CH190830A

CH190830A - Einrichtung zum Schutz von Röntgenröhren gegen Überlastung.

Info

Publication number: CH190830A
Authority: CH
Inventors: Aktieng Siemens-Reiniger-Werke
Original assignee: Siemens Reiniger Werke Ag
Priority date: 1935-05-09
Filing date: 1936-04-23
Publication date: 1937-05-15

Description

Einrichtung zum Schutz von Röntgenröhren gegen Überlastung. Es sind Einrichtungen zum Schutz von Röntgenröhren gegen Überlastung bekannt, hei denen die Regelvorrichtung für die Röh- 1-enspannung mit der Regelvorrichtung für die Röhrenstromstärke derart gekuppelt ist, da.ss bei jeder Regelstellung der Röntgen röhre dieselbe Röhrenleistung zugeführt wird. Die maximal zulässige Belastungs fähigkeit der Röntgenröhre ist jedoch von der Belichtungszeit abhängig, und zwar kann der Röntgenröhre bei kurzen Belichtungs zeiten eine wesentlich grössere Leistung zu geführt werden als bei langen Belichtungs zeiten.

Bei Einrichtungen der angegebenen Art darf also, um eine Überlastung der Röntgenröhre zu verhindern, die der Rönt genröhre - zugeführte Leistung denjenigen Belastungswert nicht übeneteigen, welcher der längsten in Frage kommenden Belich tungszeit entspricht; dies hat zur Folge, dass die Belastungsfähigkeit, der Röntgenröhre bei kurzen Belichtungszeiten schlecht aus genutzt ist.

Dieser Nachteil kann -gemäss der Erfin dung in einfacher Weise dadurch beseitigt werden, dass die Regelvorrichtung für die Röhrenstromstärke aus mehreren getrennten Einzelvorrichtungen besteht, , die mit der Regelvorrichtung für die Röhrenspannung gekuppelt, abwechselnd in den Stromkreis einschaltbar und verschiedenen Bereichen der Belichtungszeit so angepasst sind, dass die der Röntgenröhre zugeführte konstante Leistung jeweils dem in dem zugehörigen Bereich der Belichtungszeit kleinsten maxi mal zulässigen Wert entspricht.

Durch diese Massnahme wird # die Belastungsfähigkeit der Röntgenröhre auch bei kurzen Belichtungs zeiten gut ausgenutzt.

Es ist besonders vorteilhaft, den Um schalter, der die verschiedenen Einzelvor richtungen der Regelvorrichtung für die Röhrenstromstärke in den Stromkreis ein schaltet, ;mit einer ,am Zeitschalter ange brachten Vorrichtung zur Begrenzung der Einstellung der Belichtungszeit derart zu kuppeln, dass eine Überschreitung der maxi mal zulässigen Röhrenbelastung unmöglich gemacht, ist.

In der Fig. 1 ist ein Diagramm @darge- stellt, aus dem die Abhängigkeit der maxi mal zulässigen Belastungsfähigkeit L der Röhre (Kilowatt) von der Belichtungszeit t (Sekunden) ersichtlich ist. Die Belichtungs zeit t ist in logarithmischem Massstab in das Diagramm eingetragen.

Die Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung gemäss der Erfindung, der Schaltungsanordnung nach.

Die Röntgenröhre a ist über den Hoch- spannungstransformator b und den Vor transformator c an das Netz d angeschlossen. Zwischen dem Schütz e und dem Vortrans- formator e ist die Regelvorrichtung f für die Röhrenspannung angeordnet.

Die Heizung der Röntgenröhre a erfolgt über den Heiz- transformator g, in dessen Primärstromkreis drei Einzelvorrichtungen hl, 1z2 und A.- der Regelvorrichtung für die Röhrenstromstärke mittels des Umschalters i abwechselnd ein geschaltet werden können.

Durch die Einzel vorrichtungen l21, h2 und h.., die mit der Regelvorrichtung f für die Röhrenspannung über die Kupplungsstange k gekuppelt sind, können verschiedene Teile des Vorwiderstan- de.s nz. in den Primärstromkreis des Heiz- transformators g eingeschaltet werden.

Die Einrichtung ist so getroffen, dass die Vorrichtung hl in dem Bereich der Belich tungszeit von 0,1 bis 1 (Sek., die Vorrichtung lag in dem Bereich von 1 bis 5 Sek. und die Vorrichtung hg in dem Bereich von 5 bis 10 Sek. eingeschaltet wird (vergleiche die Fig. 1). Bei Einschaltung der Vorrichtung h, durch den Umschalter i wird .der Röntgen röhre a in jeder Regelstellung eine konstante Leistung zugeführt, die der bei 1 Sek. Be lichtungszeit maximal zulässigen Leistung entspricht.

Entsprechend sind die bei Ein schaltung der Vorrichtungen h2 und h3 der Röntgenröhre a zugeführten konstanten Lei stungen gleich den bei 5 und 10 Sek. Be lichtungszeit maximal zulässigen Leistun gen. Der Umschalter i ist mit einem beweg- liehen Anschlag n des Zeitschalters p derart gekuppelt, dass die Belichtungszeit lediglich bis zu dem durch die Stellung des An schlages n bestimmten Grenzwert frei ein gestellt werden kann, so dass eine Über schreitung der bei der betreffenden Stellung des Umschalters i maximal zulässigen Be lichtungszeit unmöglich gemacht ist.

Für den ordnungsgemässen Betrieb der Röntgenröhre ist wesentlich, dass die Netz spannung unverändert bleibt. Etwaige Netz spannungsschwankungen werden deshalb in an sich bekannter Weise mittels der Regel vorrichtung<I>q</I> und des Spannungsmessers<I>r</I> ausgeglichen.

Claims

PATENTANSPRUCH: Einrichtung zum Schutz von Röntgen röhren gegen Überlastung, bei der die Regel vorrichtung für die Röhrenspannung mit der Regelvorrichtung für die Röhrenstromstärke derart gekuppelt ist, dass bei jeder Regelstel lung der Röntgenröhre dieselbe Röhren leistung zugeführt wird, dadurch gekenn zeichnet, dass die Regelvorrichtung für die Röhrenstromstärke aus mehreren getrennten Einzelverrichtungen besteht, die abwech selnd in den Stromkreis einschaltbar und verschiedenen Bereichen der Belichtungszeit so angepasst sind, dass die Röhrenleistung jeweils dem in dem zugehörigen Bereich der Belichtungszeit kleinsten maximal zulässigen Wert entspricht.

UNTERANSPRUCH: Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet., dass der Umschalter, der die verschiedenen Einzelvorrichtungen der Regelvorrichtung für die Röhrenstrom stärke in den ,Stromkreis einschaltet, mit einer am Zeitschalter angebrachten Vorricli tung zur Begrenzung der Einstellung der Belichtungszeit derart gekuppelt ist, dass eine Überschreitung der maximal zulässigen Röhrenbelastung unmöglich gemacht ist.