CH341103A - Appareil pour tordre un fil - Google Patents

Description

  Appareil pour     tordre    un     fil       La présente invention a pour objet un appareil  pour tordre un fil, caractérisé en ce qu'il comprend  une bobine d'alimentation à partir de laquelle le fil  à tordre est tiré, une bobine pour recueillir le fil et,  entre ces deux bobines, au moins deux surfaces  mobiles avec lesquelles le fil est maintenu en contact  de frottement, ces surfaces se déplaçant transversa  lement à l'axe du fil pendant son trajet entre lesdites  bobines et se déplaçant en sens inverse l'une de  l'autre de part et d'autre de cet axe, de manière  qu'en raison de son contact avec ces surfaces, le fil  soit mis en rotation et tordu autour de son propre  axe.  



  Le dessin représente, à titre d'exemple, une     forme     et deux variantes d'exécution de l'appareil selon l'in  vention.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation de cette forme  d'exécution.  



  Les     fig.    2 et 3 sont respectivement une vue laté  rale et une vue en plan correspondant à la     fig.    1.  La     fig.    4 est une vue en élévation de la première  variante.  



  La     fig.    5 est une vue en plan correspondant à la       fig.    4.  



  La     fig.    6 est une vue en élévation de la seconde  variante.  



  La     fig.    7 est une vue en plan correspondant à la       fig.    6.  



  Dans la forme d'exécution représentée aux     fig.    1  à 3, un retordeur vertical comprend une poulie 6  à sa     partie    supérieure. En fonctionnement, cette pou-    lie est pressée contre une courroie     d'entramement    7  du retordeur. Elle est montée sur une console portant  d'autres parties de l'appareil et peut être déplacée  pour s'approcher et s'éloigner de la courroie, de la  manière connue.  



  Une roue dentée 8 est montée au-dessous de la  poulie 6 et connectée à celle-ci de manière à     tourner     avec elle. La roue 8 entraîne deux autres roues den  tées 9 disposées chacune à la partie supérieure d'un  rouleau 10 monté     verticalement,    de manière que les  deux rouleaux soient mis en rotation par la poulie 6.  La roue 8 pourrait être une roue de friction entraî  nant les deux roues 9 par frottement, ou encore la  roue 8 pourrait entraîner une courroie par frotte  ment, cette courroie     entraînant    les roues 9.  



  Les deux rouleaux     verticaux    10 sont montés côte  à côte en avant et au-dessous de la poulie 6 et sont  mis en rotation     dans    le même sens. Ils sont montés  sur des consoles 11. Un autre rouleau 12 est monté  en avant de chaque rouleau 10 vers la partie fron  tale des consoles 11.  



  Chacun des quatre rouleaux 10 et 12 est monté  à rotation dans des     paliers    portés par les consoles 11  ou sur des chevilles fixes     portées    par les consoles.  Les consoles 11 séparées,     portant    chaque paire de  rouleaux 10, 12; sont réglables de manière à pouvoir  s'approcher ou     s'éloigner    l'une de l'autre sous l'action  d'une vis de commande 13.  



  Comme on l'a vu, chacun des rouleaux 10 les  plus proches de la poulie 6 est entraîné par cette       poulie,    tandis que les deux rouleaux frontaux 12  sont libres. Des courroies d'entraînement sans     fin    14  sont montées sur chaque paire de rouleaux     arrière    10  et frontal 12, ces courroies étant par exemple en      caoutchouc. Elles peuvent présenter une section car  rée et sont espacées le long des rouleaux, en étant       décalées    sur les paires de rouleaux opposées de  manière à ne pas se toucher.  



  Les paires de rouleaux arrière 10 et frontal 12  sont agencées de manière que les faces extérieures  des     courroies    sans fin 14 respectives puissent se che  vaucher, se placer sur un plan     vertical    ou être sépa  rées, le réglage étant effectué à l'aide de la vis de  commande 13. Dans l'un des réglages, les     faces     extérieures des courroies sur une paire de rouleaux  peuvent être exactement alignées avec les faces exté  rieures des courroies de l'autre paire, et ces cour  roies se     déplacent    ainsi parallèlement les unes aux  autres dans des sens opposés entre les rouleaux ar  rière et frontaux 10 et 12.

   Des     oeillets    de guidage 15  sont montés au-dessus et au-dessous des courroies 14  pour guider le fil et le maintenir engagé avec ces  dernières.  



