Fiche pour le raccordement électrique d'un appareil La présente invention concerne une fiche pour le raccordement électrique d'un appareil.
Les appareils électriques de mesure, de protec tion, de commande, de signalisation équipant des tableaux de contrôle sont souvent équipés d'un toron de connexions souples, qui leur est propre, terminé par une fiche<B>à</B> broches qui vient se loger dans une plaque<B>à</B> bornes de raccordement.
L'ensemble constitué par chaque appareil, son toron et sa fiche, est ainsi facilement amovible ce qui facilite l'installation et éventuellement par la suite les déplacements d'appareils.
La fiche objet de l'invention comprend un<B>élé-</B> ment ou plusieurs éléments semblables assemblés, comportant chacun une broche de contact, et est caractérisée par le fait que chaque élément comporte un boîtier constitué par un corps et un couvercle qui sont conformés de façon que la mise en place du couvercle sur ledit corps bloque automatique ment la broche de contact correspondante dans le boîtier.
Le corps du boîtier et le couvercle peuvent être en matière moulée et présenter chacun un bossage qui forme butée pour la broche de contact corres pondante.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, des formes d'exécution de la fiche selon l'invention. La fig. <B>1</B> représente, en coupe une fiche<B>à</B> un seul élément.
La fig. 2 représente la même fiche dont le boîtier est prêt<B>à</B> recevoir une broche et sa connexion.
La fig. <B>3</B> représente la même fiche, la broche et sa connexion étant montées.
Les fig. 4,<B>5</B> et<B>6</B> représentent des variantes d'exécution.
La fig. <B>7</B> représente deux vues extérieures d'une fiche<B>à</B> un seul élément. La fig. <B>8</B> représente une fiche comprenant plu sieurs éléments.
Telle qu'elle est représentée sur les fig. <B>1 à 7,</B> la fiche comprend un élément comportant un boîtier présentant un corps<B>1</B> en matière moulée pourvu d'un alvéole 2 pour la fixation<B>de</B> plusieurs éléments ensemble, d7une rainure<B>3</B> destinée<B>à</B> recevoir une étiquette de repérage<B>7,</B> et de quatre trous 4 et<B>5</B> servant<B>à</B> la fixation d'un couvercle<B>6</B> en matière moulée sur le corps<B>1</B> du boîtier. Les trous 4 servent <B>à</B> l'articulation du couvercle et les trous<B>5</B> servent au blocage de ce couvercle sur le corps du boîtier. Le couvercle présente deux rainures<B>8</B> destinées<B>à</B> recevoir des plots de repérage<B>9</B> en matière plastique. Ces plots de repérage<B>9</B> se mettent en place par pression.
Le corps,<B>1</B> du boîtier comporte également trois empreintes défonçables <B>10</B> (fig. <B>6),</B> 14 (fig. <B>7)</B> et 22 (fig. <B>6).</B> Le couvercle<B>6</B> comporte quatre tétons <B>19-20</B> qui se logent respectivement dans les trous 4 et<B>5</B> du corps<B>1.</B>
L'assemblage de plusieurs éléments se fait<B>à</B> ]!aide d'une barrette<B>23</B> qui est logée dans les alvéoles 2 des différents éléments et bloquée par une ou plu sieurs vis<B>17</B> passant par un ou plusieurs trous<B>18.</B>
Le corps<B>1</B> présente un bossage 24 et le couvercle un bossage correspondant<B>25,</B> lesquels bossages bloquent la tête d'une broche<B>11</B> dans le corps<B>1</B> lorsque cette broche est en place dans le boîtier de l'élément.
L'élément de raccordement peut comporter,<B>à</B> son extrémité<B>:</B> <B>-</B> soit une broche sertie et massive<B>11</B> comme il est représenté sur les fig. <B>1,</B> 2 et<B>3 ;</B> <B>-</B> soit une broche élastique 12 selon la fig. 4, vissée dans une pièce intermédiaire<B>13</B> sertie<B>à</B> son extrémité<B>;</B> <B>-</B> soit une broche élastique 12 selon la fig. <B>5,</B> vissée dans une pièce métallique 21, permettant le raccordement d'un fil de connexion en bout ou latéralement<B>à</B> travers une ouverture laissée par rempreinte, 22 défoncée;
<B>-</B> soit une broche élastique 12 selon la fig. <B>6,</B> vissée dans une pièce métallique<B>15</B> recevant une barrette<B>16</B> court-circuitant les broches de plusieurs éléments assemblés. Cette barrette passe <B>à</B> travers les ouvertures laissées par les emprein tes<B>10</B> et 14 défoncées.
Le montage d!un élément se fait de la façon suivante<B>:</B> Le couvercle<B>6</B> est enfoncé par le haut (fig. 2) de façon que les deux tétons supérieurs<B>19</B> viennent se loger dans les deux trous supérieurs 4. Il est ainsi articulé autour d'un axe.
Le conducteur muni de sa broche<B>11</B> est introduit dans le corps<B>1.</B> Le couvercle, pivotant autour de son axe supérieur, est rabattu et ses deux tétons inférieurs 20 viennent se loger dans. les deux trous inférieurs<B>5</B> du corps<B>1.</B> Le couvercle en se fermant bloque la broche<B>11</B> qui se trouve verrouillée par les bossages 24 et<B>25.</B> On peut assembler, s'il<B>y</B> a lieu, plusieurs éléments <B>à</B> l'aide de la barrette<B>23</B> et des vis<B>17.</B> On met ensuite en place les plots de repérage<B>9</B> et l'étiquette de repérage<B>7.</B>
Une fiche terminée comprenant plusieurs<B>élé-</B> ments est représentée sur la fig. <B>8.</B> On obtient ainsi o un élément dans lequel la broche et son conducteur sont placés de façon simple et rapide du fait qu'il ne comporte pas de vis, la fermeture du couvercle du boîtier suffisant<B>à</B> bloquer en place la broche. L'assemblage de plusieurs éléments est obtenu, dans l'exemple décrit,<B>à</B> raide d'une barrette et de vis, mais bien entendu cet assemblage de plusieurs<B>élé-</B> ments pourrait être réalisé par tout autre moyen.
