CH492973A

CH492973A - Dispositif de stockage et de transfert d'échantillons liquides

Info

Publication number: CH492973A
Application number: CH1830368A
Authority: CH
Inventors: Guigan Jean; Laucournet Robert
Original assignee: Automatisme Cie Gle
Priority date: 1966-09-08
Filing date: 1967-08-28
Publication date: 1970-06-30
Also published as: GB1205590A; LU54371A1; US3620678A; DE1648865B2; IL28582A; DE1648865C3; SE338880B; BE702970A; DE1648865A1; AT295892B; NO125556B; NL6712343A; CH487402A; SU390738A3

Description

Dispositif de stockage et de transfert d'échantillons liquides
L'invention a pour objet un dispositif de stockage
et de transfert d'échantillons liquides pour chaîne auto
matique d'analyses constitué par une première bande plane en matériau synthétique et par une seconde bande présentant des parties déformées, les parties non déformées étant collées ou soudées à la première bande, les parties déformées définissant avec la première bande des chambres fermées.

On connaît des dispositifs de stockage et de transfert pour chaînes d'analyses multiples et automatiques comprenant généralement, en début de circuit, un appareil dit d'échantillonnage permettant d'obtenir un mélange en proportions déterminées de la substance à analyser et de réactifs.

C'est ce mélange qui est appelé l'échantillon. En fin de circuit, un appareil de mesure dans lequel est placé l'échantillon mesure une quantité physique liée à l'échantillon permettant de déterminer les taux dans la substance à analyser des divers éléments recherchés.

Entre ces deux appareils, l'échantillon subit certains traitements tels que mélange, chauffage, refroidissement, irradiation, etc.

Les chaînes d'analyses automatiques actuellement connues ont apporté de plus grandes possibilités que les procédés manuels pratiqués auparavant.

Malgré tout, ces chaînes nécessitent encore de très nombreuses interventions manuelles qui sont bien souvent à l'origine de très graves erreurs. On peut citer brièvement les principaux inconvénients que les systèmes actuels comportent:
- erreurs d'identification possibles,
- contamination des échantillons les uns par rap
port aux autres,
- consommation importante de réactifs souvent
coûteux,
faible cadence de sortie des mesures,
- mauvaise adaplation aux possibilités offertes par
les ordinateurs, car les travaux à faire sont de
trop longue durée pour les calculatrices,
- fiabilité d'ensemble faible (un bouchon de fibrine
peut arrêter toute une chaîne),
- sécurité des mesures assez mauvaise:

par exem
ple, les cuves de photomètres, en contact avec
tous les produits, peuvent s'opacifier et provoquer
des dérives importantes qu'il est coûteux de véri
fier et d'éliminer.

Dans les installations d'analyses multiples ou auto
matiques existantes, les échantillons sont placés, en général, à la sortie de l'appareil d'échantillonnage, dans des réceptacles ou récipients individuels tels que des tubes ou des coupelles. La manutention de ces récipients individuels vers l'appareil de mesure, en passant par les traitements intermédiaires, nécessite, dès que l'on désire multiplier ou automatiser les analyses, des dispositifs compliqués tels que des plateaux tournants portant des récipients individuels. De plus, les récipients individuels sont d'un prix de revient suffisamment élevé pour nécessiter leur réemploi, d'où la nécessité de laver cette vaisselle.

Par ailleurs, ces récipients ne permettent pas les mesures, en particulier au colorimètre, à travers leurs parois, ce qui oblige à en déverser le contenu dans l'appareil de mesure et complique les opérations d'analyses multiples et surtout automatiques. Enfin, le mélange des produits est réalisé au moyen d'agitateurs mécaniques ou magnétiques plongés au contact de l'échantillon, ce qui entraîne un risque de contamination.

I1 existe d'autres installations qui représentent un progrès par rapport aux précédentes, dans lesquelles le produit à analyser et les réactifs sont prélevés en proportions déterminées par tout moyen, le plus souvent par une pompe doseuse, et circulent dans un tube jusqu'à l'appareil de mesure sous l'action de la pompe.

Les échantillons liquides sont séparés par des segments gazeux. Le tube est branché sur l'appareil de mesure dans lequel les échantillons se succèdent. Le tube est en général en matière plastique, souple et transparente.

Cependant, ce moyen présente encore des inconvénients sérieux: en premier lieu, les échantillons circulant dans le même tube, il se produit une contamination d'un échantillon par ceux qui l'ont précédé qui nuit à la précision des mesures. L'influence de cette contamination est encore plus importante si l'on opère avec des tubes capillaires, pour effectuer des analyses sur de faibles quantités, du fait que le rapport des surfaces de contact au volume de l'échantillon augmente.

Un autre inconvénient provient du fait que la vitesse de progression des échantillons dans le tube doit être faible pour que l'écoulement reste laminaire, sinon la séparation gazeuse entre deux échantillons successifs n'est plus sûre. Ceci limite la cadence des analyses automatiques, alors que les appareils d'échantillonnage et de mesure permettent des cadences rapides de l'ordre d'une analyse par seconde.

