CA2181916A1

CA2181916A1 - Chaussure a roulettes retractables

Info

Publication number: CA2181916A1
Application number: CA002181916A
Authority: CA
Inventors: Frederic Fichepain
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-01-26
Filing date: 1995-01-26
Publication date: 1995-08-03
Also published as: RU2114670C1; FR2715320A1; CN1085554C; ATE155698T1; ES2107914T3; AU677504B2; EP0741598A1; AU1581595A; JPH09508826A; FR2715320B1; WO1995020424A1; DE69500467D1; BR9506566A; EP0741598B1; DE69500467T2; US5797609A; CN1141008A

Abstract

Une chaussure à roulettes comporte au moins une roulette avant (3a, 3b) et au moins une roulette arrière (4a, 4b). Les roulettes avant (3a, 3b) et arrière (4a, 4b) sont déplaçables entre une première position de contact avec le sol et une deuxième position relevée. Les roulettes avant (3a, 3b) et arrière (4a, 4b) sont reliées entre elles par au moins un lien flexible (11) passant à l'intérieur de la semelle (2), de manière à déplacer simultanément les roulettes avant (3a, 3b) et arrière (4a, 4b) à l'aide de moyens de traction (12-14) reliés audit lien flexible (11).

Description

W O 95120424 _ 2181916 ~~ PCT/FR95/00093 CHAU_SSURE-'à ROULETTES RETRACTABLES

L'invention concerne une chaussure à roulettes rétractables, ainsi qu'une semelle de chaussure comportant des roulette, rétractables.
Le document GB-334 782 décrit un patin à
roulzttes, dans laquzlle les roues sont montée.,~ sur un cot-ps creux en form - de berceau. Le corps creux en forme de berceau est monté oscillant au moyen d'une tringlerie entre deux positions extrêmes dans 1'une desquelles les r-oues portent le corps en forme de berceau tandis que dans l'autre position extréme, le corps en forme de berceau repose sur- le sol. Ce dispositif de patin à roulettes nécessite l'utilisation d'une tringlerie mécanique complexe et de movens de verrouillage mécanique qui rehaussent notablement les pieds de l'utilisateur dans une position inconfor-table.
Le document US-3 884 485 est relatif à un patin à roulettes escamotable comportant un corps adapté pour être attaché à une chaussure, une pluralité de roulettes portées à rotation sur des moyens de rétraction et logées dans ledit corps. Les moyens de rétraction servent à déplacer- lesdites roulettes dans l'une de deux positions distinctes . dans une position distincte, les roulettes sont totalement logées à
l'intérieur du corps et, dans l'autre position distincte, elles dépassent au moins partiellement dudit corps. Les moyens de rétraction comportent des leviers pivotants verrouillables au moyen d'un bouton de commande nianuelle à rappel par ressort. Bien que ce dispositif soit plus simple que le dispositif décrit dans le docunient GB-334 782, il i mpl i que l' ut i l i sat i on de rnoyens mécaniques rendant impossible l'intégration de la plate-forme de patin à roulettes à une semelle de chaussure.
Le document US-3 979 842 décrit un dispositif d'exercice formant chaussure. Ce dispositif comporte

