WO2006010434A1 - Floor cleaner for connection to a high pressure unit - Google Patents

Floor cleaner for connection to a high pressure unit Download PDF

Info

Publication number
WO2006010434A1
WO2006010434A1 PCT/EP2005/007169 EP2005007169W WO2006010434A1 WO 2006010434 A1 WO2006010434 A1 WO 2006010434A1 EP 2005007169 W EP2005007169 W EP 2005007169W WO 2006010434 A1 WO2006010434 A1 WO 2006010434A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cover
floor cleaner
brush
cleaner according
nozzle arm
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/007169
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Suttner
Original Assignee
Wolfgang Suttner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfgang Suttner filed Critical Wolfgang Suttner
Priority to DE112005001832T priority Critical patent/DE112005001832A5/en
Publication of WO2006010434A1 publication Critical patent/WO2006010434A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
    • A46B13/04—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers with reservoir or other means for supplying substances
    • A46B13/06—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers with reservoir or other means for supplying substances with brush driven by the supplied medium
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/30—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
    • B08B1/32—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members
    • B08B1/34—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members rotating about an axis parallel to the surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/024—Cleaning by means of spray elements moving over the surface to be cleaned
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor

Definitions

  • the invention relates to a floor cleaner for connection to a high-pressure unit, with a cover hood open at the bottom and at least one nozzle arm rotating under the cover hood, wherein a pressurized medium, in particular a liquid, emerges from the nozzle arm.
  • High pressure cleaners are known in which a spray lance is connected via a high pressure line to a high pressure unit. From the spray lance, the flowing medium used for cleaning - in particular a cleaning liquid - exits under high pressure. Normal pressures generated by the high-pressure unit are between 50 and 500 bar.
  • Special floor cleaners can be used for floor cleaning. These are connected via the high-pressure line, if necessary, including the spray lance to the high-pressure unit.
  • a rotating arm with at least one outlet opening directed towards the surface to be cleaned is provided under a covering hood.
  • the outlet can be equipped with different high-pressure nozzles.
  • the respective nozzle is at least slightly obliquely directed to generate a torque for the rotation of the nozzle arm.
  • the emerging from the nozzle flowing medium should cause a cleaning of the applied surface.
  • the cleaning effect is insufficient with the use of weaker high-pressure units, with heavier soiling and / or with special areas.
  • Particular problems are caused, for example, by vegetation (such as weeds) surfaces and glass surfaces, such as glass facades, glass roofs, solar cell covers.
  • DE 203 13 676 shows a floor cleaner for connection to a high-pressure unit with a fixed cover, under which rotates a nozzle arm equipped with brushes. At the periphery of the cover a brush apron is provided. The cover can be moved on a chassis. A cleaning brush driven in rotation by means of a water flow and a reduction gear shows DE 203 00 350, as does AT 197 038.
  • Object of the present invention is to provide a floor cleaner with improved cleaning effect.
  • the floor cleaner according to the invention is characterized by at least one rotating brush, which is indirectly or directly connected to the nozzle arm via a gear.
  • the nozzle arm rotates due to the flow energy of usfiüsstechnik.
  • the rotation of the nozzle arm is transmitted via a transmission directly or indirectly to the brush, so that the brush applies mechanical energy to the surface to be cleaned.
  • the brush with the cover and the cover are connected via the gear with the nozzle arm, such that a rotation of the nozzle arm causes a rotation of the cover.
  • the cover is usually performed on a handle or handlebar by an operator.
  • the cover rotates relative to the handle or handlebar.
  • a reduction of 1 to 10 to 1 to 50 is provided, in particular 1 to 20.
  • the brush or the cover are coupled via a reduction gear with the rotating nozzle arm, so that the nozzle arm rotates faster than the brush or the cover. This makes it possible to rotate relatively heavy covers and / or strong brushes.
  • the brush is a ring brush. This can extend along a lower edge of the circumference of the cover and so at the same time forms an apron against the escape of the cleaning liquid.
  • the brush can be equipped with bristles of different hard or soft material.
  • the bristles are specially adapted to the application.
  • soft bristles are used when cleaning glass surfaces, while hard bristles are used to clean concrete floors.
  • the brush is arranged interchangeable. As a result, a quick adaptation to different applications is possible.
  • the brush can be attached to the cover by suitable clamping or locking means. It is also conceivable the simultaneous use of several brushes that are temporarily infected or fixed.
  • the floor cleaner presses with its own weight on the brush and is not supported by further measures such as a chassis, wheels or the like.
  • further measures such as a chassis, wheels or the like.
  • the floor cleaner is characterized by a chassis with in particular several wheels.
  • the chassis facilitates the movement of the floor cleaner over large areas.
  • the chassis is height adjustable relative to the cover or to the brush.
  • the contact pressure of the brush can be adjusted individually, in particular to the type of contamination.
  • the transmission is arranged in a housing which is connected to a handle.
  • the housing may have the form of a hood and is guided by the operator on the handle or handlebar.
  • the transmission is arranged in a housing which is stationary relative to the rotating cover.
  • the housing is disposed over the cover, such as a hood on the cover.
  • the transmission is arranged in a housing which is connected to the chassis.
  • the housing thus acts as a holder for the chassis.
  • the transmission has two pairs of gears, two gears, namely of each pair of gears, are rotationally fixed to each other on a common shaft, further wherein one of the other two gears is fixedly connected to the cover, and wherein the other the other two gears is driven by the rotating nozzle arm.
  • the transmission is provided above the cover.
  • the transmission has an internally toothed ring gear, which is firmly connected to the cover. This allows the transmission to be arranged within the cover and at the same time saving space.
  • the transmission is rotationally connected to a holder for a handle, that the holder for the handle rotationally with a
  • Cover is rotatably mounted, two gears rotatably supports each other, one of the gears meshes with the inner ring gear and the other gear with a
  • Output gear meshes which is driven by the rotating nozzle arm.
  • the gearbox construction saves space, is easily accessible and enables compact designs of the floor cleaner.
  • FIG. 2 shows the floor cleaner according to FIG. 1 for cleaning a floor surface and in a perspective view
  • FIG. 3 shows a floor cleaner in a partially cutaway view, 4 gear and nozzle arm of the floor cleaner of FIG. 3 in a plan view,
  • FIG. 7 is a schematic representation of the floor cleaner of FIG. 6 with all the essential components
  • Fig. 9 is a schematic representation of another embodiment similar to FIG. 8 with internal gear but with chassis.
  • a floor cleaner 10 with cover 11 and handle 12 is connected via a high pressure line 13 to a high pressure unit 14.
  • the handle 12 has here also the function of a line for housesfiüsstechnik and is therefore connected to a connected to the high pressure line 13 spray lance 15.
  • a nozzle arm 16 rotates about a central, upright axis 17. To the same axis 17, the cover 11 rotates, the circumference, is provided at a lower peripheral edge 18 with a ring brush 19. Nozzle arm 16 and cover 11 are coupled together via a gear 20, so that the nozzle arm 16 rotates much faster than the cover 11th
  • the chassis 22 is held adjustable in height (here vertically directed) carriers 24. These are firmly connected to a relative to the cover 11 stationary housing 25th
  • the handle 12 is not at the same time supply line for the cleaning fluid. Instead, it is fed to a central connecting piece 26 by connecting the high-pressure line 13 (FIG.
  • a special feature is the arrangement of the transmission 20 in the housing 25 shown in FIG. 7.
  • the housing 25 is held on the chassis 22 and can be moved over the handle 22, which acts here as a handlebar. Suspended on the housing 25 or below it is the cover 11.
  • a corresponding bearing 29 has an upper outer bearing shell 30 and an inner lower bearing shell 31.
  • the outer bearing shell is fixed to the housing 25 and (also fixed) connected to the connecting piece 26.
  • the inner bearing shell 31 is connected to the pipe section 27, so that it can rotate relative to the connecting piece 26 about the axis 27.
  • the small gear 32 rolls with a large gear 34, the large gear 33 with a small gear 35.
  • the last two gears 34, 35 are rigid a common shaft 36 is arranged, which is rotatably mounted on an upper side 37 of the housing 25.
  • the housing 25 is closed as comprehensively as possible. But there must be a passage for the pipe section 27 and an opening in the bottom area to connect the large gear 33 with a top 38 of the cover 11 can.
  • the transmission 20 is arranged in contrast to the embodiment of Fig. 7 within the cover 11, namely between the top 38 and the rotating nozzle arm 16th
  • a shaft holder 39 is provided in the form of a stable sheet, which is rotatable relative to the cover 11 but rotatably connected to a holder 40 for the handle 12. Rotatable is mounted on the shaft holder 39 gear shaft 36th
  • an inner ring gear 41 is provided, which is held at a distance from the top 38 and at this with the aid of circumferentially arranged stud bolts 42.
  • the inner ring gear 41 thus rotates together with the cover 11th
  • the shaft holder 39 closest gears 32, 34 form a pair of gears. Accordingly, the nozzle arm 16 closest to the small gear 35 and the external gear rolling therefrom outside 41 form another gear pair.
  • ratios between 1 to 5 and 1 to 70 are adjustable. A reduction ratio of about 1 to 20 is preferred. This means, for example, that the cover 11 has sixty revolutions per minute, while the nozzle arm rotates at 1200 revolutions per minute.
  • the shaft holder 39 does not rotate with it.
  • the nozzle arm 16 drives the gear 32 with a rotating line piece 27.
  • the top 38 of the cover 11 is rotatably supported between two fixed nuts 43, 44, such as Teflon discs, not shown, and suitable heels between the nuts 43, 44.
  • the shaft holder 39 is fixedly connected to the arranged inside the cover 11 nut 43.
  • Fig. 9 shows a comparison with the example of FIG. 8 slightly more expensive embodiment.
  • the chassis 22 is provided with wheels 23 laterally outside the rotating ring brush 19.
  • Retaining 46 of the chassis 22 is held between the nut 44 and an overlying nut 47. Above the mother 47 is with the same

