Waschgerät Die Erfindung betrifft ein Waschgerät mit einer in einem Gehäuse gelagerten rotierenden Waschbürste, die durch einen aus einer Düse auf Turbinenschaufeln auftreffenden Wasserstrahl in Rotation versetzt wird.
Nach Anschluss an einen Wasserschlauch kann das Gerät insbesondere zum Autowaschen, aber auch zum Reinigen jeder anderen Gegenstände eingesetzt werden, für deren Reinigung ein den Schmutz kontinuierlich fortspülender Wasserstrom angezeigt ist, um beispiels weise eine Lackfläche weitgehendst zu schonen. Wei terhin kann durch Abänderung der Form der rotieren den Bürste das Gerät jedem anderen Anwendungs zweck angepasst werden, um beispielsweise Gläser schnell und doch sorgfältig auszuwaschen.
Es ist erwiesen, dass insbesondere lackierte Flächen, wie beispielsweise eine Autokarosserie, die durch Stras senstaub stark verschmutzt ist, durch häufiges Waschen mit einem Schwamm, wie es zumeist üblich ist, ihren Glanz verlieren und matt werden, denn die scharfkan tigen, in den Hohlräumen des Schwamms haftenden Schmutzteilchen wirken wie ein Schmirgelmittel. Eine schnell rotierende Bürste, die nur mit geringem Druck unter gleichzeitiger Zufuhr von Wasser und eventuell Reinigungsmittel über die zu reinigende Fläche bewegt wird, vermag daher, die oben erwähnten Nachteile aus- zuschliessen, indem sie die Schmutzteilchen wirkungs voll fort spült.
Es sind durch einen Wasserstrahl angetriebene Handgeräte bekannt, bei denen jedoch ein Polierwerk zeug in Rotation versetzt wird und das lediglich zum Antrieb dienende Wasser durch einen Schlauch aus dem Gerät wieder abgeführt werden muss. Diese An triebsart ist zwar gegenüber einem elektrischen Antrieb ungefährlicher, durch den erheblichen Wasserverbrauch aber kostspielig. Es ist auch bekannt, einen Wasser strahl durch eine Düse auf Turbinenschaufeln zu lei ten, welche einen Bürstenkörper in Rotation versetzen.
Durch das Fehlen eines Untersetzungsgetriebes ist bei der durch eine Freistrahlturbine erzielbaren hohen Tou- renzahl nach dieser technischen Lehre keine Leistung zu erbringen, die ein wirkliches Arbeiten mit dem Ge rät möglich machte, viehmehr wird das Wasser absprit zen und nicht dort auf der Fläche zur Verfügung ste hen, wo die Bürste rotiert.
Zur Ausnutzung des Wassers, mit dem gleichzeitig gewaschen werden soll, als Antriebsmittel ist demnach ein Turbinenrad erforderlich, das zur Erzielung einer entsprechenden Leistung sein Drehmomentgetriebe un tersetzt auf das eigentliche Waschwerkzeug übertragen kann.
Das Waschgerät ist daher erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass das die Schaufeln tragende Tur binenrad und ein dasselbe mit der Bürste verbindendes Untersetzungsgetriebe in einem mit einem Wasseraus tritt versehenen Gehäuse angeordnet sind und dass die Bürste im Bereich des Wasseraustrittes liegend im Ge häuse gelagert ist.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Un- tersetzungsgetriebe ein Planetengetriebe. Dasselbe kann in zweckmässiger Weise auch als Schneckengetriebe aus gebildet sein. Vorzugsweise beträgt dabei das Unter setzungsverhältnis mindestens 10:1. Das Turbinenrad und die rotierende Waschbürste können besonders zweckmässig unter Zwischenschaltung des Planeten getriebes gleichachsig angeordnet sein.
Um gleichzeitig dem Wasser ein Reinigungs-Shampoo zusetzen zu kön nen, kann zweckmässig das Gehäuse eine mit einer Be festigungsvorrichtung versehene Öffnung für die An bringung eines Behälters aufweisen, der das Shampoo enthält und zwischen der Öffnung und dem Gehäuse innenraum kann in der Gehäusewandung ein Zulei tungskanal vorgesehen sein, durch den bei Druck auf den Behälter Reinigungs-Shampoo zugeführt wird.
