<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Connecteur alectrique muni d'un dispositif do mention des conducteurs"
EMI1.2
L'invention sa rapporte à des oonnootours eloctriquos pour des fils ou dos cables et plus part icii 1 icironiont 4 den mon. noctours par Barrage destiné 4 réunir un conducteur "C01:'C:" .1U" à un conducteur t'en ddriVDtion".
Pour attacher un conducteur ou une ligne scccndc.ira, talla qu'une dérivation ou uns descente de lience à une ligne principala déjà ins1:a11&o dans un sysléinù do distribution eicc.. trique du type habituel, on désire généralement utiliser un con-
EMI1.3
noccour qui puisse Ôtre accrocha sur les conducteurs, plutôt qu'un connecteur qui demande l'introduction axiale des conducteurs dans un trou. Cependant, les connecteurs de ce genre posent la problème du maintien des conducteurs dans les logements du
EMI1.4
connecteur avant la fermeture da ceux-ci par déformation du C0111100- tour.
Ce problème est compliqué du fait que les connecteurs sont souvent pincée d'un outil à long manche qui sari:
EMI1.5
pour l'installation, de talle aorte qu'il n'est j,aén4raJ.emepÉ pas
<Desc/Clms Page number 2>
possible de maintenir en place les conducteurs au moyen de la main pendant que l'on place l'outil dans la position voulue pour le raccordement.
Les connecteurs dont on dispose actuellement pour établir des connexions entre les lignes principales et les listes do dérivation comportent généralement un logement de forma tubu- laire partiellement ferme dans lequel la ligne de dérivation est enfilée et un autre logement tubulaire ouvert pour l'accrocher sur la ligne principale.
Le logement de forme tubulaire ouvert des connecteurs déjà. connus peut avoir uns forma qui permet de main- tenir temporairement: le conducteur emprisonne par exemple au moyen d'une patte élastique qui peut être déformée à lu main on l'ame- nant contre le conducteur de la ligne principale qui y a été in- troduit, D'autres connecteurs sont:
pourvus de deux logements tubulaires ouverts et de deux patios de maintien correspondantes, mais ce sont des pièces relativement compliquées. difficiles à réaliser et relativement coûteuses,
La but de l'invention est do réaliser un connecteur simple et peut coûteux pour assembler doux conducteurs et qui par.. met de maintenir chaque conducteur d'une maière adéquate et:
of- ficace avant le serrage de la connexion,
Un autro but de l'invention est de réaliser un connecteur d'une seule pièce présentant deux logements tubulaires ouverts sépares pour une paire de conducteurs et muni de 'doux éléments fai- sant partie du connecteur pour assurer la fixation initiale dos conducteurs dans le connecteur avant do le serrer sur les conduc" ' teurs.
Un autre but da l'invention est: de réaliser un conec- leur par serrage, destina 'à relier un conducteur continu à une dé- rivation, qui convient: pour une large gamme do dimensions de con- ducteurs et qui comme un dispesitfi @@@@@@ main pour maintenir temporairement: les conducteurs dans le connecteur.
Ces bute ainsi que d'autres, de môme que les caractéris tiques et les avantages do l'invention sont: expliques dans la
<Desc/Clms Page number 3>
description qui suit en relation avec les dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective d'un connecteur suivant l'invention.
La figure 2 est une vue de l'extrémité du connecteur suivant l'invention
La figure 3 est une autre vue, semblable à la figura 2, montrant le connecteur en position pour retenir momentanément los conducteurs.
En se rapportant aux figures, on voit que le connecteur est d'une seule pièce dont la section transversale a la forme géné- raie d'un E, constituée par un corps 10 en forme de C pourvu de deux bras 12, 14 et d'une cloison centrale 16 disposée à l'intérieur du corps en forme de C. La cloison 16 est constituée par une base 18 et deux éléments 20, 22 servant à retenir les conducteurs et qui sont roliés à la base 18 par una partio 24 d'épaisseur réduite formant une charnière et qui peut-être pliée. Las logements tubu- laires 26, 28 destinée à recevoir les conducteurs.sont ainsi bien définis.
Pour la mise en oeuvre, un conducteur de dérivation (non représente) peut être introduit transversalement dans l'un ou l'autre logement 26 ou 28 et un des éléments 20 ou 22 de retenue des conducteurs peut être replié à la màin contre le conducteur de manière à le maintenir en place. Le connecteur peut alors être accroche sur la conducteur continu de la ligne en l'introduisant transversalement dans le logement restant 26 ou 28, L'autre élé ment 20 ou 22 peut alors être replié vers le bas à la main contre le conducteur continu de manière ê la maintenir en place avant de serrer la connecteur. Les doux conducteurs étant maintenus on place, le connecteur.peut alors être placé dans un outil de serrage qui l'écrase pour achever le raccordement.
Sous l'effet du serrage les bras 12, 14 se déforment et viennent en contact avec les con- ducteurs et la cloison centrale 16. La cloison centrale remplit donc doux fonctions d'abord de maintenir les conducteurs en place avant le serrage et ensuite de séparer les deux conducteurs pour
<Desc/Clms Page number 4>
ugmenter la résistance à la corrosion galvanique qui peut: se pro- duire quand les doux conducteurs sont on des métaux différents, Quoique les éléments repliables 20, 22 et la base 18 n'ont:
pas besoin d'avoir une longueur bien déterminée, il est préférable de leur donner une longueur qui assure une séparation complète des conducteurs dans le connecteur pondant et après le serrage.