Plug for the electrical connection of an appliance The present invention relates to a plug for the electrical connection of an appliance.
Electrical measuring, protection, control and signaling devices fitted to control panels are often equipped with a flexible connection strand, which is specific to them, terminated by a <B> </B> pin plug which is housed in a <B> with </B> connection terminal plate.
The assembly formed by each device, its strand and its plug, is thus easily removable, which facilitates installation and possibly subsequently moving devices.
The sheet which is the subject of the invention comprises a <B> element </B> or several similar assembled elements, each comprising a contact pin, and is characterized in that each element comprises a housing consisting of a body and a cover which are shaped so that placing the cover on said body automatically blocks the corresponding contact pin in the housing.
The housing body and the cover may be of molded material and each have a boss which forms a stop for the corresponding contact pin.
The appended drawing represents, <B> to </B> by way of example, embodiments of the plug according to the invention. Fig. <B> 1 </B> represents, in section a form <B> to </B> a single element.
Fig. 2 represents the same plug whose housing is ready <B> to </B> receive a pin and its connection.
Fig. <B> 3 </B> represents the same plug with the pin and its connection fitted.
Figs. 4, <B> 5 </B> and <B> 6 </B> represent execution variants.
Fig. <B> 7 </B> represents two exterior views of a single element <B> to </B> form. Fig. <B> 8 </B> represents a file comprising several elements.
As shown in Figs. <B> 1 to 7, </B> the plug comprises an element comprising a case having a body <B> 1 </B> of molded material provided with a cell 2 for fixing <B> of </B> several elements together, with a groove <B> 3 </B> intended <B> to </B> receive a registration label <B> 7, </B> and four holes 4 and <B> 5 </ B > serving <B> for </B> the fixing of a cover <B> 6 </B> in molded material on the body <B> 1 </B> of the case. The holes 4 serve <B> for </B> the articulation of the cover and the holes <B> 5 </B> serve to block this cover on the body of the case. The cover has two grooves <B> 8 </B> intended <B> to </B> receive marking pads <B> 9 </B> made of plastic. These <B> 9 </B> locating pads are put in place by pressure.
The body, <B> 1 </B> of the housing also has three knockouts <B> 10 </B> (fig. <B> 6), </B> 14 (fig. <B> 7) </ B> and 22 (fig. <B> 6). </B> The cover <B> 6 </B> has four pins <B> 19-20 </B> which are housed respectively in holes 4 and < B> 5 </B> of the body <B> 1. </B>
The assembly of several elements is done <B> à </B>]! Using a bar <B> 23 </B> which is housed in the cells 2 of the different elements and blocked by one or more screws < B> 17 </B> passing through one or more holes <B> 18. </B>
The body <B> 1 </B> has a boss 24 and the cover has a corresponding boss <B> 25, </B> which bosses lock the head of a pin <B> 11 </B> in the body < B> 1 </B> when this pin is in place in the element housing.
The connection element can comprise, <B> at </B> its end <B>: </B> <B> - </B> either a crimped and massive pin <B> 11 </B> as it is shown in fig. <B> 1, </B> 2 and <B> 3; </B> <B> - </B> or an elastic pin 12 according to fig. 4, screwed into an intermediate piece <B> 13 </B> crimped <B> at </B> its end <B>; </B> <B> - </B> or an elastic pin 12 according to fig . <B> 5, </B> screwed into a metal part 21, allowing the connection of a connection wire at the end or laterally <B> to </B> through an opening left by the imprint, 22 broken;
<B> - </B> or an elastic pin 12 according to fig. <B> 6, </B> screwed into a metal part <B> 15 </B> receiving a bar <B> 16 </B> short-circuiting the pins of several assembled elements. This bar passes <B> through </B> through the openings left by the <B> 10 </B> and 14 knocked out indentations.
The assembly of an element is done as follows <B>: </B> The cover <B> 6 </B> is pushed in from above (fig. 2) so that the two upper pins <B> 19 </B> are housed in the two upper holes 4. It is thus articulated around an axis.
The conductor provided with its pin <B> 11 </B> is introduced into the body <B> 1. </B> The cover, pivoting around its upper axis, is folded down and its two lower studs 20 are housed in . the two lower holes <B> 5 </B> of the body <B> 1. </B> The cover when closing blocks the pin <B> 11 </B> which is locked by the bosses 24 and <B > 25. </B> We can assemble, if <B> y </B> occurs, several elements <B> with </B> using the bar <B> 23 </B> and screws <B> 17. </B> Then put in place the locating studs <B> 9 </B> and the locating label <B> 7. </B>
A completed sheet comprising several <B> elements </B> elements is shown in fig. <B> 8. </B> This gives o an element in which the spindle and its conductor are placed in a simple and rapid way due to the fact that there are no screws, sufficient closing of the housing cover <B> to </B> lock the spindle in place. The assembly of several elements is obtained, in the example described, <B> with </B> a bar and screws, but of course this assembly of several <B> elements </B> could be achieved by any other means.