Elément de transmission de courant et de liaison pour guirlandes électriques. Cette invention a pour objet un élément de transmission de courant et de liaison pour guirlandes électriques, caractérisé en ce qu'il comporte à l'intérieur d'une gaine isolante une armature métallique disposée de façon à pouvoir retenir au moins un socle d'une des lampes de la guirlande et servant à la transmission du courant. Ces éléments peuvent permettre un montage et démontage rapides et aisés d'une guirlande électrique et ils pro curent, en outre, une isolation parfaite, ce qui a pour effet, qu'ils sont d'un maniement commode.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, quelques formes d'exécution d'élé ments établis selon l'invention, ainsi que des dispositifs de fixation de ces éléments à des supports.
Fig. 1 est une coupe longitudinale d'un élément; Fig.2 est un élément à monter en fin d'une guirlande; Fig.3 est une coupe longitudinale d'un autre élément;
Fig.4 montre deux moitiés de lampe dont l'une est équipée d'un socle de contact avec lequel est destiné à coopérer l'élément selon fig. 1 (moitié gauche), tandis que l'au tre a un socle avec lequel est destiné à co opérer l'élément selon fi-. 3 (moitié droite); , Fig. 5, 6 et 7 font voir divers dispositifs de fixation et de suspension pour les éléments précités; Fig. 8 enfin représente une partie de guir lande établie au moyen d'éléments selon l'in vention.
L'élément de liaison (fig. 1) se compose d'une armature métallique en forme de deux douilles 1, dont les fonds se font vis-à-vis et sont liés par une âme centrale conduc trice 2 ainsi que d'une gaine 4 en matière isolante enrobant l'armature. Les douilles 1 sont fendues à divers endroits de leur pour tour et sont, en outre, munies d'un bourrelet l' saillant vers l'intérieur et destiné à venir s'enclancher dans des gorges 3' ménagées dans le socle 3 d'une lampe (fig.4), afin d'éviter un dégagement accidentel de l'assem- blage. La gaine 4 peut être en matière iso lante souple ou dure, par exemple, du caout chouc, ébonite, galalithe, etc.
et elle présente en son milieu une partie rétrécie 4'.
L'élément représenté en fig.2 sert à la liaison terminale d'une guirlande. Il com prend une douille métallique 1, traversée par un tube métallique 5 servant à l'introduction d'un fil électrique pour la connexion au ré seau. La douille 1 et le tube métallique .5 sont masqués comme en fig. 1 par la gaine 4 en matière isolante.
Une autre forme d'exécution est représen tée dans la fig. 3. Ici l'armature métallique de retenue des lampes est un cylindre 6 percé des deux côtés en sens longitudinal d'un creux 7 de façon qu'il ne reste au milieu qu'une partie massive 7' percée à son tour de deux canaux transversaux 13, 13' perpen diculaire l'un par rapport à l'autre, dont l'un sert à l'introduction d'un fil de connexion, tandis que l'autre. reçoit une vis 14 pour la fixation de ce fil.
Le socle de lampe devant être connecté sur cet élément de même que les creux récepteurs des socles peuvent être simplement cylindriques ou légèrement tron coniques et la retenue des uns dans les autres est assurée par un ajustage dur des parties en prise. Le cylindre 7 est également enrobé d'une gaine 4 en matière isolante.
Les fig. 5, 6 et 7 représentent des moyens de fixation des guirlandes.
Selon fia. 5, ce, moyen est une pince 8 munie d'une tige filetée 9. Cette tige com porte une partie aplatie 9' servant au manie ment pendant le vissage.
La pince selon fig. 6 a aussi une tige file tée 9 à partie aplatie 9'. Mais, devant être accrochée sur un fil de fer ou un autre sup port analogue, elle possède une gis 10 percée d'une ouverture 10' pour l'enfilage sur fil, après quoi elle est fixée par la tige filetée 9 à l'endroit voulu. Ces deux pinces servent à saisir les éléments selon fig. 2 et 3 (voir aussi fig.8).
Pour l'élément à gaine rétrécie, par con tre, on se sert de préférence de la pince selon fig. 7. Comme il est visible, celle-ci se com- pose également de la tige filetée 9 à partie aplatie.
