BRPI1106269B1

BRPI1106269B1 - Conjunto de bicos misturadores e tanque para armazenar fluido

Info

Publication number: BRPI1106269B1
Application number: BRPI1106269-0A
Authority: BR
Inventors: Shawn P. Steffler; Donald D. Savard (Falecido)
Original assignee: Allerion Oilfield Services Inc
Priority date: 2010-08-13
Filing date: 2011-08-12
Publication date: 2020-09-29
Also published as: US8734004B2; MX2011008594A; US20120039148A1; CA2748755A1; EP2418014A2; SG178678A1; AR082687A1; EP2418014A3; AU2011206942A1; CA2748755C; US9180415B2; US20160067657A1; US9586185B2; AU2011206942B2; BRPI1106269A2; JP2012076074A; CO6620002A1; US20140233345A1

Abstract

conjunto de bicos misturadores. um conjunto de bicos misturadores para misturar de fluido introduzido em um tanque tendo um volume do tanque neste. o conjunto de bicos misturadores inclui um corpo estacionário e um corpo giratório montado no corpo estacionário para rotação sobre um eixo em uma direção predeterminada. o fluido de fluxos através do corpo estacionário para o corpo giratório e saídas no volume do tanque através de uma ou mais abertura de saída para fazer com que o corpo giratório gire na direção predeterminada sobre o eixo. o conjunto de bicos misturadores também inclui um subconjunto governador para controlar uma velocidade de rotação do corpo giratório na direção predeterminada sobre o eixo e um circuito hidráulico para governar uma taxa de fluxo do fluido hidráulico direcionado para o subconjunto governador, para ajustar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório para a velocidade pré-selecionada.

Description

Campo da Invenção

[001] Essa invenção refere-se ao conjunto de bicos misturadores para misturar fluido introduzido em um tanque.

Antecedentes da Invenção

[002] Como é sabido na técnica, diversos problemas podem surgir na conexão com o armazenamento de diversos fluidos, por exemplo, quando um novo lote de fluido é introduzido em um tanque de armazenamento mantendo um lote um previamente introduzido de fluido. O fluido pode ser, por exemplo, óleo bruto, ou outros produtos petrolíferos.

[003] Pode haver uma necessidade para misturar devido a diferenças entre lotes diferentes do mesmo fluido, por exemplo, diferenças na composição. Quando um novo volume de fluido é introduzido em um tanque que já tem uma quantidade de fluido, o recém introduzido fluido e o fluido já no tanque podem não se misturar bem, especialmente se o tanque for grande. Portanto, pode ser importante para misturar o recém introduzido fluido com o previamente introduzido fluido, para atingir a homogeneidade (ou a quase homogeneidade) de todo o fluido no tanque, a uma extensão. Por exemplo, se o fluido for óleo bruto, pode haver diferenças no óleo bruto por causa de diferentes fontes do mesmo, e é desejável misturar o óleo bruto para atingir um grau de homogeneidade no óleo bruto no tanque.

[004] Tipicamente (embora não necessariamente), o tanque de armazenamento tem uma pegada em geral cilíndrica. O tanque pode ser relativamente pequeno (por exemplo, tão pequeno quanto 12 pés (3.6 m.) de diâmetro) ou relativamente grande (por exemplo, acima de 200 (61 m.) ou mesmo acima de 300 (91.4 m.) pés de diâmetro), e pode ter uma capacidade de até vários milhões de litros.

[005] Diversos dispositivos para misturar fluidos nos tanques de armazenamento são conhecidos. Em geral, os dispositivos de mistura convencionais agitam o fluido, isto é, introduz uma turbulência adicional no fluido. Em geral, em grandes tanques de armazenamento, obter o grau desejado da mistura ao longo do fluido no tanque é difícil com um misturador convencional. O problema é composto por variações na viscosidade e outras características do fluido fluindo para o tanque, bem como variações na taxa do fluxo do fluido no tanque. O problema é ainda composto pelo ambiente um pouco difícil em que os dispositivos de mistura operam, isto é, eles operam tipicamente pelo menos parcialmente dentro do tanque, entretanto, no interior do tanque (e de parte do dispositivo de mistura convencional posicionados neste) normalmente não é acessível durante a vida operacional do tanque.

Resumo da Invenção

[006] Pelas razões antecedentes, existe uma necessidade por um conjunto de bicos misturadores que supere ou reduza uma ou mais das deficiências da técnica anterior.

[007] Em seu aspecto amplo, a invenção fornece um conjunto de bicos misturadores para misturar fluido introduzido no tanque tendo neste um volume do tanque. O conjunto de bicos misturadores inclui um corpo estacionário tendo uma ou mais entradas e uma ou mais saídas em comunicação fluida com cada outro, e um corpo giratório montado no corpo estacionário para rotação sobre um eixo em uma direção predeterminada. O corpo giratório inclui uma ou mais aberturas de entrada e uma ou mais abertura de saída em comunicação fluida com cada outra, a abertura de entrada estar em comunicação fluida com a saída do corpo estacionário para permitir o fluxo do fluido a partir da entrada do corpo estacionário para a abertura de saída, para sair a partir deste para o volume do tanque. Cada abertura de saída é formada para direcionar nele, o fluido saindo do corpo giratório em uma direção não alinhada com o eixo, para fazer com que o corpo giratório gire na direção predeterminada sobre o eixo. O fluido de saída da abertura de saída se mistura com pelo menos uma parte do fluido no volume do tanque. O conjunto de bicos misturadores também inclui um subconjunto governador para controle de uma velocidade de rotação do corpo giratório na direção predeterminada sobre o eixo. O subconjunto governador inclui um eixo de acionamento preso ao corpo giratório para rotação com o corpo giratório sobre o eixo na velocidade de rotação, um ou mais elementos internos fixados ao eixo de acionamento, para a rotação com o eixo de acionamento sobre o eixo na velocidade de rotação, e um corpo governador definindo neste uma ou mais cavidades em que o elemento interno é recebido pelo menos parcialmente e define um volume interno entre o elemento interno e o corpo governador. O volume interno é adaptado para receber nele fluidos hidráulicos direcionáveis em uma taxa de fluxo pré-selecionada para rotação moderada do elemento interno sobre o eixo, para fazer com que o corpo giratório gire em uma velocidade pré-selecionada. Também, o conjunto de bicos misturadores inclui um circuito hidráulico para governar uma taxa de fluxo do fluido hidráulico, para ajustar a taxa de fluxo para a taxa de fluxo pré-selecionada, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório para a velocidade pré-selecionada.

[008] Em outro de seus aspectos, o conjunto de bicos misturadores adicionalmente inclui um indicador de velocidade, para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório sobre o eixo. Além disso, o circuito hidráulico também inclui uma válvula para controlar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno, para fornecer o fluido hidráulico também na taxa de fluxo pré-selecionada, e uma bomba hidráulica para adicionalmente controlar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno, para fornecer o fluido hidráulico também na taxa de fluxo pré-selecionada. Assim, a taxa de fluxo é ajustável pela válvula e pela bomba hidráulica para a taxa de fluxo pré- selecionada, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório sobre o eixo para a velocidade pré-selecionada.

[009] Em outro de seus aspectos, a invenção fornece um método de mistura de fluido introduzido no tanque incluindo a etapa de, como um indicador de velocidade, determina a velocidade de rotação do corpo giratório sobre o eixo relativo ao corpo estacionário.

[0010] Em outro de seus aspectos, o método adicionalmente inclui a etapa de, com base na velocidade de rotação do corpo giratório como indicado pelo indicador de velocidade, controla a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno com uma válvula, para ajustar a taxa de fluxo para a taxa de fluxo pré-selecionada, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório para a velocidade pré-selecionada.

