BRPI0819432B1

BRPI0819432B1 - inserto de corte

Info

Publication number: BRPI0819432B1
Application number: BRPI0819432-7A
Authority: BR
Inventors: Satran Amir; Eisen Yaron
Original assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2007-11-28
Filing date: 2008-11-20
Publication date: 2019-11-19
Also published as: ES2374862T3; TW200924882A; PT2214857E; EP2214857A1; ATE530279T1; US8202026B2; IL187721A; CN101878083A; JP2014111309A; PL2214857T3; WO2009069120A1; RU2470744C2; BRPI0819432A2; JP5547647B2; KR101292441B1; EP2214857B1; RU2010126102A; CN101878083B; KR20100090277A; JP2011504817A

Abstract

inserto de corte um inserto de corte tangencial (10) apresenta três pares de superfícies. um primeiro par tem superfícies superior (12) e inferior (14), um segundo par tem superfícies dianteira (20) e traseira e um terceiro par tem duas superfícies laterais (24). as superfícies superior e inferior e as superfícies laterais se estendem entre as superfícies dianteira e traseira. uma aresta de corte principal (32) é formada na interseção da superfície frontal (20) com a superfície superior (12). uma parte frontal (46) da superfície superior se estende para trás da aresta de corte principal (32) e para cima no sentido de uma parte central (48) da superfície superior (12) conforme mostrado em uma vista lateral do inserto de corte (10). a aresta de corte principal (32) é curvada e se inclina para baixo no sentido de cada uma das arestas de corte auxiliares (34) como mostrado em uma vista frontal do inserto de corte (10).

Description

“INSERTO DE CORTE”

Campo da Invenção [0001] A presente invenção trata de insertos de corte tangenciais.

Fundamentos da Invenção [0002] Os insertos de corte tangenciais são frequentemente usados com fresas tais como fresas para abrir ranhuras ou fresas para realizar caneluras. Exemplos de tais insertos de corte são encontrados nos documentos de patente: US 3.416.209, US 3.490.117, US 3.701.187 e US 4.790.693.

[0003] A patente US 6.238.146 apresenta um inserto de corte tangencial aperfeiçoado. O inserto de corte tem um corpo com uma superfície frontal operativa associada com arestas de corte superior e inferior. Cada uma das arestas de corte principais é conectada, através de arestas angulares com arestas de corte auxiliares laterais e as arestas angulares têm uma superfície inclinada associada com o mesmo na superfície frontal do inserto de corte.

[0004] Cada uma das duas arestas de corte principais do elemento da patente US 6.238.146 compreende duas arestas de corte componentes laterais gerando quatro arestas de corte à direita e quatro arestas de corte à esquerda. Todavia, somente uma aresta de corte componente lateral de uma aresta de corte principal pode ser usada de uma vez como uma aresta de corte para usinar um ressalto de 90°. Se o inserto de corte da patente US 6.238.146 tivesse de fazer uso da inteira extensão de uma aresta de corte principal para usinar um ressalto extenso, isto é, fazendo uso de duas arestas de corte componentes laterais adjacentes, o resultado não será um ressalto de 90° retilíneo.

[0005] Constitui um dos objetivos da presente invenção proporcionar um novo inserto de corte tangencial que reduz de maneira significante ou supera as desvantagens supracitadas.

[0006] Um objetivo adicional da presente invenção é proporcionar um novo inserto de corte tangencial que pode ser usado para usinar ressaltos extensos de 90°.

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 6/65 / 14 [0007] Ainda outro objetivo da presente invenção é proporcionar um novo inserto de corte tangencial com o qual pode ser feito uso da inteira extensão de sua aresta de corte principal.

Sumário da Invenção [0008] De acordo com a presente invenção é apresentado um inserto de corte munido de uma superfície frontal se estendendo entre uma superfície superior, uma superfície inferior e duas superfícies laterais que se estendem entre a superfície superior e a superfície inferior, a superfície superior confina com cada uma das superfícies laterais através de uma superfície angular de cada lado da superfície superior;

uma aresta de corte principal associada com a superfície superior é formada na interseção da superfície frontal com a superfície superior, arestas de corte auxiliares são formadas na interseção da superfície frontal com cada uma das superfícies laterais, e, arestas de corte angulares são formadas na interseção da superfície frontal com cada uma das superfícies angulares;

a aresta de corte principal, as arestas de corte auxiliares e as arestas de corte angulares têm uma superfície angular associada com a mesma na superfície frontal, na qual uma parte frontal da superfície superior se estende para trás da aresta de corte principal e para cima no sentido de uma parte central da superfície superior como mostrado em uma vista lateral do inserto de corte;

a aresta de corte principal é curvada e se inclina para baixo no sentido de cada uma das arestas auxiliares como mostrado em uma vista frontal do inserto de corte.

