CH370382A - Wäscheschleuder - Google Patents

Description

  Wäscheschleuder    Die Neuerung     betrifft    eine Wäscheschleuder.  Wäscheschleudern, die ein Gehäuse aufweisen,  in dem eine     Absaugpumpe    angeordnet ist, mit deren  Hilfe die sich im Gehäuse ansammelnde Flüssigkeit       absaugbar    und über eine     Abflussleitung        abführbar    ist,  sind bereits bekannt. Die     Abflussleitung    tritt meist  an der Rückseite des Gehäuses nach aussen. Dabei  muss dann häufig die     Abflussleitung    abgewinkelt wer  den, weil hinter der aufgestellten Wäscheschleuder  keine Möglichkeit zum Abführen bzw. Auffangen der  Flüssigkeit vorhanden ist.

   Da die     Abflussleitung    häu  fig als Schlauch ausgebildet ist, was bei kleineren,  sogenannten Haushaltwäscheschleudern, die oft trans  portabel ausgebildet sind, der Fall ist, so besteht die  Gefahr, dass der Schlauch geknickt und die Flüssig  keit nicht     abgesaugt    wird.  



  Hier schafft die Neuerung bei Wäscheschleudern  mit     einem    Gehäuse, in dem eine     Absaugpumpe    an  geordnet ist, mit deren     Hilfe    die sich im Gehäuse  ansammelnde Flüssigkeit     absaugbar    und über eine       Abflussleitung        abführbar    ist, dadurch     Abhilfe,    dass  die     Abflussleitung    bei ihrem Durchgang durch die  Gehäusewand ein Gelenk aufweist, derart, dass das  ausserhalb des Gehäuses befindliche Leitungsstück  in diesem Gelenk schwenkbar ist.  



  Zweckmässig ist eine Ausführungsform des Ge  lenkes, wenn dieses ein mit der Gehäusewandung  verbundenes stationäres Gelenkstück aufweist, auf  dem das andere sich ausserhalb des Gehäuses be  findliche Gelenkstück schwenkbar angeordnet ist.  



  Das stationäre Gelenkstück kann am Gehäuse  verschiedenartig, beispielsweise durch Verschweissen,  Vernieten oder dergleichen, befestigt sein. Einfach  und zweckmässig ist es jedoch, wenn das stationäre  Gelenkstück mit dem Gehäuse durch eine Ver  schraubung befestigt ist.    Die Verbindung des stationären Gelenkstückes  mit dem beweglichen Gelenkstück erfolgt vorteilhaft  derart, dass das stationäre Gelenkstück einen An  schlussring aufweist, den das schwenkbare Gelenk  stück übergreift,     wobei    es zweckmässig ist, wenn das  stationäre Gelenkstück einen Flansch     aufweist,

      den  eine auf das schwenkbare Gelenkstück     aufschraub-          bare        überwurfmutter        hintergreift.     



  Um eine gute Abdichtung des Gelenkes nach  aussen zu gewährleisten,     kann    der     Anschlussring        mit     seiner Aussenfläche in     das    stationäre Gelenkstück  unter Spannung eingreifen. Die Spannung kann bei  spielsweise durch eine konische Ausbildung des       Anschlussringes    erreicht werden. Ausserdem kann  mindestens der     Anschlussring    aus     Kunststoff    sein,  doch kann es zweckmässig sein, wenn das ganze  Gelenk aus Kunststoff     ist.     



  In der Zeichnung ist die Erfindung an einem  Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigen:       Fig.    1     die    Rückansicht     einer    Wäscheschleuder mit       Abflussleitung    und       Fig.    2 einen     Teilschnitt    durch die Wäscheschleu  der nach Linie 2-2 gemäss der     Fig.    1 in grösserem  Massstab als     Fig.    1.  



  Die in     Fig.    1 gezeigte Wäscheschleuder weist ein  als Ganzes mit 10 bezeichnetes Gehäuse auf, durch  dessen Rückwand 11 eine     Abflussleitung    12 nach  aussen geführt ist.     Einzelheiten    sind aus     Fig.2    zu  entnehmen.  



  Die Rückwand 11 weist ein Loch 15 auf, durch  das     ein    stationäres     Gelenkstück    20     hindurchragt.     Auf einem Rohrstück 21 des Gelenkstückes 20 ist  ein Verbindungsschlauch 23 aufgesteckt, der mit einer  Flüssigkeitspumpe 24     in    Verbindung steht, die auf  einem Boden 13 des Gehäuses befestigt ist.  



  Das Gelenkstück 20 weist eine Schulter 25 auf,  die von aussen an der Rückwand 11 anliegt. Eine      Mutter 26 hält das Gelenkstück 20 in seiner Lage  unverrückbar fest.  



  Auf dem aus dem Gehäuse herausragenden Ende  ist das Gelenkstück 20 noch mit einem     Ringflansch     28 und einem     Anschlussring    29 versehen. Auf dem       Anschlussring    29 ist ein     Anschlussstück    31 abdichtend,  jedoch schwenkbar, aufgesteckt, das an einem als  Ganzes mit 30 bezeichneten, beweglichen Gelenk  stück angeordnet ist. Das     Anschlussstück    31 ist mit  einem Aussengewinde versehen, auf das eine den       Flansch    28 des stationären Gelenkstückes 20 hinter  greifende     überwurfmutter    33 bis gegen den Anschlag  34 aufgeschraubt ist.

   Ein     Rohrteil    35 des Gelenk  stückes 30 ist gegenüber der Achse des Gelenkstückes  20 um 90 Grad umgebogen, so dass es im wesent  lichen parallel zur Rückwand verläuft. Ein auf den       Rohrteil    35 aufgesteckter     Abflussschlauch    ist mit 36  bezeichnet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Wäscheschleuder mit einem Gehäuse, in dem eine Absaugpumpe angeordnet ist, mit deren Hilfe die sich im Gehäuse ansammelnde Flüssigkeit absaugbar und über eine Abflussleitung abführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflussleitung bei ihrem Durchgang durch die Gehäusewand ein Gelenk auf weist, derart, dass das ausserhalb des Gehäuses be findliche Leitungsstück in diesem Gelenk schwenk bar ist. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Wäscheschleuder nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass das Gelenk ein mit der Gehäusewandung verbundenes, stationäres Gelenk stück aufweist, auf dem das andere sich ausserhalb des Gehäuses befindliche Gelenkstück schwenkbar angeordnet ist. 2. Wäscheschleuder nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das stationäre Gelenkstück mit dem Gehäuse durch eine Verschraubung befestigt ist. 3. Wäscheschleuder nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das stationäre Gelenkstück einen Anschlussring aufweist, den das schwenkbare Gelenkstück übergreift. 4.

   Wäscheschleuder nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das stationäre Gelenkstück einen Flansch aufweist, den eine auf das schwenkbare Gelenkstück aufschraub- bare überwurfmutter hintergreift. 5. Wäscheschleuder nach Patentanspruch und Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussring mit seiner Aussenfläche in das stationäre Gelenkstück unter Spannung eingreift. 6. Wäscheschleuder nach Patentanspruch und Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussring konisch ist. 7.

   Wäscheschleuder nach Patentanspruch und Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass min destens der Anschlussring aus Kunststoff ist.