FR2597507A2

FR2597507A2 - Improvements to steel manufacture converters

Info

Publication number: FR2597507A2
Application number: FR8605582A
Authority: FR
Inventors: Edouard Menu
Original assignee: Fives Cail Babcock SA
Current assignee: Fives Cail Babcock SA
Priority date: 1985-12-11
Filing date: 1986-04-18
Publication date: 1987-10-23

Abstract

A converter as described in the main patent. To permit the use of the solution of the main patent in converters which do not have, between the spur and the groove in which it is housed, a housing capable of receiving a demountable assembly consisting of a U-shaped support and of wear pieces fastened to the arms of the said support, the latter is in two parts 34 and each part is fastened individually, at one end of the groove 22, to the piece 20 where the groove is formed or to the spur 24, each part 34 and the wear piece 26 or 32 which is fastened thereto forming a demountable and replaceable assembly.

Description

La présente invention a pour objet un convertisseur d'acierie constitué par une cornue portée par une ceinture qui l'entoure et comportant des éperons fiés sur la cornue ou sur la ceinture et engagés dans des échancrures formènes dans la ceinture ou sur des chaises fixées a la cornue, respectivement, pour reprendre les efforts parallèles aux faces de la ceinture, les faces coopérantes des éperons et des échancrures étant munies de pièces d'usure. The subject of the present invention is a steel converter consisting of a retort carried by a belt which surrounds it and comprising spurs attached to the retort or to the belt and engaged in formenal notches in the belt or on chairs fixed to the retort, respectively, to take up the forces parallel to the faces of the belt, the cooperating faces of the spurs and the notches being provided with wearing parts.

Pour permettre un remplacement facile et rapide des pièces d'usure on a proposé, dans le brevet principal, de monter les pièces équipant les deux faces opposées de l'échancrure ou de l'éperon sur les branches d'un support en U qui s'ajuste dans l'échancrure ou sur l'éperon et qui est fixé par sa partie transversale sur la pièce dans laquelle l'échancrure est formée ou sur 1 'éperon, ce support et les pièces d'usure formant un ensemble démontable. Cette solution est utilisable sur des convertisseurs neufs aussi bien que sur des convertisseurs existants, pour leur remise en état, à condition qu'un espace suffisant soit ménagé entre l'éperon et la paroi de l'échancrure pour y loger la partie transversale du support en U. To allow easy and quick replacement of wearing parts, it has been proposed in the main patent to mount the parts equipping the two opposite faces of the notch or spur on the branches of a U-shaped support which s 'fits in the notch or on the spur and which is fixed by its transverse part to the part in which the notch is formed or 1 spur, this support and the wearing parts forming a removable assembly. This solution can be used on new converters as well as on existing converters, for their refurbishment, provided that sufficient space is provided between the spur and the wall of the notch to accommodate the transverse part of the support. in U.

Le but de la présente invention est d'adapter la solution du brevet principal à des convertisseurs ne présentant pas entre 1 'éperon et 1 'échancrure un logement apte å recevoir un ensemble démontable formé d'un support en U et de pièces d'usure fixées sur les branches dudit support. The aim of the present invention is to adapt the solution of the main patent to converters which do not have, between the spur and the notch, a housing capable of receiving a removable assembly formed by a U-shaped support and wearing parts. fixed on the branches of said support.

Conformément à la présente invention, le support en U est en deux parties et chaque partie est fixée individuellement à une extrémité de l'échancrure ou de l'éperon, la portion centrale de la partie transversale du support en U étant supprimée. La fixation de chaque partie du support dans 1 'échancrure ou sur 1 'éperon est effectuée, comme dans le brevet principal, au moyen de vis et de clavettes. In accordance with the present invention, the U-shaped support is in two parts and each part is individually fixed to one end of the notch or spur, the central portion of the transverse part of the U-shaped support being eliminated. The fixing of each part of the support in one notch or on one spur is carried out, as in the main patent, by means of screws and keys.

La description qui suit se réfère aux dessins l'accompagnant qui montrent, à titre d'exemple nonlimitatif, un mode de réalisation de l'invention et sur lesquels
La figure 1 est une 1/2 vue partiellement en élévation et partiellement en coupe d'un ensemble chaise éperon d'un convertisseur comportant le perfectionnement de l'invention ; et
La figure 2 est une vue de dessus de l'ensemble de la figure t. The following description refers to the accompanying drawings which show, by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention and on which
Figure 1 is a 1/2 view partially in elevation and partially in section of a spur chair assembly of a converter comprising the improvement of the invention; and
Figure 2 is a top view of the assembly of Figure t.

L'ensemble représenté partiellement sur les figures 1 et 2 comprend une chaise 2t) fixée sur la cornue 10 et un éperon 24 solidaire de la ceinture 12 supportant la cornue. The assembly partially shown in Figures 1 and 2 includes a chair 2t) attached to the retort 10 and a spur 24 secured to the belt 12 supporting the retort.

Lorsque la cornue est placée bec en haut, la chaise 20 est au-dessus de la ceinture, comme représenté sur la figure 1.When the retort is placed beak upwards, the chair 20 is above the belt, as shown in FIG. 1.

Cet ensemble est symétrique par rappport au plan contenant l'axe de la cornue et dont la trace sur le plan des figures est représentée par le trait discontinu X - X. L'éperon 24 est engagé dans une échancrure rectangulaire 22 ménagée sous la chaise pour reprendre les forces parallèles au plan de la ceinture, et les faces coopérantes de l'éperon et de l'échancrure sont munies de pièces d'usure 26 et 32. This assembly is symmetrical with respect to the plane containing the axis of the retort and whose trace on the plane of the figures is represented by the broken line X - X. The spur 24 is engaged in a rectangular notch 22 formed under the chair for recover the forces parallel to the plane of the belt, and the cooperating faces of the spur and of the notch are provided with wearing parts 26 and 32.