[0009] Tipicamente, a aresta de corte principal se inclina para dentro e para trás das arestas de corte angulares como mostrado em uma vista superior do inserto de corte, e a inteira extensão da aresta de corte principal situa-se sobre uma superfície cilíndrica.

[00010] Se desejado, a superfície frontal tem simetria especular com relação a um primeiro plano de simetria que está situado a meio caminho entre as

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 7/65 / 14 superfícies superior e inferior; e, a superfície inclinada se estende ao longo da inteira circunferência da superfície frontal.

[00011] Igualmente, se desejado, o inserto de corte tem simetria especular com relação a um segundo plano de simetria que é perpendicular à parte central da superfície superior e às superfícies laterais, o segundo plano de simetria está localizado a meio caminho entre a superfície frontal e uma superfície traseira.

[00012] Tipicamente, o inserto de corte compreende alem disso um orifício atravessante que se estende entre a superfície superior e a superfície inferior.

[00013] Em determinadas modalidades, a aresta de corte principal é continuamente curvada como mostrado em uma vista superior do inserto de corte.

[00014] Ainda em algumas modalidades, a aresta de corte principal compreende duas seções de aresta de corte laterais que se inclinam para dentro e para trás a partir das arestas de corte angulares e uma seção de aresta de corte central entre as duas seções de resta de corte laterais, como mostrado em uma vista do inserto de corte.

[00015] Se desejado, o inserto de corte ainda compreende uma superfície de relevo em uma das superfícies laterais, a superfície de relevo liga uma das arestas de corte auxiliares em uma primeira borda da superfície de relevo e uma superfície angular em uma segunda borda da superfície de relevo.

[00016] Além disso, se desejado, o inserto de corte tem simetria rotativa com relação a um eixo geométrico de simetria que está localizado a meio caminho entre a parte central das superfícies superior e inferior e paralelo às superfícies laterais.

[00017] Tipicamente, a parte frontal da superfície superior se estende para cima no sentido da parte central da superfície superior a um ângulo de inclinação superior como mostrado em vista lateral do inserto de corte, o ângulo de inclinação superior está na faixa de 1° a 15°.

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 8/65 / 14 [00018] De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o ângulo de inclinação superior é de cerca de 7°.

[00019] Se desejado, o inserto de corte tem uma primeira saliência que se estende da aresta de corte principal no sentido da superfície inferior, a primeira saliência é inclinada a um primeiro ângulo de inclinação com relação a um segundo plano de simetria que é perpendicular à parte central da superfície superior e às superfícies laterais, o primeiro ângulo de inclinação se enquadra na faixa de -10° a 20° como visto em uma seção transversal lateral da aresta de corte principal e medido para cima da aresta de corte principal.

[00020] De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o primeiro ângulo de inclinação é de cerca de 10°.

[00021] Tipicamente, o inserto de corte tem uma segunda saliência que se estende da primeira saliência no sentido da superfície inferior, a segunda saliência é inclinada a um segundo ângulo de inclinação com relação ao segundo plano de simetria, o segundo ângulo de inclinação se enquadra na faixa de -10° e 25°, como mostrado em uma vista em seção transversal lateral da aresta de corte principal e medido para baixo da aresta de corte principal.

[00022] De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o segundo ângulo de inclinação é de aproximadamente 5°.

[00023] Tipicamente, a superfície de inclinação se estende do segundo ressalto no sentido da superfície inferior, a superfície de inclinação é inclinada a um ângulo de inclinação com relação ao segundo plano de simetria, o ângulo de inclinação está na faixa de 0° a 60°, conforme visto em uma seção transversal lateral da aresta de corte principal e medido para cima da aresta de corte principal.

[00024] De acordo com uma modalidade especifica da presente invenção, o ângulo de inclinação está em torno de 44°.