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

The invention relates to a floor cleaner (10) for connection to a high pressure unit (14), comprising a covering hood (11) which is open towards the bottom and at least one nozzle arm rotating underneath the covering hood, wherein pressurized liquid is discharged from the nozzle arm. According to the invention, at least one rotating brush, which is indirectly connected to the nozzle arm via a gear box or directly connected thereto, is provided.

Description

Bodenreiniger zum Anschluss an ein Hochdruckaggregat Floor cleaner for connection to a high-pressure unit
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft einen Bodenreiniger zum Anschluss an ein Hochdruckaggregat, mit einer nach unten offenen Abdeckhaube und mindestens einem unter der Abdeckhaube rotierenden Düsenarm, wobei aus dem Düsenarm ein unter Druck stehendes Medium, insbesondere eine Flüssigkeit austritt.The invention relates to a floor cleaner for connection to a high-pressure unit, with a cover hood open at the bottom and at least one nozzle arm rotating under the cover hood, wherein a pressurized medium, in particular a liquid, emerges from the nozzle arm.
Bekannt sind Hochdruckreiniger, bei denen eine Sprühlanze über eine Hochdruckleitung an ein Hochdruckaggregat angeschlossen ist. Aus der Sprühlanze tritt das zur Reinigung verwendete strömende Medium - insbesondere eine Reinigungsflüssigkeit - unter hohem Druck aus. Vom Hochdruckaggregat erzeugte übliche Drücke liegen zwischen 50 und 500 bar.High pressure cleaners are known in which a spray lance is connected via a high pressure line to a high pressure unit. From the spray lance, the flowing medium used for cleaning - in particular a cleaning liquid - exits under high pressure. Normal pressures generated by the high-pressure unit are between 50 and 500 bar.
Für die Reinigung von Bodenflächen können spezielle Bodenreiniger verwendet werden. Diese werden über die Hochdruckleitung gegebenenfalls unter Einbeziehung der Sprühlanze an das Hochdruckaggregat angeschlossen.Special floor cleaners can be used for floor cleaning. These are connected via the high-pressure line, if necessary, including the spray lance to the high-pressure unit.
Im Bodenreiniger ist unter einer Abdeckhaube ein rotierender Arm mit mindestens einer auf die zu reinigende Fläche gerichteten Austrittsöffnung vorgesehen. Die Austrittsöffnung kann je nach Anwendung mit unterschiedlichen Hochdruckdüsen bestückt sein. Die jeweilige Düse ist zumindest leicht schräg gerichtet zur Erzeugung eines Drehmoments für die Rotation des Düsenarmes. Das aus der Düse austretende strömende Medium soll eine Reinigung der beaufschlagten Fläche bewirken.In the floor cleaner, a rotating arm with at least one outlet opening directed towards the surface to be cleaned is provided under a covering hood. Depending on the application, the outlet can be equipped with different high-pressure nozzles. The respective nozzle is at least slightly obliquely directed to generate a torque for the rotation of the nozzle arm. The emerging from the nozzle flowing medium should cause a cleaning of the applied surface.
Nicht ausreichend ist die Reinigungswirkung bei der Verwendung von schwächeren Hochdruckaggregaten, bei stärkerer Verschmutzung und/oder bei speziellen Flächen. Besondere Probleme bereiten beispielsweise mit Bewuchs (etwa Unkraut) versehene Flächen sowie Glasflächen, wie Glasfassaden, Glasdächer, Solarzellenabdeckungen.The cleaning effect is insufficient with the use of weaker high-pressure units, with heavier soiling and / or with special areas. Particular problems are caused, for example, by vegetation (such as weeds) surfaces and glass surfaces, such as glass facades, glass roofs, solar cell covers.
Die DE 203 13 676 zeigt einen Bodenreiniger zum Anschluss an ein Hochdruckaggregat mit einer feststehenden Abdeckhaube, unter der ein mit Bürsten bestückter Düsenarm rotiert. Am Umfang der Abdeckhaube ist eine Bürsten-Schürze vorgesehen. Die Abdeckhaube ist an einem Fahrgestell verfahrbar. Eine mittels Wasserstrom und Untersetzungsgetriebe drehend angetriebene Reinigungs¬ bürste zeigt die DE 203 00 350, ebenso die AT 197 038.DE 203 13 676 shows a floor cleaner for connection to a high-pressure unit with a fixed cover, under which rotates a nozzle arm equipped with brushes. At the periphery of the cover a brush apron is provided. The cover can be moved on a chassis. A cleaning brush driven in rotation by means of a water flow and a reduction gear shows DE 203 00 350, as does AT 197 038.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Bodenreinigers mit verbesserter Reinigungswirkung.Object of the present invention is to provide a floor cleaner with improved cleaning effect.
Zur Lösung der Aufgabe ist der erfindungsgemäße Bodenreiniger gekennzeichnet durch mindestens eine rotierende Bürste, die mit dem Düsenarm über ein Getriebe mittelbar oder unmittelbar verbunden ist. Der Düsenarm rotiert aufgrund der Strömungsenergie der Reinigungsfiüssigkeit. Die Rotation des Düsenarms wird über ein Getriebe mittelbar oder unmittelbar auf die Bürste übertragen, so dass die Bürste mechanische Energie auf die zu reinigende Fläche aufbringt.To solve the problem, the floor cleaner according to the invention is characterized by at least one rotating brush, which is indirectly or directly connected to the nozzle arm via a gear. The nozzle arm rotates due to the flow energy of Reinigungsfiüssigkeit. The rotation of the nozzle arm is transmitted via a transmission directly or indirectly to the brush, so that the brush applies mechanical energy to the surface to be cleaned.
Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung sind die Bürste mit der Abdeckhaube und die Abdeckhaube über das Getriebe mit dem Düsenarm verbunden, derart, dass eine Rotation des Düsenarms eine Rotation der Abdeckhaube bewirkt. Die Abdeckhaube wird üblicherweise an einem Haltegriff oder Lenker von einer Bedienungsperson geführt. Die Abdeckhaube rotiert relativ zum Haltegriff bzw. Lenker. Vorzugsweise ist eine Untersetzung von 1 zu 10 bis 1 zu 50 vorgesehen, insbesondere 1 zu 20.According to a further aspect of the invention, the brush with the cover and the cover are connected via the gear with the nozzle arm, such that a rotation of the nozzle arm causes a rotation of the cover. The cover is usually performed on a handle or handlebar by an operator. The cover rotates relative to the handle or handlebar. Preferably, a reduction of 1 to 10 to 1 to 50 is provided, in particular 1 to 20.
Vorteilhafterweise sind die Bürste oder die Abdeckhaube über ein Untersetzungsgetriebe mit dem rotierenden Düsenarm gekoppelt, so dass der Düsenarm schneller rotiert als die Bürste oder die Abdeckhaube. Dadurch ist es möglich auch relativ schwere Abdeckhauben und/oder kräftige Bürsten drehend anzutreiben.Advantageously, the brush or the cover are coupled via a reduction gear with the rotating nozzle arm, so that the nozzle arm rotates faster than the brush or the cover. This makes it possible to rotate relatively heavy covers and / or strong brushes.
Vorteilhafterweise ist die Bürste eine Ringbürste. Diese kann sich entlang einer Unterkante des Umfangs der Abdeckhaube erstrecken und bildet so zugleich eine Schürze gegen den Austritt der Reinigungsflüssigkeit.Advantageously, the brush is a ring brush. This can extend along a lower edge of the circumference of the cover and so at the same time forms an apron against the escape of the cleaning liquid.
Die Bürste kann mit Borsten aus unterschiedlich hartem oder weichem Material bestückt sein. Vorzugsweise sind die Borsten speziell an den Anwendungszweck angepasst. So werden bei der Reinigung von Glasflächen eher weiche Borsten verwendet, während harte Borsten zur Reinigung von Betonböden eingesetzt werden. Vorteilhafterweise ist die Bürste austauschbar angeordnet. Dadurch ist eine schnelle Anpassung an unterschiedliche Anwendungszwecke möglich. Beispielsweise, kann die Bürste an die Abdeckhaube ansteckbar sein durch geeignete Klemm- oder Rastmittel. Denkbar ist auch die gleichzeitige Verwendung mehrerer Bürsten, die zeitweise angesteckt oder fixiert werden.The brush can be equipped with bristles of different hard or soft material. Preferably, the bristles are specially adapted to the application. For example, soft bristles are used when cleaning glass surfaces, while hard bristles are used to clean concrete floors. Advantageously, the brush is arranged interchangeable. As a result, a quick adaptation to different applications is possible. For example, the brush can be attached to the cover by suitable clamping or locking means. It is also conceivable the simultaneous use of several brushes that are temporarily infected or fixed.
Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung drückt der Bodenreiniger mit seinem Eigengewicht auf die Bürste und ist dabei nicht durch weitere Maßnahmen wie ein Fahrgestell, Räder oder dergleichen abgestützt. Insbesondere in Verbindung mit der Ringbürste an der Abdeckhaube ergibt sich so ein besonders kompaktes Gerät, mit dem auch enge Bereiche gut gereinigt werden können. Tote Winkel können sich nur durch den Rotationskreis der Bürste ergeben.According to a further aspect of the invention, the floor cleaner presses with its own weight on the brush and is not supported by further measures such as a chassis, wheels or the like. In particular, in conjunction with the ring brush on the cover so there is a particularly compact device with which even narrow areas can be cleaned well. Dead angles can only result from the rotation circle of the brush.
Nach einem anderen Gedanken der Erfindung ist der Bodenreiniger durch ein Fahrgestell mit insbesondere mehreren Rädern gekennzeichnet. Das Fahrgestell erleichtert die Bewegung des Bodenreinigers über große Flächen.According to another idea of the invention, the floor cleaner is characterized by a chassis with in particular several wheels. The chassis facilitates the movement of the floor cleaner over large areas.
Vorteilhafterweise ist das Fahrgestell relativ zur Abdeckhaube oder zu der Bürste höhenverstellbar. Dadurch lässt sich der Anpressdruck der Bürste individuell, insbesondere an die Art der Verschmutzung anpassen.Advantageously, the chassis is height adjustable relative to the cover or to the brush. As a result, the contact pressure of the brush can be adjusted individually, in particular to the type of contamination.
Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist das Getriebe in einem Gehäuse angeordnet, welches mit einem Haltegriff verbunden ist. Das Gehäuse kann die Form einer Haube haben und wird von der Bedienungsperson über den Haltegriff oder Lenker geführt.According to a further aspect of the invention, the transmission is arranged in a housing which is connected to a handle. The housing may have the form of a hood and is guided by the operator on the handle or handlebar.
Vorteilhafterweise ist das Getriebe in einem Gehäuse angeordnet, welches relativ zur rotierenden Abdeckhaube still steht. Vorzugsweise ist das Gehäuse über der Abdeckhaube angeordnet, etwa als Haube auf der Abdeckhaube.Advantageously, the transmission is arranged in a housing which is stationary relative to the rotating cover. Preferably, the housing is disposed over the cover, such as a hood on the cover.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Gedanken der Erfindung ist das Getriebe in einem Gehäuse angeordnet, welches mit dem Fahrgestell verbunden ist. Das Gehäuse wirkt demnach als Halter für das Fahrgestell. Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist das Getriebe zwei Zahnradpaare auf, wobei zwei Zahnräder, nämlich von jedem Zahnradpaar eines, auf einer gemeinsamen Welle zueinander verdrehfest angeordnet sind, wobei ferner eines der beiden anderen Zahnräder fest mit der Abdeckhaube verbunden ist, und wobei das andere der beiden anderen Zahnräder vom drehenden Düsenarm angetrieben ist. Auf diese Weise ist ein einfacher Getriebeaufbau auch außerhalb der Abdeckhaube möglich. Vorzugsweise ist das Getriebe oberhalb der Abdeckhaube vorgesehen.According to a further advantageous concept of the invention, the transmission is arranged in a housing which is connected to the chassis. The housing thus acts as a holder for the chassis. According to a further aspect of the invention, the transmission has two pairs of gears, two gears, namely of each pair of gears, are rotationally fixed to each other on a common shaft, further wherein one of the other two gears is fixedly connected to the cover, and wherein the other the other two gears is driven by the rotating nozzle arm. In this way, a simple transmission structure outside the cover is possible. Preferably, the transmission is provided above the cover.
Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist das Getriebe einen innen mit Zähnen versehenen Zahnkranz auf, weicher mit der Abdeckhaube fest verbunden ist. Dadurch kann das Getriebe innerhalb der Abdeckhaube und zugleich platzsparend angeordnet sein.According to a further aspect of the invention, the transmission has an internally toothed ring gear, which is firmly connected to the cover. This allows the transmission to be arranged within the cover and at the same time saving space.
Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass das Getriebe verdrehfest mit einer Halterung für einen Haltegriff verbunden ist, dass die Halterung für den Haltegriff verdrehfest mit einemAdvantageously, it is provided that the transmission is rotationally connected to a holder for a handle, that the holder for the handle rotationally with a
Halter für eine Getriebewelle versehen ist, wobei die Getriebewelle im Inneren derHolder is provided for a transmission shaft, wherein the transmission shaft inside the
Abdeckhaube drehbar angeordnet ist, zwei Zahnräder zueinander verdrehfest trägt, eines der Zahnräder mit dem Innenzahnkranz kämmt und das weitere Zahnrad mit einemCover is rotatably mounted, two gears rotatably supports each other, one of the gears meshes with the inner ring gear and the other gear with a
Abtriebsrad kämmt, welches vom umlaufenden Düsenarm angetrieben ist. Der Getriebeaufbau ist platzsparend, leicht zugänglich und ermöglicht kompakte Bauformen des Bodenreinigers.Output gear meshes, which is driven by the rotating nozzle arm. The gearbox construction saves space, is easily accessible and enables compact designs of the floor cleaner.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung im Übrigen und aus den Ansprüchen. Vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher eriäutert. Es zeigen:Further features of the invention will become apparent from the description, moreover, and from the claims. Advantageous embodiments of the invention will be explained below with reference to drawings. Show it:
Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Bodenreiniger, der an ein Hochdruckaggregat angeschlossen ist,1 a floor cleaner according to the invention, which is connected to a high-pressure unit,
Fig. 2 den Bodenreiniger gemäß Fig. 1 zur Reinigung einer Bodenfläche und in perspektivischer Darstellung,2 shows the floor cleaner according to FIG. 1 for cleaning a floor surface and in a perspective view, FIG.
Fig. 3 einen Bodenreiniger in teilweise geschnittener Darstellung, Fig. 4 Getriebe und Düsenarm des Bodenreinigers gemäß Fig. 3 in einer Draufsicht,3 shows a floor cleaner in a partially cutaway view, 4 gear and nozzle arm of the floor cleaner of FIG. 3 in a plan view,
Fig. 5 ein Detail des Düsenarms im Querschnitt,5 shows a detail of the nozzle arm in cross section,
Fig. 6 einen Bodenreiniger mit Fahrgestell in Seitenansicht,6 a floor cleaner with chassis in side view,
Fig. 7 eine schematische Darstellung des Bodenreinigers gemäß Fig. 6 mit allen wesentlichen Komponenten,7 is a schematic representation of the floor cleaner of FIG. 6 with all the essential components,
Fig. 8 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform des Bodenreinigers, nämlich hier mit in der Abdeckhaube angeordnetem Getriebe und ohne Fahrgestell,8 is a schematic representation of another embodiment of the floor cleaner, namely here with arranged in the cover gear and without chassis,
Fig. 9 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform ähnlich Fig. 8 mit innenliegendem Getriebe aber mit Fahrgestell.Fig. 9 is a schematic representation of another embodiment similar to FIG. 8 with internal gear but with chassis.
Gemäß Fig. 1 ist ein Bodenreiniger 10 mit Abdeckhaube 11 und Haltegriff 12 über eine Hochdruckleitung 13 an ein Hochdruckaggregat 14 angeschlossen. Dabei hat der Haltegriff 12 hier zugleich die Funktion einer Leitung für Reinigungsfiüssigkeit und ist deshalb mit einer an die Hochdruckleitung 13 angeschlossenen Sprühlanze 15 verbunden.1, a floor cleaner 10 with cover 11 and handle 12 is connected via a high pressure line 13 to a high pressure unit 14. Here, the handle 12 has here also the function of a line for Reinigungsfiüssigkeit and is therefore connected to a connected to the high pressure line 13 spray lance 15.
Unter der Abdeckhaube 11 rotiert ein Düsenarm 16 um eine mittige, aufrechte Achse 17. Um dieselbe Achse 17 rotiert auch die Abdeckhaube 11 , die umfangsseitig, an einer unteren umlaufenden Kante 18 mit einer Ringbürste 19 versehen ist. Düsenarm 16 und Abdeckhaube 11 sind über ein Getriebe 20 miteinander gekoppelt, so dass der Düsenarm 16 wesentlich schneller rotiert als die Abdeckhaube 11.Under the cover 11, a nozzle arm 16 rotates about a central, upright axis 17. To the same axis 17, the cover 11 rotates, the circumference, is provided at a lower peripheral edge 18 with a ring brush 19. Nozzle arm 16 and cover 11 are coupled together via a gear 20, so that the nozzle arm 16 rotates much faster than the cover 11th
