Dispositif<B>de</B> blocage Watt moins deux écrous. La présente invention se rapporte<B>à</B> un dispositif de blocage d'au moins deux écrous, dispositif qui s'emploiera avec avantage pour bloquer les écrous des boulons utilisés d'habi tude polir fixer les éclisses aux rails des voies ferrées. Bien que lors de leur pose ces écrous soient serrés très fortement contre les éclisses, les trépidations des trains et le tassement de la. matière produisent souvent<B>à</B> la, longue un desserrage de ces écrous qui pourraient se<B>dé-</B> visser complètement et tomber sur la voie, si une vérification continuelle de celle-ci n'avait lieu.
L'inventeur a<B>déjà</B> proposé un dispositif remédiant<B>à</B> cet inconvénient, dispositif dans lequel le blocage des écrous a lieu au moyen d'une lame élastique se plaçant entre deux, écrous consécutifs et dont l'élasticité assure son maintien en position et empêche en même temps le desserrage des écrous. Mais cer taines compagnies de chemin de fer n'em ploient pas volontiers des pièces élastiques sur les voies ferrées de crainte qu'à la longue l'élastieité ne fasse défaut.
La présente invention a, pour but de faire disparaître cette objection. Elle se rapporte <B>à</B> un dispositif de blocage d'au moins deux écrous. Celui-ci est caractérisé en ce qu'il comprend deux pièces dont l'une est serrée entre les deux écrous et leur support, tandis que l'autre, qu'un dispositif de liaison per met de solidariser avec la première, est placée en partie au moins entre les deux écrous et vient en contact avec ceux-ci de manière<B>à</B> les empêcher de tourner.
Le dessin ci-annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, différentes formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. <B>1</B> est une vue en élévation de la première forme d'exécution; la fig. 2 en mon tre un détail en plan, et la fig. <B>3</B> est une coupe suivant l'axe vertical axial de la fig. <B>1;</B> Les fig. 4 et<B>5</B> sont une vue en élévation, respectivement en plan d'une deuxième forme d'exécution; Les fig. <B>6</B> et<B>7</B> sont une vue en élévation, respectivement en plan de la troisième forme d'exécution; La fig. <B>8</B> montre une variante de cette dernière forme d'exécution;
Les fig. <B>9</B> et<B>10,</B> d'une part, et<B>Il</B> et 12, d'autre part, montrent en plan et en éléva- lion deux formes d'exécution-, les fi#,-. <B>13</B> el, 14 représentent chacune une élévation d'une forme d'exécution.
La forme d'exécution représentée dans les fi-. <B>1 à 3</B> comprend deux pièces métallique.,; rigides. La. première pièce<B>a</B> est constituée z# par une plaque présentant deux trous per mettant de la glisser sur les tiges<B>de</B> deux <I>en</I> boulons consécutifs de façon qu'elle soit ser rée entre l'éclisse et les deux écrous correspon dants<B>b.</B> Dans sa partie médiane, cette plaque présente une languette verticale<B>à'</B> faisant saillie sur la plaque<B>à</B> une petite distance de celle-ci et découpée dans cette dernière par étampage.
c est une seconde pièce métallique rigide (fig. 2) conformé en arc de cercle, et dont les deux extrémités sont recourbées<B>à</B> angle droit.
La plaque a étant serrée entre l'éclisse ci les écrous, ce qui lui, permet. de jouer en même temps le rôle de rondelle de blocage pour ces écrous, on engage la, pièce c comme z# montré en fip <B>1</B> et<B>3</B> entre la, plaque a et la, languette ai, ses extrémités recourbées<B>à</B> an-le droit appuyant sur les deux faces en regard des écrous. Dans cette position, où elle se trouve sûrement maintenue par la, languette a', la pièce c empêche toute rotation de l'un ou de l'autre des écrous.
Si, par suite du tas sement de la matière, un jour se produit entre l'éclisse et les écrous, il suffira, pour pouvoir revisser complètement ceux-ci, d'enlever la plaque<B>c</B> puis de la remettre en place une fois le nouveau serrage effectué. Le crochet d pratiqué a-Li haut de la languette a' empêche la, pièce c de remonter accidentellement.
Dans la forme d'exécution des fig. 4 et 5# la plaque a est munie d'une languette<B>d</B> per pendiculaire<B>à</B> la plaque, et dont l'extrémité libre est recourbée<B>à</B> angle droit. La pièce<B>c</B> a la forme >-énérale d'un<B>U.</B> Sa partie me- diane se glisse sous la languette<B>d,</B> tandis que ses extrémités recourbées reposent contre les écrous.
