BRPI0922240B1

BRPI0922240B1 - Máquina e processo para renovação de uma via

Info

Publication number: BRPI0922240B1
Application number: BRPI0922240-5A
Authority: BR
Inventors: Jörg Ganz
Original assignee: Matisa Material Industriel Sa
Priority date: 2008-12-16
Filing date: 2009-12-14
Publication date: 2019-04-02
Also published as: CN102317543A; CH700126B1; BRPI0922240A2; US8555786B2; CH700126A2; CN102317543B; WO2010072346A1; ZA201104607B; US20120111221A1; EP2398965A1; EP2398965B1

Abstract

máquina e processo para renovação de uma via a invenção se refere a uma máquina (1) para renovação de uma via (5) com as seguintes características: um segmento de corrente transversal ( 12) é executado com relação a seu comprimento (l) mais curto do que o comprimento de dormente (sl) dos novos dormentes (2) . um arado de balastro ( 17) está disposto - com relação a uma direção longitudinal de máquina (11) - entre o segmento de corrente transversal (12) da corrente escareadora (8) e o dispositivo (16) para assentamento dos novos dormentes (2) . uma largura (b) se longitudinal de máquina (11) estendendo normal à direção - do arado de balastro (17) é maior do que o comprimento de dormente dos novos dormentes (2) .

Description

A invenção refere-se a uma máquina para renovação de uma via segundo as características especificadas no preâmbulo da reivindicação 1 bem como a um processo.

Uma máquina desse tipo é conhecida da US 5 357 867 ou da US 6 474 241.

O objetivo da presente invenção reside então em prover uma máquina ou um processo do tipo segundo o gênero, com que especialmente também um rebaixamento em altura da nova via possa ser executado sem problemas.

Esse objetivo é alcançado de acordo com a invenção com uma máquina ou um processo do tipo segundo o gênero pelas características especificadas na parte de caracterização das reivindicações 1 e 5.

A base da invenção é descarregar pela corrente escareadora apenas uma parte do balastro a ser removido para o rebaixamento da via. O balastro restante, que permanece nas zonas de borda do leito da via, é deslocado de maneira simples, no âmbito de uma via de transporte muito curta, pelo arado de balastro apenas para a regiões de ressalto ou flancos do leito da via. Isso tem a vantagem de que a corrente escareadora bem como uma via de transporte contígua podem ser dimensionadas menores. O mencionado balastro restante pode ser empregado, sob via de transporte apenas mínima, para a balastragem das extremidades de dormentes dos dormentes recém assentados.

Outras vantagens da invenção se depreendem das demais reivindicações e da descrição do desenho.

A invenção será detalhadamente descrita a seguir

2/5 com base em um exemplo de execução representado no desenho. Mostram:

Fig. 1 - uma vista lateral de uma parte de uma máquina para renovação de via, com uma corrente escareadora e um arado de balastro em posição de trabalho,

Fig. 2 - uma vista do alto simplificada da máquina, e

Figs. 3 a 6 - respectivamente uma seção transversal esquemática por um leito de via.

Uma máquina 1, representada nas figs. 1 e 2 apenas em um pequeno segmento, serve para a renovação de uma via 5 formada de dormentes 2 e trilhos 3, assentando sobre um leito de via 4, no âmbito de uma prioridade de trabalho contínua. Uma parte dianteira da máquina 1 corre ainda sobre a via 5 antiga, enquanto que um segmento traseiro se apoia já na via 5 recém assentada.

Um dispositivo 7 dianteiro - com relação a uma direção de trabalho 6 - serve para o alojamento dos antigos dormentes 2, que são montados por vias de transporte apropriadas em vagões.

Atrás do mencionado dispositivo de alojamento 7 uma corrente escareadora 8 sem-fim deslocável por acionamentos está conectada com um chassi de máquina 9. Ela se compõe de um segmento de cadeia transversal 12 prevista para alojamento de balastro 10, se estendendo normal a uma direção longitudinal de máquina 11 (ver fig. 2) , dois canais de corente 13 e uma extremidade de descarga 14.

Como se pode ver na fig. 2, o segmento de corrente transversal 12 com relação a seu comprimento é executado

3/5 cerca de 20 % mais curto do que um comprimento de dormente (SL) dos novos dormentes 2. Os dois canais de corrente 13 da corrente escareadora 8 têm em um segmento 15, que se encontra aproximadamente no meio entre a extremidade de descarga 14 e o segmento de corrente transversal 12, uma distância (D) entre si maior do que em um segmento adjacente ao segmento de corrente transversal 12. Assim, a corrente escareadora 8 apresenta no total sete pontos de inversão.

Com relação à direção longitudinal de máquina 11, entre o segmento de corrente transversal 12 e um dispositivo 16 para assentamento de novos dormentes 2 está disposto um arado de balastro 17 em forma de V. Uma largura B - se estendendo normal à direção longitudinal de máquina 11 - do arado de balastro 17 é executada maior do que o comprimento de dormente (SL) dos novos dormentes 2 (ver figs. 4, 5).

