<Desc/Clms Page number 1>
Agrafes métalliques pour botteler les asperges et spéciale-' ment les pointes i'asperges vertes.
Les asperges et certains autres articles sont ordi- nairement mis dans le commerce sous forme de bottes ; ces bottes sont le plus souvent maintenues par de la filasse, cependant il est connu aussi d'employer pour ce maintien des rubans de caoutchouc. Des deux façons on ne pouvait obtenir que des bottes rondes conservant bien leur forme, mais ces bottes avaient un asi,ect assez peu agréable surtout pour les asperges de serre cultivées en hiver. Qn s'est proposé de créer un dispositif d'emballage qui permet d'ob- tenir des bottes à section transversale plane conservant bien leur forme. Ce dispositif est essentiellement constitué par des pièces en forme d'U à fond plat, qui embrassent la botte d'asperges par l'un de ses côtés.
Conformément à la présente invention, on a prévu deux. sortes de ces pièces en forme d'U, dont l'une ( étrier) est enlevée après préparation
<Desc/Clms Page number 2>
de la botte, tandis que l'autre ( agrafe proprement dite) reste sur la botte. Cette dernière comporte de préférence sur sa face extérieure deux nervures de guidage qui empêchent le glissement d'un ruban de caouthouc placé en cet endroit autour de la botte d'asperges. L'emploi d'un ruban de caoutchouc en combinaison avec une agrafe de ce genre assure d'abord à la botte la conservation durable de sa forme plate.Il permet en outre de saisir la botte d'asperges et de la transporter sans écraser les asperges, qui sont assez délicates.
Le ruban :le. caoutchouc assure le maintien de la botte même quand les diverses asperges, au cours du teps, se sont quelque peu ratatinées par évapo ration, en sorte qu'une botte qui est munie du dispositif conforme à la présente invention, ne perd pas sa forme. D'autre part , du fait que l'agrafe embrasse la bottepar le côté, on évite que le ruban de caoutchouc exerce une traction exagérée sur les asperges, etant donné que ce ruban ne prend appui sur la botte d'asperges que par des parties faiblement incurvées.
Les autres pièces en forme d'U, ou étriers, que 1.'on peut enlever après terminaison de la botte, constituent un dispositif :le maintien dans lequel les asperges sont placées une à une pour la préparation de la botte, et dans lequel elles demeurent jusqu'à ce que la forme de la botte ait été assurée par l'adaptation des autres pièces en forme d'U, c'est-à-dire des agrafes.
Un mode d'exécution :le la présente invention a été représenté, à titre d'exemple, sur le dessin annexé dans lequel :
La fig. 1 montre l'ensemble du dispositif en coupe longitudinale suivant la ligne I-I de la fig. 2,
La fig. 2 montre le même dispositif en coupe transversale suivant la ligne II-II de la fig. 1,
La fig. 3 montre une agrafe isolée en reniée' ive,
EMI2.1
-4- ,.....p.= - A ¯¯¯1¯¯¯ --- --- ..
<Desc/Clms Page number 3>
Les étriers a en forme d'U, qui sont employés pendant l'emballage, sont fixés sur un chariot b qui peut se déplacer entre :les rails c sur une plaque de base d. Cette plaque de base port-e des butées f g pour le chariot b , la dernière de ces butées pouvant être supprimée. La plaque de base porte aussi une paroi frontale h servant de plaque d'appui lors de l'emballage des asperges. Cet emballage s'effectue tandis que le chariot b se trouve dans sa position extrême de gauche, c'est-à-dire prend appui sur la butée f. De préférence, on commence par poser la couche :l'asperges quiformera plus tard le dessus de la botte. Lorsque l'emballage est terminé, on pousse le chariot b jusqu'à sa position extrême de droite, c'est-à-dire le cas échéant , jusqu'à ce qu'il rencontre la butée g.
Ensuite, on place un poids i entre les deux pièces a un bras j, qui porte le poids i, prenant appui sur une paroi latérale k de hauteur appropriée solidaire de la plaque de base d; ceci assure une position bien horizontale de la surface inférieure du poids. Sur l'extrémité faisant librement saillie de la botte m on place alors une des pièces libres en forme d'U, c'est-à-dire l'une des agrafes n .