[0011] Em outro de seus aspectos, o método adicionalmente inclui a etapa de, com base na velocidade de rotação do corpo giratório como indicado pelo indicador de velocidade, controla a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno com uma bomba hidráulica, para ajustar a taxa de fluxo para a taxa de fluxo pré-selecionada, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório para a velocidade pré-selecionada.

[0012] Em outro de seus aspectos, a invenção fornece um tanque para armazenamento de fluido neste, incluindo uma ou mais paredes do tanque, a (s) parede (s) de tanque pelo menos define parcialmente um volume do tanque em que o fluido é recebido, e um conjunto de bico misturador. O conjunto de bicos misturadores inclui um corpo estacionário tendo uma ou mais entradas e uma ou mais saídas em comunicação fluida com cada outra, e um corpo giratório montado no corpo estacionário para rotação sobre um eixo em uma direção predeterminada. O corpo giratório inclui uma ou mais aberturas de entrada e uma ou mais aberturas de saída dele em comunicação fluida com cada outra, a abertura de entrada estando em comunicação fluida com a saída do corpo estacionário para permitir o fluxo do fluido a partir da entrada do corpo estacionário para a abertura de saída(s), para sair a partir deste no volume do tanque. A abertura de saída(s) é formada para direcionar nele o fluido de saída do corpo giratório em uma direção não alinhada com o eixo, para fazer com que o corpo giratório gire na direção predeterminada sobre o eixo. O fluido de saída da abertura de saída(s) se mistura com pelo menos uma parte do fluido no volume do tanque. O conjunto de bicos misturadores também inclui um subconjunto governador para controlar uma velocidade de rotação do corpo giratório na direção predeterminada sobre o eixo. O subconjunto governador inclui um eixo de acionamento preso ao corpo giratório para rotação com o corpo giratório sobre o eixo na velocidade de rotação, um ou mais elementos internos fixados ao eixo de acionamento, para rotação com o eixo de acionamento sobre o eixo na velocidade de rotação, e um corpo governador definindo uma ou mais cavidades neste em que o elemento interno é recebido para pelo menos parcialmente definir um volume interno entre o elemento interno e o corpo. O volume interno é adaptado para receber fluidos hidráulicos direcionáveis nele na taxa de fluxo pré- selecionada para a rotação moderada do dito em pelo menos um elemento interno sobre o eixo, para fazer com que o corpo giratório gire na velocidade pré-selecionada. Além disso, o conjunto de bicos misturadores inclui um circuito hidráulico para governar uma taxa de fluxo do fluido hidráulico, para ajustar a taxa de fluxo para a taxa de fluxo pré-selecionada, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório para a velocidade pré-selecionada.

Breve Descrição dos Desenhos

[0013] A invenção deve ser melhor entendida com referência aos desenhos fixados, em que:

[0014] a figura 1A é uma visão isométrica de uma modalidade de um conjunto de bicos misturadores da invenção;

[0015] a figura 1B é um perfil de um tanque de armazenamento com elementos do conjunto de bicos misturadores da figura 1A montado neste, extraído em uma escala menor;

[0016] a figura 1C é uma visão do topo do conjunto de bicos misturadores da figura 1 A, extraído em uma escala maior;

[0017] a figura 2A é uma visão isométrica de certos elementos do conjunto de bicos misturadores da figura 1A posicionados do lado de fora do tanque da figura 1B;

[0018] a figura 2B é uma visão isométrica de uma modalidade alternativa de certos elementos do conjunto de bicos misturadores da invenção posicionados do lado de fora do tanque;

[0019] a figura 2C é um diagrama de bloco representando esquematicamente um subconjunto governador e um circuito hidráulico na modalidade do conjunto de bicos misturadores da invenção parcialmente ilustrado na figura 2A;

[0020] a figura 2D é um diagrama de bloco esquematicamente representando o subconjunto governador e um circuito hidráulico na modalidade do conjunto de bicos misturadores da invenção parcialmente ilustrado na figura 2B;

[0021] a figura 3 é uma visão frontal do conjunto de bicos misturadores da figura 1 A;

[0022] a figura 4 é uma visão lateral do conjunto de bicos misturadores da figura 1 A;

[0023] a figura 5A é um perfil do conjunto de bicos misturadores da figura 1 A;

[0024] a figura 5B é um perfil de uma modalidade alternativa do conjunto de bicos misturadores da invenção;

[0025] a figura 5C é um perfil de uma modalidade do subconjunto governador da invenção, extraído em uma escala maior;

[0026] a figura 6A é um perfil de uma modalidade alternativa do conjunto de bicos misturadores da invenção, extraído em uma escala menor;

[0027] a figura 6B é um perfil de uma porção do conjunto de bicos misturadores da figura 6A, extraído de um escala maior;

[0028] a figura 6C é uma visão isométrica de uma porção do conjunto de bicos misturadores da figura 6A, extraído em uma escala maior;

[0029] a figura 6D é uma visão isométrica de uma porção do conjunto de bicos misturadores da figura 6C, extraído em uma escala maior;

[0030] a figura 7 é um perfil de outra modalidade alternativa do conjunto de bicos misturadores da invenção, extraído em uma escala menor;

[0031] a figura 8A é um perfil de uma tanque de armazenamento com elementos de uma modalidade alternativa de um conjunto de bicos misturadores da invenção montado neste, extraído em uma escala menor;

[0032] a figura 8B é uma visão lateral de uma porção do conjunto de bicos misturadores da figura 8A, extraído em uma escala maior;

[0033] a figura 9A é um diagrama de fluxo ilustrando esquematicamente uma modalidade de um método da invenção; e.

[0034] a figura 9B é um diagrama de fluxo ilustrando esquematicamente uma modalidade alternativa do método da invenção.

Descrição Detalhada

[0035] Nos desenhos fixados, como números de referência designados correspondentes ao longo dos elementos. A referência é feita primeiro para as figuras 1A-1C, 2A, 3-5A, e 5C para descrever uma modalidade de um conjunto de bicos misturadores da invenção dita em geral pelo numeral 20. Como pode ser visto na figura 1B, o conjunto de bicos misturadores 20 é para mistura o fluido 22 introduzido no tanque 24 tendo neste um volume do tanque 26. Em uma modalidade, o conjunto de bicos misturadores 20 preferencialmente inclui um corpo estacionário 28 com uma ou mais entradas 30 e uma ou mais saídas 32 em comunicação fluida com cada outra (figura 5A), um corpo giratório 34 montado no corpo estacionário 28 para rotação sobre um eixo 36 na direção predeterminada indicada pela seta "A" na figura 1C. De preferência, o corpo giratório 34 inclui uma ou mais abertura de entrada 38 e uma ou mais abertura de saída 40 em comunicação fluida com cada outra. Também, a abertura de entrada 38 está em comunicação fluida com saída 32 do corpo estacionário 28 para permitir o fluido 22 para o fluxo a partir da entrada 30 do corpo estacionário 28 para a abertura de saída(s) 40, para sair a partir deste no volume do tanque 26. De preferência, e como deve ser descrito, cada abertura de saída 40 é formada para direcionar nele o fluido de saída 22 do corpo giratório 34 na direção, isto é, não alinhada com o eixo 36, para fazer com que o corpo giratório 34 gire na direção predeterminada sobre o eixo da rotação 36, o dito fluido sai de pelo menos uma abertura de saída misturada com pelo menos uma parte do fluido no volume do tanque 26. É também preferível que o conjunto de bicos misturadores 20 inclua um subconjunto governador 42 para controlar uma velocidade de rotação do corpo giratório 34 na direção predeterminada sobre o eixo 36. Em uma modalidade, o subconjunto governador 42 de preferência inclui um eixo de acionamento 44 (figuras 5A, 5C) preso ao corpo giratório 34 para rotação com o corpo giratório 34 sobre o eixo 36 na velocidade de rotação, e um ou mais elementos internos 46 fixados ao eixo de acionamento 44, para rotação com o eixo de acionamento 44 sobre o eixo 36 na velocidade de rotação. De preferência, o subconjunto governador 42 também inclui um corpo governador 48 definindo neste uma ou mais cavidades 50 em que o elemento interno 46 é recebido para pelo menos parcialmente definir um volume interno 52 entre o elemento interno 46 e o corpo 48 (figura 5C). Com vai também ser descrito, o volume interno 52 pé adaptado para receber fluido hidráulico (não mostrado) direcionado nele para uma taxa de fluxo pré-selecionada para rotação do elemento interno 46 sobre o eixo 36, para fazer com que o corpo giratório 34 gire em uma velocidade pré-selecionada. É também preferível que o subconjunto governador 42 inclua um circuito hidráulico 54 (figuras 1A, 2A, 2C) para governar uma taxa de fluxo do fluido hidráulico, para ajustar a taxa de fluxo para a taxa de fluxo pré-selecionada, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório 34 para a velocidade pré-selecionada.