Como se pode ver na fig. 2, o arado de balastro 17 e o dispositivo 16 - com relação à direção longitudinal de máquina 11 - estão posicionados entre o segmento de corrente transversal 12 e a extremidade de descarga da corrente escareadora 8 executada para descarga do balastro 10 recebido.

A seguir será detalhadamente descrito o modo de funcionamento da máquina 1: Como especialmente se pode ver na fig. 3, pelo segmento de corrente transversal 12 da corrente escareadora 8 é recebida apenas uma parte do balastro 10 a ser removido para a formação de uma área de apoio 18 para a deposição do dormente. Esse balastro 10 é

4/5 transportado por uma via de transporte 19 (fig. 1) para a extremidade traseira da máquina, para ser descarregado após eventual limpeza sobre os novos dormentes 2 para sua balastragem.

Pelo reduzido alojamento de balastro da corrente escareadora 8 permanecem duas fieiras de balastro 20 distanciadas entre si em uma direção transversal da máquina. Elas são comprimidas ou deslocadas (ver figs. 4,

5) para formação da área de apoio de dormente 18 definitiva pelo arado de balastro 17 imediatamente seguinte em direção de trabalho 6 respectivamente para uma região elevada 21 adjacente do leito de via 4.

Como se vê na fig. 5, os novos dormentes 2 podem ser assentados sem problema pelo dispositivo 16 sobre a área de apoio de dormente 18 do leito de via 4. Na região extrema traseira da máquina 1 o cascalho 10 intermediariamente armazenado na região de ressalto 21 de ambas as fieiras de balastro 20 anteriormente mencionadas, já pode ser deslocado de volta (ver fig. 6) para a balastragem de extremidades de dormente 22 dos dormentes 2 recém assentados.

Alternativamente também seria naturalmente possível - especialmente no caso de um maior rebaixamento de via formar pela corrente escareadora 8 apenas uma área de apoio 18 provisória. A área de apoio 18 definitiva e mais profunda pode ser obtida por um posicionamento do arado de balastro 17 correspondentemente mais fundo. Dessa maneira, pode ser evitada uma sobrecarga da corrente escareadora 8. Também é conveniente executar pelo arado de balastro 17

5/5 também uma compactação do leito de via 4 paralelamente ao trabalho de aplainamento.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Máquina (1) para renovação de uma via (5) formada de trilhos (3) e dormentes (2), assentada sobre um leito de via (4) , com dispositivos (7, de antigos ou para assentamento de novos dormentes (2) , uma corrente escareadora (8) sem fim com um segmento de corrente transversal (12) previsto para aloj amento de balastro (10) bem como com um arado de balastro executado para provisão de uma área de apoio (18) aplainada para os novos dormentes (2) , caracterizada por compreender as seguintes características:

a) o segmento de corrente transversal (12) é executado com seu comprimento (L) mais curto do que o comprimento de dormente (SL) dos novos dormentes (2),

b) o arado de balastro (17) está disposto com relação a uma direção longitudinal de máquina (11) - entre o segmento de corrente transversal (12) da corrente escareadora (8) e o dispositivo (16) para assentamento dos novos dormentes (2) ,

c) uma largura (B) - se estendendo normal à direção longitudinal de máquina (11) - do arado de balastro (17) é maior do que o comprimento de dormente (SL) dos novos dormentes (2).
2. Máquina, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o segmento de corrente transversal (12) com relação a seu comprimento (L) é executado ao menos 20 % mais curto do que o comprimento de dormente (SL) dos novos dormentes.
3. Máquina, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,

2/3 caracterizada pelo fato de que o arado de balastro (17) e o dispositivo (16) para assentamento dos novos dormentes (2() - com relação à direção longitudinal de máquina (11) ficam posicionados entre o segmento de corrente transversal (12) e uma extremidade de descarga (14) da corrente escareadora (8) executada para descarga do balastro (10) recebido.
4. Máquina de acordo com uma das reivindicações 1,

2 ou 3, caracterizada pelo fato de que dois canais de corrente (13) da corrente escareadora (8) , conectando o segmento de corrente transversal (12) com a extremidade de descarga (14), em um segmento (15) situado aproximadamente no meio entre extremidade de descarga (14) e segmento de corrente transversal (12) , têm entre si uma distância (D) maior do que em um segmento adjacente ao segmento de corrente transversal (12).
5. Processo para a renovação de uma via (5), sendo que balastro (10) de um leito de via (4) liberado após remoção de dormentes (2) antigos é parcialmente recebido por uma corrente escareadora (8), enquanto que o balastro (10) restante é aplainado provendo uma área de apoio (18) para o assentamento de novos dormentes (2) , caracterizado pelo fato de que pela corrente escareadora (8) apenas uma parte do balastro (10) a ser removido para a formação da área de apoio (18) é de tal maneira recebida, que permanecem duas fieiras de balastro (20) distanciadas entre si em uma direção transversal de máquina, que para formação da área de apoio (18) definitiva são deslocadas por um arado de balastro (17) respectivamente para uma região

3/3 elevada (21) do leito de via (4) adjacente.
6. Processo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o balastro (10) deslocado para a região elevada (21) é respectivamente deslocado em 5 direção de extremidades de dormente (22) dos novos dormentes (2) assentados.