Dispositif pour machine à écrire, permettant d'établir, simultanément avec un original, au moins un duplicata de ce dernier à l'aide d'au moins un ruban copiant. La présente invention a pour objet un dis positif pour machine à écrire, permettant d'établir, simultanément avec un original, au moins un duplicata de ce dernier à l'aide d'au moins un ruban copiant.
Il existe un dispositif du genre précité qui, toutefois, présente l'inconvénient que le ruban copiant maintenu en position de tra vail par deux bras de support reliés rigide ment l'un à l'autre, ne peut pas être suffi samment tendu pour permettre d'en faire usage d'une manière satisfaisante.
Le dispositif suivant l'invention ne pré sente pas cet inconvénient. Il se caractérise en oe qu'il comprend deux bras de support sépa rés, destinés à être adaptés aux extrémités d'une machine à écrire, et tels que lorsqu'ils occupent cette position ils sont relevables et mobiles azialement l'un par rapport à l'autre, et s'étendent par-dessus le rouleau de papier de ladite machine, ces bras étant en outre éta- blis de façon à pouvoir être allongés dans le
EMI0001.0007
de <SEP> leur <SEP> longueur <SEP> en <SEP> rapport <SEP> avec <SEP> le <SEP> pour _.
<tb> MM <SEP> <B>1</B> tour dudit rouleau de papier,
les extrémités libres de ces bras de support servant de point d'attache au ruban copiant qui, grâce au mon tage individuel des bras de support, peut être amené à l'état bien tendu lorsqu'il s'agit d'en faire usage.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, ainsi qu'une variante de détail.
La fig. 1 est une vue de dessus partielle d'une machine à écrire à laquelle est adaptée ladite forme d'exécution du dispositif selon l'invention; La fig. 2 est une coupe transversale, à échelle plus grande, suivant la ligne I-I de la fig. 1; Les fig. 3, 4, 5, 6 et 7 sont des vues de détail du dispositif dont il est question aux fig. 1 et 2, et La fig. 8 représente, en plan et en éléva tion, une variante de détail.
Comme on peut le voir aux fig. 1 et 2, le dispositif représenté comprend deux bras (le support, désignés dans leur ensemble par A, et destinés à être fixés, d'une manière ex pliquée ci-dessous, aux portions de bout d'une traverse en forme de cornière B faisant partie du bâti d'une machine à écrire.
Le corps a de chaque bras A est articulé à une monture à deux branches b dont une branche s'engage, comme on peut le voir aux fig. 2, 3 et 4, au tour d'une des ailes de la cornière B, tandis que l'autre branche est appliquée contre l'au tre aile de la cornière B, l'ensemble de la monture b étant maintenu en place par une pièce de retenue c (fig. 2) formée d'un ruban dont une extrémité est recourbée autour de l'aile de cornière mentionnée en dernier lieu, de façon à rendre -fixe la monture b, tandis que l'autre extrémité, qui est également re courbée, vient porter sur une butée c', fixée au corps de bras a.
Les bords longitudinaux du corps de bras a sont repliés en dedans (fig. G), de façon à former un genre de cou lisse pour un prolongement de bras d. 'Une came e, montée sur le corps de bras a et ma noeuvrable au moyen d'un petit levier f, sert à fixer, par effet de serrage, le prolongement de bras<I>d,</I> par rapport au corps de bras<I>a</I> dans lequel il peut coulisser, comme on vient de le faire remarquer.
Chaque bras A comporte en core deux lames g articulées à l'extrémité li bre du prolongement de bras d, ces deux lames g étant courbées suivant le diamètre du rouleau de papier C, et leurs extrémités libres servant de points d'attache à deux ru bans copiants i., comme on peut le voir en particulier à la fig. 7.
Comme il ressort de ce qui précède, le prolongement de bras d peut être ajusté, suivant le diamètre du rou leau C de la machine à laquelle on désire adapter le dispositif décrit, de façon que les rubans copiants, insérés entre les feuilles de papier à écrire, peuvent être amenés en posi tion de travail convenable par rapport aux extrémités libres des leviers de frappe de la machine à écrire.
Le dispositif décrit a l'avantage que, grâce au montage individuel des bras de support A, les rubans copiants peuvent être amenés à l'état bien tendu, lorsqu'il s'agit d'en faire usage, en écartant légèrement l'un de l'autre les bras de support A. Il est aussi possible de prévoir, comme il est montré aux fig. 3 et 5, un petit ressort à boudin ira sur l'axe d'ar ticulation reliant l'une à l'autre les parties a et b, ce ressort m ayant la tendance de re fouler le corps de bras a et de maintenir, par conséquent, les rubans copiants à l'état tendu.
Un autre avantage du dispositif décrit est que les rubans copiants, qui, lorsqu'on fait avancer les feuilles de papier pour écrire une nouvelle ligne, tendent à. suivre ces feuilles. sont bien maintenus en place grâce à l'action de la pièce de retenue c qui agit sur le corps de bras a.
Dans une variante non représentée du dis positif décrit, les deux bras de support sont reliés l'un à l'autre, au moyen d'une tige à deux parties coulissantes l'une par rapport à l'autre, de façon à pouvoir être relevés en semble.
