Boîte de montre étanche. L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche, comprenant un corps de boîte auquel se visse au moins une autre partie, fond ou lunette, par exemple. Cette boîte est caractérisée en ce que ladite partie présente latéralement au moins une encoche, invisible de dessus cette partie, et qui reste hors du corps, lorsque ladite partie est vissée, cette encoche étant destinée ,à recevoir une saillie correspondante d'un outil de serrage.
Le dessin ci-annexé .représente, à titre d'exemple et partiellement, une forme d'exé cution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 est une coupe axiale du corps de boîte de cette forme d'exécution. Les fig. 2 et 3 sont une coupe axiale et un plan de son fond. La fig. 4 est un plan d'un outil de ser rage utilisé pour le montage de ladite forme d'exécution. Les fig. 5 et 6 sont -des variantes d'un détail.
La forme d'exécution représentée com prend une carrure-lunette 1; du côté du fond, cette carrure présente un pas de vis intérieur 2, dans lequel peut se visser un pas de vis 3 pratiqué sur le pourtour extérieur du fond 4. Au-dessus de ce pas de vis, ce fond présente, en un endroit de son pourtour, une encoche latérale 5, en arc de cercle et-limitée par les deux parois 6 et 7, de façon à être invisible de dessus le fond. Lorsque celui-ci est vissé dans la carrure avec un paquetage 11 pour l'étanchéité, intercalé entre les deux parties de la boîte, cette encoche reste en dehors de la carrure, de façon à pouvoir,être atteinte de l'extérieur.
Pour visser ou dévisser le fond, on utilise l'outil de serrage représenté en fig. 4 et cons titué par une clé, dont la tête présente une ouverture circulaire 8 pouvant entourer exac tement la partie cylindrique 10 du fond et présentant, intérieurement, une petite saillie 9 qui, alors, pénètre dans l'encoche 5; de cette façon, on peut fixer très fortement le fond sans que celui-ci présente, sur sa face supé rieure libre, des encoches visibles, pour son serrage ou un polygone nuisant à l'esthétique de la boîte et qui peut blesser le poignet du porteur de la montre.
La lunette pourrait aussi se visser sur la carrure et présenter, à cet effet, une encoche semblable à celle sus mentionnée. Cette encoche latérale<B>5</B> qui est en arc de cercle en fig. 3, peut aussi être en forme de segment ou rectangulaire, comme représentée respectivement en fig. 5 et 6. Pour le montage en question, on peut utiliser, bien entendu, une clé avec deux saillies assez rapprochées prenant dans deux encoches cor respondantes.
La clé étant utilisée. la couronne (le re montoir étant montée, il peut être avanta geux, pour la, mise en place de la, clé, de faire deux encoches 5 situées à l'opposé l'une de l'autre, < le façon à avoir une de celles-ci. éloignée de ladite couronne.
Waterproof watch box. The object of the present invention is a waterproof watch case, comprising a case body to which is screwed at least one other part, case back or bezel, for example. This box is characterized in that said part has laterally at least one notch, invisible from above this part, and which remains outside the body, when said part is screwed, this notch being intended to receive a corresponding projection of a Tightening.
The accompanying drawing represents, by way of example and in part, one embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 is an axial section of the box body of this embodiment. Figs. 2 and 3 are an axial section and a plane of its bottom. Fig. 4 is a plan of a clamping tool used for mounting said embodiment. Figs. 5 and 6 are variations of a detail.
The embodiment shown com takes a caseband-bezel 1; on the back side, this middle part has an internal screw thread 2, into which can be screwed a screw thread 3 made on the outer periphery of the back 4. Above this screw thread, this back has, in one place around its periphery, a lateral notch 5, in an arc of a circle and limited by the two walls 6 and 7, so as to be invisible from above the bottom. When the latter is screwed into the middle part with a package 11 for sealing, interposed between the two parts of the case, this notch remains outside the middle part, so that it can be reached from the outside.
To screw or unscrew the bottom, the tightening tool shown in fig. 4 and consisting of a key, the head of which has a circular opening 8 which can exactly surround the cylindrical part 10 of the base and which has, internally, a small projection 9 which then penetrates into the notch 5; in this way, the bottom can be fixed very strongly without the latter having visible notches on its free upper face for its tightening or a polygon detrimental to the aesthetics of the case and which can injure the wrist of the wearer of the watch.
The bezel could also be screwed onto the caseband and present, for this purpose, a notch similar to the one mentioned above. This lateral notch <B> 5 </B> which is in an arc of a circle in fig. 3, may also be in the form of a segment or rectangular, as shown respectively in FIG. 5 and 6. For the assembly in question, one can use, of course, a key with two rather close projections taking in two corresponding notches.
The key being used. the crown (the re-mount being mounted, it may be advantageous, for the, setting up of the key, to make two notches 5 located opposite each other, <so as to have a away from said crown.