Etau. L'objet de la présente invention est un étau; caractérisé en ce que l'une de ses mâchoires au moins est montée sur le bâti de l'étau de façon à pouvoir pivoter, dans le bat qu'elle poisse changer sa position suivant la forme de la pièce à serrer.
Le dessin ci-annexé montre, à titre d'exemples, quelques formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fig. 1, 2 et 3 sont des vues de face, de profil et en plan d'un étau dit parallèle, à mâchoire pivotante.; la fig. 4 est une coupe verticale, axiale de la fig.2, montrant le montage de la vis de l'étau dans la portée de la mâchoire pivotante<B>;</B> la fig. 5 est une vue en plan d'un étau à quatre mâchoires; les fig. 6 et 7 sont des vues en élévation et en plan de la tête d'un étau à pied, à mâchoire pivotante. La fig. 8 est une vue de face d'un étau à mâchoire arrière pivotante et serrage ins tantané.
La fig. 9 est une vite de face mon trant le détail de la commande du serrage instantané. La fig. 10 montre l'application à cet étau de mordaches amovibles pour tubes. L'étau représenté par les fig. 1, 2- et 3 comprend mi cadre ca dans lequel peut se déplacer une mâchoire ordinaire mobile b sous la commande d'une vis v qui passe au tra vers d'une mâchoire c. Cette dernière est munie d'une partie cylindrique c' portant dans le fond du cadre a. Un orifice évasé f, visible en fig. 4, permet le pivotement de la mâchoire c de l'étau; qui est muni de fer rures de fixation d.
Lorsqu'une pièce de forme conique est serrée dans l'étau, la mâchoire c tourne sous l'effort de la poussée de la vis, dans sa por tée et vient plaquer contre la face oblique, comme le montre la fig. 5. Dans cette vue, l'étau représenté comporte une mâchoire mobile double, dont l'un des mors b corres pond à la mâchoire c, tandis que l'autre mors k correspond à la mâchoire<I>1,</I> égale ment pivotante.
Dans l'étau à pied représenté par les fig. 6 et 7, la mâchoire m. peut pivoter autour d'un axe vertical fixe o, solidaire de l'écrou n de la vis de serrage. Cet étau fonctionne de la façon ci-dessus décrite i la mâchoire m prend automatiquement la position imposée par la forme de la pièce, comme le montre la <B>fi g.</B> 7.
Dans l'étau parallèle représenté par les fig. 1 à 5, la vis longitudinale v est enfermée dans une gaine qui la protège contre les chutes de limaille et forme boîte à graisse.
Dans les foi-mes d'exéçution des fig. 8, 9 et 10, c'est la mâchoire arrière b qui est pivotante, tandis que la mâchoire avant est coulissante. La vis r de l'étau se trouve totalement protégée à l'intérieur du coulis seau, ce qui rend inutile la gaine de protec tion.
Enfin, pour obtenir le serrage instantané, l'écrous de la vis r est en deux parties articulées en s' (fig. 8) et dont l'écartement peut être provoqué par la rotation d'une came t, commandée par un levier t' calé sur une tringle longitudinale<B>ii.</B>
La rotation de la came t ouvre les mà- choires s, ce qui libère la vis r et permet le serrage instantané, par le déplacement à la main de la mâchoire mobile c'.
Des mordaches serre-tube h. <I>)t'</I> peuvent être montées à l'intérieur des mâchoires. La mor dache h est fixée par un goujon :r sur la mâchoire C', l'autre mordache v' s'emboîte simplement à la base du coulisseau.
Cet étau est simple, robuste et d'une grande commodité.
Vice. The object of the present invention is a vice; characterized in that at least one of its jaws is mounted on the frame of the vice so as to be able to pivot, in the bat which it badly changes its position according to the shape of the part to be clamped.
The appended drawing shows, by way of examples, some embodiments of the object of the invention.
Figs. 1, 2 and 3 are front, side and plan views of a so-called parallel vice, with a pivoting jaw .; fig. 4 is a vertical section, axial of fig. 2, showing the mounting of the screw of the vice in the scope of the pivoting jaw <B>; </B> fig. 5 is a plan view of a vice with four jaws; figs. 6 and 7 are elevation and plan views of the head of a foot vise with a pivoting jaw. Fig. 8 is a front view of a vice with a pivoting rear jaw and instant clamping.
Fig. 9 is a quick face showing the detail of the instant tightening command. Fig. 10 shows the application to this vice of removable jaws for tubes. The vice represented by FIGS. 1, 2- and 3 comprises a midframe ca in which can move an ordinary movable jaw b under the control of a screw v which passes through a jaw c. The latter is provided with a cylindrical part c 'bearing in the bottom of the frame a. A flared orifice f, visible in fig. 4, allows the jaw c of the vice to pivot; which is fitted with fixing brackets d.
When a conical-shaped piece is clamped in the vice, the jaw c turns under the force of the thrust of the screw, in its scope and comes to press against the oblique face, as shown in fig. 5. In this view, the vice shown comprises a double movable jaw, one of the jaws b of which corresponds to the jaw c, while the other jaw k corresponds to the jaw <I> 1, </I> also swivel.
In the foot vice represented by FIGS. 6 and 7, the jaw m. can rotate around a fixed vertical axis o, integral with the nut n of the tightening screw. This vice works as described above i the jaw m automatically assumes the position imposed by the shape of the part, as shown in <B> fi g. </B> 7.
In the parallel vice represented by FIGS. 1 to 5, the longitudinal screw v is enclosed in a sheath which protects it against falling filings and forms a grease box.
In the examples of execution of fig. 8, 9 and 10, it is the rear jaw b which is pivoting, while the front jaw is sliding. The vise screw is completely protected inside the bucket slide, which eliminates the need for the protective sheath.
Finally, to obtain instantaneous tightening, the nut of the screw r is in two parts articulated at s' (fig. 8) and the spacing of which can be caused by the rotation of a cam t, controlled by a lever t 'wedged on a longitudinal rod <B> ii. </B>
The rotation of the cam t opens the jaws s, which frees the screw r and allows instantaneous clamping, by the movement of the movable jaw c 'by hand.
Pipe clamps h. <I>) t '</I> can be mounted inside the jaws. The mor dache h is fixed by a pin: r on the jaw C ', the other jaw v' simply fits into the base of the slide.
This vise is simple, robust and very practical.