[0036] Deve ser entendido que certos elementos do conjunto de bicos misturadores são omitidos a partir de certas visões para clareza da ilustração. Por exemplo, a maioria ou todas as partes do circuito hidráulico que são posicionadas do lado de fora do tanque são omitidas a partir das figuras 1A, 1C e 3-5A.

[0037] Como pode ser visto nas figuras 1A e 1C, o fluido 22 é direcionado no corpo estacionário 28 a partir de um tubo externo 56 (figuras 2A, 2B) posicionados do lado de fora do tanque 24. Em uma modalidade, o corpo estacionário 28 de preferência inclui porções primeira e segunda 58, 60, e uma porção intermediária 62 posicionados entre (figuras 4, 5A). É preferível que, uma vez montado no tanque 24, a porção primária 58 seja posicionada substancialmente na horizontal, e a segunda porção 60 seja posicionada substancialmente na vertical. A porção intermediária 62 de preferência é na forma de um cotovelo, como é conhecido na técnica, para mudar a direção a partir do fluxo do fluido 22 de substancialmente horizontal para a substancialmente vertical (isto é, para baixo). Como pode ser visto nas figuras 4 e 5A, os fluxos do fluido 22 interiormente a partir do tubo externo através da porção primária 58 (como esquematicamente representado pela seta "B"), através da porção intermediária 62 (como esquematicamente representado pela seta "C", e descendentemente através da segunda porção 60 (como esquematicamente representado pela seta "D").

[0038] É também preferível que o corpo giratório 34 inclua duas aberturas de saídas, designadas 40A e 40B na figura 5A para maior clareza. Como mostrado na figura 5A, o corpo giratório 34 de preferência inclui uma porção de montagem 64 que é montada na segunda porção 60 do corpo estacionário 28 para rotação sobre o eixo da rotação 36, e uma principal porção 66 incluindo a abertura de entrada 38 e a abertura de saída 40A, 40B. Uma parte central 68 da porção principal 66 é alinhada com o eixo da rotação 36. O fluido 22 fluindo através da segunda porção 60 (como indicado pela seta "D") entra no corpo giratório através da abertura de entrada 38 e, sobre a envolvente parte central 68, divide em dois fluxos equivalentes substancialmente fluindo na direção através da abertura de saída 40A, 40B, como esquematicamente representado pela setas "E" e "F" (figura 5A). Como pode ser visto na figura 1C, a principal porção 66 é formada de modo que inclui partes extremas 70A, 70B como de preferência são coaxiais com os eixos de saída 72A, 72B respectivamente, e os eixos de saída 72A, 72B são deslocados em relação ao eixo de rotação 36. Os eixos de saída 72A, 72B são também deslocados em relação a cada outro (figuras 10, 5A).

[0039] A partir das figuras 1C e 5A, pode ser visto que o conjunto de bicos 20 cria jatos de saída de fluido da abertura de saída 40A, 40B que, empurra contra o fluido 22 já no tanque 24, fazendo com que o corpo giratório 24 gire na direção predeterminada, indicado pela seta "A" na figura 1C. Os jatos do fluido que saem da abertura de saída 40A, 40B são em geral coaxiais com os respectivos eixos 72A, 72B. O fluido 22 que sai da abertura de saída 40A, 40B assim é misturado com o fluido 22 já no volume do tanque 26, e também causa mais misturas do fluido 22 já no volume do tanque 26. Deve ser entendido que um número de elementos é omitido a partir dos desenhos para uma maior clareza. Por exemplo, deve ser entendido que o conjunto de bicos misturadores 20 ilustrado na figura 1C entende-se que seja montado no tanque de modo que o corpo giratório 34 seja posicionado próximo à parede do tanque e os corpos estacionários e giratórios sejam pelo menos parcialmente imerso no fluido, e que os jatos do fluido saiam a partir da abertura de saída misturado com o fluido já no tanque.

[0040] Como pode ser visto na figura 5A, o eixo de acionamento 44 é diretamente montado para o corpo giratório 34, de modo que a rotação do corpo giratório 34 na direção predeterminada resulte na rotação correspondente diretamente ao eixo de acionamento 44, também na direção predeterminada. Em particular, o eixo de acionamento 44 é montado para um lado externo da parte central 68 de modo que o eixo de acionamento 44 é coaxial com o eixo da rotação 36, sobre o qual o corpo giratório 34 gira.

[0041] Em uma modalidade, o subconjunto governador 42 é qualquer motor hidráulico adequado. Aqueles especializados na técnica estariam conscientes de diversos tipos de motores hidráulicos. Como um exemplo, um motor de engrenagem externa é ilustrado na figura 5C. Neste motor, o elemento interno 46 inclui uma engrenagem de direção 74. Como pode ser visto na figura 5C, a engrenagem de direção 74 é diretamente presa ao eixo do motor 44, de modo que a rotação da engrenagem de direção 74 corresponda diretamente à rotação do eixo de acionamento 44. Como observado acima, o eixo de acionamento 44 gira com o corpo giratório 34. Isso significa que a rotação da engrenagem de direção 74 também corresponde diretamente à rotação do corpo giratório 34. Como pode ser visto na figura 5C, a engrenagem de direção 74 parcialmente define o volume interno 52.

[0042] Neste exemplo, entretanto, porque o subconjunto governador 42 é um motor de engrenagem externa, ele também inclui uma engrenagem de reboque 76 para cooperação com a engrenagem de direção 74. Ambas as engrenagens de direção 74 e a engrenagem de reboque 76 são montadas na cavidade 50 de dentro do corpo governador 48, para parcialmente definir o volume interno 52. A engrenagem de direção 74 gira com o eixo de acionamento 44 na direção indicada pela seta "A" (isto é, na mesma direção com o corpo giratório 34), e a engrenagem de reboque 76 gira na direção indicada pela seta "G". Em operação, o fluido hidráulico (não mostrado) flui no corpo governador 48 (como esquematicamente representado pela seta "H"), e depois através do volume interno (como esquematicamente representado pelas setas "Ji" para "Jn"), e sai do corpo governador, como esquematicamente representado pela seta "K". Deve ser observado por aqueles especializados na técnica que, como o subconjunto governador 42 de preferência é um motor hidráulico em que o eixo de acionamento 44 é acionado pela rotação do corpo giratório, a taxa na qual o fluxo do fluido hidráulico no volume interno (isto é, como indicado pelas setas "H" e "Ji a "Jn") afeta a velocidade em que a engrenagem de direção 74 gira.