Un autre inconvénient de ce moyen réside dans le fait que son emploi est limité au transport d'échantillons liquides.

Enfin, dans une installation d'analyses automatiques, il est important, pour éviter les erreurs, que chaque échantillon puisse être repéré individuellement pendant tout son trajet.

La circulation des échantillons dans un tube ne permet pas de réaliser matériellement ce repérage.

Le dispositif de stockage et de transfert d'échantillons liquides, objet de l'invention, est caractérisé par le fait que, dans le but de faciliter l'insertion d'une aiguille creuse de remplissage ou de vidange et de faciliter le passage du dispositif de stockage dans la chaîne d'analyses, lesdites parties déformées comportent une paroi latérale ayant au moins une portion de paroi sensiblement perpendiculaire au plan de la première bande, cette portion de paroi présentant, grâce à la proximité des portions collées à la première bande, une résistance suffisante permettant l'insertion de l'aiguille creuse parallèlement au plan de la première bande, cette paroi étant cependant assez souple pour que la chambre puisse être aplatie contre la première bande lors du passage dudit dispositif de stockage et de transfert dans des appareils d'analyses automatiques.

Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme de réalisation ainsi que quelques variantes du dispositif objet de l'invention.

La fig. 1 représente une vue en perspective éclatée d'un dispositif de transport d'échantillons selon une variante de réalisation,
la fig. 2 représente le même dispositif, vu en coupe selon la ligne CC de la fig. 1;
la fig. 3 représente, vue en perspective, une autre variante de réalisation d'un dispositif de transport d'échantillons;
la fig. 4 représente une vue en élévation d'un dispositif spécialement adapté au transport de prélèvements sanguins;
les fig. 5 et 6 représentent deux vues en coupe du même dispositif selon les ligues DD et EE de la fig. 4;
la fig. 7 représente, vu en perspective, un alvéole du film d'analyses.

Le dispositif de transport est réalisé à partir de deux feuilles en matière souple thermosoudable, partiellement soudées, remarquables en ce qu'une des feuilles présente des reliefs, les feuilles n'étant pas soudées au droit de ces reliefs qui délimitent ainsi des chambres destinées à recevoir les échantillons.

Le dispositif de transport représenté en vue éclatée dans la fig. 1 comprend une première feuille 10, plane, en matière souple thermosoudable, et une seconde feuille 12, également en matière souple et thermosoudable, par exemple, mais non obligatoirement, en même matière, dans laquelle sont imprimés, par exemple par déformation à chaud, des reliefs tels que 13. Ces reliefs ont, par exemple, la forme d'un parallélépipède; lorsque les deux feuilles 10 et 12 sont soudées, comme représenté en coupe dans la fig. 2, elles délimitent une chambre 14 qui peut recevoir les échantillons aux fins de transport ou d'analyse.

La disposition décrite permet un remplissage aisé des chambres, car les bords de celles-ci sont suffisamment larges pour être percés par une aiguille du type hypodermique.

On peut munir le parallélépipède d'un étranglement 15, le perçage du film par les aiguilles de remplissage se fera par la zone 15 qui pourra, après extraction des aiguilles, être pincée par une pince chauffante de manière à obturer les trous d'aiguilles.

On peut réaliser, comme représenté dans la fig. 3, des chambres doubles. L'une d'elles, 16, munie d'une excroissance 17, communique avec une chambre voisine 18 par un conduit 19, réalisé également par un relief approprié du film.

Ces chambres doubles sont utilisées lorsque les produits introduits dans la chambre 16 donnent lieu à un précipité. On garnit le conduit 19 d'une matière poreuse appropriée 20; en comprimant la chambre 16, par exemple au moyen de rouleaux, il est possible d'envoyer tout le liquide dans la chambre 18, le précipité solide restant dans la chambre 16.

On peut, en variante non représentée, donner toute de plus grande contenance, pratiquer des reliefs sur les exemple une calotte sphérique.

On peut, en outre, si on désire obtenir une chambre de plus grande contenance, pratiquer des reliefs sur les deux feuilles et souder les feuilles aux endroits non déformés, les reliefs étant disposés face à face.

Les films tels que ceux représentés dans les fig. 1 à 3 sont, avant formation et soudure, munis de perforations permettant leur entraînement par des moyens analogues à ceux utilisés dans les techniques cinématographiques.

Les fig. 4 à 6 représentent respectivement, vu en perspective et vu selon deux coupes différentes, un mode de réalisation d'un dispositif de transport de matières de prélèvements particulièrement adapté aux prélèvements sanguins. Ce dispositif de transport sera désigné dans la suite par film élémentaire de prélèvements .

Le récipient est formé de deux chambres 30 et 31, d'inégale grandeur, communiquant par un conduit 32.

La plus grande des chambres est, par exemple, destinée à recevoir le prélèvement sanguin destiné à une section d'analyses chimiques du laboratoire central d'analyses, alors que la plus petite est destinée à une section hématologie .

Chaque chambre contient un réactif ou anticoagulant déterminé, soit sous forme de liquides injectés dans chacune des chambres avant le prélèvement sanguin, soit sous forme de minces couches solides solubles déposées dans les chambres lors de la formation de celles-ci.

