Appareil pour mesurer la viscosité d'un liquide.
La présente invention a pour objet un appareil pour mesurer la viscosité d'un liquide.
Cet appareil est caractérisé par une coulisse, par un coulisseau disposé dans celle-ci, par un percuteur destiné à agir sur ce coulisseau pour le déplacer et par au moins une échelle graduée, parallèle à la coulisse et étalonnée en unités de mesure de viscosité, le tout de manière que, du liquide étant répandu dans la coulisse afin de lubrifier les parties en contact de la coulisse et du coulis- seau, et ce dernier ayant été percuté, la lon tueur du déplacement du coulisseau indique en regard de ladite échelle la viscosité du liquide.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation, avec coupe partielle, de l'appareil.
La fig. 2 en est une vue en plan.
La fig. 3 est une coupe d'un détail à échelle agrandie.
La fig. 4 est une coupe d'un détail, suivant IV-IV de la fig. 2, à échelle agrandie, et
la fig. 5 est une vue en élévation de la seconde forme d'exécution.
L'appareil représenté comprend un socle 1, sur lequel est montée une coulisse 2 formée d'une pièce allongée de section droite en forme de E. Un tube 3 est fixé par une em- base 3a à une extrémité de la coulisse. Ce tube sert au guidage d'un percuteur comprenant une broche 4 montée de faon à cou- lisser dans le tube 3 et portant à une de ses extrémités un bouton de commande 5. La broche 4 présente au voisinage de son extrémité de percussion désignée par 4a un épaulement 4b. Un ressort à boudin 6, monté autour de cette broche, prend appui, d'une part, sur l'épaulement 4b, d'autre part, sur un manchon 7 fixé à l'extrémité du tube 3 par des vis 8. Une vis 9 prenant dans le manchon 7 coopère avec un plat 10 pratiqué sur la broche et empêche cette dernière de tourner.
Une crémaillère 11 avec laquelle coopère un cliquet de retenue 12 est également pratiquée sur la broche 4. Ce cliquet 12 est articulé en 13 sur une oreille 3b du tube 3 et est rappelé par un ressort 14; il est, en outre, solidaire d'non bras de commande 12a sur l'extrémité duquel on appuie pour dégager le cliquet de la crémaillère. Une rondelle amortissante 15 est montée sur l'extrémité percutante 4a de la broche 4 et prend appui contre l'épaulement 4b.
L'appareil comprend, en outre, un coulisseau 16 représenté en coupe dans la fig. 4. Ce coulisseau enfer ou en acier trempé est d'un certain poids et est, en outre, aimanté, de ma
nière à ne pas se déplacer trop facilement dans la coulisse 2. Il présente une face bombée 16a et repose dans le fond de cette cou- lisse par deux bossages transversaux 16b et 16c constituant les pôles nord et sud de l'aimant. Des plaquettes 17 de métal anti magnétique, en laiton par exemple, sont fixées latéralement sur le coulisseau 16 et sont en contact avec les joues latérales, désignées par 2e, de la coulisse 2.
Un index 18 constitué par un trait transversal est inscrit sul la faee supérieure du coulissean 16; cet index est destiné à coopérer avec l'une ou l'autre de deux échelles graduées 19 et 20 inscrites chacune sur l'une des deux joues 2a et étalonnées en unités de viscosité.
L'appareil fonctionne de la fanon suivante:
Pour mesurer la viscosité d'une huile (par exemple une huile pour moteur), on répand un peu de cette huile dans la coulisse, on l'étend en faisant aller et venir le eoulisseau à la main puis on arme le ressort en déplaeant le bouton 5 vers la droite dans les fig. 1 à 3; on appuie ensuite la face bombée 16a du coti- lisseau contre l'embase 3a. On presse alors sur le levier 1 a, ce qui libère a broche 4 dont l'extrémité 4e vient percuter le coulis- seau qui se déplace dans la coulisse 2. Le déplacement du coulissean est fonction, d'une part, de la quantité dont on a armé le ressort, d'autre part, de la viscosité de l'huile.
