CH322548A

CH322548A - Mehrzweck-Anbaugerät für Schlepper

Info

Publication number: CH322548A
Authority: CH
Inventors: Rau Willy; Goehring Erich
Original assignee: Rau Ohg Maschf
Priority date: 1953-10-19
Filing date: 1954-01-12
Publication date: 1957-06-30

Description

Mehrzweek-Anbaugerät für Schlepper
Die Erfindung betrifft ein Mehrzweck- Anbaugerät für Schlepper.

Die Wirtschaftlichkeit von Schleppern in landwirtschaftlichen Klein-und Mittelbetrie- ben mit gemischten Anbauverhältnissen ist von der Verwendung einer gröBeren Anzahl von Arbeitsgeraten, wie Pflug, Kultivator, Egge, Kartoffelpilanzgerät, Pnanzensetz- gerät, Hackmaschine, Kartoffel-und Rüben- roder, Rübenköpfgerät usw., abhängig. Die Anschaffung aller dieser Arbeitsgeräte ist jedoch gerade für die erwähnten Betriebsgrössen unerschwinglich.

Es ist daher der Zweck der vorliegenden Erfindung, ein Grundgerät zu schaffen, das in Verbindung mit dem Schlepper die Verwendung vorhandener oder leicht zu beschaffender Werkzeuge gestattet, wobei besonderer Wert darauf zu legen ist, dass die Arbeitsgeräte schnell und leicht zusammengestellt werden können und vor allem in bergigem Gelände hangsicher bedienbar sind.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Mehrzweck-Anbaugerat für Schlepper mit einem von einem längsverstellbaren obern Lenker und zwei untern Lenkern getragenen, sich in einen wenigstens annähernd waagrechten Sitzträger mit verschwenkbarem und feststellbarem sowie abnehmbarem Bodenlaufrad fortsetzenden Anschlussstück.

Gemäss der Erfindung weist das Anschluss- stück eine mit einer Werkzeugschiene versehene, mit den beiden untern Lenkern gelenkig verbundene Querstrebe und eine nach oben gerichtete, mit dem obern Lenker verstellbar verbundene Mittelstrebe auf, ist der waagrechte Sitzträger lösbar und um eine lotrechte Achse verschwenkbar damit verbunden, und ist die Werkzeugschiene an der Querstrebe ihrerseits lösbar und auswechsel- bar befestigt.

Auf der Zeichnung ist ein Mehrzweck Anbaugerät gemäss der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, auf das die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist.

Es zeigen in schematischer Darstellungsweise :
Fig. l eine Seitenansicht des Anbau- gerätes,
Fig. 2 eine Draufsicht auf dasselbe,
Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1,
Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 1 und
Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4.

Die bekannte Dreipunktaufhängung an Traktoren besteht generell aus einem Kraftheber und der Anlenkvorrichtung für die An baugeräte. Zum Kraftheber gehören eine 0ldruckpumpe und ein Druckkolben, die aus der Zeichnung nicht ersichtlich sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die obern Krafthebearme mit 1, die beiden untern Lenkarme, die mit den Kraftheberarmen 1 #ber Zwischenglieder 3 verbunden sind und von ihnen auf und ab bewegt werden, mit 2 und der obere Lenker mit 4 bezeichnet. Die hintern Enden des obern Lenkers 4 und der beiden untern Lenkarme 2 bilden die drei Punkte, nach denen die #Dreipunkt#-Auf- hängung benannt ist.

Bei dieser bekannten Einrichtung ist noch die Neigungsverstellung zu erwähnen, die durch ein Handrad 5 an einer der beiden Zwischenglieder 3 erfolgt.

Zur Verbindung des Anbaugerätes gemäss dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit der Dreipunkt-Auf hängung des Traktors dient ein Anschlussstück, das eine die beiden untern Lenkarme 2 verbindende Querstrebe 6 umfasst, von der eine etwa vertikale Mittelstrebe 7 ausgeht mit mehreren, wahlweise wu benut zenden Anschlussstellen 8 zur Verbindung mit dem obern Lenker 4. Das Anschlu#st#ck dient einerseits zur leicht lösbaren Befestigung der Werkzeugschiene 9 und anderseits zur ebenfalls leicht lösbaren Verbindung des nach beiden Seiten verstellbaren, durch ein Laufrad 10 abgestützten Sitzträgers 11.