La fig. 8 se rapporte à une variante dans laquelle le bras A comporte un prolongement de bras dl auquel peuvent être articulées cinq lames de fixation g, au cas on l'on désirerait utiliser cinq rubans copiants, au lieu de deux seulement, comme c'est le cas dans le disposi tif de la fig. 2.
La fixation des rubans copiants aux lames de fixation g peut être effectuée de toute fa çon convenable. On peut. à cet effet, prévoir, par exemple à chaque extrémité des rubans copiants. une petite plaque métallique, pré sentant une série de trous, cette plaque étant pliée suivant la ligne déterminée par ladite série de trous, de façon à former un genre de crochet pouvant être accroché à l'extrémité de la lame correspondante g. Cette extrémité de lame présente, à son tour, une dent qui, lorsque ledit crochet se trouve en position d'engagement, pénètre dans un des trous de ce dernier.
Device for a typewriter, making it possible to establish, simultaneously with an original, at least one duplicate of the latter using at least one copying tape. The present invention relates to a positive device for a typewriter, making it possible to establish, simultaneously with an original, at least one duplicate of the latter using at least one copying tape.
There is a device of the aforementioned type which, however, has the drawback that the copying tape held in the working position by two support arms rigidly connected to one another, cannot be sufficiently stretched to allow to use it in a satisfactory manner.
The device according to the invention does not have this drawback. It is characterized in that it comprises two separate support arms, intended to be adapted to the ends of a typewriter, and such that when they occupy this position they are liftable and movable azially with respect to each other. the other, and extend over the paper roll of said machine, these arms being further established so as to be able to be extended in the
EMI0001.0007
from <SEP> their <SEP> length <SEP> to <SEP> report <SEP> with <SEP> the <SEP> for _.
<tb> MM <SEP> <B> 1 </B> turn of said roll of paper,
the free ends of these support arms serving as an attachment point for the copying tape which, by virtue of the individual mounting of the support arms, can be brought into a tight state when it comes to making use of them.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention, as well as a variant of detail.
Fig. 1 is a partial top view of a typewriter to which said embodiment of the device according to the invention is adapted; Fig. 2 is a cross section, on a larger scale, taken along the line I-I of FIG. 1; Figs. 3, 4, 5, 6 and 7 are detail views of the device in question in FIGS. 1 and 2, and FIG. 8 shows, in plan and in elevation, a variant of detail.
As can be seen in fig. 1 and 2, the device shown comprises two arms (the support, designated as a whole by A, and intended to be fixed, in a manner explained below, to the end portions of a cross member in the form of an angle B forming part of the frame of a typewriter.
The body a of each arm A is articulated to a frame with two branches b, one branch of which engages, as can be seen in FIGS. 2, 3 and 4, around one of the wings of the angle iron B, while the other branch is applied against the other wing of the angle B, the whole of the frame b being held in place by a retaining piece c (fig. 2) formed of a ribbon, one end of which is bent around the angle flange mentioned last, so as to secure the mount b, while the other end, which is also re curved, comes to bear on a stop c ', fixed to the arm body a.
The longitudinal edges of the body of arm a are folded inwards (fig. G), so as to form a kind of smooth neck for an extension of arm d. 'A cam e, mounted on the arm body a and my movable by means of a small lever f, serves to fix, by clamping effect, the extension of the arm <I> d, </I> relative to the body of arms <I> a </I> in which it can slide, as we have just pointed out.
Each arm A also comprises two blades g articulated at the free end of the extension of arm d, these two blades g being curved according to the diameter of the paper roll C, and their free ends serving as attachment points with two bars. copying bans i., as can be seen in particular in FIG. 7.
As emerges from the foregoing, the arm extension d can be adjusted, depending on the diameter of the roller C of the machine to which it is desired to adapt the device described, so that the copying tapes, inserted between the sheets of paper to writing, can be brought into a suitable working position relative to the free ends of the typewriter striking levers.
The device described has the advantage that, by virtue of the individual mounting of the support arms A, the copying tapes can be brought to the well-stretched state, when it comes to making use of them, by slightly spreading one on the other, the support arms A. It is also possible to provide, as shown in fig. 3 and 5, a small coil spring will go on the articulation axis connecting parts a and b to each other, this spring m having the tendency to re-press the body of arm a and to maintain, therefore, the copying tapes in the stretched state.
Another advantage of the described device is that the copying tapes, which, when the sheets of paper are advanced to write a new line, tend to. follow these sheets. are securely held in place by the action of the retaining piece c which acts on the arm body a.
In a variant not shown of the positive device described, the two support arms are connected to one another, by means of a rod with two sliding parts relative to each other, so as to be able to be together.
Fig. 8 relates to a variant in which the arm A comprises an extension of the arm dl to which five fixing blades g can be hinged, in case one wishes to use five copying tapes, instead of only two, as is the case case in the device of fig. 2.
The attachment of the copying tapes to the fixing blades g can be carried out in any convenient way. We can. to this end, provide, for example at each end of the copying tapes. a small metal plate, presenting a series of holes, this plate being folded along the line determined by said series of holes, so as to form a kind of hook which can be hooked to the end of the corresponding blade g. This blade end has, in turn, a tooth which, when said hook is in the engagement position, enters one of the holes of the latter.