[00025] Se desejado, a aresta de corte principal é curvada e formada de vários segmentos de arco, cada um dos segmentos de arco tem um raio diferente, os raios dos vários segmentos de arco variam de cerca de 5 mm ao infinito, como

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 9/65 / 14 mostrado em uma vista frontal do inserto de corte.

[00026] Tipicamente, a superfície de relevo é inclinada a um ângulo de relevo ideal com relação a um terceiro plano de simetria que é paralelo com uma parte central das superfícies laterais, perpendicular à parte central das superfícies superior e inferior e passa através de um centro da superfície frontal, o ângulo de relevo radial se enquadra na faixa de 0° a 5° como mostrado em uma vista frontal do inserto de corte.

[00027] De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o ângulo de relevo radial está em torno de 2,8°.

[00028] De maneira ainda típica, a superfície de relevo é inclinada a um ângulo de relevo periférica com relação ao terceiro plano de simetria, o ângulo de relevo, o plano de relevo periférica está na faixa de 0° a 8°.

[00029] De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o ângulo de relevo periférica está em torno de 3°.

[00030] Em algumas modalidades, as duas seções de aresta de corte lateral formam entre si um ângulo de seção lateral que se enquadra na faixa de 140° a 180°.

[00031] De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o ângulo de seção lateral é de cerca de 160°.

[00032] Se desejado, a superfície de relevo se estende em uma direção para dentro do inserto de corte.

Breve Descrição dos Desenhos [00033] Para uma melhor compreensão da presente invenção e para mostrar como a mesma pode ser posta em prática, referência passa a ser feita aos desenhos apensos, nos quais:

A figura 1 é uma vista em perspectiva de um inserto de corte de acordo com a presente invenção;

A figura 2 é uma vista superior do inserto de corte da figura 1;

A figura 3 é uma vista frontal do inserto de corte da figura 1;

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 10/65 / 14

A figura 4 é uma vista lateral do inserto de corte da figura 1;

A figura 5 é uma vista em seção transversal do inserto de corte tomada ao longo da linha V-V na figura 2;

A figura 6 é uma vista em seção transversal do inserto de corte tomada ao longo da linha VI-VI na figura 2;

A figura 7 é uma vista em seção transversal do inserto de corte tomada ao longo da linha VII-VII na figura 5;

A figura 8 é uma vista frontal de uma terceira modalidade de um inserto de corte de acordo com a presente invenção;

A figura 9 é uma vista frontal de uma terceira modalidade de um inserto de corte de acordo com a presente invenção.

Descrição Detalhada da Invenção [00034] Atenção é inicialmente dirigida para as figuras 1 a 7 ilustrando um inserto de corte 10 de acordo com uma primeira modalidade da presente invenção. O inserto de corte 10 compreende três pares de superfícies, as superfícies de cada par sendo situadas sobre lados opostos do inserto de corte 10. Um primeiro par compreendendo uma superfície superior 12 e uma superfície inferior 14. Um segundo par compreendendo uma superfície frontal 20 e uma superfície traseira 22, e um terceiro par compreendendo duas superfícies laterais 24. As superfícies superior e inferior 12, 14 e as superfícies laterais 24 se estendem entre as superfícies dianteira e traseira 20, 22.

[00035] A superfície superior 12 liga cada uma das superfícies laterais 24 através de uma superfície angular 16 de cada lado da superfície superior 12. De maneira idêntica, a superfície inferior 14 liga cada uma das superfícies laterais 24 através de uma superfície angular 16 de cada lado da superfície inferior 14.

[00036] O inserto de corte 10 pode ter simetria especular com relação a um primeiro plano de simetria P1. O primeiro plano de simetria P1 está localizado a meio caminho entre as superfícies superior e inferior 12, 14 como visto na figura

3. Um orifício atravessante 18 dotado de um eixo geométrico A se estende entre a

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 11/65 / 14 superfície superior 12 e a superfície inferior 14. O eixo geométrico A pode ser perpendicular ao primeiro plano de simetria P1.

[00037] De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o inserto de corte 10 também tem simetria especular com relação a um segundo plano de simetria P2. O segundo plano de simetria P2 é perpendicular a uma parte central 48 das superfícies superior e inferior 12, 14, perpendicular às superfícies laterais 24, e passa através do eixo geométrico A do orifício atravessante 18 como visto nas figuras 2 e 4.

