Cuisiiiièr e. L'objet de la présente invention est une cuisinière alimentée par du combustible solide et dont le foyer est entouré d'un bouilleur. Elle est caractérisée en ce qu'elle comporte un réservoir dont l'eau est susceptible d'être chauffée, d'une part, directement par les gaz chauds provenant du foyer, d'autre part, par l'eau du bouilleur susmentionné, laquelle se déplace dans un circuit fermé comprenant entre autre ledit bouilleur, ainsi qu'un corps de chauffe placé dans le susdit réservoir, l'eau chaude de ce dernier étant destinée à être utilisée pour le service de la cuisine.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de la cuisinière, objet de l'invention.
La fig. 1 en est une coupe en élévation; La fig. 2 est une coupe suivant A.-B de la fig. 1, et La fig. 3 est une coupe suivant C-D de la fi<B>g.</B> 2.
La cuisinière représentée comporte une grille qui peut être placée plus ou moins haut dans toutes les positions comprises entre 1 et 2, et cela dans le but de chauffer avec plus ou moins d'intensité l'eau contenue dans un bouilleur 4. La partie supérieure 6 de ce dernier est reliée, à l'aide d'un tuyau 22, avec la base 7 d'un corps de chauffe 5; le sommet de celui-ci est muni d'une ouverture 8, mise en communication, au moyen d'un tuyau 9, avec la partie inférieure 10 du bouilleur 4. Le tout est réalisé de manière que l'eau circule par thermosiphon entre les récipients 4 et 5, lorsque la cuisinière est allumée.
Le corps de chauffe 5 est placé dans un réservoir galvanisé 11 comportant un prolon gement 12 placé au-dessous d'un four 13, en sorte que l'eau dudit réservoir est susceptible d'être chauffée, d'une part, directement par les gaz chauds provenant du foyer et passant par des conduits 14, 15, 16, 17 et 18, d'autre part, par l'eau du bouilleur 4 susmentionné circulant dans le corps de chauffe 5.
L'eau de ce dernier peut être utilisée pour chauffer des radiateurs; il est, à cet effet, muni de tuyaux 19 et 20 pour l'arrivée et le départ de ladite eau. Le conduit 18, permettant d'évacuer les gaz et les fumées provenant du foyer, est aménagé au travers du réservoir 11, dont l'eau est destinée à être utilisée pour le ser vice de la cuisine.
Une chicane 21, placée sous le four 13, oblige les gaz chauds à parcourir une plus grande distance avant de sortir par le con duit d'évacuation 18.
La cuisinière représentée permet de chauffer économiquement l'eau alimentant les radia teurs d'un appartement par exemple.
Cook e. The object of the present invention is a stove supplied with solid fuel and the hearth of which is surrounded by a boiler. It is characterized in that it comprises a tank whose water is capable of being heated, on the one hand, directly by the hot gases coming from the hearth, on the other hand, by the water from the above-mentioned boiler, which moves in a closed circuit comprising inter alia said boiler, as well as a heating body placed in the aforesaid tank, the hot water of the latter being intended to be used for the service of the kitchen.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the cooker, object of the invention.
Fig. 1 is a section in elevation; Fig. 2 is a section along A.-B of FIG. 1, and FIG. 3 is a section along C-D of fi <B> g. </B> 2.
The stove shown has a grid which can be placed more or less high in all positions between 1 and 2, with the aim of heating the water contained in a boiler 4 with more or less intensity. The upper part 6 of the latter is connected, by means of a pipe 22, with the base 7 of a heating body 5; the top of the latter is provided with an opening 8, placed in communication, by means of a pipe 9, with the lower part 10 of the boiler 4. The whole is made so that the water circulates by thermosiphon between the containers 4 and 5, when the stove is on.
The heating body 5 is placed in a galvanized tank 11 comprising an extension 12 placed below an oven 13, so that the water of said tank is capable of being heated, on the one hand, directly by the hot gases coming from the fireplace and passing through conduits 14, 15, 16, 17 and 18, on the other hand, by the water from the above-mentioned boiler 4 circulating in the heating body 5.
The latter's water can be used to heat radiators; it is, for this purpose, provided with pipes 19 and 20 for the arrival and departure of said water. The conduit 18, making it possible to evacuate the gases and fumes coming from the hearth, is arranged through the tank 11, the water of which is intended to be used for the service of the kitchen.
A baffle 21, placed under the furnace 13, forces the hot gases to travel a greater distance before leaving through the discharge duct 18.
The stove shown makes it possible to economically heat the water supplying the radiators of an apartment, for example.