Zur Befestigung der Werkzeugschiene 9 ist die Querstrebe 6 an ihren beiden Enden mit vorstehenden Laschen 12 versehen, von denen die eine mit einem Schlitz 13 versehen ist. Die Werkzeugschiene 9 ist mit Verbin- dungsstücken in Form von Lagertaschen 14 bzw. 14a versehen, deren Entfernung voneinander der Entfernung der beiden Laschen 12 der Querstrebe 6 entspricht. Die eine Lagertasche 14 ist nur auf der der andern Lagertasche 14a zugekehrten Seite offen. In diese Lagertasche 14 wird die entsprechende Lasche 12 seitlich eingeführt, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist.

Die andere Lagertasche 14a ist dagegen als Bügel ausgebildet, der auch nach oben offen ist, so dass die zugehö- rige Lasche 12 zwischen die beiden Schenkel des Bügels 14a eingeführt werden kann. Diese beiden Schenkel sind ebenfalls mit Schlitzen 13 versehen wie die Lasche 12, so da# die Verbindung durch einen in die Schlitze 13 eingeführten Keil 15 gesichert werden kann.

Zur lösbaren Befestigung des Sitztr#gers 11 am Anschlussstück ist das letztere mit einem obern und untern Gelenkteil in For-m von zwei Lageraugen 16 versehen, von denen das obere zur Aufnahme eines am Ende einer vom Sitzträger 11 ausgehenden Schrägstre- ben 17 vorgesehenen, nach oben gerichteten Lagerzapfens 18 bestimmt ist, während das untere zur Verbindung mit einem am vordern Ende des Sitzträgers 11 angeordneten Lagerbügel 19 mittels eines Steckbolzens 20 dient.

Diese auch für eine Einzelperson leicht verstellbare und abnehmbare Gelenkverbindung ermöglicht ein seitliches Verstellen des Sitzträgers zur Längsachse des Traktors.

Um den Sitzträger 11 in seiner eingestellten Stellung, in der seine Längsachse mit der des Traktors fluchtet oder in einem stumpfen Winkel steht, zu sichern, ist der Sitzträger 11 vorzugsweise mittels mindestens einer angelenkten Seitenstrebe 21 gegen#ber der Querstrebe 6 des Anschlussstückes feststell- bar, wobei die Feststellung zweckmässig ebenfalls mittels einer Steckverbindung 22 erfolgt.

Der Sitzträger 11 ist an seinem hintern Ende seitlich mit Rasten 23 versehen, die in Form von Vorsprüngen, Augen oder vertikalen Hülsen bestehen können. Diese dienen zum Einstecken von Zapfen 24, die auf der Unterseite des Sitzes 25 angeordnet und nach unten gerichtet sind. Der Sitz wird mittels dieser Zapfen 24 über den Sitzträger 11 gesteckt, wobei sich die Zapfen in die Rasten 23 legen. Der Sitz 25 kann auf diese Weise in Richtung der Längsachse des Sitzträgers 11 leicht lösbar befestigt werden oder aber clurch schräges Einstecken der Zapfen 24 vor oder hinter den Rasten 23 schräg zur Längsachse, wenn der Sitzträger 11 selbst seitlich verstellt ist.

Der Sitzträger 11 ist ferner mit einem Querträger 26 mit seitlichen Fussrasten 27 versehen, der vor dem Sitz 25 vorzugsweise mittels einer Klemm-oder Steckverbindung auf dem Sitzträger 11 verstellbar befestigt ist. Dieser Querträger 26 dient als Fussraste f#r den hinter dem Laufrad 10 auf dem Sitz 25 sitzenden Bedienungsmann ; der Querträger dient aber auch als zusatzlicher Sitzträger für zwei auf seine Enden aufgesteckte Sitze. Zu diesem Zweck ist der Querträger 6 vorzugsweise mit Bohrungen 28 versehen, die zu den Zapfen 24 des Sitzes 25 passen.