[00038] O inserto de corte 10 também pode ter simetria especular com relação a um terceiro plano de simetria P3 que é perpendicular às superfícies superior e inferior 12, 14, inclui o eixo geométrico A do orifício atravessante 18 e passa através de um centro 26 da superfície frontal 20 como visto nas figuras 2 e 3.

[00039] O inserto de corte 10 tem simetria rotativa de 180° com relação a um eixo geométrico de simetria B que é formado pela interseção dos primeiro e terceiro planos de simetria P1, P3.

[00040] Uma vez que o inserto de corte 10, de acordo com a presente invenção é simétrico com relação ao segundo plano de simetria P2 assim tendo uma seção frontal de inserto de corte 28 e uma seção traseira de inserto de corte idêntica 30, somente a seção frontal do inserto de corte 28 será descrita. Uma aresta de corte principal 32 é formada na interseção da superfície frontal 20 com a superfície superior 12. De modo idêntico, outra aresta de corte principal 32 é formada na interseção da superfície frontal 20 com a superfície inferior 14. Duas arestas de corte auxiliares 34 são formadas na interseção da superfície frontal 20 com cada uma das superfícies laterais 24; Quatro arestas de corte angulares 36 são formadas na interseção da superfície frontal 20 com cada uma das superfícies angulares 16. As quatro arestas de corte angulares 36 ligam entre cada uma das arestas de corte principais 32 e as arestas de corte auxiliares 34.

[00041] As arestas de corte principais 32, as arestas de corte auxiliares 34 e

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 12/65 / 14 as arestas de corte angulares 36 têm uma superfície inclinada 38 associada com as mesmas na superfície frontal 20. De acordo com uma modalidade especifica da presente invenção, a superfície inclinada 38 se estende ao longo da inteira circunferência da superfície frontal 20. Ainda de acordo com uma modalidade específica da presente invenção, a superfície inclinada 38 se estende de uma aresta de corte associada para uma superfície base 40 da superfície frontal 20 em uma direção para dentro do inserto de corte 10. A direção para dentro significa que a superfície inclinada 38 se estende de uma aresta de corte associada no sentido do centro 26 da superfície frontal 20, e para trás com relação às arestas de corte associadas e no sentido do segundo plano de simetria P2.

[00042] Como visto na figura 2, a aresta de corte principal 32 se inclina para dentro e para trás das arestas de corte angulares 36. A aresta de corte principal 32 compreende duas seções de arestas de corte laterais 42. Cada uma das seções de aresta de corte lateral 42 se inclina para dentro e para trás de sua aresta de corte angular associada 36, como mostrado em uma vista superior do inserto de corte 10. As seções de aresta de corte lateral 42 confinam com uma seção de aresta de corte central 44 que é genericamente paralela com o segundo plano de simetria P2. As duas seções de aresta de corte lateral 42 formam entre si um ângulo de seção lateral α que está tipicamente na faixa de 140° a 180°. De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o ângulo de seção lateral α é de cerca de 160°, o termo “cerca de” significa que o valor está dentro de um grau ou mais do valor da cifra dada. Se desejado, as duas seções de aresta de corte laterais 42 e a seção de aresta de corte central 44 intermediária podem formar uma aresta de corte continuamente curvada 32 como visto em uma vista superior do inserto de corte 10.

[00043] Como visto na figura 2, as duas seções de aresta de corte laterais 42 da aresta de corte principal 32 são inclinadas em direções opostas com relação ao segundo plano de simetria P2. Pode haver vantagens no reter o inserto de corte 10 em uma cavidade de um porta-ferramenta associado (não mostrado) de uma

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 13/65 / 14 maneira “tangencial” como conhecido da técnica, e fazer uso da inteira extensão da aresta de corte principal 32 para cortar uma peça de trabalho.

[00044] Primeiro, as forças axiais atuando sobre as seções de aresta de corte opostamente dirigidas 42 mais ou menos se anulam. Consequentemente, quase nenhuma força axial efetiva atua sobre o inserto de corte 10 durante a usinagem. Isto reduz a trepidação do inserto de corte 10 assim aumentando potencialmente a qualidade do acabamento superficial e prolongando a vida útil do inserto de corte 10.