Cette agrafe porte, comme on le voit en particulier sur la fig.3, deux saillies formant nervures o entre lesquelles on pose le ruban de caoutchouc p dont on entoure la botte m ,Le poids i empêche un déplacement des asperges en sorte que la surface frontale démesure régulière.on enlevé alors le poids i et l'on fait tourner le chariot bavec la botte d'asperges de telle façon que les têtes ;1' asperges se trouvent alors vers l'extérieur. L' agrafe n empêche que les asperges qui sont encore maintenues par les étriers a se mettent en désor- dre.
A ce moment encore on ramené le chariot b à sa position extérieure extrême, c'est-à-dire le cas échéant, .eontre la butée g et l'on place sur l'extrémité antérieure, de la même façon, une agrafe n et un ruban de caoutchouc p. Si l'on
<Desc/Clms Page number 4>
enlevé maintenant la botte et si on la retourne, on a une botte plate, comme on le voit sur la figure 4, sur laquelle, quand on la regarde de haut en bas, on ne voit pour ainsi dire rien des agrafes. Vérs le haut, se trouve la couche d'aspect d'asperges que l'on a posée d'abord dans- les etriers a.
Certaines variantes peuvent être apportés à des détails de l' invention. C'est ainsi que la pièce b .lui porte les étriers a peut être fixe, pourvu que sa hauteur au-dessus de la plaque de base soit suffisante. La plaque d'appui h pourra alors se rabattre, afin que l'on ne soit pas gène pour la pose de l'agrafe antérieure. La hauteur du support b doit être suffisante dans ce cas pour que l'on puisse faire passer commodément les bagues de caoutchouc p sur les extrémités :le la botte.
Bien entendu, le dispositif peut être utilisé non seulement pour des asperges, mais aussi pour d'autres cor: s en forme de tiges, dont on doit faire bottes plates. 'Ce préférence, les pièces en forme d'U seront utilisées, comme le montre le mode d'exécution choisi, de façon à embrasser la botte par sa surface la plus large. Cependant, en principe, il est possible aussi i'avoir des pièces étroites en forme d'U qui embrasseront la botte par sa surface la plus étro ite.
Dans tous les cas, lorsqu'on emploie la présente invention, la préparation des bottes plates est notablement plus rapide que lorsiu'on procède à l'entourage assez compliqué au moyen de filasse. Ces bottes conservent mieux leur forme même quand les aspergea sèchent un peu avec le temps.
Relativement aux bottes rondes connues qui sont maintenues par un ruban :le caoutchouc, il convient ie signaler que l'effet de striction du ruban de caoutcbouc est notablement réduit, avec la même durée. Enfin, on citera comme avantage :le l'emballage plat le fait qu'entre les divers emballages
<Desc/Clms Page number 5>
:ont notablement plus faibles que luand les bottes sont rondes. En outre, la botte d'asperges est facile à manipuler et ci présenter sans qu'elle perde sa forme.
<Desc / Clms Page number 1>
Metal staples for bundling asparagus and especially green asparagus tips.
Asparagus and certain other articles are usually marketed in bundle form; these boots are most often held by tow, however it is also known to use rubber tapes for this maintenance. Either way, only round bundles could be obtained which kept their shape well, but these boots had a rather unpleasant appearance, especially for greenhouse asparagus grown in winter. It has been proposed to create a packaging device which makes it possible to obtain bundles with a planar cross section which retain their shape well. This device is essentially made up of U-shaped parts with a flat bottom, which embrace the bunch of asparagus on one of its sides.
In accordance with the present invention, two are provided. kinds of these U-shaped parts, one of which (caliper) is removed after preparation
<Desc / Clms Page number 2>
boot, while the other (actual clip) remains on the boot. The latter preferably comprises on its outer face two guide ribs which prevent the sliding of a rubber band placed at this location around the bunch of asparagus. The use of a rubber tape in combination with such a staple first ensures that the boot retains its durable flat shape, and allows the asparagus bundle to be grasped and transported without crushing the bales. asparagus, which are quite delicate.