A un bout de cette tige sont fixées deux plaques en métal 11, 12 superposées dont chacune comporte une fente latérale 12'; l'une de ces plaques est articulée à l'autre et après l'introduction du col rétréci 4' de l'élé ment dans la fente de la plaque fixe, l'autre est pivotée dans sa position fermée et l'élé ment se trouve ainsi retenue en position. Les éléments de liaison décrits répondent là tous les cas qui peuvent se présenter dans la pra tique. Naturellement, on pourra y apporter des modifications et changements constructifs que leur usage pratique impose sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
Current transmission and connection element for electric garlands. This invention relates to a current transmission and connection element for electric garlands, characterized in that it comprises inside an insulating sheath a metal frame arranged so as to be able to retain at least one base of a lights of the garland and used for the transmission of current. These elements can allow a quick and easy assembly and disassembly of an electric garland and they provide, moreover, a perfect insulation, which has the effect, that they are of a convenient handling.
The appended drawing shows, by way of example, some embodiments of elements established according to the invention, as well as devices for fixing these elements to supports.
Fig. 1 is a longitudinal section of an element; Fig.2 is an element to be mounted at the end of a garland; Fig.3 is a longitudinal section of another element;
Fig.4 shows two lamp halves, one of which is equipped with a contact base with which the element according to fig. 1 (left half), while the other has a base with which is intended to co-operate the element according to fi-. 3 (right half); , Fig. 5, 6 and 7 show various fixing and suspension devices for the aforementioned elements; Fig. 8 finally represents a part of the moorland established by means of elements according to the invention.
The connecting element (fig. 1) consists of a metal frame in the form of two bushings 1, the bottoms of which face each other and are linked by a central conducting core 2 as well as a sheath 4 in insulating material covering the frame. The sockets 1 are split at various places on their turn and are, moreover, provided with a bead projecting inward and intended to snap into grooves 3 'formed in the base 3 of a lamp (fig.4), in order to prevent accidental release of the assembly. The sheath 4 can be made of flexible or hard insulating material, for example, rubber, rubber, galalith, etc.
and it has in its middle a narrowed part 4 '.
The element shown in fig.2 is used for the end connection of a garland. It comprises a metal socket 1, through which a metal tube 5 is used for the introduction of an electric wire for connection to the network. The sleeve 1 and the metal tube .5 are hidden as in fig. 1 by the sheath 4 of insulating material.
Another embodiment is shown in FIG. 3. Here the metal frame for retaining the lamps is a cylinder 6 pierced on both sides in the longitudinal direction with a hollow 7 so that only a massive part 7 'remains in the middle, pierced in turn by two channels. transverse 13, 13 'perpendicular to each other, one of which serves for the introduction of a connecting wire, while the other. receives a screw 14 for fixing this wire.
The lamp base to be connected to this element as well as the receiving recesses of the bases can be simply cylindrical or slightly truncated conical and the retention of one in the other is ensured by a hard adjustment of the engaged parts. The cylinder 7 is also coated with a sheath 4 of insulating material.
Figs. 5, 6 and 7 represent means for fixing the garlands.
According to fia. 5, this means is a clamp 8 provided with a threaded rod 9. This rod com carries a flattened part 9 'for handling during screwing.
The clamp according to fig. 6 also has a threaded rod 9 with a flattened part 9 '. But, having to be hung on a wire or other similar support, it has a gis 10 pierced with an opening 10 'for threading on, after which it is fixed by the threaded rod 9 at the place. desired. These two pliers are used to grip the elements according to fig. 2 and 3 (see also fig. 8).
For the element with a narrowed sheath, on the other hand, the clamp according to FIG. 7. As can be seen, this also consists of the threaded rod 9 with a flattened part.
At one end of this rod are fixed two superimposed metal plates 11, 12, each of which has a lateral slot 12 '; one of these plates is articulated to the other and after the introduction of the narrowed neck 4 'of the element in the slot of the fixed plate, the other is pivoted in its closed position and the element is is thus retained in position. The connecting elements described here meet all the cases which may arise in practice. Naturally, it will be possible to make modifications and constructive changes that their practical use requires without going beyond the scope of the invention.