Das Gehäuse des Waschgerätes ist zweckmässig im Quer schnitt rund und besitzt vorzugsweise einen nahezu tan- gential verlaufenden Wasseranschlussstutzen. Am inne ren Umfang des die rotierende Bürste übergreifenden Endbereiches des Gehäuses ist bei der bevorzugten Ausführungsform eine Innenverzahnung vorgesehen, welche mit einem Planetenrad in Eingriff steht, das zweckmässig auf der Oberseite des Bürstenkörpers dreh bar gelagert ist, und das durch ein Sonnenrad ange trieben wird,
welches in bevorzugter Weise mit dem Turbinenrad fest verbunden und auf der Welle der ro tierenden Bürste drehbar gelagert ist. In bevorzugter Weise bestehen alle Teile des Gerätes mit Ausnahme der Welle und der Befestigungsteile der Welle, also das Gehäuse, das Turbinenrad, die Zahnräder und der Bür stenkörper einschliesslich der Borsten aus Kunststoff. Damit das Wasser nicht nur durch den Spalt zwischen der rotierenden Bürste und der Wandung des die Bürste umgebenden Gehäuses hindurchzutreten gezwungen ist, kann der Bürstenkörper vorzugsweise auch mit mehre ren, über die Fläche gleichmässig verteilten Bohrun gen versehen sein.
Natürlich ist es auch möglich, als Räder des Planetengetriebes Reibräder in der gleichen Anordnung vorzusehen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nach folgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen: Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch das Gerät, Fig. 2 Einen Schnitt entlang der Linie I-I durch das mit einem Planetengetriebe ausgerüstete Gerät.
In einem Gehäuse 1, das vorzugsweise aus Kunst stoff besteht und einen im wesentlichen runden Quer schnitt aufweist, ist auf der Mittelachse mittels einer Welle 2 eine ebenfalls aus Kunststoff bestehende Bür ste 3 drehbar gelagert. Die Welle 2 ist in dem Bürsten körper der Bürste 3 eingegossen. Oberhalb der Bürste ist auf der Welle 2 ein Turbinenrad 4 drehbar gelagert, das mit dem Sonnenrad 5 des Untersetzungsgetriebes fest verbunden ist, so dass sich Sonnenrad und Tur binenrad um die gleiche Welle 2 drehen. Das Gehäuse 1 besitzt am inneren Umfang seines die rotierende Bürste übergreifenden Endbereiches eine Innenverzah nung 6.
In diese greift ein an der Oberseite des Bür stenkörpers der Bürste 3 drehbar gelagertes Planeten rad 7 ein, das sich auf der Innenverzahnung des Ge häuses abwälzt, wenn es von dem Sonnenrad 5 ange trieben wird. Ein Wasseranschlussstutzen 8 verläuft na hezu tangential zum Gehäuse 1 und umschliesst einen Wasserzulaufkanal, dessen Ende 9 düsenartig ausgebil det ist.
In einem verstärkten Teil der Gehäusewand ist eine Öffnung 10 vorgesehen, in die der Hals eines Shampoobehälters 11 eingeführt und befestigt wird, so dass dieser seitlich vom Gehäuse absteht und bei genü gender Stabilität seiner gewölbten Teile als Handgriff dienen kann. Ein Zuleitungskanal 12 verbindet diese Öffnung 10 mit dem Innenraum des Gehäuses 1 ober halb des Turbinenrades. Der Bürstenkörper der Bürste 3 kann für den Wasserdurchlass senkrecht verlaufende Öffnungen 13 aufweisen.
Washing device The invention relates to a washing device with a rotating washing brush mounted in a housing, which is set in rotation by a jet of water impinging on turbine blades from a nozzle.
After connection to a water hose, the device can be used in particular for washing cars, but also for cleaning any other object, for the cleaning of which a continuously flushing water flow is indicated, for example to largely protect a paint surface. Furthermore, by changing the shape of the rotating brush, the device can be adapted to any other application, for example to wash glasses quickly and yet carefully.