[0043] A taxa de fluxo pré-selecionada do fluido hidráulico e a taxa de fluxo que resulta no corpo giratório girando na velocidade pré- selecionada, isto é, nas condições em que o corpo girando é submetido naquele momento. A diminuição da taxa de fluxo no volume interno 52 tende a retardar a velocidade de rotação da engrenagem de direção 74, que também tende a diminuir a velocidade de rotação do eixo de acionamento 44 e assim a velocidade de rotação do corpo giratório 24. O aumento da taxa de fluxo no volume interno 52 tende fazer com que a velocidade de rotação da engrenagem de direção para aumentar. Dessa maneira, o ajuste da taxa em que o fluxo do fluido hidráulico no volume interno 52 resulta em um ajuste da velocidade de rotação do corpo giratório 34. Entretanto, deve ser mantido em mente que, na prática, por causa de mudanças em outros fatores que podem afetar a velocidade de rotação do corpo giratório (por exemplo, a taxa do fluxo do fluido através do corpo giratório 34), variações na taxa de fluxo do fluido hidráulico não podem resultar em uma mudança correspondente diretamente na velocidade de rotação do corpo giratório 34. Por causa disso, os meios para a determinação da velocidade de rotação (descrito acima) são de preferência incluídos no conjunto de bicos misturadores 20, para permitir que um operador (não mostrado) faça os ajustes apropriados para a taxa de fluxo de fluido hidráulico que terá todos os fatores variáveis em conta, isto é, para ajustar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para a taxa de fluxo pré-selecionada os mesmos, assim como para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório para a velocidade pré-selecionada.

[0044] Em uma modalidade, o circuito hidráulico 54 de preferência também inclui uma válvula 78 para controlar o fluxo do fluido hidráulico para o volume interno 52, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório 34 para a velocidade pré-selecionada. Como pode ser visto na figuras 2A e 2C, é preferível que a válvula 78 esteja localizada do lado de fora do tanque 24, para ajuste da taxa de fluxo do fluido hidráulico . A válvula 78 de preferência é qualquer válvula adequada, como seria conhecida para aqueles especializados na técnica. Por exemplo, uma válvula agulha foi considerada adequada. Como pode ser visto, por exemplo, nas figuras 1A e 2A, e como ilustrado esquematicamente na figura 2C, o fluido hidráulico viajando através de tubos ou linhas 79 fixadas ao corpo governador 48 e para a válvula 78 para a finalidade.

[0045] Em outra modalidade, o circuito hidráulico 54 de preferência também inclui uma bomba 80 para controlar o fluxo do fluido hidráulico para o volume interno 52, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório para a velocidade pré-selecionada. Como ilustrado nas figuras 2B e 2D, é também preferível que a bomba 80 esteja localizada do lado de fora do tanque 24, para o ajuste da taxa de fluxo do fluido hidráulico. Aqueles versados na técnica vão observar a bomba 80 pode ser qualquer bomba adequada. Como é bem conhecida na técnica, à bomba 80 pode ser incluída em um pacote de energia hidráulico, que em geral também incluem, em um mínimo, um motor para alimentação da bomba, e um reservatório. Como pode ser visto na figuras 2B e 2D, os tubos ou linhas 79 conecta o corpo governador e a válvula 78 e/ou a bomba 80 para permitir o fluido hidráulico para o fluxo entre eles.

[0046] Aqueles versados na técnica devem apreciar, se a bomba 80 estiver incluída no circuito hidráulico 54 na ausência da válvula 78, então o fluxo do fluido hidráulico através do circuito hidráulico 54 seria substancialmente determinado pela bomba 80 quando é operacional. (Nesta situação, o subconjunto governador 42, acionado pela rotação do corpo giratório, pode também ter um efeito no fluxo do fluido hidráulico). Se o fluxo do fluido 22 através do corpo giratório 34 forem substancialmente constantes, então a bomba 80 poderia, se ela tiver a capacidade adequada, for usada para a bomba de fluido hidráulico através do circuito hidráulico 54 de forma que faça com que o corpo giratório 34 gire na velocidade pré-selecionada.

[0047] Entretanto, em muitas aplicações, a taxa de fluxo do fluido 22 varia em prática (e outros parâmetros relativos ao fluido e afetando a velocidade de rotação do corpo giratório, por exemplo, a densidade do fluido, pode variar), desse modo é preferível ser capaz para ajustar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para tomar variações no produto fluido 22 ou seu fluxo na conta. Dependendo da aplicação, entretanto, a válvula 78 somente pode fornecer controle suficiente da taxa de fluxo do fluido hidráulico.

[0048] Em situações onde a válvula 78 somente seja improvável para fornecer variações suficientes no fluxo do fluido hidráulico, a bomba 80 de preferência é também incluída no circuito hidráulico 54, assim como a válvula 78. Deve ser preferível por aqueles versados na técnica que, com a bomba 80 e a válvula 78, o controle mais flexível da taxa de fluxo do fluido hidráulico é executável do que com a válvula 78 somente. Assim, deve ser entendido que o circuito hidráulico 54 da invenção pode incluir a bomba 80 somente para controlar a taxa de fluxo, ou a válvula 78 somente, ou ambos, se preferir, dependendo das circunstâncias em que o conjunto de bicos misturadores 20 é operado.

[0049] Como pode ser visto, por exemplo, nas figuras 1A-2A, certos elementos do conjunto de bicos misturadores 20 de preferência são montados dentro do tanque 24. Aqueles elementos incluem o corpo estacionário, o corpo giratório, o subconjunto de governador hidráulico, e partes do circuito hidráulico. Tais elementos são às vezes ditos aqui como "elementos interiores" (isto é, elementos in-tanque) por conveniência, e são designados por referência numeral 81.

[0050] Como mencionado acima, em um grande tanque de armazenamento, obter o desejado grau de mistura pode ser difícil. Deve ser observado por aqueles versado na técnica que a velocidade de rotação do corpo giratório 34 de preferência é mantida dentro de uma faixa ideal de velocidade, isto é, a velocidade pré-selecionada pode ser uma velocidade particular, ou pode ser uma faixa ideal de velocidade. A faixa ideal (isto é, a velocidade pré-selecionada) em qualquer situação particular depende de um número de fatores, por exemplo, a quantidade de fluido no volume do tanque, e a viscosidade do fluido. Por exemplo, se a velocidade de rotação do corpo giratório 34 é também lenta, então a mistura insuficiente do fluido no volume do tanque, ou virtualmente nenhuma mistura, seja obtida. Alternativamente, se a velocidade de rotação é também rápida, então o efeito da mistura é localizado, isto é, limitado ao fluido nos arredores das imediações do bico misturador 20. Assim, pode ser visto que a velocidade de rotação do corpo giratório 34 de preferência está dentro da faixa ideal para o fluido no volume do tanque em um tempo particular.

[0051] Deve ser entendido que a quantidade de fluido 22 no volume do tanque 26 como ilustrado na figura 1B é exemplar único. Aqueles versados na técnica estariam cientes que a quantidade do fluido 22 no volume do tanque 26 varia ao longo do tempo.

[0052] Vai também ser entendido que a maneira na qual os elementos interiores 81 são montados no tanque 24 varia. Por exemplo, em uma modalidade ilustrada na figura 1C, os elementos interiores 81 são montados para uma parede do tanque 24. Entretanto, em uma modalidade alternativa (ilustrada na figuras 8A e 8B), os elementos interiores 81 são posicionados centralmente substancialmente no volume do tanque 26, como deve ser descrito.

[0053] Porque os elementos interiores 81 do conjunto de bicos misturadores 20 são montados dentro do tanque 24, que são destinados a ter uma vida operacional igual à vida operacional do tanque, por exemplo, acima de 20 anos. Isto é, o tanque 24 não é projetado para permitir o acesso aos elementos interiores 81 do conjunto de bicos misturadores 20 para reparo ou substituição, tais elementos sendo aqueles ilustrados, por exemplo, nas figuras 1A, 1C, e 3-5A. Também, e como pode ser visto na figura 1B, na operação dos elementos interiores 81 muitas vezes são imersos no fluido do volume do tanque, e podem ser tão imerso por longos períodos de tempo. Aqueles versados na técnica devem observar de forma confiável que a determinação da velocidade de rotação do corpo giratório 34 é difícil nesta situação, porque dispositivos de detecção de velocidade rotacional mecânico ou elétrico convencionais são inadequados, devido à falta de acesso para o corpo estacionário e o corpo giratório (e os outros elementos internos) após o conjunto de bicos misturadores 20 ser montado no tanque 24, e também devido às preocupações de segurança, por exemplo, a necessidade para evitar a imersão de dispositivos elétricos em fluido de petróleo dentro do tanque 24.