2 PCT/FR95/00093 une semel 1-e é p a * i sse à 1 ' i ntér i eur de 1 aquel 1 e des leviers rappelés par des ressorts sont montés pivotants à une extrémité tandis que leur autre exti-émité porte une roulette. Du fait que la semelle de forte épaisseur reprend des efforts mêcaniques importants transniis par =
les pivots dec~ leviers et for-ment également butée d'extrémité pour les deux positions desdit, leviers, il est nécessair e de construire la semelle de forte épaisseur en un matériau relativement rigide, tel qu'une matiêre plastique renforcée en fibt-e de verr-e.
L'utilisation d'une telle chaussure à semelle rigide se révzle rapidement inconfortable et entraïne une fatigue excessive de l'utilisateur.
Le document US-3 983 643 décrit une chaussure utilisable pour la marche et la pratique du patin à
roulettes.
Ce dispositif est analogue au précédent en ce qu'il prévoit des levier-s pivotants autour d'axes fixes portant des roulettes logées dans une semelle relativement rigide de forte épaisseur.
Le document US-4 333 249 décrit un dispositif transformable pour l'usage des sports. Ce dispositif est un patin à roulettes verrouillables entre deux positions par l'intermédiaire de leviers pivotants aptes à être verrouillés entre une position d'escamotage et une position de roulement. Ce dispositif est adaptable à une chaussure, mais ne constitue pas lui - même u ne chaussure adaptée au pied d'un utilisateur.
L'invention a pour but de fournir une chaussure comportant des roulettes escamotables entre deux positions, ne nécessitant pas l'usage des mécanismes à
leviers de l'art antérieur et permettant une pratique continue du patin à roulettes et de la marche dans une position argonomique ne fatiguant pas l'utilisateur.
L'invention a pour objet une chaussure à
roulettes, du type comportant au moins une roulette ~ ..~ _ ~,.
y 1_ L -, ', .t .~ p ~,75 ~ WO 95120424 3'CT/FR95/00093 avant et au moins une roulette arrière ; les roulettes avant et arrièi-e étant déplaçables entre une première position de contact avec le sol et une deuxième position relevée, caractérisée en ce que les roulettes avant et arrière sont reliées entre elles par au moins un lien f1exible passant à 1'intéi-ieur de la semelle, de manière à déplacer siniultanément les roulettes avant et arrière à','aide de moyens de traction reliés audit lien flexible.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention - les moyens de traction comportent au moins un lien flexible, dont une extrémité dépassante de la chaussure comporte un moyen de prêhension du genre manette ou tirette ;
- ledit lien flexible faisant partie desdits moyens de traction passe à travei-s un logement intérieur à la semelle ;
- les moyens de traction comportent des moyens de verrouillage des roulettes avant et arrière dans chacune desdites deux positions de contact avec le sol et relevée ;
- les roulettes avant et arrière sont reliées à
des plaques avant et arrièt-e aptes à coulisser 1e long de chemins de guidage solidaires de la semelle ;
- chaque roulette avant est montée solidaire d'un essieu avant, chaque roulette arrière est montée solidaire d'un essieu arrière, les essieux sont reliés entre eux par au moins un lien flexible.
L'invention a également pour objet une semelle de chaussure adaptable ou faisant corps avec une chaussure de type connue, munie de i-oulettes avant et arrière déplaçables entre une position de contact avec le sol et une position relevée, caractérisée en ce que la semelle comporte des cavités aptes à loger au moins deux liens flexibles, dont 1e premier relie les roulettes avant et arrière et dont au moins un second est apte à être tiré pour déplacer les roulettes avant ;_ { =
et arriëre d'Yune desdites deux positions à 1'autre desdites deux positions.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
- chaque dit second lien souple apte à être tiré débouche à l'extérieur de la semelle et comporte à
sori extrémitz débouchante un moyen de blocage du geni-e crochet, boucle de fixation, attache rapide du genre "Velcro" (marque dzposée), boLiton-pression ou similaire;
- la semelle comporte des conformations constituant des moyens de guidage du déplacement des roulettes avant et arrière ;
- lesdites conformations comportent un couloir de glissenient avant solidaire de la semelle et un couloir de glissement arrière solidaire de la semelle.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en rêférence aux dessins annexés dans lesquels .
La figure 1 représente schématiquement une vue en coupe selon la ligne I-I de la figure 2 d'un premier mode de réalisation de l'invention ;
La figure 2 représente schématiquement une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 d'un premier mode de réalisation de l'invention ;
La figure 3 représente schématiquement une vue en coupe analogue à la figure 1 d'un second mode de réalisation de l'invention ;
La figure 4 représente schématiquement une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 5 d'un troisième mode de réalisation de l'invention ; et La figure 5 représente schématiquement une vue en évaluation selon la flêche V de la figure 4 du troisième mode de réalisation de l'invention.
En réfét-ence aux figures 1 et 2, une chaussure à roulettes selon l'invention comporte une partie supérieure 1 représentée en pointillés destinée à

