Dispositif de fixation d'une pièce sur la table d'une machine-outil La présente invention a pour objet un dispositif de fixation d'une pièce sur la table d'une machine- outil, cette table présentant au moins une rainure longitudinale.
Le dispositif selon la revendication du brevet principal, c'est-à-dire comprenant un étau pivotant sur le plan horizontal autour d'un pivot engagé dans ladite rainure, des organes de fixation de l'étau à ladite table, et un bloc également fixé à ladite table et agencé pour déterminer avec précision, en coopé ration avec des moyens solidaires de l'étau, la posi tion angulaire de ce dernier par rapport à la susdite rainure.
Ce dispositif est caractérisé, selon la présente invention, par le fait que ledit étau comprend deux parties dont l'une, constituant la base portant le susdit pivot engagé dans la rainure, porte l'autre partie, pourvue des mâchoires destinées à maintenir la pièce à travailler, cette dernière partie étant mon tée pivotante dans le plan vertical autour d'un axe d'articulation solidaire de ladite base.
le dispositif comportant en outre des moyens permettant de dé terminer avec précision la position angulaire de la partie supérieure de l'étau par rapport à sa base et d'assurer la fixation, par rapport à cette dernière, de la susdite partie dans la position choisie.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation du dispositif. La fig. 2 en est une vue semblable, avec coupe partielle, la partie supérieure étant placée dans une position angulaire différente de celle montrée à la fig. 1.
Tel que représenté au dessin, le dispositif com prend un étau E destiné à pivoter autour d'un pivot 1 introduit sans jeu dans l'une des rainures 2 de la table T d'une machine-outil. La base 3a de l'étau est susceptible d'être fixée sur ladite table, dans une position déterminée au moyen des organes non représentés, mais décrits dans le brevet princi pal, et par des ensembles écrou-rondelle-goujon tra versant ladite base grâce à des rainures circulaires (non représentées).
Le dispositif représenté comprend un étau sus ceptible de pivoter non seulement sur un plan hori zontal mais également sur un plan vertical. A cet effet, la base 3a de l'étau porte un axe 4 d'articu lation traversant la mâchoire fixe de la partie supé rieure 3b de l'étau, laquelle est apte à pivoter au tour de l'axe 4 en vue de faire varier sa position angulaire par rapport à ladite base 3a.
La partie mobile 3b de l'étau comporte, sur cha cune de ses deux faces latérales un guide 5, suscep tible d'osciller autour d'un axe 6 de cette partie et présentant à son autre extrémité une rainure 7 ar quée dans laquelle est disposé un coulisseau 8 fixe solidaire de la base 3a. Ce coulisseau forme la tête d'une vis 8a sur laquelle est monté un écrou 9 qu'il suffit de bloquer pour fixer rigidement l'étau dans la position angulaire choisie.
Le réglage de cette po sition est opéré au moyen d'une vis sans fin 10 re tenue longitudinalement dans un logement ménagé sous ladite partie 3b et sur laquelle est monté un écrou 11 relié à la base 3a par une biellette 12. Cette dernière détermine, en fonction de la position de l'écrou 11 le long de la vis sans fin 10, l'angle compris entre la susdite base et la partie supérieure de l'étau. La manoeuvre de la vis sans fin 10 peut être accomplie à l'aide par exemple d'une clé hexa gonale, d'un tournevis, etc.
Lorsque la mise en position de l'étau doit être effectuée avec grande précision (de l'ordre de la se conde d'arc), l'angle choisi est converti, comme dé crit ci-dessus, en une valeur linéaire qui est repré- sentée par une cale-étalon 13 insérée entre la base 3a et une butée 14 que présente l'une au moins des faces latérales de la partie supérieure 3b de l'étau.
La mâchoire fixe de l'étau présente une rai nure 15 permettant de mettre en position et fixer un guide d'usinage 16 (en trait mixte) permettant de faciliter certaines opérations (perçage, fraisage, etc.), à effectuer sur une pièce maintenue entre les mâchoires de l'étau.
Enfin, le dispositif comporte un repère amo vible 17, susceptible d'être introduit dans un alé sage situé entre les mâchoires et qui sert à matéria liser un point dans l'espace utilisable comme base trigonométrique pour faciliter la résolution par le calcul de divers problèmes d'usinage.
Device for fixing a part on the table of a machine tool The present invention relates to a device for fixing a part on the table of a machine tool, this table having at least one longitudinal groove.
The device according to the claim of the main patent, that is to say comprising a vice pivoting on the horizontal plane around a pivot engaged in said groove, members for fixing the vice to said table, and a block also fixed to said table and arranged to determine with precision, in cooperation with means integral with the vice, the angular position of the latter relative to the aforesaid groove.
This device is characterized, according to the present invention, in that said vice comprises two parts, one of which, constituting the base carrying the aforesaid pivot engaged in the groove, carries the other part, provided with jaws intended to hold the part. to work, this last part being my pivoting tee in the vertical plane about an articulation axis integral with said base.
the device further comprising means making it possible to determine with precision the angular position of the upper part of the vice relative to its base and to ensure the fixing, relative to the latter, of the aforesaid part in the chosen position .
The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is an elevational view of the device. Fig. 2 is a similar view, with partial section, the upper part being placed in an angular position different from that shown in FIG. 1.
As shown in the drawing, the device com takes a vice E intended to pivot about a pivot 1 inserted without play into one of the grooves 2 of the table T of a machine tool. The base 3a of the vice is capable of being fixed on said table, in a determined position by means of members not shown, but described in the main patent, and by nut-washer-stud assemblies passing through said base thanks to to circular grooves (not shown).
The device shown comprises a vice capable of pivoting not only on a horizontal plane but also on a vertical plane. For this purpose, the base 3a of the vice carries an articulation axis 4 passing through the fixed jaw of the upper part 3b of the vice, which is able to pivot around the axis 4 with a view to making vary its angular position relative to said base 3a.
The movable part 3b of the vice comprises, on each of its two lateral faces, a guide 5, capable of oscillating about an axis 6 of this part and having at its other end an arched groove 7 in which is disposed a fixed slide 8 integral with the base 3a. This slider forms the head of a screw 8a on which is mounted a nut 9 which it suffices to block to rigidly fix the vice in the chosen angular position.
The adjustment of this position is effected by means of an endless screw 10 held longitudinally in a housing provided under said part 3b and on which is mounted a nut 11 connected to the base 3a by a connecting rod 12. The latter determines, depending on the position of the nut 11 along the worm 10, the angle between the aforesaid base and the upper part of the vice. The operation of the worm 10 can be accomplished using, for example, a hexagonal wrench, screwdriver, etc.
When the positioning of the vice must be carried out with great precision (of the order of the second of an arc), the chosen angle is converted, as described above, into a linear value which is shown - felt by a gauge block 13 inserted between the base 3a and a stop 14 that has at least one of the side faces of the upper part 3b of the vice.
The fixed jaw of the vice has a groove 15 making it possible to position and fix a machining guide 16 (in phantom) making it possible to facilitate certain operations (drilling, milling, etc.), to be carried out on a held part. between the jaws of the vise.
Finally, the device comprises a removable reference mark 17, capable of being introduced into a random element situated between the jaws and which serves to materialize a point in space which can be used as a trigonometric base to facilitate the resolution by calculating various problems. machining.