Boîte de montre rectangulaire étanche. L'invention a pour objet une boîte de montre rectangulaire étanche comportant un fond et une lunette formant carrure assem blés l'un avec l'autre.
Cet assemblage est réalisé selon l'inven tion par des moyens comprenant au moins deux brides disposées à l'extérieur de la boîte et maintenant le fond appliqué contre la lunette, une garniture élastique et imper méable étant insérée entre les deux éléments de boite.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, quatre formes d'exécution de l'objet de l'invention, toutes relatives à des boîtes rectangulaires à cornes, mais il est bien entendu que l'invention est également appli cable à des boites carrées et à des boîtes sans cornes.
La fig. 1 représente en coupe longitudi nale une première forme d'exécution; la fig. 2 en est une vue en plan; les fig. 3 et 4 représentent deux autres formes d'exécution en coupe longitudinale; la fig. 5 est une quatrième forme d'exé cution, vue en coupe longitudinale suivant deux cornes et la glace de la boîte.
Selon la première forme d'exécution (fig. 1 et 2) la boîte comprend un fond 6 et une lunette 7 formant carrure et présentant des cornes 8. La lunette est engagée par son bord inférieur arrondi, dans une rainure 9 du fond, avec interposition d'une garniture élastique imperméable 10. Ces deux éléments de boîte 6 et 7 sont serrés l'un contre l'au tre par cerclage, au moyen de deux brides annulaires 11 engagées chacune dans une rainure s'étendant autour de la boîte suivant un plan transversal.
Les brides 11 ont un profil circulaire, mais ce profil pourrait être de toute autre forme convenable.
La forme d'exécution selon la fig. 3 com porte deux brides 12 ayant la forme d'un U et disposées respectivement aux deux extré mités de la boîte, .entre les cornes 8 de la lunette 7 formant carrure. Les ailettes supé rieures de ces brides sont engagées sur une portée de la lunette, tandis que les ailettes inférieures ferment chacune sur un cran 13 du fond 6.
La boite suivant la fig.4 comporte un fond 6 et une lunette 7 formant carrure. Le fond et la lunette sont appliqués l'un contre l'autre, avec interposition d'une garniture élastique et imperméable 1.4 insérée entre le fond 6, d'une part, la lunette 7 et le porte- cage 15, d'autre part.
Les deux brides d'assemblage 16 sont formées par des cornières disposées aux extrémités de la boîte, entre les cornes 8 de celle-ci. Chaque bride est reliée à la lunette par une charnière 17 et ferme sur un cran du fond 6 par son ailette. Les brides sont ainsi articulées à la lunette et peuvent être ouvertes et refermées par un mouvement pivotant.
La forme d'exécution suivant la fig. 5 comprend un fond 6 et une lunette formant carrure 7 assemblés l'un avec l'autre avec interposition d'une garniture élastique et imperméable 10 insérée dans une rainure 9 du fond, la lunette-carrure et les quatre cornes 8 formant une seule pièce.
Le bord inférieur de la lunette prend appui sur la garniture 10 par un filet sail lant, tandis que les cornes portent sur quatre oreilles correspondantes du fond 6.
L'assemblage du fond 6 et de la lunette 7 est assuré par des vis 19 et par quatre brides métalliques 18 fixées au fond 6 res pectivement aux cornes 8, chacune au moyen d'une des vis 19. Chaque bride 18 porte sur une des cornes 8, de manière qu'elle en forme une coiffe de revêtement métallique.
Il n'est pas nécessaire que la vis 19 soit vissée dans la corne 8, il suffit qu'elle assure l'assemblage réciproque de 1a bride et du fond 6, car la corne pourrait être creuse, au lieu d'être massive comme représenté au dessin (fig. 5).
En ce qui concerne la glace 20, elle est de préférence en matière flexible et est ajustée de façon étanche dans la lunette d'une faon qui ne rentre pas dans le cadre de l'invention.
Waterproof rectangular watch box. The subject of the invention is a waterproof rectangular watch case comprising a back and a bezel forming the middle part assembled with one another.
This assembly is carried out according to the invention by means comprising at least two flanges arranged outside the box and maintaining the bottom applied against the bezel, an elastic and waterproof gasket being inserted between the two box elements.
The appended drawing shows, by way of example, four embodiments of the object of the invention, all relating to rectangular boxes with horns, but it is understood that the invention is also applicable to square boxes and to boxes without horns.
Fig. 1 shows in longitudinal section a first embodiment; fig. 2 is a plan view; figs. 3 and 4 show two other embodiments in longitudinal section; fig. 5 is a fourth embodiment, seen in longitudinal section along two horns and the glass of the box.
According to the first embodiment (fig. 1 and 2) the case comprises a bottom 6 and a bezel 7 forming the middle part and having lugs 8. The bezel is engaged by its rounded lower edge, in a groove 9 in the bottom, with interposition of an impermeable elastic lining 10. These two box elements 6 and 7 are tightened against each other by strapping, by means of two annular flanges 11 each engaged in a groove extending around the following box a transverse plane.
The flanges 11 have a circular profile, but this profile could be of any other suitable shape.
The embodiment according to FIG. 3 com carries two flanges 12 having the shape of a U and arranged respectively at the two ends of the case,. Between the horns 8 of the bezel 7 forming the middle part. The upper fins of these flanges are engaged on a bearing surface of the bezel, while the lower fins each close on a notch 13 of the back 6.
The box according to fig.4 comprises a bottom 6 and a bezel 7 forming the middle. The back and the bezel are applied against each other, with the interposition of an elastic and waterproof gasket 1.4 inserted between the back 6, on the one hand, the bezel 7 and the cage holder 15, on the other hand .
The two assembly flanges 16 are formed by angles arranged at the ends of the box, between the horns 8 of the latter. Each flange is connected to the bezel by a hinge 17 and closes on a notch of the back 6 by its fin. The flanges are thus articulated to the bezel and can be opened and closed by a pivoting movement.
The embodiment according to FIG. 5 comprises a bottom 6 and a bezel forming the middle part 7 assembled with one another with the interposition of an elastic and impermeable gasket 10 inserted in a groove 9 in the bottom, the bezel-middle part and the four horns 8 forming a single piece .
The lower edge of the bezel is supported on the trim 10 by a sail lantern net, while the horns bear on four corresponding ears of the bottom 6.
The bottom 6 and the bezel 7 are assembled by screws 19 and by four metal flanges 18 fixed to the bottom 6 respectively to the lugs 8, each by means of one of the screws 19. Each flange 18 bears on one of the horns 8, so that it forms a metallic covering cap.
It is not necessary for the screw 19 to be screwed into the horn 8, it is sufficient that it ensures the reciprocal assembly of the flange and the bottom 6, because the horn could be hollow, instead of being massive as shown. to the drawing (fig. 5).
As regards the crystal 20, it is preferably made of a flexible material and is fitted in a sealed manner in the bezel in a manner which does not come within the scope of the invention.