness than that of the plates; d) if we limit ourselves to small amplitudes, there is no
sensitive isochronism defect.
REVENDICATION
CLAIM
Résonateur mécanique pour pièce d'horlogerie, comprenant deux plaques ajourées, parallèles entre elles, reliées l'une à l'autre et au bâti en deux points diamétra liement opposés de leur contour, chaque plaque étant formée par plusieurs bras en zigzag reliant chacun un desdits points de liaison à une masse centrale, lesdites plaques étant destinées à vibrer en opposition de phase perpendiculairement à leurs plans, caractérisé en ce que chaque plaque a une forme générale circulaire et en ce que chacun desdits bras en zigzag est formé d'une suite d'éléments en arc de cercle concentriques.
Mechanical resonator for a timepiece, comprising two perforated plates, parallel to each other, connected to each other and to the frame at two diametrically opposed points on their outline, each plate being formed by several zigzag arms each connecting a said points of connection to a central mass, said plates being intended to vibrate in phase opposition perpendicular to their planes, characterized in that each plate has a generally circular shape and in that each of said zigzag arms is formed from a series of concentric arc elements.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Résonateur selon la revendication, caractérisé en ce que la masse centrale est constituée par le centre de la plaque.
SUB-CLAIMS
1. Resonator according to claim, characterized in that the central mass is formed by the center of the plate.
2. Résonateur selon la revendication, caractérisé en ce que la masse centrale est constituée par une masse supplémentaire portée par le centre de la plaque.
2. Resonator according to claim, characterized in that the central mass consists of an additional mass carried by the center of the plate.
Ecrits et images opposés en cours d'examen
Exposés d'invention suisses Nos 406984, 435122
Brevet français No 1480980
Brevet néerlandais No 28724
Brevet USA No 3360704
Opposite writings and images under review
Swiss invention presentations Nos 406984, 435122
French patent No 1480980
Dutch patent No 28724
USA Patent No 3360704