;Wetterschutzhülle für ein zweirädriges Fahrzeug, insbesondere für einen Roller. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Wettersehutzhülle für ein zweirädriges Fahrneu;-, insbesondere für einen Roller. Die Wetterschutzhülle zeichnet sich gemäss der Erfindung aus durch eine aus wasserdichtem Stoff bestehende Decke mit einem Schlitz zum Dui#elistecken des Kopfes des Fahrers, um auch als Pelerine verwendet. werden zu kön- ileil.
Vorzugsweise ist zur Aufnahme der gefal teten Decke eine Tasche vorgesehen, die aus wasserdichtem Stoff besteht.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs gegenstandes ist in der beigefügten Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigt Fig.1 schematisch die Schutzdecke in aus gespanntem Zustand und im senkrechten Längsschnitt, Fig.2 in der Draufsicht, Fig. 3 die über einen Motorroller gestülpte Decke in schaubildlicher Darstellung, Fig. 4 die Wetterschutzhülle in der Benüt zung als Pelerine für die den Roller benüt zende Person und Fig. 5 die zusammengepackte Wetterschutz decke.
In der Zeichnung ist mit 10 eine Decke bezeichnet, die aus einem wasserdichten Stoff besteht, beispielsweise aus einem thermopla stischen Kunststoff. Die Decke 10 weist einen Oberteil 10a und daran angenähte oder an- < rieschweisste Seitenteile 10b auf, so dass sie die festalt einer Haube hat, wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist; sie ist dem Fahrzeug a.ngepasst, welches im abgestellten Zustand mit der Hülle gegen Witterungseinflüsse, insbesondere gegen Niederschläge, geschützt werden soll. Bei 11 und bei 12 ist die Decke je mit einer Durch brechung versehen.
Diese Durchbrechungen sind in der Längsmittelebene der Decke ver laufende Schlitze, die je mit einem Reissver- schluss 13 bzw. 14 versehen sind, mit deren Hilfe sie verschlossen werden können. Jeder der genannten Schlitze ist gemäss Fig.1 derart angeordnet, dass er etwa zur einen Hälfte im Oberteil 10a und zur andern Hälfte im be treffenden Seitenteil lob verläuft.
Die beschriebene Decke 10 kann zum Dek- ken eines abgestellten zweirädrigen Fahr zeuges benutzt werden, wie es in Fig. 3 dar gestellt ist. Die beiden Reissverschlüsse 13 und 14 sind hierbei geschlossen. Die gleiche Decke lässt sich auch als Pelerine zum Schutze einer das Fahrzeug benutzenden Person verwenden, wie Fig.4 zeigt. Zu diesem Zwecke werden zunächst die beiden Reissverschlüsse 13 und 14 geöffnet, worauf man die Decke 10 längs der strichpunktierten Linie 15 in Fig. 1 und 2 im Sinne des Pfeils 16 (Fig.1) faltet, so dass die beiden Schlitze 11 und 12 miteinander zur Deckung kommen.
Die Person nimmt die Decke dann gemäss Fig. 4 über sich, wobei sie den Kopf durch die beiden Schlitze 11 und 12 hindurchsteckt. Der aussen liegende Reiss verschluss 13 kann schliesslich, soweit erfor derlich, wieder geschlossen werden, um ein gutes Anschliessen der Decke an den Hals zu erreichen. Gemäss Fig. 4 trägt der Fahrer als Kopf- bedeckung eine Kapuze 17, die mittels eines Schnurzuges <B>18</B> am Halse festgebunden ist.
Die gleiche Kapuze 17 kann als Tasche benutzt erden, um die zusammengelegte Decke 10 bei Nichtgebrauch darin zu versorgen, wie in Fig.5 gezeigt ist. Auch die Kapuze bzw. Tasche 17 besteht aus einem biegsamen, was serdichten Material, beispielsweise einem ther- moplastiselien Kunststoff.
Die beschriebene Wetterschutzhülle eignet sich als Pelerine für Fahrer von Motorrollern, Fahrrädern und Motorrädern sowie zum Dek- ken der betreffenden zweirädrigen Fahrzeuge.
; Weather protection cover for a two-wheeled vehicle, in particular for a scooter. The subject of the present invention is a protective weather cover for a two-wheeled vehicle, especially for a scooter. According to the invention, the weatherproof cover is distinguished by a cover made of waterproof material with a slot for inserting the driver's head, so that it can also be used as a cap. to be able to do.
Preferably, a bag made of waterproof fabric is provided for receiving the folded blanket.
An embodiment of the subject of the invention is illustrated in the accompanying drawing, namely Fig. 1 shows schematically the protective cover in the tensioned state and in a vertical longitudinal section, Fig. 2 in plan view, Fig. 4 shows the weather protection cover in use as a cap for the person who uses the scooter and Fig. 5 shows the packed weather protection cover.
In the drawing, 10 denotes a blanket, which consists of a waterproof material, for example from a thermoplastic plastic. The cover 10 has an upper part 10a and side parts 10b sewn or welded onto it, so that it has the shape of a hood, as can be seen from FIGS. 1 and 2; it is adapted to the vehicle, which, when parked, is to be protected with the shell against the effects of the weather, in particular against precipitation. At 11 and at 12 the ceiling is each provided with an opening.
These openings are slits running in the longitudinal center plane of the ceiling, each of which is provided with a zip fastener 13 or 14, with the aid of which they can be closed. Each of the mentioned slots is arranged according to Figure 1 such that it runs approximately to one half in the upper part 10a and the other half in the relevant side part lob.
The blanket 10 described can be used to cover a parked two-wheeled vehicle, as is shown in FIG. The two zippers 13 and 14 are closed here. The same blanket can also be used as a cap to protect a person using the vehicle, as shown in FIG. For this purpose the two zippers 13 and 14 are first opened, whereupon the blanket 10 is folded along the dash-dotted line 15 in FIGS. 1 and 2 in the direction of the arrow 16 (FIG. 1) so that the two slits 11 and 12 together come to cover.
The person then takes the blanket over himself as shown in FIG. 4, putting his head through the two slots 11 and 12. The external zipper 13 can finally, as far as necessary, be closed again in order to achieve a good connection of the blanket to the neck. According to FIG. 4, the driver wears a hood 17 as head covering, which is tied to the neck by means of a pull cord 18.
The same hood 17 can be used as a pocket to store the folded blanket 10 therein when not in use, as shown in FIG. The hood or pocket 17 also consists of a flexible, waterproof material, for example a thermoplastic plastic.
The weather protection cover described is suitable as a pelerine for drivers of scooters, bicycles and motorcycles and for covering the two-wheeled vehicles concerned.