recevoir le pied de l'utilisateur et une semelle 2 adaptée à la partie supérieure 1, de préférence solidaire de celle-ci. Deux roulettes avant 3a et '3b et deux roul ettes arrière 4a et 4b sont dépl açabl es entre une première position de contact avec le sol représenté
en traits pleins et une deuxizme position relevëe représentée en traits pointillés. La surface de roulement 5 des roulettes 3a, 3b 4a, 4b est de préférence réallsée en un matériau anti-dérapant du genre gomme de caoutchouc, polyuréthanne ou chlorura de polyvinyle (PVC).
Chaque roulette 3a, 3b, 4a, 4b est montée à
rotation libre sur un axe 6 solidaire d'un support 7 lui-même solidaire d'une plaque en matériau flexible 8.
A titre de matériau flexible, on peut citer des matiêres plastiques du genre polyéthylène, polypropylêne, chlorure de polyvinyle ou autres matériaux résilients aptes à subir une légère déformation élastique.
La semelle 2 comporte dans son épaisseur deux cavités 9 et 10 adaptées au contour des p1aques de support 8 d2 manière à constituer des moyens de guidage des plaques 8 lors d'un déplacement en translation sous l'action de moyens de traction reliés auxdites plaques de support S.
Selon l'invention, les plaques de support 8 portant les roulettes avant et arriêre sont reliées l'une à l'autre par un lien flexible 11 passant à
l'intérieur de la semelle 2, de maniêre à déplacer simultanément les roulettes avant 3a, 3b et arrière 4a, 4b à l'aide de moyens de traction.
Dans cet exemple, les moyens de traction comportent deux liens flexibles 12 et 13 présentant une extrémité dépassante 12a et 13a comportant un moyen de pt-éhension 14.