Der Düsenarm 16 weist an seinen beiden Enden je eine Düse 21 auf, die gegenüber der Lage der Drehachse 17 etwas geneigt ist, um einerseits die Reinigungsfiüssigkeit auf die zu reinigende Fläche zu sprühen und andererseits ein Drehmoment für den Antrieb des Düsenarms 16 und der Abdeckhaube 11 zu erzeugen. Gemäß den Fig. 6 und 7 weist der Bodenreiniger 10 ein eigenes Fahrgestell 22 auf, welches relativ zur Abdeckhaube 11 höhenverstellbar angeordnet ist. Dabei weist das Fahrgestell 22 Räder oder Rollen 23 auf, die seitlich außerhalb der Abdeckhaube 1 1 (neben der Bürste 19) auf der zu reinigenden Fläche aufliegen und so den Druck der Bürste 19 auf die zu reinigende Fläche mindern können.The nozzle arm 16 has at its two ends depending on a nozzle 21 which is slightly inclined relative to the position of the rotation axis 17, on the one hand to spray the Reinigungsfiüssigkeit on the surface to be cleaned and on the other hand, a torque for driving the nozzle arm 16 and the cover 11th to create. According to FIGS. 6 and 7, the floor cleaner 10 has its own chassis 22, which is arranged to be height-adjustable relative to the cover 11. In this case, the chassis 22 wheels or rollers 23 which rest laterally outside the cover 1 1 (next to the brush 19) on the surface to be cleaned and so can reduce the pressure of the brush 19 on the surface to be cleaned.
Das Fahrgestell 22 ist höhenverstellbar gehalten an (hier vertikal gerichteten) Trägern 24. Diese sind fest verbunden mit einem relativ zur Abdeckhaube 11 still stehenden Gehäuse 25.The chassis 22 is held adjustable in height (here vertically directed) carriers 24. These are firmly connected to a relative to the cover 11 stationary housing 25th
In der Ausführung der Fig. 6 ist der Haltegriff 12 nicht zugleich Zuleitung für die Reinigungsflüssigkeit. Diese wird vielmehr durch Anschluss der Hochdruckleitung 13 (Fig. 1 ) einem mittigen Anschlussstutzen 26 zugeführt.In the embodiment of FIG. 6, the handle 12 is not at the same time supply line for the cleaning fluid. Instead, it is fed to a central connecting piece 26 by connecting the high-pressure line 13 (FIG.
Eine Besonderheit stellt die Anordnung des Getriebes 20 im Gehäuse 25 gemäß Fig. 7 dar. Das Gehäuse 25 ist am Fahrgestell 22 gehalten und kann über den Haltegriff 22, der hier als Lenker fungiert, bewegt werden. Am Gehäuse 25 bzw. unterhalb desselben aufgehängt ist die Abdeckhaube 11.A special feature is the arrangement of the transmission 20 in the housing 25 shown in FIG. 7. The housing 25 is held on the chassis 22 and can be moved over the handle 22, which acts here as a handlebar. Suspended on the housing 25 or below it is the cover 11.
in Richtung auf den Düsenarm 16 schließt an den Anschlussstutzen 26 ein Leitungsstückin the direction of the nozzle arm 16 connects to the connecting piece 26, a line piece
27 an, welches relativ zum Anschlussstutzen 26 drehbar ist. Eine umlaufende Dichtfiäche27, which is rotatable relative to the connecting piece 26. A circumferential sealing surface
28 zwischen den beiden Teilen kann auch mehrstufig oder labyrinthartig ausgebildet sein. Ein entsprechendes Lager 29 weist eine obere äußere Lagerschale 30 und eine innere untere Lagerschale 31 auf. Dabei ist die äußere Lagerschale fest mit dem Gehäuse 25 und (ebenfalls fest) mit dem Anschlussstutzen 26 verbunden. Demgegenüber ist die innere Lagerschale 31 mit dem Leitungsstück 27 verbunden, so dass dieser relativ zum Anschlussstück 26 um die Achse 27 rotieren kann.28 between the two parts can also be designed multi-level or labyrinth-like. A corresponding bearing 29 has an upper outer bearing shell 30 and an inner lower bearing shell 31. In this case, the outer bearing shell is fixed to the housing 25 and (also fixed) connected to the connecting piece 26. In contrast, the inner bearing shell 31 is connected to the pipe section 27, so that it can rotate relative to the connecting piece 26 about the axis 27.
Auf dem Leitungsstück 27 sitzt innerhalb des Gehäuses 25 starr ein kleines Zahnrad 32 und darunter drehbar ein großes Zahnrad 33. Letzteres ist zwar relativ zum Leitungsstück 27 drehbar, aber mit der Abdeckhaube 11 fest verbunden.On the line piece 27 sits within the housing 25 rigidly a small gear 32 and rotatably rotatable a large gear 33. The latter is indeed rotatable relative to the line piece 27, but firmly connected to the cover 11.
Das kleine Zahnrad 32 wälzt mit einem großen Zahnrad 34 ab, das große Zahnrad 33 mit einem kleinen Zahnrad 35. Die beiden zuletzt genannten Zahnräder 34, 35 sind starr auf einer gemeinsamen Welle 36 angeordnet, welche an einer Oberseite 37 des Gehäuses 25 drehbar gelagert ist.The small gear 32 rolls with a large gear 34, the large gear 33 with a small gear 35. The last two gears 34, 35 are rigid a common shaft 36 is arranged, which is rotatably mounted on an upper side 37 of the housing 25.
Insgesamt erfolgt eine Kraftübertragung vom rotierenden Düsenarm 16 entlang der Teile Leitungsstück 27, kleines Zahnrad 32, großes Zahnrad 34, Welle 36, kleines Zahnrad 35, großes Zahnrad 33 und Abdeckhaube 11.Overall, there is a power transmission from the rotating nozzle arm 16 along the parts line piece 27, small gear 32, large gear 34, shaft 36, small gear 35, large gear 33 and cover 11th
Das Gehäuse 25 ist möglichst umfassend geschlossen. Es muss aber ein Durchtritt für das Leitungsstück 27 vorhanden sein sowie eine Öffnung im Bodenbereich, um das große Zahnrad 33 mit einer Oberseite 38 der Abdeckhaube 11 verbinden zu können.The housing 25 is closed as comprehensively as possible. But there must be a passage for the pipe section 27 and an opening in the bottom area to connect the large gear 33 with a top 38 of the cover 11 can.
Es wird nun Bezug genommen auf die Ausführungsform der Fig. 8. Gezeigt ist eine besonders kompakte Bauform des Bodenreinigers 10. Das Getriebe 20 ist im Gegensatz zur Ausführungsform der Fig. 7 innerhalb der Abdeckhaube 11 angeordnet, nämlich zwischen der Oberseite 38 und dem rotierenden Düsenarm 16.Shown is a particularly compact design of the floor cleaner 10. The transmission 20 is arranged in contrast to the embodiment of Fig. 7 within the cover 11, namely between the top 38 and the rotating nozzle arm 16th