[0054] Em uma modalidade, o conjunto de bicos misturadores 20 de preferência inclui um indicador de velocidade 82 (figuras 6A, 6B), para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório 34 sobre o eixo 36 relativo para o corpo estacionário 28. Como mencionado acima, o indicador de velocidade 82 de preferência permite que a velocidade de rotação do corpo giratório 34 seja determinado sem a utilização de componentes elétricos ou dispositivos. Em uma modalidade, o indicador de velocidade 82 de preferência inclui um ou mais primeiros elementos 83 que são relativamente estacionários para o corpo giratório 34. O primeiro elemento 83 pode ser feito de qualquer material adequado. Porque o primeiro elemento 83 de preferência é um pouco flexível (como deve ser descrito), é preferível que o primeiro elemento 83 seja feito de mola de aço. Como pode ser visto na figura 6B, o primeiro elemento 83 de preferência inclui uma primeira porção de encaixe 84.

[0055] Também, é preferível que o indicador de velocidade 82 inclua um ou mais elementos segundos 85 (figuras 6C, 6D) montados em um colar 86 do corpo giratório 34. O colar 86 é parte da porção de montagem 64 do corpo giratório 34, isto é, o colar 86 gira com a porção de montagem 64 em todo o eixo de rotação 36. O colar 86 de preferência inclui em geral uma borda do corpo circular 87 que é também coaxial com o eixo da rotação 36. Os elementos segundos 85 de preferência são posicionados na borda do corpo 87 e projetam a partir deste, de modo que os elementos segundos 85 giram em todo o eixo de rotação 36 com o resto do corpo giratório 36, em que os elementos segundos 85 são incluídos. De preferência, cada segundo elemento 85 inclui uma segunda porção de encaixe 88 (figura 6D), para deslizar o encaixe com a primeira porção de encaixe 84.

[0056] Como pode ser visto na figura 6D, em uma modalidade, cada segunda porção de encaixe 88 de preferência inclui uma superfície de encaixe 89 que diverge exteriormente (isto é, distante a partir do eixo da rotação) substancialmente relativa para a borda do corpo circular 87. A superfície de encaixe 89 estende entre a borda do corpo 87 e um ponto extremo 90 (figura 6D). Os elementos segundos 85 também incluem uma superfície "S" (figura 6D) localizada entre o ponto extremo 90 e a borda do corpo 87 que é posicionado para permitir a primeira porção de encaixe 84 (não mostrado na figura 6D) para mover-se desimpedida a partir do encaixe com a superfície de encaixe 89 no ponto extremo 90 para o encaixe com a borda do corpo 87, como o colar 86 gira na direção predeterminada (indicado pela seta "A" na figuras 6C e 6D).

[0057] Também, a superfície de encaixe 89 se junta à borda do corpo 87 em um ponto identificado como "Z" na figura 6D. É preferível que a superfície de encaixe 89 e a borda do corpo 87 formem uma superfície relativamente lisa em "Z".

[0058] Na figura 6C, a primeira porção de encaixe 84 é mostrada e posicionada entre dois elementos segundos identificados por conveniência como 85A e 85B. (Deve ser entendido que a única parte do corpo estacionário 28 é mostrado na figura 6C, para uma maior clareza da ilustração.) Ele pode ser visto na figura 6C e 6D que, como o colar 86 gira na direção predeterminada , a primeira porção de encaixe 84, que é estacionária, é alternadamente empregada deslizando pela borda do corpo 87 e a segunda porção de encaixe 88. Como ilustrado na figura 6C, a primeira porção de encaixe 84 é empregada deslizando com a borda do corpo 87. Na figura 6C, o segundo elemento identificado para conveniência como 85A é empregado sobre a primeira porção de encaixe 84. A transição a partir da borda do corpo 87 para a superfície de encaixe 89, em "Z", de preferência é relativamente suave, de modo que o colar 86 continue girando quando a superfície de encaixe 89 compromete o deslizamento da primeira porção de encaixe 84.

[0059] Na figura 6D, pode ser visto que a superfície de encaixe 89 diverge a partir da borda do corpo 87 exteriormente. Quando a superfície de encaixe 89 do segundo elemento 85A é colocada em contato deslizante com a primeira porção de encaixe 84, a superfície de encaixe 89 empurra exteriormente a primeira porção de encaixe 84 gradualmente (isto é, distante a partir do eixo da rotação 36) até a primeira porção de encaixe 84 limpar o ponto extremo 90.

[0060] Em efeito, como a superfície de encaixe 89 passa pela primeira porção de encaixe 84, o primeiro elemento 83 e mais exteriormente incluindo, isto é, é exteriormente inclinado a partir de sua extremidade interna 75 em que é fixado ao corpo estacionário 28 à sua extremidade externa 77 (figura 6B). Isso pode ser visto na figura 6D que o primeiro elemento 83 é exteriormente inclinado progressivamente mais até a extremidade 90 da superfície de encaixe comprometida com a primeira porção de encaixe 84.

[0061] Como pode ser visto na figura 6D, quando a primeira porção de encaixe 84 limpa o ponto extremo 90 da superfície de encaixe 89, a primeira porção de encaixe 84 resistentemente se move rapidamente na direção indicada pela seta "X" na figura 6D, até a primeira porção de encaixe 84 atingindo a borda do corpo 87, no ponto identificado como "Y" na figura 6D. Quando a primeira porção de encaixe 84 rapidamente atinge a borda do corpo 87 no ponto identificado como "Y", um sinal sonoro (isto é, um "clique", ou "estalo") é gerado.

[0062] Deve ser entendido que, após o primeiro elemento 83 ter estalado internamente para empregar a borda do corpo 87, a primeira porção de encaixe 84 é empregada deslizando pela borda do corpo 87 com o corpo giratório 34 continuando a girar. Por exemplo, após o primeiro elemento 83 limpar a extremidade 90 da superfície de encaixe 89 no segundo elemento 85A, a borda do corpo identificado como 87A na figura 6C compromete o deslizamento da primeira porção de encaixe 84 até o segundo elemento 85B compromete a primeira porção de encaixe 84. Especificamente, a superfície de encaixe 89 do segundo elemento 85B compromete o deslizamento da primeira porção de encaixe 84, mais uma vez fazendo com que o primeiro elemento 83 dobre ligeiramente exteriormente a partir da sua extremidade interna 75 para a sua extremidade externa 77. Quando o primeiro elemento 83 limpar a extremidade 90 do segundo elemento 85B, o primeiro elemento 83 rapidamente encaixa internamente e atinge a borda do corpo identificado por conveniência como 87B na figura 6B. Deve ser entendido que o colar 86 ilustrado na figuras 6A-6D de preferência inclui um número de elementos segundos 85 que são espaçados substancialmente equidistante a partir de cada outro em torno da borda do corpo 87, de modo que os elementos segundos 85 consecutivamente empregam o primeiro elemento 83 como o corpo giratório 34 gira. Deve também ser entendido, entretanto, que se preferir, o colar 86 poderá incluir um único segundo elemento 85.

[0063] Aqueles versados na técnica devem observar que o primeiro elemento 83 de preferência é resistente, de modo que deve exteriormente dobrar consistentemente quando for empregado por cada superfície de encaixe 89, e então responder bruscamente quando limpar a extremidade 90 de cada superfície de encaixe 89, para fornecer o sinal sonoro quando cada um dos elementos segundos 85 comprometerem o primeiro elemento 83. Por causa disso, é preferível que o primeiro elemento 83 seja feito de mola de aço ou de qualquer outro material adequadamente resistente.