Or, il est connu que la viscosité d'non liquide varie avec sa température. Dans ces conditions, pour pouvoir effectuer une mesure utilisable, il faut armer le ressort plus ou moins suivant la température ambiante. A cet effet, une échelle graduée 21 est inscrite sur la broche 4.
Cette échelle est étalonnée en unités de température. Au moment d'armer le ressort, on amènera la graduation correspondant à la température ambiante au niveau de l'extrémité du tube 3. L'échelle 21 est portée sur la broche 4 dans un sens tel que plus la température est élevée moins on arme le ressort.
Le ressort 6 ayant été armé en fonction de la température ambiante, le déplaeement du coulissean après la percussion est fonction de la viscosité de l'huile. Cette viscosité est indiquée par l'index 18 en regard de l'échelle 19 on 20.
L'échelle 20 est légèrement décalée par rapport à l'échelle 19. Elle est utilisée lorsque on mesure de l'huile prélevée chaude dans tin moteur, par exemple. La très faible quantité d'huile prélevée et répandue dans la coulisse prend rapidement une température voisine de cette dernière; une petite différence subsiste toutefois, suivant que l'huile a été prélevée froide ou chaude. C'est cette petite différence qui est corrigée par la lecture sur l'une ou l'autre des échelles 19 et 20.
Le coulissean 16 pourrait ne pas être aimanté. : l faudrait alors qu'il soit passable- ment plus lourd, ce qui risquerait de produire un laminage de l'huile lors du déplacement brusque du coulisseau on alors que la coulisse soit sensiblement plus longue, ce qui conduirait à un encombrement excessif de l'appareil.
Il est nécessaire que le socle 1 soit d'un certain poids on qu'il soit monté sur une base fixe de manière que l'appareil ne se déplace pas lors de la percussion.
Dans la seconde forme d'exécution, la broche de percussion, désignée par 22, n'est pas soumise à l'action d'un ressort, mais est frappée par un marteau 23 dont le manche 24 est articulé en 25 au haut d'une potence 26. Cette potence porte un secteur denté 27 avec lequel coopère un cliquet 28 monté sur le manche 24 et solidaire d'un levier de commande 29. Le secteur 27 porte une échelle graduée 30 étalonnée en unités de températurc.
On soulève le marteau à la main, plus ou moins suivant la température ambiante, et l'on manoeuvre le levier 29 de manière à décrocher le marteau 23. Ce dernier produit la percussion.
L'échelle des températures pourrait être remplacée, dans les deux formes d'exécution décrites, par un dispositif d'accrochage mo- bile, soumis à l'action d'un thermostat qui en produirait les déplacements, de sorte que la position d'accrochage du percuteur ou du marteau serait automatiquement fonction de la température.
Apparatus for measuring the viscosity of a liquid.
The present invention relates to an apparatus for measuring the viscosity of a liquid.
This device is characterized by a slide, by a slide arranged therein, by a striker intended to act on this slide to move it and by at least one graduated scale, parallel to the slide and calibrated in units of measurement of viscosity, all in such a way that, liquid being spilled in the slide in order to lubricate the parts in contact of the slide and the slide, and the latter having been struck, the killing length of the slide movement indicates opposite said scale the liquid viscosity.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is an elevational view, with partial section, of the apparatus.
Fig. 2 is a plan view.
Fig. 3 is a section of a detail on an enlarged scale.
Fig. 4 is a sectional view of a detail, along IV-IV of FIG. 2, on a larger scale, and
fig. 5 is an elevational view of the second embodiment.
The apparatus shown comprises a base 1, on which is mounted a slide 2 formed of an elongated piece of straight section in the form of E. A tube 3 is fixed by a base 3a to one end of the slide. This tube is used to guide a striker comprising a pin 4 mounted so as to slide in the tube 3 and carrying at one of its ends a control button 5. The pin 4 has in the vicinity of its percussion end designated by 4a a shoulder 4b. A coil spring 6, mounted around this pin, is supported, on the one hand, on the shoulder 4b, on the other hand, on a sleeve 7 fixed to the end of the tube 3 by screws 8. A screw 9 taking in the sleeve 7 cooperates with a flat 10 formed on the spindle and prevents the latter from rotating.