  Le fil à tordre est tiré à     partir    d'une bobine  inférieure non représentée et passe entre les cour  roies sans fin 14, puis il est pris par un organe pré  henseur non représenté. De cette manière, le     fil,     qui peut présenter un faible diamètre et une épais  seur de l'ordre de celle d'un cheveu, est serré entre  les deux séries de courroies sans fin 14. Quand ces  courroies sont en mouvement sous l'action de la       poulie    6, même si elles se déplacent relativement  lentement, elles font tourner le fil à une vitesse  énorme déterminée par leur vitesse de déplacement  et le faible diamètre du fil.  



  Dans la variante représentée aux     fig.    4 et 5, les  courroies sans fin 14 de la forme d'exécution     décrite     plus haut,     alternant    le long des rouleaux 10 et 12,  sont remplacées par des rouleaux parallèles opposés  16 présentant des brides alternées comme l'étaient  précédemment les courroies 14, et     le-    fil 17 est main  tenu entre les brides des rouleaux par les     aeillets    de  guidage 15     (fig.    4).  



  La variante représentée aux     fig.    6 et 7 est sem  blable à la précédente, à cette différence que les  brides des rouleaux 16 se chevauchent. Les     oeillets     de guidage 15 maintiennent le fil 17 à l'intersection  des brides des rouleaux vus en plan     (fig.    7).  



  Il est évident que la vitesse de rotation peut être  réglée en utilisant des roues dentées et/ou des rou  leaux de divers diamètres, et la vitesse de passage du  fil à travers l'appareil pour l'enrouler sur une bobine  supérieure non représentée peut être également ré  glée.  



  Pour faciliter la description, on a supposé qu'on  tordait un seul fil, mais il est évident qu'on peut  tordre en même temps plusieurs fils si la longueur  des courroies sans fin entre les rouleaux avant et  arrière est suffisante pour     cela.     



  Les rouleaux, coopérant ou non avec des cour  roies, peuvent être agencés de manière que les sur  faces mobiles engageant le fil soient     inclinées    par  rapport au fil et non nécessairement perpendiculaires  à ce dernier.

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil pour tordre un fil, caractérisé en ce qu'il comprend une bobine d'alimentation à partir de laquelle le fil à tordre est tiré, une bobine pour recueillir le fil et, entre ces deux bobines, au moins deux surfaces mobiles avec lesquelles le fil est main tenu en contact de frottement, ces surfaces se dé plaçant transversalement à l'axe du fil pendant son trajet entre lesdites bobines et se déplaçant en sens inverse l'une de l'autre de part et d'autre de cet axe, de manière qu'en raison de son contact avec ces surfaces, le fil soit mis en rotation et tordu autour de son propre axe. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que lesdites surfaces sont montées de manière réglable l'une par rapport à l'autre. 2. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend des courroies sans fin constituant lesdites surfaces mobiles, et des paires de rouleaux opposées portant lesdites courroies. 3. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend, entre les deux bobines, deux paires opposées de rouleaux et des courroies sans fin sur lesdites paires de rouleaux, ces courroies étant placées alternativement les unes au-dessus des autres sur les paires opposées de rouleaux et consti tuant lesdites surfaces mobiles. 4.

   Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend, entre les deux bobines, deux pai res opposées de rouleaux, montées de manière ré glable pour être rapprochées et éloignées l'une de l'autre, et des courroies sans fin sur lesdites paires opposées de rouleaux, ces courroies étant placées alternativement les unes au-dessus des autres sur lesdites paires opposées de rouleaux et constituant lesdites surfaces mobiles. 5. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend, entre les deux bobines, deux rouleaux opposés l'un à l'autre, chaque rouleau pré sentant des brides, les brides de l'un des rouleaux alternant avec celles de l'autre rouleau, ces brides constituant lesdites surfaces mobiles. 6.

   Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend, entre les deux bobines, deux rou leaux opposés l'un à l'autre, ces rouleaux étant mon tés de manière réglable pour pouvoir être rapprochés et éloignés l'un de l'autre chaque rouleau présentant des brides, les brides d'un rouleau alternant avec les brides de l'autre rouleau, ces brides constituant lesdites surfaces mobiles. 7. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend, entre les deux bobines, deux rouleaux opposés présentant des brides, les brides d'un rouleau alternant et chevauchant les brides du rouleau opposé, ces brides constituant lesdites sur faces mobiles. 8.

   Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend, entre les deux bobines, deux rouleaux opposés montés de manière réglable pour être rapprochés et éloignés l'un de l'autre, ces rou leaux présentant des brides constituant lesdites sur faces mobiles. 9. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend, entre les deux bobines, un mécanisme de torsion présentant au moins deux sur faces mobiles avec lesquelles le fil est maintenu en engagement, et des oeillets de guidage à travers les quels passe le fil, ces #illets maintenant le fil en engagement de frottement avec lesdites surfaces mobiles.