[0064] Como mostrado na figuras 6C e 6D, cada segunda porção de encaixe 88 de preferência é posicionada para encaixe com a primeira porção de encaixe 84 em intervalos de tempo com o corpo giratório 34 girando sobre o eixo 36 relativo ao corpo estacionário 28, para fornecimento de um sinal sonoro para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório 34 relativo ao corpo estacionário 28. A partir dos antecedentes, pode ser visto que os sinais sonoros devem ser produzidos em uma base substancialmente consistente se o corpo giratório 34 estiver girando em uma velocidade consistente, permitindo o operadora determinar, a partir dos sinais sonoros, a atual velocidade de rotação do corpo giratório 34.

[0065] A partir dos antecedentes, pode também ser visto que o indicador de velocidade 82 é relativamente simples em sua construção, de modo que é improvável ao defeito. Devido à falta de acesso ao indicador de velocidade 82 e os elementos interiores 81 após os elementos interiores 81 terem sido montados no tanque 24, é importante que o indicador de velocidade 82 tenha uma simples e robusta construção o que é improvável ao defeito.

[0066] Como pode ser visto na figuras 8A e 8B, os elementos interiores 81 podem ser localizados substancialmente centralmente dentro do tanque 24, isto é, centralmente posicionados substancialmente em um pavimento do tanque 89. Na modalidade do conjunto de bicos misturadores 20 mostrado nas figuras 8A e 8B, pernas ou outros suportes adequado 91 são incluídos, para suportar o corpo estacionário 28. Nessa modalidade do conjunto de bicos misturadores 20, a porção primária 58 do corpo estacionário 28 e as linhas hidráulicas 79 que estão posicionadas dentro do tanque 24 são relativamente longas. Os elementos internos 81 podem ser posicionados como ilustrado nas figuras 8A e 8B para fornecer uma mistura mais eficaz na mistura do fluido 22 ao longo do volume do tanque 26 inteiro.

[0067] O corpo estacionário 28, o corpo giratório 34, e o subconjunto governador 42 e outros elementos interiores de preferência são construídos de quaisquer materiais adequados. Aqueles versados na técnica estavam cientes dos materiais que são adequados para a aplicação em diversos fluidos. Como um exemplo, foi constatado que aço niquelado de carbono é um material adequado para o corpo estacionário 28 e o corpo giratório 34 para a aplicação com uma variedade de fluidos. Dependendo do fluido, aqueles elementos podem, alternativamente, serem feitos de aço inoxidável.

[0068] A partir dos antecedentes, pode ser visto que na aplicação, o operador pode aplicar o conjunto de bicos misturadores 20 para fornecer um grau de mistura desejado para o fluido, como o fluido é bombeado no tanque 24. Por exemplo, em uma modalidade do conjunto de bicos misturadores 20 de acordo com a invenção, o circuito hidráulico 54 de preferência inclui a válvula 78 para controlar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno, para fornecer o fluido hidráulico também para a taxa de fluxo pré-selecionada. Além disso, o circuito hidráulico 54 de preferência também inclui a bomba hidráulica 80 para adicionalmente controlar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno, para fornecer o fluido hidráulico também para a taxa de fluxo pré-selecionada. Também, é preferível que o conjunto de bicos misturadores 20 inclua o indicador de velocidade 82, para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório 34 sobre o eixo 36, de modo que a taxa de fluxo do fluido hidráulico seja ajustável pela válvula 78 e pela bomba hidráulica 80 (isto é, pelo operador, com base nos sinais sonoros fornecidos pelo indicador de velocidade ) para a taxa de fluxo pré-selecionada , para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório 34 sobre o eixo 36 para a velocidade pré-selecionada.

[0069] Como mencionado acima, é também preferível que a válvula 78 e a bomba hidráulica 80 sejam localizadas do lado de fora do tanque 24, para permitir o ajuste da taxa de fluxo da taxa de fluxo pré-selecionada em resposta às mudanças na velocidade de rotação do corpo giratório indicado pelo indicador de velocidade. Isto é, quando a velocidade de rotação do corpo giratório devido à mudanças muda em um parâmetro relacionado ao fluido do produto ou seus fluxos, a taxa de fluxo pré-selecionada do fluido hidráulico (isto é, o fluido hidráulico taxa de fluxo necessário para fazer com que o corpo giratório gire na velocidade pré-selecionada) mudanças. Aqueles versados na técnica devem observar que, porque o operador (isto é, posicionados do lado de fora do tanque) pode ouvir os sinais sonoros gerados pelo indicador de velocidade 82, o operador pode ajustar a taxa de fluxo do fluido hidráulico assim(isto é, através da válvula 78 e/ou da bomba hidráulica 80) para fazer com que o corpo giratório 34 gire na velocidade pré-selecionada. Por exemplo, quando o fluido é uma mistura do óleo bruto do Canadá Ocidental (por exemplo, com uma densidade acima de 927 kg/m3) armazenada em um tanque de armazenamento relativamente grande, foi constatado que a velocidade pré-selecionada de rotação (isto é, a velocidade de rotação ideal) é acima de três ciclos por hora. Deve ser entendido que a velocidade pré-selecionada de rotação deve variar dependendo de um número de fatores, por exemplo, viscosidade do fluido, e a quantidade de fluido no volume do tanque 26.

[0070] O conjunto de bicos misturadores 20 tem a vantagem que o subconjunto governador 42 controla a velocidade de rotação do corpo giratório 34 modificando a velocidade de rotação do elemento interno 46, isto é, o movimento de rotação do corpo giratório 34 é ajustado, modificando a velocidade do movimento de rotação do elemento interno 46.

[0071] Como pode ser visto na figura 1B, a invenção também inclui o tanque 24 com o conjunto de bicos misturadores 20 montados nele, isto é, com os elementos interiores 81 montados dentro do tanque, e partes do circuito hidráulico posicionado do lado de fora do tanque. Em uma modalidade, o conjunto de bicos misturadores 20 inclui uma base 92 (figura 1 A). Como indicado na figura 1B, a base 92 de preferência é presa a uma parede do tanque 94 que pelo menos definem parcialmente o volume do tanque 26. A porção primária 58 do corpo estacionário 28 de preferência é conectado de qualquer maneira adequada ao tubo externo 56. Como pode ser visto na figuras 2A e 2B, o tubo externo 56 é localizado próximo a uma superfície externa 95 da parede do tanque 94. Aqueles versados na técnica estariam cientes dos detalhes de fixação da base 92 à parede do tanque 94 e conexão da porção primária 58 e o tubo externo 56, e é por esse motivo desnecessário para descrever mais tais detalhes.

[0072] É também preferível que, em uma modalidade, o conjunto de bicos misturadores 20 inclua um elemento de suporte 96 estendendo entre a base 92 e o subconjunto governador 42 (figuras 4, 5A). O elemento de suporte 96 de preferência é fixado à base 92 e ao subconjunto governador 42, de qualquer maneira adequado, como seriam conhecidos por aqueles especializados na técnica. O elemento de suporte 96 é para estabilizar o subconjunto governador 42, isto é, para a realização do corpo governador 48 relativamente estacionário substancialmente para a base 92.

[0073] Como mencionado acima, em uma modalidade alternativa, os elementos interiores 81 podem ser centralmente posicionados substancialmente no pavimento do tanque 89 (figuras 8A, 8B). Essa modalidade do conjunto de bicos misturadores 20 de preferência inclui pernas ou outros suportes 91 para suportar o corpo estacionário 28.