[00045] Uma segunda vantagem pode ser realizada pelas seções de aresta de corte laterais opostamente dirigidas 42 quando a inteira aresta de corte principal 32 é usada para cortar uma peça de trabalho. O cavaco produzido pela aresta de corte 32 é configurado na forma de dois troncos de cone ligados pela sua base. Assim, uma vez que cada parte do cavaco resultante, isto é, tendo a forma de um único tronco de cone, é formada por uma única parte de aresta de corte lateral 42, a parte de cavaco tende a rolar em torno do seu eixo geométrico no sentido do centro do cavaco, e no sentido da parte de cavaco oposta. Assim, o cavaco tende a se contrair das extremidades periféricas no sentido do centro. Desta maneira, a extensão total do cavaco é algo menor que o comprimento do corte. Isto introduz uma vantagem significativa ao usinar componentes que apresentam espaço limitado para remoção de cavaco, tais como virabrequins (eixos de manivela).

[00046] A superfície superior 12 do inserto de corte 10 compreende uma parte frontal 46 e uma parte central 48 para trás da parte frontal 46. A parte central 48 da superfície superior 12 pode ser plana e é paralela com o primeiro plano de simetria P1. A parte frontal 46 da superfície superior 12 se estende para trás da aresta de corte principal 32 para cima no sentido da parte central 48 da superfície superior 12. Como visto na figura 5, a parte frontal 46 da superfície superior 12 se estende para cima no sentido da parte central 48 da superfície superior 12 a um ângulo de inclinação superior β. Tipicamente, o ângulo de inclinação superior β está na faixa de 1° a 15°, De acordo com uma modalidade específica da presente

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 14/65 / 14 invenção, o ângulo de inclinação superior β é aproximadamente de 7°.

[00047] Conforme mostrado na vista frontal do inserto de corte 10 (ver figura 3), cada aresta de corte principal 32 é curvada e se inclina em uma direção do primeiro plano de simetria P1 (e assim na direção da outra aresta de corte principal 32), a partir da seção da aresta de corte central 44 no sentido de cada uma das arestas de corte auxiliares 34. Assim, a aresta de corte principal 32 associada com a superfície superior 12 se inclina para baixo enquanto a aresta de corte principal 32 associada com a superfície inferior 14 se inclina para cima. A aresta de corte principal 32 é curvada e é formada de vários segmentos de arco 50. De acordo com algumas modalidades, cada um dos segmentos de arco 50 tem um diferente raio. Tipicamente, os raios dos vários segmentos variam de 5 mm ao infinito (isto é segmentos retilíneos).

[00048] Como visto na figura 5, o inserto de corte 10 tem um ressalto 52 que se estende da aresta de corte principal 32 no sentido do primeiro plano de simetria P1. O primeiro ressalto 52 é inclinado a um primeiro ângulo de ressalto γ com relação ao segundo plano de simetria P2. Tipicamente, o primeiro ângulo de ressalto γ está na faixa de -10° a 20° como mostrado em uma seção transversal lateral da aresta de corte principal 32 e medido para da aresta de corte principal 32. De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o primeiro ângulo de ressalto γ é de cerca de 10°.

[00049] Como visto na figura 5, o inserto de corte 10 tem um segundo ressalto 54 que se estende do primeiro ressalto 52 no sentido do primeiro plano de simetria P1. O segundo ressalto 54 é inclinado a um segundo ângulo de ressalto δ com relação ao segundo plano de simetria P2. Tipicamente, o segundo ângulo de ressalto δ está na faixa de -10° e 25° conforme mostrado em uma vista em seção transversal lateral da aresta de corte principal 32 e medido para baixo da aresta de corte principal 32. De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o segundo ângulo de ressalto δ é de cerca de 5°.

[00050] Durante a usinagem, o inserto de corte 10 é seguramente fixado

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 15/65 / 14 por um parafuso de fixação no interior de uma cavidade de uma ferramenta de corte (não mostrada). A construção do primeiro ângulo de ressalto γ e do segundo ângulo de ressalto δ é de tal natureza que reduz consideravelmente o torque aplicado sobre o inserto de corte 10 durante a usinagem, um torque que tende a mover o inserto de corte 10 para fora da cavidade. Consequentemente, o torque aplicado sobre o parafuso de fixação também é consideravelmente reduzido. Assim, as tensões sobre o parafuso de fixação são reduzidas, um fato que prolonga a vida útil do parafuso e permite o inserto de corte 10 a operar sob altas taxas de avanço sem preocupar-se com o fato do parafuso de fixação poder partir.