Innerhalb der Abdeckhaube 11 , dicht unter der Oberseite 38, ist in Gestalt eines stabilen Bleches eine Wellenhalterung 39 vorgesehen, welche gegenüber der Abdeckhaube 11 verdrehbar aber mit einem Halter 40 für den Haltegriff 12 drehfest verbunden ist. Drehbar ist die an der Wellenhalterung 39 gelagerte Getriebewelle 36.Within the cover 11, just below the top 38, a shaft holder 39 is provided in the form of a stable sheet, which is rotatable relative to the cover 11 but rotatably connected to a holder 40 for the handle 12. Rotatable is mounted on the shaft holder 39 gear shaft 36th
Innerhalb der Abdeckhaube 11 ist ein Innenzahnkranz 41 vorgesehen, der mit Abstand zur Oberseite 38 und an dieser mit Hilfe von umlaufend angeordneten Stehbolzen 42 gehalten ist. Der Innenzahnkranz 41 dreht demnach zusammen mit der Abdeckhaube 11.Within the cover 11, an inner ring gear 41 is provided, which is held at a distance from the top 38 and at this with the aid of circumferentially arranged stud bolts 42. The inner ring gear 41 thus rotates together with the cover 11th
Die der Wellenhalterung 39 nächstliegenden Zahnräder 32, 34 bilden ein Zahnradpaar. Entsprechend bilden das dem Düsenarm 16 nächstliegende kleine Zahnrad 35 und der hieran außen abwälzende Innenzahnkranz 41 ein weiteres Zahnradpaar. Durch Auswahl geeigneter Durchmesser und Zähnezahlen sind Übersetzungen zwischen 1 zu 5 bis 1 zu 70 einstellbar. Bevorzugt wird ein Untersetzungsverhältnis von etwa 1 zu 20. Dies bedeutet beispielsweise, dass die Abdeckhaube 11 sechzig Umdrehungen pro Minute aufweist, während der Düsenarm mit 1200 Umdrehungen pro Minute rotiert. Dabei dreht die Wellenhalterung 39 nicht mit. Wie schon in der Ausführungsform der Fig. 7 treibt der Düsenarm 16 das Zahnrad 32 an bei rotierendem Leitungsstück 27. Die Oberseite 38 der Abdeckhaube 11 ist zwischen zwei feststehenden Muttern 43, 44 drehbar gelagert, etwa durch nicht gezeigte Teflonscheiben und geeignete Absätze zwischen den Muttern 43, 44. Dabei ist die Wellenhalterung 39 mit der innerhalb der Abdeckhaube 11 angeordneten Mutter 43 fest verbunden.The shaft holder 39 closest gears 32, 34 form a pair of gears. Accordingly, the nozzle arm 16 closest to the small gear 35 and the external gear rolling therefrom outside 41 form another gear pair. By selecting suitable diameters and numbers of teeth, ratios between 1 to 5 and 1 to 70 are adjustable. A reduction ratio of about 1 to 20 is preferred. This means, for example, that the cover 11 has sixty revolutions per minute, while the nozzle arm rotates at 1200 revolutions per minute. The shaft holder 39 does not rotate with it. As in the embodiment of FIG. 7, the nozzle arm 16 drives the gear 32 with a rotating line piece 27. The top 38 of the cover 11 is rotatably supported between two fixed nuts 43, 44, such as Teflon discs, not shown, and suitable heels between the nuts 43, 44. The shaft holder 39 is fixedly connected to the arranged inside the cover 11 nut 43.
Die außerhalb der Abdeckhaube 11 liegende Mutter 44 ist fest mit einer Manschette 45 verbunden, an weicher der Halter 40 angelenkt ist. Radial innerhalb der Manschette 45 ist der feststehende Anschlussstutzen 26 gehalten, welcher mit einer ringförmigen Dichtfläche 28 am verdrehbaren Leitungsstück 27 anliegt. Details der Abdichtung der einzelnen Teile 26, 27, 43, 44, 45 sind variierbar, siehe auch Ausführungsform der Fig.7 und die Darstellung in der DE 203 136 76.The lying outside the cover 11 nut 44 is fixedly connected to a sleeve 45, to which the holder 40 is hinged. Radially inside the sleeve 45, the fixed connection piece 26 is held, which rests with an annular sealing surface 28 on the rotatable line piece 27. Details of the sealing of the individual parts 26, 27, 43, 44, 45 are variable, see also embodiment of Figure 7 and the representation in DE 203 136 76th
Fig. 9 zeigt eine gegenüber dem Beispiel gemäß Fig. 8 etwas aufwendigere Ausführungsform. Zusätzlich vorgesehen ist das Fahrgestell 22 mit Rädern 23 seitlich außerhalb der umlaufenden Ringbürste 19. Ein oberes, beispielsweise vierstrahiigesFig. 9 shows a comparison with the example of FIG. 8 slightly more expensive embodiment. In addition, the chassis 22 is provided with wheels 23 laterally outside the rotating ring brush 19. An upper, for example vierstrahiiges
Haltekreuz 46 des Fahrgestells 22 ist zwischen der Mutter 44 und einer darüber angeordneten Mutter 47 gehalten. Oberhalb der Mutter 47 ist mit derselben dieRetaining 46 of the chassis 22 is held between the nut 44 and an overlying nut 47. Above the mother 47 is with the same
Manschette 45 verbunden. Die Dichtfläche 28 kann in beiden Ausführungsformen der Fig. 8, 9 etwa auf Höhe der Mutter 47 oder an anderer Stelle vorgesehen sein. Cuff 45 connected. The sealing surface 28 may be provided in both embodiments of FIGS. 8, 9 approximately at the level of the nut 47 or elsewhere.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Bodenreiniger 39 Wellenhalterung10 floor cleaner 39 shaft holder
11 Abdeckhaube 40 Halter11 cover 40 holder
12 Haltegriff 41 Innenzahnkranz12 Handle 41 Internal ring gear
13 Hochdruckleitung 42 Stehbolzen13 high-pressure line 42 stud bolts
14 Hochdruckaggregat 43 Mutter14 high pressure unit 43 nut
15 Sprühlanze 44 Mutter15 spray lance 44 nut
16 Düsenarm 45 Manschette16 nozzle arm 45 cuff
17 Drehachse 46 Haltekreuz17 axis of rotation 46 holding cross
18 umlaufende Kante 47 Mutter18 circumferential edge 47 nut
19 Ringbürste19 ring brush
20 Getriebe20 gears
21 Düse21 nozzle
22 Fahrgestell22 chassis
23 Rad23 wheel
24 Träger24 carriers
25 Gehäuse25 housing
26 Anschlussstutzen26 connecting pieces
27 Leitungsstück27 line piece
28 Dichtfläche28 sealing surface
29 Lager29 bearings
30 obere äußere Lagerschale30 upper outer bearing shell
31 innere untere Lagerschale31 inner lower bearing shell
32 kleines Zahnrad32 small gear
33 großes Zahnrad33 big gear
34 großes Zahnrad34 big gear
35 kleines Zahnrad35 small gear
36 Welle36 wave
37 Oberseite 8 Oberseite 37 top 8 top

