CH464261A - Installation automatique pour traiter thermiquement des objets - Google Patents

Description

      Installation    automatique pour traiter     thermiquement    des objets    La présente invention a pour objet une installation  automatique pour traiter     thermiquement    des objets, par  exemple pour la trempe sous gaz protecteur et la trempe       isothermique,    la cémentation gazeuse avec ou sans  trempe, la carbonitruration, le recuit ou le revenu.  



  On connaît de nombreux appareils permettant de  réaliser partiellement ces différents traitements, mais leur  conception limite le temps de trempe à un minimum  d'environ 10 secondes. De plus, lors du chargement par  une porte frontale, la consommation de gaz est excessive.  Enfin, leur construction est d'un prix très élevé.  



  La présente invention a pour but de remédier aux  inconvénients précités et de fournir une installation qui  est caractérisée en ce qu'elle comprend une table de  chargement, un ascenseur destiné à introduire ladite  charge par la partie inférieure d'un four dans au moins  une enceinte de chauffage et comprenant une cloche  étanche au gaz qui assure la protection des objets de la  charge contre l'oxydation et diminue la consommation du  gaz, l'ascenseur ramenant la charge dans sa position de  départ après traitement sans trempe, et des moyens pour  transférer la charge sous une cloche étanche pour être  refroidie par immersion directe dans un bain de     liquide     de trempe et la ramener à l'air libre après son refroidis  sement complet.  



  Le dessin annexé représente, schématiquement et à  titre d'exemple, une forme d'exécution de l'installation  objet de l'invention.  



  La     fig.    1 en est une vue de côté, partiellement en  coupe.  



  Les     fig.    2 et 3 sont des vues d'en haut, respective  ment de face, de l'installation représentée à la     fig.    1.  L'installation automatique pour traiter     thermique-          ment    des objets comprend une table de chargement 1 et  un ascenseur 2 qui, en position basse 2', reçoit la charge  à traiter 3 à partir de la table 1 par translation et qui    peut s'élever pour l'amener en position 2" dans l'en  ceinte 4 d'un four comprenant une cloche 5 étanche au  gaz qui assure la protection des objets à traiter contre  l'oxydation et diminue la consommation de gaz, notam  ment lors des opérations de chargement (1     m3/h)

  .    L'ou  verture par laquelle est introduite la charge 3 dans le  four est le seul orifice communiquant avec l'air ambiant.  L'enceinte 4 est chauffée par des résistances 6 et une tur  bine 7 assure la circulation du gaz de protection et la  régularité de la température.  



  Un orifice 8 pour la sortie du gaz de protection per  met l'introduction d'une barre (non représentée) pour  transférer la charge 3 de la position 2" en position de  défournement 9     (fig.    2).  



  Sans trempe et après le traitement thermique désiré,  la charge 3 est redescendue en position basse 2' pour  être reprise sur la table de chargement 1.  



  Avec trempe et après le traitement thermique désiré,  la charge 3 est transférée de la position 2" en position  de défournement 9, puis trempée en 10 au moins 3 secon  des. A ce moment, une porte intermédiaire 11 s'ouvre et  un bras oscillant 12 vient automatiquement en regard  de la position de défournement 9, dès que l'ouvrier  chargé de s'occuper de l'installation a introduit ladite  barre de transfert dans l'orifice 8. Au retrait de la barre  de transfert, le bras 12 et la charge 3 descendent auto  matiquement en position de trempe 10 pour y être refroi  dis. La porte intermédiaire 11 se referme.  



  Après un temps déterminé, la charge 3 remonte en  position de déchargement 13, puis en position d'égoutte  ment 14, position qui peut comprendre un bac de lavage  des objets traités.  



  Un nouveau cycle peut recommencer.  



  Au défournement, la protection gazeuse est assurée  par une cloche étanche 15 plongeant dans le liquide de      trempe contenu dans un bac de refroidissement 16. La  descente et le retour des pièces s'effectuent par le bras 12.  



  Le refroidissement forcé de la charge 3 est obtenu à  partir d'une tuyauterie 17 qui amène du liquide de refroi  dissement sous la charge.  



  Les diverses fonctions de l'installation sont régies à  partir d'un tableau de commande 18     (fig.    3).       L'installation    décrite peut comprendre plusieurs en  ceintes 4 pour traiter     thermiquement    plusieurs charges 3  simultanément.

Claims (1)

1. REVENDICATION Installation automatique pour traiter thermiquement des objets constituant au moins une charge, caractérisée en ce qu'elle comprend une table de chargement (1), un ascenseur (2) destiné à introduire ladite charge (3) par la partie inférieure d'un four dans au moins une enceinte de chauffage (4) et comprenant une cloche (5) étanche au gaz qui assure la protection des objets de la charge contre l'oxydation et diminue la consommation du gaz, l'ascenseur (2) ramenant la charge (3) dans sa position de départ après traitement sans trempe, et des moyens (8, 12) pour transférer la charge sous une cloche étanche (15)

   pour être refroidie par immersion directe dans un bain de liquide de trempe (10) et la ramener à l'air libre après son refroidissement complet. SOUS-REVENDICATIONS 1. Installation selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle comprend plusieurs enceintes (4) destinées à contenir chacune une charge (3). 2. Installation selon la revendication, caractérisée en ce que le refroidissement de la charge (3) se fait par une tuyauterie (17) qui amène du liquide de refroidissement sous ladite charge. 3. Installation selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un bac de lavage (14) des objets traités.

   4. Installation selon la revendication, caractérisée en ce que lesdits moyens comprennent une barre qui com mande automatiquement le transfert de la charge (3) à partir de l'enceinte (4) dans la cloche étanche (15) lors que ladite barre est introduite dans un orifice (8) et un bras oscillant (12) amenant automatiquement la charge en position de trempe (10) lors du retrait de la barre. 5. Installation selon la sous-revendication 4, caracté risée en ce que ladite barre commande également l'ou verture et la fermeture d'une porte (11) séparant l'en ceinte (4) de la cloche étanche (15).