Dans la forme d'exécution des fig. <B>6</B> et<B>7,</B> la plaque a est munie de deux languettes per pendiculaires f' <B><I>f'</I></B> entre lesquelles s'engage la pièce.<B>e</B> avaut. la forme d'un Z, dont les deux petites branches recourbées en dehors s'appuient contre deux faces de cha que éerou. Dans la variante de fig. <B>8,</B> les pu- tites branches du Z présentent un enfonce ment<B>g</B> (lui. permet au dispositif de bloquer les deux écrous, même lorsque ce sont leurs arêtes qui ,dont en regard et non pas leurs faces.
Dans<B>la</B> forme d'exécution des fig. <B>9</B> et <B>10,</B> la plaque<B>e</B> présente une certaine analogie <B>de</B> forme avee celle de la forme d'exécution des fi-.<B>1 à 3;</B> cette plaque se fixe sur la pla que<B>a</B> au moyen<B>de</B> deux languettes h' et h' portées par cette dernière perpendiculairement <B>à</B> soli plan.
Les extrémités è' de la plaque c sont recourbées de façon<B>à</B> pouvoir embrasser trois faces de chaque écrou, elles présentent dans leur partie médiane -une ouverture<B>c'</B> pour recevoir éventuellement comme il est montré<B>à</B> gauche en fig. <B>9,</B> une des arêtes d'un écrou. Dans l'espace i entre les plaques a et c-, on peut engager un outil pour enlever plus facilement<B>la,</B> plaque c lors d'un nouveau serrage des écrous par exemple.
Dans la forme d'exécution des fi-.<B>11</B> et 12, la plaque a présente deux oreilles<B>P</B><U>et</U> k' percées de deux trous<B>à</B> travers lesquels on p ut enua-er <B>la,</B> goupille fendue<B>1.</B> La plaque e el -1 t, c <I>s</I><B>,</B> engage entre la plaque a et la goupille<B>1.</B> les extrémités de cette dernière étant rabat tues<B>à</B> angle droit oomme d'habitude.
Dans les formes d'exécution des fi-.<B>13</B> et <B>z:1</B> 14, la plaque c est remplacée par une ba- (Yuctte cylindrique wt' respectivement<B>iii'.</B> n î maintenue sur la plaque a par des brides w respectivement îi' découpées dans cette pla que. Après avoir fixé cette baguette sur la plaque a, on visse les écrous en écartant au moyen d'une pince les extrémités de la ba- (Mette qui reprennent après coup leur posi tion normale et emprisonnent alors les écrous entre leurs extrémités recourbées.
En filc. <B>13,</B> o sont les deux saillies découpées dans la pla que et recourbées<B>à</B> angle droit, saillies qui servent d'appui<B>à</B> la baguette<B>w'</B> et empêchent les extrémités de celle-ci de s'écarter des, écrous une fois ces derniers en place,
Watt blocking <B> </B> device minus two nuts. The present invention relates <B> to </B> a device for blocking at least two nuts, a device which will be used with advantage to block the nuts of the bolts usually used to fix the fishplates to the track rails. railroads. Although during their installation these nuts are tightened very strongly against the fishplates, the trepidations of the trains and the settlement of the. material often produce <B> at </B> the, long loosening of these nuts which could <B> unscrew completely and fall on the track, if a continual check of the latter had not location.
The inventor has <B> already </B> proposed a device remedying <B> to </B> this drawback, a device in which the nuts are locked by means of an elastic blade placed between two consecutive nuts and whose elasticity ensures that it is held in position and at the same time prevents loosening of the nuts. But some railroad companies do not readily use elastic parts on the tracks for fear that in the long run the elasticity will fail.
The object of the present invention is to eliminate this objection. It relates to <B> </B> a device for locking at least two nuts. This is characterized in that it comprises two parts, one of which is clamped between the two nuts and their support, while the other, which a connecting device makes it possible to secure with the first, is placed in part at least between the two nuts and comes into contact with them so <B> to </B> prevent them from turning.
The accompanying drawing represents, <B> by </B> by way of example, various embodiments of the object of the invention.