Das Laufrad 10, das den Sitzträger 11 stützt, ist in einer gewissen Entfernung vor dem hintern Ende des Sitzträgers angeordnet ; es ist mittels eines Lenkers 29 und einer in einer Lagerhülse 30 gelagerten Lenkwelle
31 steuerbar und mittels einer am Lenker 29 oder an der Lenkwelle 31 mittelbar oder un mittelbar angreifenden Feststelleinrichtung
32 in der eingestellten Steuerlage feststellbar.

Die Lagerhülse 30 ist in einer Lagerbiichse
33 des Sitzträgers 11 vorzugsweise mittels einer vom Sitz 25 aus bedienbaren Spindel 34 durch Betätigen einer Kurbel 35 in der Höhe verstellbar, damit das Anbaugerät allen Boden-und Arbeitsbedingungen angepasst werden kann. Auch ist dem Laufrad 10 ein nachlaufender Spurlockerer in Form eines
Meissels 36 zugeordnet.

Die Seitenverstellung des Sitzträgers ist zum Behacken von Kulturen versehiedener Reihenabstände erforderlich, damit das Lauf- rad so eingestellt werden kann, dass es zwiselien den Pflanzenreihen läuft. In einer solclien Seitenstellung des Sitzträgers wird je doeh der Sitz umgesteckt, so dass der Bedie nungsmann nicht in der Richtung des Sitz trigers sitzt, sondern in der Richtung des Traktors.

Ebenfalls wird der als Fussraste dienende Querträger 26 umgesteckt, so dass er rechtwinklig zur Fahrtrichtung des Traktors steht und eine gerade Körperhaltung des Steuermannes ermöglicht.

Die Befestigung der für die verschiedenen Arbeitswerkzeuge erforderlichen Werkzeug- schienen erfolgt durch den Keil 15, der beispielsweise auch als schwenkbarer Handhebel ausgebildet sein kann. Beim Anbringen der Werkzeugschiene 9 wird lediglich die Lagertasche 14 über die Lasche 12 geschoben, wobei die Werkzeugschiene eine etwas geneigte Lage einnimmt. Durch Anheben der Werkzeugschiene 9 und Einsteeken des Keils 15 in die Schlitze 13 erfolgt dann die Verbindung der Lagertasche 14a mit der zugeordneten Lasche 12.

Das Ansetzen und Abnehmen der die Werkzeuge tragenden Werkzeugschiene an das Anbaugerät ist somit ohne jede Schwie- rigkeit durch eine einzige Person ermoglicht.

Beispielsweise werden beim Aufrüsten des Anbaugerätes zum zweireihigen Kartoffelpflanzen die beiden als Einheit ausgebildeten Pnanzwerkzeuge mit je einem Steckbolzen an auf der Werkzeugschiene befestigte Klauen angeschlossen. Ist der Traktor mit einem Kriechgang ausgestattet, können beide Pflanzwerkzeuge durch eine Person bedient werden. Bei andern Traktoren müssen dagegen die Kartoffelpflanzwerkzeuge von zwei Bedienungsleuten bedient werden, deren Sitze auf den Enden des Querträgers 26 eingesteckt sind. Bei dieser Arbeit wird das Anbaugerät nicht gesteuert, der Lenker 29 ist also festgestellt.

Die zum Hochhäufeln und Hacken der Kartoffeln erforderlichen Werkzeuge werden ebenfalls in die an der Werkzeugschiene befindlichen Klauen eingesteckt. Dabei wird das Anbaugerät durch eine auf dem hintern Sitz mitfahrende Person gesteuert.

Zum bequemeren Ansetzen oder Abnehmen der Werkzeugschiene kann diese mit an ihren Enden angeordneten Handgriffen versehen sein, damit der Werkzeugsatz leicht angehoben werden kann.

