CH403055A - Vorrichtung zur Steuerung des hydraulischen Kühlungskreislaufes einer elektrischen Maschine - Google Patents

Description

  Vorrichtung zur Steuerung des hydraulischen Kühlungskreislaufes einer  elektrischen Maschine    Die grossen elektrischen Maschinen, insbesondere  die Turbogeneratoren hoher Leistungen, weisen übli  cherweise eine hydraulische Kühlung der     Stator-          wicklungen    auf, die daher mindestens teilweise aus  hohlen     Stableitern    bestehen. Der Druck     ün    Kreislauf  ist auf einem Wert gehalten, der kleiner als der  Wert des Druckes des im Generator vorhandenen  Gases ist, dies um ein Eindringen von Wasser in  den Generator, im Falle eines     Leckens    des Kreis  laufes, zu vermeiden. Wenn aber Gas in den Kreis  lauf gelangt, so wird die Kühlung beeinträchtigt,  da z.

   B. die Wasserzirkulation in gewissen Hohl  leitern unterbrochen werden kann.  



  Die vorliegende Erfindung hat eine Vorrichtung  zum Gegenstand, die eine Anzeige eines     Gasein-          dringens    in den Kühlungskreislauf vermittelt. Diese  Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet,     dass    in einer  den unteren Punkt der hohlen     Statorwicklungsstäbe     mit der Ansaugseite einer Umlaufpumpe verbinden  den Leitung eine     Druckverlustmembrane    angeordnet  ist, während in einer diese Pumpenseite mit dem  oberen Punkt der Sammelleitung verbindenden Lei  tung ein     Durchflussmengenanzeiger    vorgesehen ist.  



  Normalerweise verteilt sich die von der Pumpe  angesaugte Menge nach einem bestimmten vom  Durchmesser der Membrane abhängigen Verhältnis  in die, beiden parallel geschalteten Leitungen. Wenn  in den Kreislauf Gas eindringt, so sammelt es sich  am oberen Punkt der Sammelleitung, an welcher  beide Leitungen der Pumpe angeschlossen sind. We  gen der angesammelten Gasmenge wird durch die  zweite Leitung kein Wasser mehr fliessen, was sofort  vom     Durchflussmengenanzeiger    angezeigt wird.  



  In der beiliegenden Zeichnung ist ein Kühlungs  kreislauf nach der Erfindung beispielsweise darge-    stellt. Die Wicklung des     Stators   <B>1</B> weist hohle     Stab-          leiter    2 auf, die mit zwei Sammelleitungen<B>3,</B> 4 ver  bunden sind. Eine Umlaufpumpe<B>5</B> saugt über die  Leitung<B>6</B> Wasser am unteren Punkt der<U>Sammel-</U>  leitung 4 und über die Leitung<B>8</B> am oberen Punkt  dieser Sammelleitung 4. In der Leitung<B>6</B> ist eine  Membrane<B>7</B> und in der Leitung<B>8</B> ein     Durchfluss-          mengenanzeiger   <B>9</B> vorgesehen.

   Die Umlaufpumpe<B>5</B>  verdrängt das Wasser über den Kühler<B>10</B> und das  Filter<B>11</B> in die     Sammelleitung   <B>3,</B> von wo es in die  hohlen Leiter 2 fliesst.    Der Flüssigkeitsdruck im Kühlungskreislauf ist  derart geregelt,     dass    er höher als der Atmosphären  druck, jedoch kleiner als der Gasdruck im Generator  ist.  



  Für die Regelung des Flüssigkeitsdruckes sind  beispielsweise die zwei Behälter 12 und<B>18</B> vorgese  hen, die auf ungleiche Höhe und mittels eines     mit     Quecksilber gefüllten U-förmigen Rohres miteinan  der in Verbindung stehen. Der Behälter 12 ist  einerseits über das Ventil<B>15</B> und anderseits über  die Leitung<B>8</B> an den Kühlungskreislauf der Maschine  angeschlossen. über ein Rohr 20 ist der Behälter  <B>18</B> mit der Atmosphäre in Verbindung. Die Ventile  <B>13-15</B> dienen zum Auffüllen des Kreislaufes. Norma  lerweise ist das Ventil<B>15</B> offen, während die Ventile  <B>13,</B> 14 geschlossen sind.  



  Das Ventil<B>16</B> schliesst die zum Herauslassen von  Luft aus dem Kreislauf vorgesehene Leitung. Diese  Leitung ist am oberen Punkt der Sammelleitung 4  angeschlossen. Wenn infolge eines     Leckens    sich Gas  im Kreislauf sammelt, so kann es über diese Leitung  herausgeführt werden, wobei die Menge des ange  sammelten Gases festgestellt werden kann.      Ein Sicherheitsthermostat<B>17</B> erzeugt ein War  nungssignal, falls die Temperatur des Wassers in der  Leitung<B>6</B> einen bestimmten Wert übersteigt. Dies  ist insbesondere dann der Fall, wenn die totale       Durchflussmenge    wegen Versperrung der Leitung<B>8</B>  ungenügend wird. Die durch den Anzeiger<B>9</B> gebotene  Sicherheit ist somit verdoppelt.  



  Der Einfachheit halber hat man in der Zeichnung  die üblichen Mittel zur Steuerung der Temperatur im  Kreislauf, zur Kontrolle des Widerstandswertes, der       Entionisierung,    das Kühlungssystem des Kühlers<B>10</B>  sowie alle     Messgeräte    weggelassen.  



  Die Regelung des Flüssigkeitsdruckes kann     na-          C          türlich    auch auf andere, an sich bekannte Art und  Weise erfolgen, ohne     dass    dabei am Wesen der  Erfindung etwas geändert wird.

Claims (1)

1. <B>PATENTANSPRUCH</B> Vorrichtung zur Steuerung des hydraulischen Kühlungskreislaufes einer elektrischen Maschine, da durch gekennzeichnet, dass in einer den unteren Punkt der hohlen Statorwicklungsstäbe mit der An saugseite einer Umlaufpumpe verbindenden Leitung eine Druckverlustmembrane angeordnet ist, während in einer diese Pumpenseite mit dem oberen Punkt der Sammelleitung verbindenden Leitung ein Durch- flussmengenanzeiger vorgesehen ist. <B>UNTERANSPRUCH</B> Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass der obere Punkt der Sammel leitung mit einer Gasauslassleitung verbunden ist.