Boîte de montre étanche. L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche. Elle est caractérisée en ce que la glace est serrée entre un corps, formant en même temps fond et carrure, et une lunette faisant partie d'une pièce recou vrant la carrure, un anneau prenant appui contre un rebord de la carrure et étant vissé dans un taraudage de la pièce recouvrant la carrure, ce qui permet de serrer fortement la glace sur la carrure afin d'obtenir l'étanchéité de la boîte.
Le dessin annexé représente, â titre d'exem ple, une forme d'exécution de la boîte faisant l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une coupe par I-I de fig. 2. Fig. 2 est une vue par-dessous de ladite forme d'exécution.
La boite de montre représentée comporte un corps formant en même temps le fond 3 et la carrure 3' de la boîte. Elle comporte en outre une pièce 2 dont une partie recouvre la carrure 3' et dont une autre partie forme lunette. Une glace 1, de préférence en matière incassable, est serrée entre la carrure 3' et la partie de la pièce 2 formant lunette. Le serrage est obtenu au moyen d'un anneau métallique 4 qui, d'une part, vient appuyer contre un épaulement de la carrure 3' et, d'autre part, se visse dans un taraudage que comporte la pièce 2.
En vissant ledit anneau dans ce taraudage, on fait donc glisser la pièce 2 sur la carrure 3', ce qui permet d'obtenir un bon serrage de la glace entre la carrure 3' et la lunette et, par suite, l'étan chéité parfaite de la boîte.
L'anneau 4 présente deux rainures ra diales 5, diamétralement opposées, permettant le vissage et le dévissage de l'anneau au moyen d'un outil approprié.
Waterproof watch box. The object of the present invention is a waterproof watch case. It is characterized in that the crystal is clamped between a body, forming at the same time back and middle part, and a bezel forming part of a part covering the middle part, a ring bearing against a rim of the middle part and being screwed in. tapping of the part covering the middle part, which makes it possible to tighten the crystal strongly on the middle part in order to obtain the waterproofness of the case.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the box which is the subject of the invention.
Fig. 1 is a section through I-I of FIG. 2. Fig. 2 is a view from below of said embodiment.
The watch case shown comprises a body forming at the same time the bottom 3 and the middle part 3 'of the case. It also comprises a part 2, a part of which covers the middle part 3 'and of which another part forms a bezel. A crystal 1, preferably of unbreakable material, is clamped between the middle part 3 'and the part of the part 2 forming the bezel. Tightening is obtained by means of a metal ring 4 which, on the one hand, comes to rest against a shoulder of the middle part 3 'and, on the other hand, is screwed into an internal thread that includes part 2.
By screwing said ring into this tapping, part 2 is therefore made to slide over the middle part 3 ', which makes it possible to obtain a good clamping of the crystal between the middle part 3' and the bezel and, consequently, the seal. perfect out of the box.
The ring 4 has two radial grooves 5, diametrically opposed, allowing the screwing and unscrewing of the ring by means of a suitable tool.