L'invention vient donc d'être décrite mais il doit être entendu qu'elle n'est pas limitée à la, forma particulière qui a été représontée et décrites celle-ci est simplement donnée à titre d'exemple et l'invention peut être réalisée d'une autre ma- niera sans pour cela sortir de l'opsprit de l'invention et l'on re- vendique le droit d'utiliser toutes disposition équivalentes, ren- trant dans le cadre des revendications qui suivent et au moyen desquelles on peut atteindre les buts que se propose l'invention et obtenir des résultats nouveaux,
car il ast évident que les réa- sont lisations particulières qui/représentées et décrites ici ne sont que quelques unos parmi les nombreuses qui peuvent être utiliséces pour arriver au but poursuivi et obtenir les résultats désirés.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Electrical connector fitted with a device indicating the conductors"
EMI1.2
The invention relates to eloctriquos oonnootours for wires or back cables and more herei 1 icironiont 4 den mon. noctours by Barrage intended 4 to bring together a conductor "C01: 'C:" .1U "to a conductor in ddriVDtion".
To attach a conductor or a scccndc.ira line, where a branch or a descent of the lience to a main line has already inserted 1: a11 & o in an eicc .. distribution system of the usual type, we generally want to use a con-
EMI1.3
Our one that can be hooked onto the conductors, rather than a connector which requires the axial introduction of the conductors into a hole. However, connectors of this kind pose the problem of retaining the conductors in the housings of the
EMI1.4
connector before closing them by deformation of the C0111100- tower.
This problem is complicated by the fact that the connectors are often pinched from a long-handled tool that sari:
EMI1.5
for the installation, of the aorta that it is not j, aén4raJ.emepÉ not
<Desc / Clms Page number 2>
It is possible to hold the conductors in place by means of the hand while the tool is placed in the position required for the connection.
The connectors currently available for making connections between main lines and tap-off lists generally have a housing of partially firm tubular form into which the branch line is threaded and another open tubular housing for hanging on the tube. main line.
The open tubular housing of the connectors already. known can have a form which allows to maintain temporarily: the conductor traps for example by means of an elastic tab which can be deformed by hand by bringing it against the conductor of the main line which has been inserted there. - troduit, Other connectors are:
provided with two open tubular housings and two corresponding retaining patios, but these are relatively complicated parts. difficult to perform and relatively expensive,
The object of the invention is to achieve a simple and inexpensive connector for assembling soft conductors and which thereby maintains each conductor in a suitable material and:
of- ficient before tightening the connection,
Another object of the invention is to provide a one-piece connector having two separate open tubular housings for a pair of conductors and provided with soft elements forming part of the connector to ensure the initial fixing of the conductors in the connector. before tightening it on the conduc "'tors.
Another object of the invention is: to provide a clamp connection, intended to connect a continuous conductor to a branch, which is suitable: for a wide range of conductor sizes and which as a dispesitfi @ @@@@@ main to temporarily hold: the conductors in the connector.
These and other abutments as well as the features and advantages of the invention are explained in the
<Desc / Clms Page number 3>
description which follows in relation to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a perspective view of a connector according to the invention.
Figure 2 is a view of the end of the connector according to the invention
Figure 3 is another view, similar to Figure 2, showing the connector in position to momentarily retain the conductors.
Referring to the figures, it can be seen that the connector is in one piece, the cross section of which has the general shape of an E, constituted by a body 10 in the form of a C provided with two arms 12, 14 and d. 'a central partition 16 disposed inside the body in the form of C. The partition 16 consists of a base 18 and two elements 20, 22 serving to retain the conductors and which are roliés to the base 18 by a partio 24 d 'reduced thickness forming a hinge and which can be bent. The tubular housings 26, 28 intended to receive the conductors are thus well defined.
For the implementation, a branch conductor (not shown) can be introduced transversely into one or the other housing 26 or 28 and one of the elements 20 or 22 for retaining the conductors can be folded by hand against the conductor so as to hold it in place. The connector can then be hooked onto the continuous conductor of the line by inserting it transversely into the remaining housing 26 or 28, The other element 20 or 22 can then be folded down by hand against the continuous conductor so ê hold it in place before tightening the connector. The soft conductors being held in place, the connector can then be placed in a tightening tool which crushes it to complete the connection.
Under the effect of the clamping, the arms 12, 14 are deformed and come into contact with the conductors and the central partition 16. The central partition therefore fulfills the gentle functions of first of all keeping the conductors in place before the clamping and then of separate the two conductors to
<Desc / Clms Page number 4>
increase the resistance to galvanic corrosion which can: occur when the soft conductors are of dissimilar metals, Although the folding elements 20, 22 and the base 18 do not have:
no need to have a specific length, it is preferable to give them a length which ensures complete separation of the conductors in the laying connector and after tightening.
The invention has therefore just been described, but it should be understood that it is not limited to the particular form which has been shown and described, which is simply given by way of example and the invention can be carried out in another manner without departing from the scope of the invention and the right to use any equivalent provision, coming within the scope of the following claims and by means of which we can achieve the aims of the invention and obtain new results,
for it is evident that the particular embodiments which / represented and described here are only a few of the many which can be used to achieve the desired goal and obtain the desired results.