Fig. <B> 1 </B> is an elevational view of the first embodiment; fig. 2 in showing a detail in plan, and fig. <B> 3 </B> is a section along the axial vertical axis of FIG. <B> 1; </B> Figs. 4 and <B> 5 </B> are an elevational view, respectively in plan, of a second embodiment; Figs. <B> 6 </B> and <B> 7 </B> are an elevation view, respectively a plan view of the third embodiment; Fig. <B> 8 </B> shows a variant of the latter embodiment;
Figs. <B> 9 </B> and <B> 10, </B> on the one hand, and <B> Il </B> and 12, on the other hand, show in plan and in elevation two forms execution-, fi #, -. <B> 13 </B> el, 14 each represent an elevation of an embodiment.
The embodiment shown in fi-. <B> 1 to 3 </B> consists of two metal parts.,; rigid. The first part <B> a </B> consists of a plate with two holes allowing it to slide over the rods <B> of </B> two <I> en </I> consecutive bolts of so that it is clamped between the fishplate and the two corre sponding nuts <B> b. </B> In its middle part, this plate has a vertical tab <B> à '</B> projecting on the plate <B> at </B> a small distance from it and cut from the latter by stamping.
it is a second rigid metal part (fig. 2) shaped in an arc of a circle, and the two ends of which are curved <B> at </B> right angles.
The plate being clamped between the fish plate and the nuts, which allows it. to play at the same time the role of locking washer for these nuts, one engages the, part c as z # shown in fip <B> 1 </B> and <B> 3 </B> between the, plate a and the, tongue ai, its curved ends <B> to </B> an-the right pressing on the two faces facing the nuts. In this position, where it is surely held by the tongue a ', the part c prevents any rotation of one or the other of the nuts.
If, as a result of the heaping of the material, a light occurs between the fishplate and the nuts, it will suffice, in order to be able to screw them in completely, to remove the <B> c </B> plate then to the replace once the new tightening has been carried out. The hook d practiced at the top of the tab a 'prevents the part c from accidentally coming up.
In the embodiment of FIGS. 4 and 5 # the plate a is provided with a tongue <B> d </B> per pendicular <B> to </B> the plate, and the free end of which is curved <B> to </B> right angle. The part <B> c </B> has the> -general shape of a <B> U. </B> Its middle part slips under the tab <B> d, </B> while its curved ends rest against the nuts.
In the embodiment of FIGS. <B> 6 </B> and <B> 7, </B> plate a is fitted with two per-pendicular tabs f '<B><I>f'</I> </B> between which s' engages the part. <B> e </B> forward. the shape of a Z, of which the two small branches curving outwards rest against two faces of each eru. In the variant of fig. <B> 8, </B> the small branches of the Z have an indentation <B> g </B> (it. Allows the device to lock the two nuts, even when it is their edges which, in particular, look and not their faces.
In <B> the </B> embodiment of fig. <B> 9 </B> and <B> 10, </B> the plate <B> e </B> presents a certain analogy <B> of </B> with that of the embodiment of fi-. <B> 1 to 3; </B> this plate is fixed on the plate <B> a </B> by means of <B> </B> two tabs h 'and h' carried by this last perpendicular <B> to </B> soli plane.
The ends è 'of the plate c are curved so <B> to </B> to be able to embrace three faces of each nut, they have in their middle part -an opening <B> c' </B> to possibly receive as it is shown <B> to </B> left in fig. <B> 9, </B> one of the edges of a nut. In the space i between the plates a and c-, a tool can be engaged to remove <B> la, </B> plate c more easily when the nuts are tightened again for example.
In the embodiment of fi-. <B> 11 </B> and 12, the plate has two ears <B> P </B> <U> and </U> k 'pierced with two holes < B> through which we can </B> enua-er <B> the, </B> split pin <B> 1. </B> The plate e el -1 t, c <I> s </ I> <B>, </B> engages between plate a and pin <B> 1. </B> the ends of the latter being folded down <B> at </B> right angles as usual.
In the embodiments of fi-. <B> 13 </B> and <B> z: 1 </B> 14, the plate c is replaced by a ba- (Yuctte cylindrical wt 'respectively <B> iii '. </B> n î held on the plate a by flanges w respectively îi' cut in this plate. After having fixed this rod on the plate a, the nuts are screwed by separating the ends by means of pliers. of the ba- (Mette which subsequently resume their normal position and then trap the nuts between their curved ends.
In yarn. <B> 13, </B> o are the two projections cut out in the plate and curved <B> at </B> right angles, projections which serve as a support <B> for </B> the rod <B > w '</B> and prevent the ends of it from moving away from the nuts once they are in place,