Les dispositifs de transport de prélèvements représentés dans les fig. 1 à 6 sont munis d'une piste magnétique 35, disposée parallèlement au bord du film.

Cette piste est soit formée par un dépôt d'encre magnétique disposée sur le film, soit par un ruban adhésif magnétique collé sur la bande.

Par ailleurs, les chambres sont disposées sur le film de manière à laisser entre elles ou entre chacune d'elles et le bord du film un espace suffisant pour permettre le collage d'une étiquette d'identification de l'échantillon qu'elles contiennent.

La fig. 7 représente, en perspective, une portion de film d'analyses 174 dans lequel les alvéoles 175 ont une forme particulièrement adaptée aux analyses chimiques telles que celles habituellement pratiquées sur des échantillons sanguins. L'alvéole 175 se présente sensiblement sous forme d'une poche ayant la forme d'une calotte sphérique ayant à sa partie supérieure une portion méplate 176 destinée à l'introduction d'aiguilles; l'échantillon contenu dans l'alvéole constitué par un mélange de sérum et d'additif porte la référence 177.

Les dispositifs de stockage et de transfert décrits précédemment sont particulièrement adaptés pour des installations telles que celle décrite dans le brevet suisse
No 487402 intitulé a Installation pour le prélèvement et l'analyse d'échantillons liquides , de la titulaire.

Dans ces installations, les dispositifs peuvent être utilisés dès le poste de prélèvement où chaque chambre reçoit une quantité de liquide à analyser. Des moyens d'identification peuvent porter, sur la piste magnétique 35, des informations relatives par exemple à la provenance dudit liquide.

Le dispositif de stockage et de transfert décrit et représenté aux fig. 4 à 6 peut être découpé afin de regrouper ensuite d'un côté les chambres de plus grandes dimensions et d'un autre côté les chambres de plus petites dimensions.

Claims

REVENDICATION

Dispositif de stockage et de transfert d'échantillons liquides pour chaîne automatique d'analyses, constitué par une première bande plane en matériau synthétique et par une seconde bande présentant des parties déformées, les parties non déformées de la seconde bande étant collées ou soudées à la première bande, les parties déformées définissant avec la première bande des chambres fermées, caractérisé par le fait que dans le but de faciliter l'insertion d'une aiguille creuse de remplissage ou de vidange et de faciliter le passage du dispositif de stockage dans la chaîne d'analyses, lesdites parties déformées comportent une paroi latérale ayant au moins une portion de paroi sensiblement perpendiculaire au plan de la première bande, cette portion de paroi présentant, grâce à la proximité des parties collées à la première bande,

une résistance suffisante permettant l'insertion de l'aiguille creuse parallèlement au plan de la première bande, cette paroi étant cependant assez souple pour que la chambre puisse être aplatie contre la première bande lors du passage dudit dispositif de stockage et de transfert dans des appareils d'analyses automatiques.

SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que, en vue de faciliter l'obturation des trous laissés par ladite aiguille lors de l'injection ou l'aspiration des échantillons liquides à travers les chambres respectives, lesdites portions de paroi sensiblement perpendiculaires au plan de la première bande présentent chacune une excroissance qui peut être pincée aisément.

2. Dispositif de stockage et de transfert selon la revendication, caractérisé par le fait que, en vue de permettre l'aspiration ou l'analyse d'échantillons liquides ne contenant ni particules en suspension ni précipité, chaque déformation dont est munie ladite seconde bande se présente sous la forme de deux reliefs communiquant par une portion rétrécie de manière à constituer après collage ou soudage des deux bandes une chambre double dont la partie sensiblement médiane forme un étranglement.

3. Dispositif de stockage et de transfert selon la sousrevendication 2, caractérisé par le fait que l'étranglement précité est obturé par une matière poreuse de manière à permettre d'obtenir, après stockage d'un échantillon dans une partie de ladite chambre double, un échantillon liquide sans particules en suspension et ne contenant pas de précipité solide par passage de l'échantillon stocké à travers ledit étranglement.

4. Dispositif de stockage et de transfert selon la revendication, caractérisé par le fait que, en vue d'une analyse des échantillons liquides par colorimétrie, lesdites bandes sont en matière colorée pour jouer le rôle de filtre optique.

5. Dispositif de- stockage et de transfert selon la sousrevendication 4, caractérisé par le fait qu'au moins ladite seconde bande est en matière thermoplastique souple, déformable à chaud et thermosoudable à ladite première bande.

6. Dispositif de stockage et de transfert selon la revendication, caractérisé par le fait qu'il porte une piste d'identification du contenu de chaque chambre, ladite piste étant disposée de préférence sur ladite première bande et le long d'un de ses bords longitudinaux.

7. Dispositif de stockage et de transfert selon la revendication, caractérisé par le fait qu'il est muni de perforations latérales en vue de permettre son transfert mécanique pas à pas le long d'une chaîne automatique d'injection ou d'aspiration ou le long des chaînes automatiques d'analyses.