..# ï, Comme moyen de préhension 14, on peut citer une manette, une tirette, un anneau, une boucle, un ci-ochet ou analogue.
Tous lzs liens flexibïes 11 à 13 passent à
l'intérieur de la semelle 2 dans un couloir de faible ~
hauteur et de largeur adaptée à la largeur du lien flexi ble. "
Comme lien flexible, on peut citer des sangles, des courroies, des tissus armés, des chaînes, des càbles ou des tresses.
Avantageusement, les liens souples 12 et 13 peuvent être verrouillés en position à l'aide de moyens de blocage coopérant avec les moyens de préhension 14 :
à cet effet, la partie supérieure 1 de la chaussure peut comporter des organes de blocage 15 du genre crochets, disposés selon un espacement supérieur à la largeur d'un lien souple 12 et 13 et inférieur à la lat-geur d'un moyen de préhension 14. 8ien entendu, ies moyens de blocage coopérant avec les moyens de préhension peuvent constituer la partie màle de la partie femelle coopérante, ou vice-versa ; on peut également utiliser pour le blocage un bouton coopérant avec un crochet, une boucle de fixation coopérant avec un anneau ou un crochet, une attache rapide du genre "velcro" (marque déposée), un bouton-pression ou tout autres moyens similaires empêchant le retour en arrière du lien souple 12 ou 13.
Le fonctionnement de l'invention est le suivant: aprês avoir détaché le moyen de préhension arriêre 14 de son moyen de blocage 15 (figure 1) et après avoir tiré sur le moyen de préhension avant 14 selon une translation faisant passer l'ensemble des organes attelés à la manette avant 14 de la position représentée en traits pleins à la position représentée en traits pointillés, on provoque un déplacement d'ensemble des plaques 8 avant et arrière de la position représentée en traits pleins jusqu'à 1 a = WO 95120424 PCT/FR95/00093 8'l 916 position représentéé en traiets pointillés. Ce déplacement des plaques 8 reliées entre elles par le lien flexible 11 provoque le passage des roulettes avant 3a, 3b et arrière 4a, 4b de la première position de contact avec 1e sol représentée en traits pleins à
la deuxième po-~ition relevée représentée en traits pointillés.
L'invention permet .ainsi, dans la position de contact avec 1e sol r-eprésentée en traits pleins, un déplacement sur roulettes i tandis que dans la position représentée en traits pointillés, 1'invention permet une marche normale. Uri avantage particulier de l'invention réside dans 1e fait qu'en raison de la faible dimension des passages des liens flexibles 11, 12 et 13, la semelle 2 est parfaitement fle xible et permet une march.e normale sans fatigue. De préférence, les cavités 9 et 10 de glissement sont pratiquées directement dans l'épaisseur de la semelle ou sont revêtues au moins partiellement aux endroits de frottement par une matiêre plus résistante que la composition de la surface de la semelle en contact avec le sol.
Dans le but de conserver une bonne élasticité
et une bonne flexibilité de semelle 2, les cavités 9 et 10 sont légèrement décalées l'une par rapport à l'autre dans le plan horizontal selon un agencement sensiblement parallêle à la plante du pied en suivant une légère pente ascendante de l'arrière vers l'avant.
Il est alors nécessaire que le passage du lien flexible 11 s'effectue en descendant de l'arrière vers l'avant, de manière à ne pas augmenter excessivement l'épaisseur de la semelle 2 afin que 1'épaisseur de 1a semelle 2 soit comparable à l'épaisseur d'une semelle de chaussure de mar-che ou de sport de type connu en soi.
Ce renversement de pente assure en o u t r a un effet de blocage naturel anti-retour assurant par lui-même le blocage des plaques et des essieux dans une position pràdéter-minée.
Les roulettes avant 3a, 3b et arrière 4a, 4b sont de pr-éférenca montées amovibles pour permettre =
leur remplacement en cas d ' u s u r a excessive. Pour permettre ce r-emplacement, 1 ' a x e 6 est amovible par rapport au support 7 cet axe 6 peut être constitué
par un ensemble vissé ou par un axe retenuen place par des anneaux élastiques ou similaires.
En rêférence à la figure 3, les éléments repérés par des cfrififres identiques à ceux des figure-1 et 2 sont identiques ou fonctionnellement équivalentc aux éléments des figures 1 et 2.
Dans cette variante de réalisation, les moyens de traction ne comportent pas de liens flexibles 12 et 13 décrits en référence aux figures 1 et 2; ces moyens de traction comportent des anneaux 16 fixés sur des pattes débordant latéralement de la semelle 2, aptes à
coopérer avec des moyens de blocage 17 du genre crochet, rivet renfor-cé ou analogue pour =bloquer 1'ensemble des plaques de support 8 et du lien souple 11 dans la position représentée en traits pleins de contact avec le sol ou dans la position représentée en traits pointillés, relevée et sans contact avec le sol.
Les anneaux 16 sont montés à pivotement sur des pattes latérales 18 de maniêre à pivoter autour d'un axe horizontal dans le sens des flèches P.
Ainsi, dans ce deuxiême mode de réalisation de l'invantion, les moyens de préhension 16 servent simultanément de movens de blocage verrouillant les roulettes avant 3a et arriêre 4a dans 1'une ou 1'autre desdites positions de contact avec le sol ou relevée.
Par comparaison avec le mode de réalisation des figures 1 et 2, dans lequel les moyens de traction 12 à
14 passant à 1'intérieur de la semelle 2 et débouchant à l'un2 ou 1'autre extrémité avant ou arriêre de la semelle, dans ce mode de réalisation de la figure 3 les e16 .. _ , õ m oyens de préhension passent à l'intérieur de la semelle 2 en débouchant latéralement sur 1 'un et/ou l'autre côté de la semelle 2.