[00051] Igualmente, a construção do primeiro ângulo de ressalto γ e do segundo ângulo de ressalto δ pode ser tal que as forças aplicadas sobre o inserto de corte 10 durante a usinagem tenderão a reter adicionalmente o inserto de corte 10 no interior da cavidade, assim, a fixação será mais estável e a vida útil do parafuso será prolongada.

[00052] Como visto na figura 5, a superfície inclinada 38 se estende do segundo ressalto 54 no sentido do primeiro plano de simetria P1. A superfície inclinada 38 é inclinada a um ângulo de inclinação θ com relação ao segundo plano de simetria P2. Tipicamente, o ângulo de inclinação θ se enquadra na faixa de 0° a 60° conforme mostrado em uma vista em seção transversal lateral da aresta de corte principal 32 e medido para cima da aresta de corte principal 32. De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, o ângulo de inclinação θ é de cerca de 44°.

[00053] Ao usinar uma peça de trabalho, o inserto de corte 10 efetua um corte a uma profundidade que é aproximadamente igual ao comprimento L do inserto de corte 10. Por conseguinte, o inserto de corte 10 é dotado de quatro arestas de corte principais de inteira extensão 32. Duas das arestas de corte principais 32 são localizadas na superfície frontal 20 e podem ser usadas para uma usinagem manual específica, isto é, quer para usinagem à direita quer para usinagem à esquerda. As duas outras arestas de corte principais 32 são localizadas

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 16/65 / 14 na superfície traseira 22, e podem ser usadas para a usinagem no sentido específico oposto utilizado pelas arestas de corte principais 32 da superfície frontal

20. O inserto de corte 10 de acordo com a presente invenção pode ser usado para cortar um ressalto estendido perfeito de 90° devido ao fato da inteira extensão da aresta de corte principal 32 situar-se sobre uma superfície cilíndrica.

[00054] De maneira a habilitar o uso do inserto de corte 10 para usinagem em diferentes direções, o inserto de corte tem dois pares de superfícies de relevo laterais 56. Um primeiro par de superfícies de relevo laterais idênticas 56 está localizado na seção frontal do inserto corante 28, e um segundo par de superfícies de relevo laterais idênticas 56 está localizado na seção traseira do inserto de corte 30.

[00055] Uma superfície de relevo lateral dada 56 é formada sobre uma superfície lateral dada 24. De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, a superfície de relevo lateral 56 é munida de duas arestas de corte. Uma primeira aresta 58 sobre a superfície de relevo lateral 56 é formada na interseção da superfície de relevo lateral 56 com a aresta de corte auxiliar adjacente 34. Uma segunda aresta 62 da superfície de relevo lateral 56 é formada na interseção da superfície de relevo lateral 56 com a superfície angular adjacente 16. A superfície de relevo lateral pode ser plana ou curva.

[00056] Como visto na figura 6, as superfícies de relevo laterais 56 são inclinadas a um ângulo de relevo radial λ com referência ao terceiro plano de simetria P3. Tipicamente, o ângulo de relevo radial λ está na faixa de 0° a 5° como mostrado em uma vista frontal do inserto de corte 10. De acordo com uma modalidade específica da presente invenção, uma parte central 60 da superfície lateral 24 é planar e paralela ao terceiro plano de simetria P3. Por conseguinte, neste caso, a superfície de relevo lateral 56 é inclinada ao ângulo de relevo lateral λ também com relação à parte central 60 da superfície lateral 24.

[00057] Como visto na figura 7, a superfície de relevo lateral 56 é inclinada a um ângulo de relevo periférico φ com relação ao terceiro plano de simetria P3. Tipicamente, o ângulo de relevo periférico φ está na faixa de 0° a 8°.

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 17/65 / 14

Uma vez que a parte central 60 da superfície lateral 24 é planar r paralela ao terceiro plano de simetria P3, a superfície de relevo lateral 56 é também inclinada no ângulo de relevo periférico φ com relação à parte central 60 da superfície lateral 24.

[00058] Embora a presente invenção tenha sido descrita a um determinado grau especifico, deve ser entendido que várias alterações e modificações podem ser introduzidas sem se afastar do espírito ou âmbito da invenção conforme reivindicada a seguir.