It has been proven that painted surfaces in particular, such as a car body, which is heavily soiled by road dust, lose their shine and become matt due to frequent washing with a sponge, as is usually the case, because the sharp-edged ones in the cavities The dirt particles adhering to the sponge act like an emery agent. A rapidly rotating brush, which is moved over the surface to be cleaned with only low pressure while simultaneously supplying water and possibly cleaning agent, is therefore able to exclude the above-mentioned disadvantages by effectively flushing away the dirt particles.
There are known hand-held devices driven by a water jet, in which, however, a polishing tool is set in rotation and the water, which is only used for driving, has to be removed from the device through a hose. Although this type of drive is safer than an electric drive, it is costly due to the considerable water consumption. It is also known to lei a jet of water through a nozzle on turbine blades, which set a brush body in rotation.
Due to the lack of a reduction gear, with the high number of tours that can be achieved with a free jet turbine, according to this technical teaching, no performance can be provided that makes real work with the device possible, the water is sprayed more often and not available there on the surface stand where the brush rotates.
In order to use the water that is to be washed at the same time as a drive means, a turbine wheel is therefore required, which can transmit its torque transmission to the actual washing tool in order to achieve a corresponding performance.
The washing device is therefore characterized according to the invention in that the turbine wheel carrying the blades and a reduction gear connecting the same with the brush are arranged in a housing provided with a water outlet and that the brush is stored in the housing in the area of the water outlet.
In a preferred embodiment, the reduction gear is a planetary gear. The same can be formed in an expedient manner as a worm gear. The reduction ratio is preferably at least 10: 1. The turbine wheel and the rotating washing brush can be arranged coaxially with the interposition of the planetary gear particularly useful.
In order to be able to add a cleaning shampoo to the water at the same time, the housing can expediently have an opening provided with a fastening device for attaching a container that contains the shampoo and between the opening and the housing interior can be a Zulei in the housing wall processing channel be provided through which cleaning shampoo is supplied when pressure is applied to the container.
The housing of the washing device is expediently round in cross section and preferably has a water connection piece running almost tangentially. On the inner circumference of the end area of the housing that crosses the rotating brush, internal teeth are provided in the preferred embodiment, which meshes with a planetary gear which is suitably rotatably mounted on the top of the brush body and which is driven by a sun gear,
which is fixedly connected in a preferred manner to the turbine wheel and rotatably mounted on the shaft of the rotating brush. In a preferred manner, all parts of the device with the exception of the shaft and the fastening parts of the shaft, so the housing, the turbine wheel, the gears and the Bür stenkbody including the bristles made of plastic. So that the water is not only forced through the gap between the rotating brush and the wall of the housing surrounding the brush, the brush body can preferably also be provided with several holes evenly distributed over the surface.
Of course, it is also possible to provide friction wheels in the same arrangement as the wheels of the planetary gear.
An embodiment of the invention is explained in more detail according to the following with reference to the drawings.
They show: FIG. 1 a vertical section through the device, FIG. 2 a section along the line I-I through the device equipped with a planetary gear.
In a housing 1, which is preferably made of plastic and has a substantially round cross-section, a also made of plastic Bür ste 3 is rotatably mounted on the central axis by means of a shaft 2. The shaft 2 is cast in the brush 3 body. Above the brush, a turbine wheel 4 is rotatably mounted on the shaft 2 and is firmly connected to the sun wheel 5 of the reduction gear, so that the sun wheel and turbine wheel rotate about the same shaft 2. The housing 1 has an internal toothing 6 on the inner circumference of its end region which extends over the rotating brush.
In this engages a on the top of the Bür stenkörpers of the brush 3 rotatably mounted planet wheel 7, which rolls on the internal teeth of the Ge housing when it is driven by the sun gear 5 is. A water connection piece 8 runs almost tangentially to the housing 1 and encloses a water inlet channel, the end 9 of which is designed like a nozzle.
In a reinforced part of the housing wall an opening 10 is provided into which the neck of a shampoo container 11 is inserted and fastened so that it protrudes laterally from the housing and can serve as a handle if its curved parts are sufficiently stable. A feed channel 12 connects this opening 10 with the interior of the housing 1 above half of the turbine wheel. The brush body of the brush 3 can have perpendicular openings 13 for the passage of water.