En référence aux figures 4 et 5, un autre mode de réalisation selon l'invention comporte une partie supérieure 20 destinée à reczvoir le pied d'un utilisateur et une partie inFérieure 21 rormant semelle.
La semelle 21 comporte deux évidements 22 et 23 traversants dans lesquels sont montés prisonniers un essieu avant 24 et un essieu arrière 25. Les essieux avant et arrière 24, 25 sont reliés l'un à l'autre par-un lien flexible 26 passant à l'intérieur de la semelle 21. Un lien flexible 27 passant à l'intérieur de la semelle 21 est relié à l'essieu avant et un lien flexible 28 passant à l'intérieur de la semelle 21 est relié à l'essieu arrière. Les liens flexibles avant 27 et arrière 20V forment avec des anneaux de traction 29 et 30 des moyens de traction aptes à déplacer les essieux entre une première position de contact avec le sol non représentée et une deuxiême position relevze représentée en traits pleins.
Les anneaux 29 et 30 sont fixés aux sangles 27 et 28 par des boutons-pression 31 et 32 aptes à
coopérer avec les rivets de boutons-pression correspondants 33a, 33b coopérant avec le bouton 31 et 34a, 34b coopérant avec le bouton 32.
Ainsi, aprês avoir déplacé simultanément 1es essieu.x avant 24 et arriêre 25 à 1'aide des moyens de tractions 27 à 30 reliés par l'intermédiaire des essieux au lien flexible 26, l'utilisateur verrouille les essieux et les roulettes portées par ces essieux en position à l'aide de moyens de blocage tels que les boutons pressions 31 et 32 coopérant avec 1es parties de boutons pressions 33a, 33b, 34a, 34b.
= Les cavités 22 et 23 traversantes dans lesquelles les essieux 24 et 25 sont prisonniers WO 95/20424 PCT/FR95/00093 .
constituent é;sJ ,'co5formations de guidage pour le déplacement des essieux entre une position de contact avec le sol et une position relevée. Le couloir de glissement avant 211 solidaire de la semelle 21 pi-ésente une forme de rampe montant en direction de l'avant avec une première partie horizontale, une p rtie 1 ncliné2 avec changement de sens correspondant à un point d'infle;;io7 et une deuxièmz partie horizontale le mouvement corresporidant des essieux est ainsi im posé
par les couloirs de glissement 22 et 23 pour suivre une trajectoire analogue au profil d'un toboggan.
Du fait que les roulettes 34a.. 34b montées sur l'essieu avant 24 et 35a, 35b mori tées sur 1'essieu arrière 25 sont extérieures à 1a semelle 21 et dépassent de part et d'autre de la chaussure à
roulettes selon l'invention, la semelle 21 peut présenter une hauteur très faible imposée uniquement par la nécessité de loger le couloir de guidage avant 23 ; en outre, le diamètre des roulettes 34a, 34b, 35a, 35b est indépendant de l'épaisseur de la semelle et peut être choisi arbitrairement en présentant un diamètre notablement supérieur à l'épaisseur de la semelle 21, ainsi que représenté sur la figure 5 en ce qui concerne la partie avant de la semelle 21.
Dans le mode particulier de réalisation des figures 4 et 5, la semelle 21 présente une épaisseur comparable aux épaisseurs des semelles de chaussures de sport de type connu et possède une grande flexibilité.
Cette caractéristique permet 1e pliage de la semelle pendant 1a marche en fournissant ainsi des conditions de marche ergonomique ne fatiguant pas l'utilisateur de la chaussure selon l'invention.
Les couloirs de glissement 22 ou 23 sont avantageusement constitués par une matière résistante à
l'abrasion et présentant une dureté supérieure à celle du matériau de la semelle en contact avec le sol. Les extrémités avant 22a et 23a des couloirs de glissements . ~ ~ a=
> ~..
~ WO 95/20424 1 1; = PCT/FR95/00093 constituent des butées pour les- essieux 25 et 24 dans la position rzlevée, tandis que les extrémités arrière 22b et 23b const i tuent des butées pour 1 es ess i eux 25 et 24 dans la position abaissée de roulement en contact avec 1 e sol Salon un mode de fabrication avantageux le i-oulettes 34a, 34b, 35a 3', b sont constituées par surmoulage d'un matériau élastomère ou d'un polyuréthanne ~ur des roulement-- G billes 36 ou â
rouleaux de type connu en soi retenus sur ïes essieLix.
par des écrous 37, Le surmoL;lage de la bande de roulement sur des roulements mécaniques de typc connu assure ainsi une résistance parfaite aux chocc, latéraux et empêche le déchaussement de la bande de roulement des roulettes 34a, 34b, 35a, 35b.
De préférence, les liens flexibles 26 à 28 sont constitués à partir d'une sangle, courroie ou bande unique continue sur laquelle sont fixés les essieux 24 et 25 en étant parallèles l'un à l'autre.
Les surfaces de butée 22a, 22b et 23a, 23b sont également parallèles entre elles et orthogonales à
l'axe longitudinal de la chaussure, de manière que les essieux dép1açables dans 12 sens des flèches D de 1a figure 4 restent constamment parallèles entre eux lors de leur déplacement. On prévoit avantageusement que la surface externe des essieux comporte des disques 38 de grand diamètre extérieur évitant tout désaxage des essieux et assurant ainsi un maintien de leurs parallélismes respectifs.
L'invention décrite en référence à un mode de réalisation particulier n'y est nullement limitée mais couvre au coritraire toutes modifications de forme et toutes variantes de réalisations dans laquelle les roulettes avant et arrière d'une chaussure à roulettes ou d'une semelle adaptable à une chaussure sont reliées entre elles par au moins un lien flexible permettant le déplacement simultané des roulettes avant et arrière.