Claims

Patentansprüche claims
1. Bodenreiniger (10) zum Anschluss an ein Hochdruckaggregat (14), mit einer nach unten offenen Abdeckhaube (11) und mindestens einem unter der Abdeckhaube (11) rotierenden Düsenarm (16), wobei aus dem Düsenarm (16) ein unter Druck stehendes strömendes Medium, insbesondere eine Flüssigkeit austritt, gekennzeichnet durch mindestens eine rotierende Bürste (19), die mit dem Düsenarm (16) über ein Getriebe (20) mittelbar oder unmittelbar verbunden ist.1. floor cleaner (10) for connection to a high-pressure unit (14), with a downwardly open cover (11) and at least one below the cover (11) rotating nozzle arm (16), wherein from the nozzle arm (16) is a pressurized flowing medium, in particular a liquid emerges, characterized by at least one rotating brush (19) which is indirectly or directly connected to the nozzle arm (16) via a gear (20).
2. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste (19) mit der Abdeckhaube (11) verbunden ist und dass die Abdeckhaube (11) über das Getriebe (20) mit dem Düsenarm (16) verbunden ist, derart, dass eine Rotation des Düsenarms (16) eine Rotation der Abdeckhaube (11) bewirkt.2. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the brush (19) with the cover (11) is connected and that the cover (11) via the transmission (20) with the nozzle arm (16) is connected, such that a Rotation of the nozzle arm (16) causes a rotation of the cover (11).
3. Bodenreiniger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste (19) oder die Abdeckhaube (11) über ein Untersetzungsgetriebe mit dem rotierenden Düsenarm (16) gekoppelt sind, so dass der Düsenarm (16) schneller rotiert als die Bürste (19) oder die Abdeckhaube (11 ).3. floor cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the brush (19) or the cover (11) via a reduction gear with the rotating nozzle arm (16) are coupled, so that the nozzle arm (16) rotates faster than the brush ( 19) or the cover (11).
4. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste (19) eine Ringbürste ist.4. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the brush (19) is a ring brush.
5. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste (19) mit Borsten aus unterschiedlich hartem oder weichem Material bestückt ist.5. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the brush (19) is equipped with bristles of different hard or soft material.
6. Bodenreiniger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste (19) austauschbar angeordnet ist.6. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the brush (19) is arranged exchangeably.
7. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Bodenreiniger (10) mit seinem Eigengewicht auf die Bürste (19) drückt und dabei nicht durch weitere Maßnahmen wie ein Fahrgestell, Räder oder dergleichen abgestützt ist. 7. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the floor cleaner (10) presses with its own weight on the brush (19) and is not supported by further measures such as a chassis, wheels or the like.
8. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch ein Fahrgestell (22) mit insbesondere mehreren Rädern (23).8. Floor cleaner according to claim 1, characterized by a chassis (22) with in particular a plurality of wheels (23).
9. Bodenreiniger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell (22) relativ zur Abdeckhaube (11 ) oder zu der Bürste (19) höhenverstellbar ist.9. floor cleaner according to claim 8, characterized in that the chassis (22) relative to the cover (11) or to the brush (19) is height adjustable.
10. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (20) in einem Gehäuse (25) angeordnet ist, welches mit einem Haltegriff (12) verbunden ist.10. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the transmission (20) in a housing (25) is arranged, which is connected to a handle (12).
11. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (20) in einem Gehäuse (25) angeordnet ist, welches relativ zur rotierenden Abdeckhaube (11 ) still steht.11. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the transmission (20) in a housing (25) is arranged, which stands still relative to the rotating cover (11).
12. Bodenreiniger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (20) in einem Gehäuse (25) angeordnet ist, welches mit dem Fahrgestell (22) verbunden ist.12. Floor cleaner according to claim 8, characterized in that the transmission (20) in a housing (25) is arranged, which with the chassis (22) is connected.
13. Bodenreiniger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (20) zwei Zahnradpaare aufweist, dass zwei Zahnräder (34, 35), nämlich von jedem Zahnradpaar eines, auf einer gemeinsamen Getriebewelie (36) zueinander verdrehfest angeordnet sind, dass eines der beiden anderen Zahnräder (32, 33) fest mit der Abdeckhaube verbunden ist, und dass das andere Zahnrad (32) der beiden anderen Zahnräder (32, 33) vom drehenden Düsenarm (16) angetrieben ist.13. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the transmission (20) has two pairs of gears, that two gears (34, 35), namely of each pair of gears, on a common Getriebeewelie (36) are arranged rotationally to each other that one of two other gears (32, 33) is fixedly connected to the cover, and that the other gear (32) of the other two gears (32, 33) from the rotating nozzle arm (16) is driven.
14. Bodenreiniger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (20) einen innen mit Zähnen versehenen Zahnkranz (Innenzahnkranz 41 ) aufweist, welcher mit der Abdeckhaube (1 1 ) fest verbunden ist.14. Floor cleaner according to claim 1, characterized in that the transmission (20) has an internally toothed ring gear (internal ring gear 41) which is fixedly connected to the cover (1 1).
15. Bodenreiniger nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (20) verdrehfest mit einer Halterung (40) für einen Haltegriff (12) verbunden ist, dass die Halterung (40) für den Haltegriff (40) verdrehfest mit einem Halter (39) für eine Getriebewelle (36) versehen ist, wobei die Getriebewelle (36) im Inneren der Abdeckhaube (11) drehbar angeordnet ist, zwei Zahnräder (34, 35) zueinander verdrehfest trägt, eines der Zahnräder (34, 35) mit dem innenzahnkranz (41) kämmt und das andere der beiden Zahnräder (34, 35) mit einem Abtriebsrad (kleines Zahnrad 32) kämmt, welches vom umlaufenden Düsenarm (16) angetrieben ist. 15. Floor cleaner according to claim 14, characterized in that the gear (20) rotationally fixed to a holder (40) for a handle (12) is connected, that the holder (40) for the handle (40) rotationally fixed with a holder (39 ) is provided for a transmission shaft (36), wherein the transmission shaft (36) inside the Cover (11) is rotatably mounted, two gears (34, 35) rotatably supports each other, one of the gears (34, 35) with the inner ring gear (41) meshes and the other of the two gears (34, 35) with a driven wheel (small Gear 32) meshes, which is driven by the rotating nozzle arm (16).
PCT/EP2005/007169 2004-07-27 2005-07-02 Floor cleaner for connection to a high pressure unit WO2006010434A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112005001832T DE112005001832A5 (en) 2004-07-27 2005-07-02 Floor cleaner for connection to a high-pressure unit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004011743.6 2004-07-27
DE202004011743U DE202004011743U1 (en) 2004-07-27 2004-07-27 floor cleaner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006010434A1 true WO2006010434A1 (en) 2006-02-02