[0074] Em uma modalidade alternativa de um conjunto de bicos misturadores 120 da invenção, como mostrado na figura 5B, um corpo estacionário 128 dela de preferência inclui um defletor 102 posicionado em uma saída 132 do corpo estacionário 128, para direcionar o fluido 22 para sair na saída 132 em uma direção pré-selecionada (indicado pela seta "L" na figura 5B) no corpo giratório 134 dele. O defletor 102 é para direcionar o fluido 22 distante a partir da base 92. Como pode ser visto na figura 1B, em uma modalidade, elementos interiores do conjunto de bicos misturadores são montados dentro do tanque pela fixação da base 92 à parede do tanque 94. Assim, uma vez montado dentro do tanque, o corpo giratório é localizado nessa disposição dentro de uma distância relativamente curta da parede do tanque 94. Isso significa que uma porção do fluido sai do corpo giratório 34 realiza a limitação única da mistura do fluido já no volume do tanque, porque a porção é direcionada contra a placa base que varia relativamente próximo.

[0075] A partir dos antecedentes, pode ser visto que o conjunto de bicos misturadores 120 entende-se ser utilizado quando os elementos interiores 181 são montados na parede do tanque 94. A vantagem do defletor 102 é que ele direciona o fluido de saída do corpo estacionário 128 na direção pré-selecionada, isto é, distante a partir da base 92 e a parede do tanque 94. Isso resulta no fluido saindo do corpo giratório 134 através de uma única abertura de saída em um tempo.

[0076] Por exemplo, com o corpo giratório 134 posicionado como mostrado na figura 5B, pode ser visto que o fluido único dos fluxos de fora do corpo giratório 134 através da saída 140A, e o fluido impedido de fluir para fora através da saída 140B pelo defletor 102. Como descrito acima, o fluxo do fluido de fora do corpo giratório 134 faz com que o corpo giratório 134 gire na direção predeterminada. Deve ser entendido que quando o corpo giratório 134 gira uma distância suficiente, a abertura de saída 140B deve ser posicionada de modo que o fluido seja direcionado através do defletor 102, e o fluido deve ser bloqueado fluindo através da abertura de saída 140A. Dessa maneira, o fluido de saída do corpo giratório 134 alternando através da abertura de saída 140A, 140B. Assim, onde os elementos interiores são montados na parede do tanque 94, essa modalidade do conjunto de bicos misturadores 120 resulta em uma aplicação mais eficiente da energia gasta no bombeamento do fluido no tanque, como virtualmente todos os fluido saem do corpo giratório 134 é direcionado exteriormente, distante a partir da parede do tanque 94.

[0077] Aqueles versados na técnica devem observar que o defletor 102 pode ter uma variedade de formas que seriam adequadas. Como ilustrado na figura 5B, em uma modalidade, o defletor 102 de preferência inclui uma porção curva 104, formada para orientação do fluido na direção pré-selecionada. Deve ser entendido que muitos dos circuitos hidráulicos do conjunto de bicos misturadores 120 (isto é, as partes dele que devem ser localizadas do lado de fora do tanque) são omitidos a partir da figura 5B para uma maior clareza da ilustração.

[0078] Como pode ser visto, por exemplo, na figura 4, em uma modalidade, a abertura de saída 40A, 40B é definida na superfície interna rodada substancialmente na parte extrema 70A, 70B. Assim, a abertura de saída 40A, 40B, como ilustrada, têm diâmetros "M". Aqueles versados na técnica devem observar que a abertura de saída 40A, 40B pode ter qualquer forma adequada, a fim de obter uma mistura melhor. Em outra modalidade alternativa de um conjunto de bicos misturadores 220 da invenção, um corpo giratório 234 dele de preferência também inclui uma ou mais inserções 206 anexáveis para o corpo giratório 234 para diminuir a abertura de saída(s) 240A, 240B, para ajustar uma taxa de fluxo do fluido nele. Por exemplo, nas circunstâncias onde, devido às condições predominantes (por exemplo, viscosidade do fluido), é pensando que o fluido deve sair da abertura de saída com uma maior velocidade a fim de obter a mistura para a extensão desejada, as inserções 206 podem ser inseridas nas partes extremas 270A, 270B. As inserções 206 definem diâmetros um pouco menores "M" (isto é, menor que os diâmetros da abertura de saída como mostrado na figura 5A) através da qual o fluido de saída da abertura de saída 240A, 240B, como esquematicamente representado pelas setas "N" e "O"respectivamente. Outros elementos interiores 281 do conjunto de bicos misturadores 220 (por exemplo, o corpo estacionário 228, e o subconjunto governador 42) são também ilustrados na figura 7. Deve ser entendido que muitos dos circuitos hidráulicos do conjunto de bicos misturadores 220 (isto é, as partes dele que são localizadas do lado de fora do tanque) são omitidos a partir da figura 7 para uma maior clareza da ilustração.

[0079] Em uso, uma modalidade de um método 307 da invenção da mistura do fluido 22 introduzido em um tanque 24 é ilustrado na figura 9A através de um gráfico do fluxo operacional. Em uso, o método 307 começa na etapa 309 na figura 9A, em que o corpo estacionário 28 é fornecido. Como esquematicamente ilustrado na figura 9A, o corpo giratório 34 e o subconjunto governador 42 são também fornecidos (etapas 311, 313 respectivamente) e o circuito hidráulico 54 é também fornecido, para ajustar a taxa de fluxo do fluido hidráulico para a taxa de fluxo pré-selecionada deles (etapas 315).

[0080] Deve ser observado por aqueles versados na técnica que, ainda que as etapas 309-315 sejam mostradas em uma sequência particular na figura 9A, a sequência dessas etapas não é funcionalmente significante, isto é, qualquer das etapas poderiam preceder qualquer outra, sendo entendido que os elementos são conectados como descrito acima uma vez que são fornecidos.

[0081] Em uma modalidade, e como esquematicamente ilustrado na figura 9B, o método 307 de preferência também inclui a etapa de, com o indicador de velocidade 82, determinação da velocidade de rotação do corpo giratório 34 sobre o eixo da rotação 36 relativo para o corpo estacionário 28 (etapa 317). É também preferível que o método 307 inclua a etapa de, com base na velocidade de rotação do corpo giratório, controla a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno com a válvula 78, para ajustar a taxa de fluxo para a taxa de fluxo pré-selecionada, para ajustar a velocidade de rotação do corpo giratório 34 para a velocidade pré-selecionada (etapa 319). Em outro modalidade, o método 307 inclui a etapa de, com base na velocidade de rotação do corpo giratório 34, controla a taxa de fluxo do fluido hidráulico para o volume interno com a bomba hidráulica 80, para ajustar a taxa de fluxo para a velocidade pré-selecionada (etapa 321).

[0082] Deve ser observado por aqueles versados na técnica que, ainda que as etapas 319 e 321 sejam mostradas em uma sequência particular na figura 9B, estas etapas não são necessariamente funcionalmente interdependentes. Por exemplo, como descrito acima, a velocidade de rotação pode ser controlada somente pelo controle do fluxo do fluido hidráulico através da válvula 78, ou somente pelo controle do fluxo do fluido hidráulico através da bomba 80. Alternativamente, a taxa de fluxo do fluido hidráulico pode ser controlada pela utilização de ambas a válvula 78 e a bomba 80.

[0083] Vai também ser observado por aqueles versados na técnica que a invenção pode tomar muitas formas, e que tais formas estão dentro do escopo da invenção como reivindicado. Portanto, o espírito e o escopo das reivindicações anexadas não devem ser limitados para as descrições das versões preferíveis aqui contidas.