A rack 11 with which a retaining pawl 12 cooperates is also provided on the pin 4. This pawl 12 is articulated at 13 on an ear 3b of the tube 3 and is biased by a spring 14; it is, moreover, integral with non control arm 12a on the end of which is pressed to release the pawl from the rack. A damping washer 15 is mounted on the impacting end 4a of the pin 4 and bears against the shoulder 4b.
The apparatus further comprises a slide 16 shown in section in FIG. 4. This hell or hardened steel slide is of a certain weight and is, moreover, magnetized, of my
not to move too easily in the slide 2. It has a curved face 16a and rests in the bottom of this slide by two transverse bosses 16b and 16c constituting the north and south poles of the magnet. Anti-magnetic metal plates 17, made of brass for example, are fixed laterally on the slide 16 and are in contact with the side cheeks, designated by 2e, of the slide 2.
An index 18 consisting of a transverse line is inscribed on the upper faee of the slide 16; this index is intended to cooperate with one or the other of two graduated scales 19 and 20 each inscribed on one of the two cheeks 2a and calibrated in viscosity units.
The device operates with the following dewlap:
To measure the viscosity of an oil (for example an engine oil), we spread a little of this oil in the slide, we spread it by moving the slider back and forth by hand then we cock the spring by moving the button 5 to the right in fig. 1 to 3; the convex face 16a of the cotilisseau is then pressed against the base 3a. One then presses on the lever 1a, which releases a pin 4, the 4th end of which strikes the slide which moves in the slide 2. The movement of the slide is a function, on the one hand, of the quantity of which on the other hand, the spring was charged with the viscosity of the oil.
However, it is known that the viscosity of non-liquid varies with its temperature. Under these conditions, in order to be able to carry out a usable measurement, the spring must be charged more or less depending on the ambient temperature. For this purpose, a graduated scale 21 is inscribed on pin 4.
This scale is calibrated in units of temperature. When arming the spring, bring the graduation corresponding to the ambient temperature at the level of the end of tube 3. Scale 21 is carried on pin 4 in a direction such that the higher the temperature, the lower the arm. the spring.
The spring 6 having been charged as a function of the ambient temperature, the displacement of the slide after the percussion depends on the viscosity of the oil. This viscosity is indicated by the index 18 opposite the scale 19 to 20.
Scale 20 is slightly offset from scale 19. It is used when measuring hot oil taken from an engine, for example. The very small quantity of oil taken and spread in the slide quickly takes a temperature close to the latter; a small difference remains, however, depending on whether the oil was taken cold or hot. It is this small difference which is corrected by the reading on one or the other of the scales 19 and 20.
The slide 16 may not be magnetized. : lt would then have to be somewhat heavier, which would risk producing a rolling of the oil during the sudden displacement of the slide or when the slide is appreciably longer, which would lead to an excessive size of the l 'apparatus.
It is necessary that the base 1 is of a certain weight or that it is mounted on a fixed base so that the device does not move during the percussion.
In the second embodiment, the percussion pin, designated by 22, is not subjected to the action of a spring, but is struck by a hammer 23, the handle 24 of which is articulated at 25 at the top of a bracket 26. This bracket carries a toothed sector 27 with which cooperates a pawl 28 mounted on the handle 24 and integral with a control lever 29. The sector 27 carries a graduated scale 30 calibrated in units of temperature.
The hammer is lifted by hand, more or less depending on the ambient temperature, and the lever 29 is operated so as to unhook the hammer 23. The latter produces the percussion.
The temperature scale could be replaced, in the two embodiments described, by a movable hooking device, subjected to the action of a thermostat which would produce the movements thereof, so that the position of hooking the firing pin or hammer would automatically depend on the temperature.