Die Schnittwinkel der Hack-und Rodewerkzeuge werden durch die Spindelverstellung des obern Lenkers 4 der Dreipunktauf hängung, die Arbeitstiefe durch Höhenver- stellung des Laufrades eingestellt. Beide Verstellungen können während der Arbeit vorgenommen werden.

Claims

PATENTANSPRUCH Mehrzweck-Anbaugerät für Schlepper, mit einem von einem längsverstellbaren, obern Lenker und zwei untern Lenkern getragenen, sich in einen wenigstens annähernd waagrechten Sitzträger mit verschwenkbarem und fest stellbarem sowie abnehmbarem Bodenlaufrad fortsetzenden Anschlussstück, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück (6,7) eine mit einer Werkzeugschiene (9) versehene, mit den beiden untern Lenkern (2) gelenkig verbundene Querstrebe (6) und eine nach oben gerichtete, mit dem obern Lenker (4) verstellbar verbundene Mittelstrebe (7) aufweist, dass der waagrechte Sitzträger (11) lösbar und um eine lotrechte Achse verschwenkbar damit verbunden ist, und dass die Werkzeugschiene (9) an der Querstrebe (6) ihrerseits lösbar und auswechselbar befestigt ist.

UNTEBANSPRÜCHE 1. Mehrzweck-Anbaugerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dal3 die Querstrebe (6) des Anschlussstückes (6,7) an beiden Enden vorstehende Laschen (12) aufweist, die zur lösbaren Verbindung der Werkzeugschiene (9) mittels an letzterer angeordneter Verbindungsstücke bestimmt sind.

2. Mehrzweck-Anbaugerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das eine der beiden Verbindungsstücke als Lagertasche (14) ausgebildet ist, welche die zugeordnete Lasche (12) der Querstrebe (6) seitlich übergreift, während das andere Verbindungsstück als Bügel (14a) ausgebildet ist, der die zugeordnete Lasche zwischen seinen Schenkeln aufnimmt. so dass die Lasche (12) mittels einer als schwenkbarer Handhebel ausgebildeten Keilverbindung sicherbar ist.

3. Mehrzweck-Anbaugerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung des Sitzträgers (11) an der Mittelstrebe (7) des Anschlussstückes durch einen obern und untern Lageransatz (16) gebildet ist, von denen der untere zur gelenkigen und lösbaren Verbindung mit dem Sitzträger (11) selbst, der obere zur gelenkigen und lösbaren Verbindung mit einer von dem Sitzträger (11) abgezweigten Schrägstrebe (17) bestimmt ist.

4. Mehrzweck-Anbaugerät nach Patentanspruch und den Unteranspr#chen 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der seitlich schwenkbare Sitzträger (11) mittels mindestens einer verstellbaren Seitenstrebe (21) in der eingestellten Stellung gegenüber der Querstrebe (6) des Anschlu#st#ckes feststellbar ist.

5. Mehrzweck-Anbaugerät nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzträger (11) an seinem hintern Ende mit seitlichen Rasten (23) versehen ist, vor, zwischen oder hinter denen die auf der Unterseite des Sitzes (25) angeordneten, nach unten gerichteten Zapfen (24) je nach der gewünschten Stellung des Sitzes gegenüber dem Sitzträger einsetzbar sind.

6. Mehrzweck-Anbaugerät nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzträger (11) mit einem Querträger (26) mit seitlichen Fussrasten (27) versehen ist, der vor dem am hintern Ende des Sitzträgers (11) angeordneten Sitz (25) mittels einer lösbaren Verbindung verstellbar befestigt ist, und der auf beiden Seiten mit Löchern (28) zum Einsetzen der Steckzapfen (24) einer oder mehrerer Sitze (25) versehen ist.

7. Mehrzweck-Anbaugerät nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Lenkwelle (31) des Bodenlaufrades (10) in einer Lagerhülse (30) gelagert ist, die mittels einer vom Sitz (25) aus von Hand bedienbaren Spindel (34) in der Lagerbüchse (33) des Sitzträgers (11) in der Höhe verstellbar ist.