Claims

1. Conjunto de bicos misturadores para mistura de fluido introduzido em um tanque possuindo um volume de tanque no mesmo, o conjunto de bicos misturadores caracterizado pelo fato de que compreende: um corpo estacionário compreendendo pelo menos uma entrada e pelo menos uma saída em comunicação fluida uma com a outra, a dita pelo menos uma entrada sendo formada em uma primeira porção do corpo estacionário, e a dita pelo menos uma saída sendo formada em uma segunda porção do corpo estacionário; um corpo giratório montado no corpo estacionário para rotação em relação ao corpo estacionário em torno de um eixo de rotação em uma direção predeterminada quando o fluido flui através do corpo giratório, o corpo giratório compreendendo pelo menos uma abertura de entrada e duas aberturas de saída em comunicação fluida uma com a outra, a dita pelo menos uma abertura de entrada estando em comunicação fluida com a dita pelo menos uma saída do corpo estacionário para permitir que o fluido flua a partir de pelo menos uma entrada do corpo estacionário para as aberturas de saída, para sair a partir das mesmas para o volume de tanque; o corpo giratório compreendendo uma porção de montagem que é montada na segunda porção do corpo estacionário para rotação em torno do eixo de rotação, e uma porção principal compreendendo a dita pelo menos uma abertura de entrada e as aberturas de saída; as aberturas de saída sendo coaxiais com os respectivos eixos de saída das mesmas, tais eixos de saída sendo deslocados um em relação ao outro e substancialmente ortogonais ao eixo de rotação; as aberturas de saída sendo formadas para permitir que o fluido fluindo no corpo giratório seja dividido em dois fluxos substancialmente equivalentes do mesmo, fluindo através das aberturas de saída respectivamente e coaxiais com os eixos de saída respectivamente para fazer o corpo giratório girar em torno do eixo de rotação; o fluido que sai das aberturas de saída misturando com pelo menos uma parte do fluido no volume de tanque; um subconjunto governador para controlar uma velocidade de rotação do corpo giratório na direção predeterminada em torno do eixo, o subconjunto governador compreendendo: um eixo de acionamento preso ao corpo giratório para rotação com o corpo giratório em torno do eixo de rotação na velocidade de rotação; pelo menos um elemento interno fixado ao eixo de acionamento, para rotação com o eixo de acionamento em torno do eixo de rotação na velocidade de rotação; um corpo governador definindo pelo menos uma cavidade no mesmo, na qual pelo menos um elemento interno é recebível para definir pelo menos parcialmente um volume interno entre o dito pelo menos um elemento interno e o corpo governador; e o volume interno sendo adaptado para receber fluido hidráulico no mesmo para moderar rotação de pelo menos um elemento interno em torno do eixo de rotação, para fazer o corpo giratório girar em uma velocidade pré-selecionada; e um indicador de velocidade para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório em torno do eixo de rotação em relação ao corpo estacionário.

2. Conjunto de bicos misturadores, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o indicador de velocidade proporciona um sinal sonoro para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório em torno do eixo de rotação em relação ao corpo estacionário.

3. Conjunto de bicos misturadores, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o indicador de velocidade compreende: pelo menos um primeiro elemento estacionário relativo ao corpo giratório, o dito pelo menos um primeiro elemento compreendendo uma primeira porção de encaixe; pelo menos um segundo elemento montado no corpo giratório, o dito pelo menos um segundo elemento compreendendo uma segunda porção de encaixe; e cada dita segunda porção de encaixe sendo posicionada para encaixe com a primeira porção de encaixe nos intervalos de tempo conforme o corpo giratório gira em torno do eixo de rotação em relação ao corpo estacionário, para proporcionar o sinal sonoro para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório em relação ao corpo estacionário.

4. Conjunto de bicos misturadores, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o conjunto de bicos misturadores ainda compreende uma válvula para controlar o fornecimento do fluido hidráulico para o volume interno, para controlar a velocidade de rotação do corpo giratório.

5. Conjunto de bicos misturadores, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo estacionário compreende um defletor posicionado na dita pelo menos uma saída do corpo estacionário, para direcionar o fluido que sai da dita pelo menos uma saída para o corpo giratório em uma direção pré-selecionada em relação ao tanque.

6. Conjunto de bicos misturadores, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ainda compreende pelo menos uma inserção anexável ao corpo giratório para diminuir um área de seção transversal da dita pelo menos uma das aberturas de saída selecionada, para ajustar uma taxa de fluxo do fluido nele, para ajustar a velocidade de rotação para a velocidade pré-selecionada.

7. Tanque para armazenar fluido no mesmo, caracterizado pelo fato de que compreende: pelo menos uma parede de tanque, a dita pelo menos uma parede de tanque definindo pelo menos parcialmente um volume de tanque no qual o fluido é recebível; um conjunto de bicos misturadores, compreendendo: um corpo estacionário compreendendo pelo menos uma entrada e pelo menos uma saída em comunicação fluida uma com a outra, a dita pelo menos uma entrada sendo formada em uma primeira porção do corpo estacionário, e a dita pelo menos uma saída sendo formada em uma segunda porção do corpo estacionário; um corpo giratório montado no corpo estacionário para rotação em relação ao corpo estacionário em torno de um eixo de rotação em uma direção predeterminada quando o fluido flui através do corpo giratório, o corpo giratório compreendendo pelo menos uma abertura de entrada e duas aberturas de saída no mesmo, em comunicação fluida uma com a outra, a dita pelo menos uma abertura de entrada estando em comunicação fluida com a dita pelo menos uma saída do corpo estacionário para permitir que o fluido flua a partir de pelo menos uma entrada do corpo estacionário para as abertura de saída, para sair a partir das mesmas para o volume de tanque; o corpo giratório compreendendo uma porção de montagem que é montada na segunda porção do corpo estacionário para rotação em torno do eixo de rotação, e uma porção principal compreendendo a dita pelo menos uma abertura de entrada e as aberturas de saída; as aberturas de saída sendo coaxiais com os respectivos eixos de saída das mesmas, tais eixos de saída sendo deslocados um em relação ao outro e substancialmente ortogonais ao eixo de rotação; as aberturas de saída sendo formadas para permitir que o fluido fluindo no corpo giratório seja dividido em dois fluxos substancialmente equivalentes do mesmo, fluindo através das aberturas de saída respectivamente e coaxiais com os eixos de saída respectivamente para fazer o corpo giratório girar em torno do eixo de rotação; o fluido que sai das aberturas de saída misturando com pelo menos uma parte do fluido no volume de tanque; um subconjunto governador para controlar uma velocidade de rotação do corpo giratório na direção predeterminada em torno do eixo de rotação, o subconjunto governador compreendendo: um eixo de acionamento preso ao corpo giratório para rotação com o corpo giratório em torno do eixo de rotação na velocidade de rotação; pelo menos um elemento interno fixado ao eixo de acionamento, para rotação com o eixo de acionamento em torno do eixo de rotação na velocidade de rotação; um corpo governador definindo pelo menos uma cavidade no mesmo, na qual o dito pelo menos um elemento interno é recebível para definir pelo menos parcialmente um volume interno entre o dito pelo menos um elemento interno e o corpo governador; e o volume interno sendo adaptado para receber fluido hidráulico no mesmo para moderar rotação de pelo menos um elemento interno em torno do eixo de rotação, para fazer o corpo giratório girar em uma velocidade pré-selecionada; e um indicador de velocidade para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório em torno do eixo de rotação em relação ao corpo estacionário.

8. Tanque, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que: o conjunto de bicos misturadores ainda compreende um indicador de velocidade, para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório em torno do eixo de rotação, o indicador de velocidade compreendendo: pelo menos um primeiro elemento estacionário relativo ao corpo giratório, o dito pelo menos um primeiro elemento compreendendo uma primeira porção de encaixe; pelo menos um segundo elemento montado no corpo giratório, o dito pelo menos um segundo elemento compreendendo uma segunda porção de encaixe; e cada dita segunda porção de encaixe sendo posicionada para encaixe com a primeira porção de encaixe nos intervalos de tempo conforme o corpo giratório gira em torno do eixo de rotação em relação ao corpo estacionário, para proporcionar um sinal sonoro para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório em relação ao corpo estacionário.

9. Tanque, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o indicador de velocidade proporciona um sinal sonoro para indicar a velocidade de rotação do corpo giratório em torno do eixo de rotação em relação ao corpo estacionário.