The ribbon: the. rubber ensures the maintenance of the boot even when the various asparagus, during the teps, are somewhat shriveled by evaporation, so that a boot which is provided with the device according to the present invention, does not lose its shape. On the other hand, due to the fact that the clip embraces the bunch from the side, it is avoided that the rubber band exerts an exaggerated traction on the asparagus, since this ribbon only bears on the bunch of asparagus by weakly curved.
The other U-shaped pieces, or stirrups, which can be removed after finishing the bundle, constitute a device: the holder in which the asparagus are placed one by one for the preparation of the bundle, and in which they remain until the shape of the boot has been ensured by the adaptation of the other U-shaped parts, that is to say the staples.
One embodiment: the present invention has been shown, by way of example, in the appended drawing in which:
Fig. 1 shows the entire device in longitudinal section along the line I-I of FIG. 2,
Fig. 2 shows the same device in cross section along the line II-II of FIG. 1,
Fig. 3 shows an isolated staple in disowned 'ive,
EMI2.1
-4-, ..... p. = - A ¯¯¯1¯¯¯ --- --- ..
<Desc / Clms Page number 3>
The U-shaped brackets a, which are used during packing, are fixed on a carriage b which can move between: the rails c on a base plate d. This base plate carries stops f g for the carriage b, the last of these stops being able to be omitted. The base plate also carries a front wall h serving as a support plate when packing asparagus. This packaging is carried out while the carriage b is in its extreme left position, that is to say bears on the stop f. Preferably, we start by laying the layer: the asparagus that will later form the top of the bunch. When the packaging is finished, the carriage b is pushed to its extreme right-hand position, that is to say, if applicable, until it meets the stop g.
Then, a weight i is placed between the two parts a an arm j, which carries the weight i, resting on a side wall k of suitable height integral with the base plate d; this ensures a very horizontal position of the lower surface of the weight. On the freely projecting end of the boot m we then place one of the free U-shaped pieces, that is to say one of the clips n.
This clip carries, as can be seen in particular in fig. 3, two protrusions forming ribs o between which the rubber tape p is placed with which the boot m is surrounded, The weight i prevents movement of the asparagus so that the surface Frontal dimension regular.on then removed the weight i and one rotates the carriage bwith the bunch of asparagus so that the heads; 1 'asparagus are then outward. The clip prevents the asparagus which is still held by the stirrups a becoming disorganized.
At this moment again, the carriage b is brought back to its extreme external position, that is to say, if necessary, against the stop g and a clip n is placed on the front end, in the same way. and a rubber tape p. If we
<Desc / Clms Page number 4>
now take off the boot and if we turn it over we have a flat boot, as seen in figure 4, on which, when we look at it from top to bottom, we see virtually nothing of the staples. Towards the top is the layer of asparagus appearance which was first placed in the stirrups a.
Certain variations can be made to details of the invention. Thus the part b .lui carries the brackets a can be fixed, provided that its height above the base plate is sufficient. The support plate h can then be folded down, so that one is not hampered for the installation of the anterior clip. The height of the support b must be sufficient in this case so that the rubber rings p can be conveniently passed over the ends: the boot.
Of course, the device can be used not only for asparagus, but also for other horns in the form of rods, which must be made flat bunches. This preference, the U-shaped pieces will be used, as shown by the chosen embodiment, so as to embrace the boot by its widest surface. However, in principle it is also possible to have narrow U-shaped pieces which will embrace the boot by its narrowest surface.
In any case, when the present invention is employed, the preparation of the flat boots is notably faster than when the rather complicated surrounding by means of tow is carried out. These boots hold their shape better even when the sprinkles dry out a bit over time.
With respect to known round boots which are held in place by a tape: rubber, it should be pointed out that the effect of necking of the rubber tape is notably reduced, with the same duration. Finally, we will mention as an advantage: the flat packaging the fact that between the various packaging
<Desc / Clms Page number 5>
: have notably weaker than when the boots are round. In addition, the asparagus bundle is easy to handle and present without losing its shape.