Chaque pièce d'usure 26 a la forme d'une cornière chevauchant l'arete 25 de l'éperon 24 ; son aile horizontale est fixée sur l'éperon par des vis 28 et son aile verticale recouvre le flanc de l'éperon. Des taquets 30 soudés sur 1 'éperon permettent de reprendre les efforts parallèles aux surfaces de glissement des pièces 26. Each wear part 26 has the shape of an angle iron overlapping the edge 25 of the spur 24; its horizontal wing is fixed to the spur by screws 28 and its vertical wing covers the side of the spur. Lugs 30 welded to the spur allow the forces parallel to the sliding surfaces of the parts 26 to be taken up.

Les pièces d'usure 32 de la chaise sont portées par l'une des ailes de deux supports en forme de cornière 34 qui s'ajustent dans des logements 35 ménagés aux deux extrémites de l'échancrure 22 et dont l'autre aile, qui surplombe l'extrémité adjacente de l'éperon, est fixée sur la chaise 20 au moyen de vis 38 et d'une clavette 40. Les pièces d'usure 32 sont encastrées dans les supports 34 et fixées sur ceux-ci au moyen de vis 36. The wearing parts 32 of the chair are carried by one of the wings of two angle-shaped supports 34 which adjust in housings 35 formed at the two ends of the notch 22 and the other wing of which overhangs the adjacent end of the spur, is fixed to the chair 20 by means of screws 38 and a key 40. The wearing parts 32 are embedded in the supports 34 and fixed to these by means of screws 36.

Pour remplacer les pièces d'usure 26 et 32, on enleve les vis 38 et on dépose les supports 34 sur l'éperon 22; le jeu ménagé entre les supports et 1 'éperon est suffisant pour que les clavettes 40 soient alors dégagées de leur logement. On enlève ensuite les supports 34 en les faisant glisser sur l'éperon dans le sens de la flèche F de la figure 2. Puis on enlève les vis 28, on dégage les pièces 26 des taquets 30 et on les retire ; ces opérations sont rendues possibles par le démontage préalable du support 34 portant les pièces d'usure 32. Des nouvelles pièces d'usure 26 sont mises en place et fixées sur l'éperon et, après remplacement des pièces d'usure 32, les supports 34 sont mis en place et fixés a la chaise. To replace the wear parts 26 and 32, the screws 38 are removed and the supports 34 are deposited on the spur 22; the clearance between the supports and one spur is sufficient for the keys 40 are then released from their housing. The supports 34 are then removed by sliding them over the spur in the direction of the arrow F in FIG. 2. Then the screws 28 are removed, the parts 26 are released from the tabs 30 and they are removed; these operations are made possible by the prior disassembly of the support 34 carrying the wear parts 32. New wear parts 26 are put in place and fixed on the spur and, after replacement of the wear parts 32, the supports 34 are put in place and fixed to the chair.

En variante, les pièces d'usure 26 pourraient etre encastrées dans des supports analogues aux supports 34 et fixés sur l'éperon, les pièces d'usure 32 étant alors fixées directement sur la chaise. Alternatively, the wear parts 26 could be embedded in supports similar to the supports 34 and fixed on the spur, the wear parts 32 then being fixed directly on the chair.

La forme des supports 34 et leur mode de fixation dépendent de l'espace disponible entre l'éperon et la paroi de l'échancrure, aux extrémités de celle-ci. Dans tous les cas, il devront etre choisis pour permettre le démontage des supports parallèment aux surfaces de glissement des pièces d'usure. Dans les cas où l'invention est utilisée pour la remise en état d'un convertisseur, il pourra être nécessaire de modifier la structure de la chaise et/ou de l'éperon pour aménager un logement pour les ensembles remplaçables support 34 - pièces d'usure 26 ou 32. The shape of the supports 34 and their method of attachment depend on the space available between the spur and the wall of the notch, at the ends of the latter. In all cases, they must be chosen to allow the disassembly of the supports parallel to the sliding surfaces of the wearing parts. In cases where the invention is used for the refurbishment of a converter, it may be necessary to modify the structure of the chair and / or the spur to provide accommodation for the replaceable support 34 - parts d 'wear 26 or 32.

Claims

1. Converter according to claim 1 of the main patent, characterized in that the support of the wearing parts is in two parts (34) and each part is fixed individually, at one end of the notch fez), on the part ( 20) od 1 indentation is formed or 1 spur (24), each part (34) and the wear part (26 or 32) which is attached thereto forming a removable and replaceable assembly.

2. Converter according to claim 1, characterized in that each part (34) of said support has the shape of an angle iron arranged parallel to the edge (25) of the spur (24), in a housing provided in the adjacent end of the notch (22), one of the wings of the angle iron, which is parallel to the side of the spur, carrying the wearing part (26,32) and the other wing, which covers the end of the spur, being fixed on the part (20) where the notch is formed or on the spur

3. Converter according to claim 2, characterized in that the fixing of said other wing of each part-tie (..4) of the support comprises a key (40), and sufficient play is provided between this other wing and the face adjacent to the spur (24) or the notch (22) to allow the key to be released from its housing.

4. Removable and replaceable assembly for the equipment of a converter according to claim 1, 2 or 3.