Family

ID=34585459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/007169 WO2006010434A1 (en) 2004-07-27 2005-07-02 Floor cleaner for connection to a high pressure unit

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE202004011743U1 (en)
WO (1) WO2006010434A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103182388A (en) * 2011-12-30 2013-07-03 漳州仂元工业有限公司 Cleaning head capable of automatically spraying water and with hairbrush
DE202012007333U1 (en) 2012-07-31 2012-09-07 Wolfgang Suttner surface cleaner

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1061953A (en) * 1952-05-19 1954-04-16 Device for cleaning large surfaces
BE721981A (en) * 1968-10-08 1969-03-14
US4290160A (en) * 1980-01-21 1981-09-22 Daniels Larry K Rotary brush
DE4220599A1 (en) * 1992-06-24 1994-01-13 Remmers Chemie Gmbh & Co Cleaning system for building facades - feeds cleaning agent to pressure generator and to exchangeable cleaning mechanism
US5456412A (en) * 1992-03-16 1995-10-10 Agee; J. Christopher High pressure surface washing device
WO1999003392A1 (en) * 1997-07-16 1999-01-28 Brendon Limited Rotating tools
DE20300350U1 (en) * 2002-04-26 2003-03-27 Chih, Gordon, Lu Kang Chen, Changhua Rotating and swinging cleaning brush driven by water flow
DE20313676U1 (en) * 2003-09-01 2003-11-13 WSI Wolfgang Suttner-Innovation GmbH & Co. KG, 33689 Bielefeld Floor cleaner for connecting to high-pressure appliance has at least one rotary nozzle arm upon which are fitted brushes, cleaning lips of rubber or plastic, and/or cleaning agent containers

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT197038B (en) * 1956-11-09 1958-04-10 Rudolf Huber Cleaning device, especially for wet cleaning of surfaces
FR2525090B2 (en) * 1981-05-11 1987-08-21 Muller Alfred HOUSEHOLD BRUSH
DE3515711A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Ertl GmbH, 5485 Sinzig Rotating washing brush
DE4404230A1 (en) * 1994-02-10 1995-08-17 Max Steinhart Gmbh Pflaster Un Method of cleaning joints between pavement flagstones or ground slabs
DE10066009B4 (en) * 2000-07-27 2005-06-16 Falch Hochdruckstrahlsysteme Gmbh High-pressure cleaning device with pressure distributor for essentially flat surfaces

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1061953A (en) * 1952-05-19 1954-04-16 Device for cleaning large surfaces
BE721981A (en) * 1968-10-08 1969-03-14
US4290160A (en) * 1980-01-21 1981-09-22 Daniels Larry K Rotary brush
US5456412A (en) * 1992-03-16 1995-10-10 Agee; J. Christopher High pressure surface washing device
DE4220599A1 (en) * 1992-06-24 1994-01-13 Remmers Chemie Gmbh & Co Cleaning system for building facades - feeds cleaning agent to pressure generator and to exchangeable cleaning mechanism
WO1999003392A1 (en) * 1997-07-16 1999-01-28 Brendon Limited Rotating tools
DE20300350U1 (en) * 2002-04-26 2003-03-27 Chih, Gordon, Lu Kang Chen, Changhua Rotating and swinging cleaning brush driven by water flow
DE20313676U1 (en) * 2003-09-01 2003-11-13 WSI Wolfgang Suttner-Innovation GmbH & Co. KG, 33689 Bielefeld Floor cleaner for connecting to high-pressure appliance has at least one rotary nozzle arm upon which are fitted brushes, cleaning lips of rubber or plastic, and/or cleaning agent containers

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004011743U1 (en) 2005-05-12
DE112005001832A5 (en) 2007-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009037772A1 (en) Device for cleaning vehicle wheels
EP2620226B1 (en) Container cleaning device
EP2412252B1 (en) Fruit press
EP2675666B1 (en) Wheel-washing apparatus
DE10351880B3 (en) washing brush
EP2441347B1 (en) Fluid rotation drive
EP0292664B1 (en) Tool for food processing
DE102005038193B4 (en) Tank cleaning device
DE102004052794B3 (en) Container cleaning device has planetary gear installed as whole in space region circumscribed by bevel gearwheels by outside diameters and in direction of rotational axes forming common spatial intersection of circumscribed spaces
DE202009011186U1 (en) Device for cleaning vehicle wheels
WO2006010434A1 (en) Floor cleaner for connection to a high pressure unit
DE2547863A1 (en) Fruit and vegetable peeling machine - with parallel contra-rotating drums fitted with spiral pads and inclined retainer plates
DE202007014420U1 (en) washing brush
WO2008006232A1 (en) Cleaning roller
DE102005038194B3 (en) Cleaning device for container has nozzle head housing which can rotate about a first rotational axis, with at least one nozzle head
DE2606214B2 (en) Device for cleaning the threads of screw bolts
DE102011078723A1 (en) Rotary nozzle for atomizer e.g. tank atomizer, has nozzle head comprising nozzle portion whose outlet portion is rotatable about specific rotational axis
DE19822191C1 (en) Discontinuous centrifuge with a cleaning out system
CH678287A5 (en)
DE3617783A1 (en) CLEANING DEVICE FOR CONTAINERS AND THE LIKE
DE10016140C2 (en) Device for peeling potatoes
DE693399C (en) Device for washing, sanding, polishing and applying paint to surfaces
CH677456A5 (en)
DE2536411C3 (en) Dishwasher for cleaning ring-shaped objects
DE2732882C3 (en) Device for cleaning the internal thread of nuts

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120050018326

Country of ref document: DE

REF Corresponds to

Ref document number: 112005001832

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070628

Kind code of ref document: P

122 Ep: pct application non-entry in european phase