[00059] Por exemplo, como visto na figura 3, as arestas de corte angulares 36 associadas com uma aresta de corte principal 32 são idênticas. Assim, a aresta de corte 10 tem simetria especular com relação ao terceiro plano de simetria P3 exceto pelas superfícies angulares 16 e as superfícies de relevo laterais 56. Todavia, em outras modalidades, dependendo dos requisitos de construção, as quatro arestas de corte 36 podem diferir entre si de diferentes maneiras. Tal como tendo diferentes raios ou perfis.

[00060] Por exemplo, na vista frontal de uma segunda modalidade de um inserto de corte 110, visto na figura 8, as arestas de corte angulares associadas com uma aresta de corte principal dada tem um perfil ou forma diferente ao passo que as arestas de corte angulares opostas tem um perfil ou forma idêntica. Em consequência, em uma vista frontal de inserto de corte 110, inexiste qualquer simetria especular genérica com relação aos primeiro e terceiro planos de simetria P1, P3, porém, somente uma simetria de 180° de rotação com relação ao eixo geométrico de simetria B.

[00061] Os requisitos de construção podem ser tais que o perfil ou raio das arestas de corte angulares 36 eliminará a opção de contar com um primeiro plano de simetria P1 entre a superfície superior 12 e a superfície inferior 14. Neste caso, como mostrado de forma esquemática na figura 9, o inserto de corte 210 de acordo com uma terceira modalidade da presente invenção não será alinhável entre a superfície superior 12 e a superfície inferior 14. Mais exatamente, somente

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 18/65 / 14 uma aresta de corte principal 232 associada com a superfície superior 12, e uma das arestas de corte angulares associadas 236 pode ser usada.

[00062] Em outras modalidades, a seção traseira de inserto de corte 30 pode ser diferente da seção frontal de inserto de corte 28, para que a seção traseira do inserto de corte 30 ou a superfície traseira possa se recebida no interior de um tipo diferente de cavidade de inserto e/ou confinada de uma maneira diferente quando o inserto de corte é retido em uma cavidade de um porta-ferramenta associado.

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 19/65

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Inserto de corte tangencial (10) compreendendo:

uma superfície frontal (20) que se estende entre uma superfície superior (12), uma superfície inferior (14) e duas superfícies laterais (24) que se estendem entre a superfície superior (12) e superfície inferior (14), a superfície superior (12) unindo cada uma das superfícies laterais (24) através de uma superfície angular (16) de cada lado da superfície superior (12);

uma aresta de corte principal (32) associada com a superfície superior (12) formada na interseção da superfície frontal (20) com a superfície superior (12);

arestas de corte auxiliares (34) formadas na interseção da superfície frontal (20) com cada uma das superfícies laterais (24); e, arestas de corte angulares (36) formadas na interseção da superfície frontal (20) com cada uma das superfícies angulares (16), em que:

a aresta de corte principal (32), as arestas de corte auxiliares (34) e as arestas de corte angulares (36) têm uma superfície inclinada (38) associada com as mesmas na superfície frontal (20);

uma parte frontal (46) da superfície superior (12) se estende para trás da aresta de corte principal (32) e para cima no sentido de uma parte central (48) da superfície superior (12) como mostrado em uma vista lateral do inserto de corte (10);

a aresta de corte principal (32) é curvada e se inclina para baixo no sentido de cada uma das arestas de corte auxiliares (34) como mostrado em uma vista frontal do inserto de corte (10);

a aresta de corte principal (32) se inclina para dentro e para trás das arestas de corte angulares (36) como mostrado em uma vista superior do inserto de corte (10); e, caracterizado pelo fato de que a parte frontal (46) da superfície superior (12) se estende para trás a partir de toda a aresta de corte principal (32), e

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 20/65
2 / 5 a inteira extensão da aresta de corte principal (32) se situa sobre uma superfície cilíndrica.

2. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que:

a superfície frontal (20) tem simetria especular com relação a um primeiro plano de simetria (P1) que está localizado a meio caminho entre as superfícies superior e inferior (12, 14); e, a superfície inclinada (38) se estende ao longo de toda a circunferência da superfície frontal (20).
3. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente:

uma superfície de relevo lateral (56) em uma das superfícies laterais (24), a superfície de relevo lateral (56) unindo uma das arestas de corte auxiliares (34) em uma primeira aresta (58) da superfície de relevo lateral (56) e a superfície angular (16) em uma segunda aresta (62) da superfície de relevo lateral (56).
4. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que:

o inserto de corte (10) tem simetria de rotação com relação a um eixo geométrico de simetria (B) que está localizado a meio caminho entre a parte central (48) das superfícies superior e inferior (12, 14), paralela à parte central (48) de superfícies superior e inferior (12, 14) e paralela às superfícies laterais (24).
5. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que:

a superfície de relevo lateral (56) é inclinada a um ângulo de relevo lateral (λ) com relação a um terceiro plano de simetria (P3) que:

é paralelo a uma parte central (60) das superfícies laterais (24);

é perpendicular à parte central (48) das superfícies superior e

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 21/65

3 / 5 inferior (12, 14); e, passa através de um centro (26) da superfície frontal (20); e, o ângulo de relevo radial (λ) está na faixa de 0° a 5°, conforme visto em uma vista frontal do inserto de corte (10).
6. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que:

a superfície de relevo lateral (56) é inclinada a um ângulo de relevo periférico (φ) com relação ao terceiro plano de simetria (P3); e, o ângulo de relevo periférico (φ) está na faixa de 0° a 8°.
7. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que:

o inserto de corte (10) tem simetria especular com relação a um segundo plano de simetria (P2) que é perpendicular à parte central (48) da superfície superior (12) e às superfícies laterais (24); e, o segundo plano de simetria (P2) está localizado a meio caminho entre a superfície frontal (20) e uma superfície traseira (22).
8. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a aresta de corte principal (32) é continuamente curvada como mostrado em uma vista superior do inserto de corte (10).
9. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a parte frontal (46) da superfície superior (12) se estende para cima no sentido da parte central (48) da superfície superior (12) a um ângulo de inclinação (β), como mostrado em uma vista lateral do inserto de corte (10), o ângulo de inclinação superior (β) está na faixa de 1° a 15°.
10. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que:

o inserto de corte (10) tem um primeiro ressalto (52) que se estende da aresta de corte principal (32) no sentido da superfície inferior (14);

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 22/65

4 / 5 o primeiro ressalto (52) é inclinado a um primeiro ângulo de ressalto (γ) com relação a um segundo plano de simetria (P2) que é perpendicular à parte central (48) da superfície superior (12) e às superfícies laterais (24); e, o primeiro ângulo de ressalto (γ) está na faixa de -10° a 20°, como visto em uma seção transversal lateral da aresta de corte principal (32) e medida para cima da aresta de corte principal (32).
11. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que:

o inserto de corte (10) tem um segundo ressalto (54) que se estende do primeiro ressalto (52) no sentido da superfície inferior (14);

o segundo ressalto (54) é inclinado a um segundo ângulo de ressalto (δ) com relação ao segundo plano de simetria (P2); e o segundo ângulo de ressalto (δ) está na faixa de -10° a 25°, como mostrado em uma seção transversal lateral da aresta de corte principal (32) e medido para baixo da aresta de corte principal (32).
12. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que:

a superfície de inclinação (38) se estende a partir do segundo ressalto (54) no sentido da superfície inferior (14);

a superfície de inclinação (38) é inclinada a um ângulo (θ) com relação ao segundo plano de simetria (P2); e a superfície inclinada (θ) está na faixa de 0° a 60°, como visto em uma seção transversal lateral da aresta de corte principal (32) e medido para cima da aresta de corte principal (32).
13. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que:

a aresta de corte principal (32) é curvada e formada a partir de uma pluralidade de segmentos de arco (50);

cada um dos segmentos de arco (50) tem um raio diferente; e

Petição 870190047962, de 22/05/2019, pág. 23/65

5 / 5 os raios dos segmentos de arco (50) variam de 5 mm ao infinito, como visto em uma vista frontal do inserto de corte (10).
14. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a superfície inclinada (38) se estende em uma direção para dentro do inserto de corte (10).
15. Inserto de corte (10) de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que:

o inserto de corte compreende um orifício atravessante (18) que se estende entre a superfície superior (12) e a superfície inferior (14); e, o inserto de corte (10) tem 180° de simetria rotativa com relação a um eixo geométrico de simetria (B) que está localizado a meio caminho entre a parte central (48) das superfícies superior e inferior (12, 14), paralela à parte central (48) das superfícies superior e inferior (12, 14) e paralela às superfícies laterais (24).