Claims

REVENDICATIONS

1. Chaussure à roulettes, du type comportant au moins une roulette avant (3a, 3b ; 34a, 34b) et au moins une roulette arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) les roulettes avant (3a, 3b 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) étant déplaçables entre une première position de contact avec le sol et une deuxième position relevée, caractérisée en ce que les roulettes avant (3a, 3b , 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) sont reliées entre elles par au moins un lien flexible (11, 26) passant à l'intérieur de la semelle (2, 21), de manière à déplacer simultanément les roulettes avant (3a, 3b ; 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) à 1 'aide de moyens de traction (12-14 ;
16, 17, 27-30) reliés audit lien flexible (11, 26).

2. Chaussure à roulettes selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de traction (12-14 ; 16, 17, 27-30) comportent au moins un lien flexible (12, 13 ; 27, 28), dont une extrémité dépassante de la chaussure comporte un moyen de préhension (14, 30) du genre manette ou tirette.

3. Chaussure à roulettes selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit lien flexible (12, 13 ;
27, 28) faisant partie desdits moyens de traction passe à travers un logement intérieur à la semelle (2, 21).

4. Chaussure à roulettes selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de traction (12-14 ; 16, 17, 27-30) comportent des moyens de verrouillage des roulettes avant (3a, 3b 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) dans chacune desdites deux positions de contact avec le sol et relevée.

5. Chaussure à roulettes selon l'une quelconques des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les roulettes avant (3a, 3b ; 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) sont reliées à des plaques (8) avant et arrière aptes à coulisser le long de chemins de guidage solidaires de la semelle (2).

6. Chaussure à roulettes selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chaque roulette avant (34a, 34b) est montée solidaire d'un essieu avant (24), chaque roulette arrière (35a, 35b) est montée solidaire d'un essieu arrière (25), et en ce que les essieux (24, 25) sont reliés entre eux par au moins un lien flexible (26).

7. Semelle de chaussure munie de roulettes avant (3a, 3b ; 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) déplaçables entre une position de contact avec le sol et une position relevée, caractérisée en ce que la semelle (2, 21) comporte des cavités aptes à loger au moins deux liens flexibles, dont le premier (11, 26) relie les roulettes avant (3a, 3b ; 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b) et dont au moins un second (12, 13 , 27, 28) est apte à être tiré pour déplacer les roulettes avant et arrière d'une desdites deux positions à l'autre desdites deux positions.

8. Semelle selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque dit second lien souple (12, 13 ; 27, 28) apte à être tiré débouche à
l'extérieur de la semelle (2, 21) et comporte à son extrémité débouchante un moyen de blocage (14, 31, 32) du genre crochet, boucle de fixation, attache rapide du genre "Velcro" (marque déposée), bouton-pression ou similaire.

9. Semelle selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisée en ce que la semelle (2, 21) comporte des conformations (9, 10 ; 22, 23) constituant des moyens de guida9 e du déplacement des roulettes avant (3a, 3b ; 34a, 34b) et arrière (4a, 4b,; 35a, 35b).

10. Semelle selon la revendication 9, caractérisée en ce que lesdites conformations comportent un couloir de glissement avant (9, 23) solidaire de la semelle (2, 21) et un couloir de glissement arrière (10, 22) solidaire de la semelle (2, 21.